0:00:27 > 0:00:29RAIN PATTERS
0:00:29 > 0:00:32THUNDER RUMBLES
0:00:34 > 0:00:35DOOR OPENS
0:00:42 > 0:00:44Where have you been?
0:00:45 > 0:00:47Out.
0:00:47 > 0:00:49It's 4:00am.
0:00:49 > 0:00:51I just went for a drink.
0:00:51 > 0:00:53With who?
0:00:54 > 0:00:56BEN SIGHS
0:00:56 > 0:00:59Just go back to bed, Louise. Get some sleep, yeah?
0:01:04 > 0:01:07SALSA MUSIC PLAYS
0:01:08 > 0:01:11Yeah, all right, Ricky Martin.
0:01:11 > 0:01:13Hey, how long have you been standing there?
0:01:13 > 0:01:15Long enough.
0:01:15 > 0:01:17Yeah, well, just getting a bit of practice
0:01:17 > 0:01:20before the rehearsals later, you know. Are you coming?
0:01:20 > 0:01:23Yeah, three-line whip from Kim.
0:01:23 > 0:01:25Shame it's not a competition we're entering -
0:01:25 > 0:01:27you'd clean up.
0:01:27 > 0:01:30THEY CHUCKLE
0:01:30 > 0:01:32DENISE SIGHS
0:01:32 > 0:01:35Hey, are you OK? You look exhausted.
0:01:35 > 0:01:36I am.
0:01:36 > 0:01:38Shattered.
0:01:38 > 0:01:41Must have been the storm then.
0:01:41 > 0:01:43What storm?
0:01:43 > 0:01:47MUSIC: Lush Life by Zara Larsson
0:01:47 > 0:01:50THEY SING
0:01:50 > 0:01:52# Doin' it the way I wanna... #
0:01:52 > 0:01:55There we go. San Antonio-style, baby.
0:01:55 > 0:01:56That looks amazing.
0:01:56 > 0:01:58Yeah! See, there's still life in the old dog yet.
0:01:58 > 0:02:02- You're not old, you're stunning. - Oh, thank you. Right, make-up.
0:02:02 > 0:02:03MUSIC STOPS
0:02:03 > 0:02:06- Dad! We were listening to that. - It's making my ears bleed.
0:02:06 > 0:02:10- What you doing here so early anyway? - Carnival, baby!
0:02:10 > 0:02:12Mind if Courtney crashes round here tonight?
0:02:12 > 0:02:14- Yes, I do. - Ignore him. It's fine.
0:02:14 > 0:02:16Just keep the noise down, yeah?
0:02:16 > 0:02:18- You two going to be out all day? - Most of it, yeah.
0:02:18 > 0:02:19We're going to do a bit of shopping
0:02:19 > 0:02:22then we're going for lunch with Billy and Honey.
0:02:22 > 0:02:25Oh, we need to get some flowers. Is Pam back on the stall yet?
0:02:25 > 0:02:26Eh, no.
0:02:26 > 0:02:28Poor thing. I thought she'd be feeling a bit better
0:02:28 > 0:02:30after she helped Honey with Jay.
0:02:30 > 0:02:32Right, have fun, girls, yeah?
0:02:32 > 0:02:34- See you later. - And behave yourselves.
0:02:34 > 0:02:37- Yes, daddy. - Don't do anything I wouldn't.
0:02:37 > 0:02:38LOUISE CHUCKLES
0:02:38 > 0:02:41Hey, Ben, you should come with us.
0:02:41 > 0:02:44Drinking warm beer with a bunch of stoners? Nah, you're all right.
0:02:44 > 0:02:47Hair of the dog could go down quite well after your late-night session.
0:02:48 > 0:02:51- Lippy? - Bedroom, babes.
0:02:51 > 0:02:52I'll help you choose.
0:02:58 > 0:03:01I couldn't sleep so I went for a walk.
0:03:01 > 0:03:03In a storm?
0:03:03 > 0:03:05MOBILE PHONE CHIMES
0:03:05 > 0:03:08Jay? Where is he?
0:03:08 > 0:03:11Gone up north to see his grandad.
0:03:11 > 0:03:14Is that why you were up? Because you're worried about him?
0:03:14 > 0:03:15No.
0:03:18 > 0:03:20Lou, look...
0:03:20 > 0:03:25I had a nightmare about Paul, OK? I needed some air.
0:03:25 > 0:03:27But I promise I'm fine now.
0:03:27 > 0:03:31So forget about me and enjoy your day, yeah?
0:03:35 > 0:03:37- Oi!- You're late.
0:03:37 > 0:03:39Yeah, I had to go to the Minute Mart to get supplies
0:03:39 > 0:03:42- but then my mum walked in. - Supplies?
0:03:42 > 0:03:45- Condoms for me and Bex.- Ah. - Do you have any?
0:03:45 > 0:03:47It's not one-size-fits-all, man.
0:03:47 > 0:03:50And Notting Hill? It's not exactly romantic, is it?
0:03:50 > 0:03:53Sun, music, good vibes - what's not romantic about that?
0:03:53 > 0:03:56Eh, getting your rocks off in an alleyway.
0:03:56 > 0:03:57She deserves better than that.
0:03:57 > 0:04:00You know that it's just days until I turn 16.
0:04:00 > 0:04:02I've gotta shed my V-plates, man.
0:04:02 > 0:04:03What is the rush?
0:04:03 > 0:04:05It's easy for you to say.
0:04:05 > 0:04:07Speaking of your mum, I got a save-the-date for Thursday.
0:04:07 > 0:04:10Looks like birthday boy's getting his party after all.
0:04:10 > 0:04:11Kids' stuff.
0:04:11 > 0:04:14There'll be ice cream, some Jell-o,
0:04:14 > 0:04:17maybe even one of those bouncy-castle things!
0:04:17 > 0:04:19MARK CHUCKLES
0:04:19 > 0:04:20Come in.
0:04:22 > 0:04:24Aren't you meant to be at Carnival?
0:04:24 > 0:04:25I've changed my mind.
0:04:25 > 0:04:28Oh, well, Shaks'll be gutted.
0:04:28 > 0:04:31I'll just text him or tell him I'm ill or something.
0:04:32 > 0:04:35Bex, what's really wrong?
0:04:35 > 0:04:37I've had a bit of an accident
0:04:37 > 0:04:40and I kind of need your help.
0:04:40 > 0:04:43Well, what...what kind of accident?
0:04:47 > 0:04:49Even after a bumper weekend,
0:04:49 > 0:04:51we're still barely even breaking even.
0:04:51 > 0:04:53I already told you - we're running at a loss.
0:04:53 > 0:04:57Look, Dad, I don't need to take a wage for a few weeks.
0:04:57 > 0:04:58You need something to live on.
0:04:58 > 0:05:01- KNOCKING AT DOOR - That's for me.
0:05:01 > 0:05:03OK, well, I've had another idea -
0:05:03 > 0:05:05seeing as the weather's put paid to the pop-up,
0:05:05 > 0:05:08what about themed events?
0:05:08 > 0:05:11Around the world in 30 burgers.
0:05:11 > 0:05:13A different country's cuisine every night.
0:05:13 > 0:05:15We could start off in the southern hemisphere.
0:05:15 > 0:05:18Steven, all right, the pop-up was a brilliant idea, OK?
0:05:18 > 0:05:21But we are going to need more than barbecued kangaroo burgers, OK?
0:05:21 > 0:05:24It's a good idea, though. Keep 'em coming.
0:05:24 > 0:05:26- Where you going? - Off to find my finest begging bowl
0:05:26 > 0:05:29so I can pay this before we get cut off.
0:05:30 > 0:05:32Ian seems stressed.
0:05:32 > 0:05:36No change there, then. What's that?
0:05:38 > 0:05:40Wow.
0:05:40 > 0:05:42I know.
0:05:42 > 0:05:44I got a potential new client - Elysium?
0:05:44 > 0:05:46So I thought, you know, I'd better look the part
0:05:46 > 0:05:48and if this pitch goes well,
0:05:48 > 0:05:50I think me and you, we should go out tonight.
0:05:50 > 0:05:51I've got work tomorrow.
0:05:53 > 0:05:55I'll have you back by midnight, Cinders.
0:05:55 > 0:05:58I just think we need to tighten our belts a little bit.
0:06:00 > 0:06:02I can send this back if you want.
0:06:02 > 0:06:05- I'll give you lot the money. - No, I don't want you doing that.
0:06:05 > 0:06:07I don't mind.
0:06:08 > 0:06:11- Steven...- A few hundred quid for some poxy laptop
0:06:11 > 0:06:13is not going to make any difference, Lauren!
0:06:17 > 0:06:19HE BLOWS WHISTLE
0:06:20 > 0:06:22All right, boys.
0:06:22 > 0:06:24MOBILE PHONE CHIMES
0:06:24 > 0:06:27Courtney Mitchell. I don't believe we've met.
0:06:27 > 0:06:30- Only in my dreams. - Smooth, bro.
0:06:30 > 0:06:32Yeah, it was lame, "bro".
0:06:32 > 0:06:34That was pretty lame, I'm sorry about that.
0:06:34 > 0:06:36Mark Fowler, nice to meet you.
0:06:36 > 0:06:38Bex, man...
0:06:38 > 0:06:39What's up?
0:06:39 > 0:06:41She's got a stomach bug, apparently.
0:06:41 > 0:06:43I told you, man, don't rush it.
0:06:48 > 0:06:50You ain't even old enough to buy aspirin, love.
0:06:50 > 0:06:52Shall we just go, man?
0:06:54 > 0:06:57- Jay? - You coming or what?
0:06:57 > 0:06:58I'll meet you there.
0:06:58 > 0:06:59What?
0:07:01 > 0:07:03Something's going down with Ben.
0:07:06 > 0:07:08COURTNEY SIGHS
0:07:08 > 0:07:11The basic step is one, two, three - but you don't move on the four.
0:07:11 > 0:07:13Wow, someone's really got their swagger back.
0:07:13 > 0:07:15Hey, Claudette!
0:07:15 > 0:07:17I've got to go to the chemist. I'll see you at practice.
0:07:17 > 0:07:20I just wanted to say how sorry I am for...
0:07:20 > 0:07:23For thinking I might have locked a woman in a freezer?
0:07:23 > 0:07:25Yeah...
0:07:25 > 0:07:28You really think I could do something like that, Patrick?
0:07:30 > 0:07:31Look, I need to go.
0:07:31 > 0:07:35Eh, Claudette, you like salsa?
0:07:35 > 0:07:37- Not really. - Oh, come on, Claudette.
0:07:37 > 0:07:41There's an end-of-term show this week
0:07:41 > 0:07:44and I know you like my moves.
0:07:44 > 0:07:46Are you interested?
0:07:46 > 0:07:47I'll think about it.
0:07:47 > 0:07:49Yeah, man.
0:07:49 > 0:07:51Uh! I haven't said yes.
0:07:56 > 0:07:59How are you progressing, you know, with you and Claudette?
0:07:59 > 0:08:02I'm trying, Dot, I'm trying but she's a tough nut to crack.
0:08:02 > 0:08:04Oh, dear.
0:08:05 > 0:08:08I tell you what - we'll go to the community centre
0:08:08 > 0:08:11and we'll practise and we'll practise
0:08:11 > 0:08:14until we can't practise no more.
0:08:14 > 0:08:19And you'll see - Claudette will be ever so impressed.
0:08:19 > 0:08:20DOT CHUCKLES
0:08:25 > 0:08:27Hey, come on.
0:08:30 > 0:08:32Why won't the green come out?
0:08:32 > 0:08:34Oh, don't panic. We'll sort it out.
0:08:37 > 0:08:40Why did you dye your hair in the first place?
0:08:40 > 0:08:43I just fancied a new look.
0:08:43 > 0:08:45Any particular reason?
0:08:45 > 0:08:49Apparently Shaks doesn't like the whole Goth thing.
0:08:49 > 0:08:50Since when?
0:08:50 > 0:08:53Since Louise said.
0:08:53 > 0:08:55But it never bothered him before.
0:08:55 > 0:08:57- Maybe she's just jealous. - But who's the mug?
0:08:57 > 0:09:02I mean, I just go along with whatever people tell me.
0:09:02 > 0:09:08The whole Goth look - I only did it in the first place because Star did.
0:09:08 > 0:09:10BEX SIGHS
0:09:10 > 0:09:12And now I do this...
0:09:12 > 0:09:15because I'm worried about what a boy thinks.
0:09:15 > 0:09:18Oh, Bex.
0:09:18 > 0:09:21Look, if you want to change, that is fine.
0:09:21 > 0:09:23But where do I start?
0:09:24 > 0:09:26Here.
0:09:27 > 0:09:30There's an end-of-season sale in Hoxton -
0:09:30 > 0:09:32a kilo of clothes for 25 quid.
0:09:32 > 0:09:35And then I promise you, we will sort that out.
0:09:35 > 0:09:38You'd better get your hat on - we're going shopping!
0:09:39 > 0:09:43You said you were going to follow him from work.
0:09:43 > 0:09:45I'm not Jason Bourne, Ben!
0:09:46 > 0:09:48Listen, don't quit, mate, all right?
0:09:48 > 0:09:52We're getting somewhere with this new info, we're close!
0:09:55 > 0:09:57Jay.
0:09:57 > 0:09:58You don't look great.
0:09:58 > 0:10:02Yeah, well, nor would you if you'd slept rough for three nights.
0:10:02 > 0:10:04I thought you'd gone to your grandad's?
0:10:04 > 0:10:06Ben'll fill in the blanks.
0:10:08 > 0:10:11Promise me you won't stop.
0:10:11 > 0:10:13Not yet.
0:10:15 > 0:10:18Right, Whitney's going to keep Lily for a little bit longer
0:10:18 > 0:10:20and Arthur won't be any trouble.
0:10:20 > 0:10:22Maybe I could get a new look.
0:10:22 > 0:10:25I could go all Kate Middleton and get a mum fringe, what do you reckon?
0:10:25 > 0:10:27MOBILE PHONE CHIMES
0:10:27 > 0:10:29THEY CHUCKLE
0:10:29 > 0:10:31Shaks.
0:10:31 > 0:10:32Says he misses me.
0:10:32 > 0:10:34Ah, he's sweet, ain't he?
0:10:36 > 0:10:38Can I ask you a question?
0:10:38 > 0:10:40Yeah, 'course.
0:10:40 > 0:10:44When did you, you know, lose it?
0:10:44 > 0:10:46Why? He's not pressuring you, is he?
0:10:46 > 0:10:50No, no, I told him I'm not ready yet and he's cool with that.
0:10:50 > 0:10:54But when do you know when you're, like, ready?
0:10:55 > 0:10:57Well, I was 15.
0:10:57 > 0:11:00I just did it cos everyone else was,
0:11:00 > 0:11:02or at least they were pretending they were.
0:11:02 > 0:11:07- So you regret it?- I don't know if I regretted it but...
0:11:07 > 0:11:09Well, I guess, looking back, I wish that I had done it
0:11:09 > 0:11:13- with someone that I cared about, you know?- Yeah.
0:11:18 > 0:11:22OK, now, just feel the music, OK?
0:11:22 > 0:11:24And remember, it's very sensual.
0:11:24 > 0:11:26Yeah, just let it flow through your body.
0:11:26 > 0:11:27I beg your pardon?
0:11:27 > 0:11:30And now we pop the hip, Dot. Pop it.
0:11:30 > 0:11:32- Look, Kimberley...- Mm?
0:11:32 > 0:11:37..if I pop me hip at my age, most certain it gets stuck like it.
0:11:37 > 0:11:39THEY CHUCKLE
0:11:39 > 0:11:41Ah, love's young dream.
0:11:41 > 0:11:45Uh-uh. He's got his eyes very firmly set on another.
0:11:45 > 0:11:47SALSA MUSIC PLAYS
0:11:47 > 0:11:50Oh! About time!
0:11:50 > 0:11:52- I was hoping you'd started without me.- Excuse me?
0:11:52 > 0:11:54Nothing, nothing, let's go, let's go.
0:11:54 > 0:11:57OK, so first up, our star couple!
0:11:57 > 0:12:01- You ready, Pops? - Man, I was born ready.
0:12:01 > 0:12:04OK, easy, tiger. You ready, Dot?
0:12:04 > 0:12:06Look, I haven't got the hang of this step yet.
0:12:06 > 0:12:09OK, the floor is yours!
0:12:09 > 0:12:12Now, embrace your inner Latino, yeah?
0:12:12 > 0:12:14Go on, Dotrick!
0:12:14 > 0:12:15Dotrick?
0:12:15 > 0:12:19- Yeah, it's like Brangelina. - Oh.
0:12:23 > 0:12:25Now, that's sick, Dot.
0:12:25 > 0:12:28What have I done wrong now?
0:12:28 > 0:12:29Oh, no, I mean it's good!
0:12:29 > 0:12:32Well, why did you say it made you feel sick?
0:12:32 > 0:12:34Forget it, forget it.
0:12:34 > 0:12:38Oh, I see, it's street talk and wicked means good.
0:12:39 > 0:12:42- Come on, let's do this.- Yeah.
0:12:42 > 0:12:43DENISE GROANS
0:12:43 > 0:12:44You all right?
0:12:44 > 0:12:47Yeah, yeah, yeah, I'm just a bit stiff, that's all.
0:12:51 > 0:12:54So Jay's been out there every day
0:12:54 > 0:12:57waiting for the guys who killed Paul to show up?
0:12:57 > 0:12:59And that's where you went in the middle of the night?
0:12:59 > 0:13:02- To check on Jay at this address? - BEN SIGHS
0:13:02 > 0:13:04They ain't there any more.
0:13:05 > 0:13:07We found the one who started it.
0:13:07 > 0:13:11Simon - works at an estate agent's in Shoreditch.
0:13:11 > 0:13:13We tracked him online.
0:13:13 > 0:13:16Have you actually lost the plot?
0:13:16 > 0:13:19And what are you going to do exactly when you find them?
0:13:19 > 0:13:22I think Ben's right, you know. It's how we deal with things -
0:13:22 > 0:13:24keep it in the family.
0:13:24 > 0:13:26Well, Dad needs to know.
0:13:26 > 0:13:29He already does. He tried talking me out of it too.
0:13:29 > 0:13:31Well, then he needs to know he's failed.
0:13:31 > 0:13:33He's going through enough, ain't he, Lou?
0:13:35 > 0:13:39Look, don't worry, OK?
0:13:39 > 0:13:41It'll all be fine.
0:13:41 > 0:13:45We're just going to scare them a little bit. That's all.
0:13:46 > 0:13:48MOBILE PHONE RINGS
0:13:48 > 0:13:50Your partner in crime, is it?
0:13:52 > 0:13:54Sharon, hi, yeah.
0:13:54 > 0:13:59Yeah, we're running low on everything - eggs, bread, milk...
0:13:59 > 0:14:02Dramarama. Right, let's rock.
0:14:02 > 0:14:06I don't believe him, that he's just going to scare 'em.
0:14:06 > 0:14:09Come on, you've been banging on about Carnival all weekend.
0:14:09 > 0:14:11You go.
0:14:11 > 0:14:14Seriously, you're not coming?
0:14:15 > 0:14:17Whatever. Your loss.
0:14:17 > 0:14:18LOUISE SCOFFS
0:14:23 > 0:14:24DOOR CLOSES
0:14:24 > 0:14:28So this salon in Manchester took 650 new clients per month
0:14:28 > 0:14:31just from going online.
0:14:31 > 0:14:33Now, 99% of their appointments,
0:14:33 > 0:14:35they're all booked like this.
0:14:35 > 0:14:38So how much is this going to cost me, then?
0:14:38 > 0:14:40300 quid and that's with a discount.
0:14:40 > 0:14:43Per month?!
0:14:43 > 0:14:46It'll more than pay for itself.
0:14:46 > 0:14:47200.
0:14:49 > 0:14:50275.
0:14:50 > 0:14:53That's the best I can do. I've got to cover my costs.
0:14:55 > 0:14:57All right, deal.
0:14:57 > 0:14:59So can you get it all set up now, then?
0:14:59 > 0:15:01Well, it takes a bit longer than that
0:15:01 > 0:15:03but I can get all your pictures done for you.
0:15:03 > 0:15:06So, the whole salon, you.
0:15:07 > 0:15:11People want to see the brains and beauty behind the business.
0:15:11 > 0:15:13My ex always said I could be a model.
0:15:14 > 0:15:19The thing is, I need to take a couple of months up front,
0:15:19 > 0:15:21just cos I need to pay for the domain registration,
0:15:21 > 0:15:23all things like that.
0:15:23 > 0:15:25All right, let me see what I've got in the safe.
0:15:35 > 0:15:39Hello? Mrs Coker?
0:15:44 > 0:15:45Can I help you?
0:15:45 > 0:15:48I was, er, wondering if Pam was around?
0:15:49 > 0:15:52No, I'm afraid not.
0:15:52 > 0:15:54Well, I was wondering if she could speak to Ben.
0:15:56 > 0:16:00Your brother has his own family to talk to.
0:16:00 > 0:16:02He ain't coping, Mr Coker.
0:16:04 > 0:16:06I'm sorry if Pam isn't around
0:16:06 > 0:16:10and I need to prepare Paul for the funeral so if you don't mind...
0:16:10 > 0:16:11How's it going?
0:16:13 > 0:16:15Walford Cemetery, 1:00,
0:16:15 > 0:16:18a small reception will be held afterwards.
0:16:19 > 0:16:22I was wondering if Ben could get involved with the planning?
0:16:22 > 0:16:25We can manage on our own, thank you.
0:16:28 > 0:16:30What would you do?
0:16:30 > 0:16:31I'm sorry?
0:16:33 > 0:16:36If you found the boys that murdered Paul.
0:16:36 > 0:16:39I mean, you must have thought about it, right?
0:16:39 > 0:16:41Because my brother is looking for them.
0:16:41 > 0:16:45And this might sound crazy but...
0:16:45 > 0:16:47I think he's going to kill them.
0:16:49 > 0:16:52You look gorgeous. That's great.
0:16:52 > 0:16:54Do you want me to pose in a pair of frilly knickers?
0:16:54 > 0:16:57You know, spice things up a bit?
0:16:57 > 0:16:59"Ladies in Lace" - my other company.
0:16:59 > 0:17:03Why don't we stick to one business at a time, Belinda?
0:17:03 > 0:17:04Oh.
0:17:08 > 0:17:10So what's with the punk look?
0:17:10 > 0:17:12She was trying to go blonde.
0:17:12 > 0:17:16You know what they say about brunettes - beauty AND brains.
0:17:16 > 0:17:17STACEY CHUCKLES
0:17:17 > 0:17:19Oh, um, that was really nice of Ian, by the way,
0:17:19 > 0:17:23what he done for Kyle. Them courses cost a fortune.
0:17:23 > 0:17:26And apparently this one's got one of them celebrity chefs teaching it.
0:17:26 > 0:17:30- What?- The cooking course that Beale sent my brother on.
0:17:30 > 0:17:34He must really see potential in him, I reckon that cost a few grand.
0:17:37 > 0:17:39I don't think he's coming, Louise.
0:17:39 > 0:17:41You should try calling him again.
0:17:41 > 0:17:43Well, perhaps you should talk to your dad or Kathy -
0:17:43 > 0:17:46they should be the ones who talk to Ben.
0:17:46 > 0:17:48Talk to me about what?
0:17:50 > 0:17:51I got your message, Les.
0:17:53 > 0:17:55Have the police been in touch?
0:17:55 > 0:17:58No, no, they haven't.
0:17:58 > 0:18:02Mr Coker was just doing Paul's order of service, weren't you?
0:18:02 > 0:18:05For the funeral.
0:18:05 > 0:18:06Right.
0:18:06 > 0:18:08So why am I here, exactly?
0:18:09 > 0:18:13Your sister thinks you're going to do something very foolish.
0:18:15 > 0:18:18You wouldn't be that stupid, would you, Ben?
0:18:18 > 0:18:21They're out there...
0:18:21 > 0:18:23laughing, Les...
0:18:23 > 0:18:25at what they did to the queer.
0:18:25 > 0:18:28So an eye for an eye - is that it?
0:18:28 > 0:18:29Let the police do their jobs.
0:18:29 > 0:18:31The police have done nothing!
0:18:31 > 0:18:33They let him go, didn't they?!
0:18:35 > 0:18:38Gay guy gets beaten to death - ah, he probably deserved it.
0:18:38 > 0:18:41- They don't give a toss. - It's not like that!
0:18:41 > 0:18:43You don't understand, Louise.
0:18:43 > 0:18:45Oh, enough with the self-pity!
0:18:45 > 0:18:46Excuse me?
0:18:46 > 0:18:48You think you're the only one, Ben?
0:18:48 > 0:18:51You think you're the only person grieving? The only one hurting?
0:18:51 > 0:18:54Well, you're not! Not by a long way!
0:18:54 > 0:18:56I have to do this...for Paul.
0:18:56 > 0:18:59It's not what he'd want.
0:18:59 > 0:19:01- You don't know that. - Yes, I do!
0:19:03 > 0:19:05Paul hated violence.
0:19:06 > 0:19:09I don't want you to die too, Ben.
0:19:12 > 0:19:16So, Dot, your costume.
0:19:16 > 0:19:18Drumroll, please.
0:19:22 > 0:19:23Oh, they're a bit...
0:19:23 > 0:19:24Dull.
0:19:24 > 0:19:28Where's the sparkle?! I asked for sparkle!
0:19:28 > 0:19:31Where did you acquire these here costumes from, Kimberley?
0:19:31 > 0:19:33One of Donna's contacts!
0:19:33 > 0:19:35And I haggled 'em down to half the price!
0:19:35 > 0:19:37And half the glam.
0:19:37 > 0:19:40What are we going to do? You guys can't wear this.
0:19:40 > 0:19:42And you know there's a no-return policy.
0:19:42 > 0:19:44Well, we'd best get down the shops, then.
0:19:44 > 0:19:46I spent all the dosh, haven't I?
0:19:46 > 0:19:49There's nothing left. It's ruined.
0:19:49 > 0:19:51The whole show, it's ruined.
0:19:51 > 0:19:55Yes, well, I have got an old sewing machine.
0:19:55 > 0:19:57Sewing machine! OK, OK.
0:19:57 > 0:20:01So everyone round by Dot's, all hands on deck.
0:20:01 > 0:20:04- Let's get bedazzling, people. - Be-daubling.
0:20:04 > 0:20:07Anyway, I'll get myself over and get it all threaded up for you.
0:20:07 > 0:20:09- Bye-bye.- Bye.
0:20:09 > 0:20:12Well done, Dottie. Yes! Team Salsa!
0:20:12 > 0:20:14I'm not sure I can, Kim.
0:20:14 > 0:20:17I've got a lot on, I'm afraid, preparing for my induction course.
0:20:17 > 0:20:21Oh, no, no, no, no. Priorities, Carmel! Yeah?
0:20:21 > 0:20:23Are you being serious?
0:20:25 > 0:20:26D! D!
0:20:26 > 0:20:28Denise, can you hear me?
0:20:28 > 0:20:29Denise!
0:20:30 > 0:20:32I need to do something.
0:20:32 > 0:20:34But it won't change anything.
0:20:34 > 0:20:37It'll make me feel better. Let me sleep at night.
0:20:37 > 0:20:40But it won't bring Paul back.
0:20:40 > 0:20:45You do this and you'll either end up like my...
0:20:45 > 0:20:48my grandson or in jail.
0:20:50 > 0:20:52And you don't want to put your family through
0:20:52 > 0:20:57what Pam and I are feeling right now.
0:21:01 > 0:21:03He was right, you know.
0:21:03 > 0:21:05I'm sorry?
0:21:08 > 0:21:09Paul...
0:21:11 > 0:21:15He used to say that you and Pam were the...
0:21:17 > 0:21:20..the kindest two people he'd ever met.
0:21:21 > 0:21:24That's why he loved you so much.
0:21:26 > 0:21:31Like I said, more violence is the last thing he would have wanted.
0:21:31 > 0:21:33Not in his name.
0:21:41 > 0:21:42Hey...
0:21:45 > 0:21:48Let's go home.
0:21:48 > 0:21:50You promise me you won't do it.
0:21:52 > 0:21:54- Honestly, I'm OK. - You're not, Denise.
0:21:54 > 0:21:57It was just a little bit of a dizzy spell, that's all.
0:21:57 > 0:21:59See? Just the menopause, innit?
0:22:00 > 0:22:03Anyway, I think I'm going to head home and just lie down for a bit.
0:22:03 > 0:22:05All right, I'll come with you.
0:22:05 > 0:22:09No, Patrick, I just want to sleep, OK?
0:22:09 > 0:22:10We could postpone.
0:22:10 > 0:22:13There is no time to postpone.
0:22:15 > 0:22:16What?!
0:22:16 > 0:22:19I ain't no good with a needle and thread anyway.
0:22:21 > 0:22:24Look, I'll walk her home. No arguments.
0:22:24 > 0:22:28- You lot, you head off to Dot's. - Thanks.
0:22:28 > 0:22:31Call me if you need me, yeah?!
0:22:31 > 0:22:33KNOCK AT DOOR
0:22:37 > 0:22:40Les, if you need anything...
0:22:40 > 0:22:45with the funeral, I'd like to help.
0:22:45 > 0:22:48Well, would you do a reading to mark his...
0:22:48 > 0:22:50his passing in the proper way?
0:22:50 > 0:22:53I'm sure Paul would like that very much.
0:22:55 > 0:22:56Thank you.
0:23:00 > 0:23:02Hiya.
0:23:03 > 0:23:06I'm sorry for snapping earlier.
0:23:07 > 0:23:09Suppose I can forgive you.
0:23:09 > 0:23:13And thanks for offering the money. I promise I will pay you back.
0:23:13 > 0:23:17Well, sounds like Ian don't even need it any more.
0:23:17 > 0:23:18What?
0:23:18 > 0:23:21What is it with you two? You joined at the hip or something?
0:23:21 > 0:23:23So, Ian, now that you're flush again,
0:23:23 > 0:23:27I was thinking maybe you might need a new web design.
0:23:27 > 0:23:29I can give you a quote, family discount...
0:23:29 > 0:23:33If the discount is 99.9%, then I might just be able to afford it.
0:23:34 > 0:23:37But you sent Kyle on that cooking course?
0:23:37 > 0:23:38What are you talking about?
0:23:38 > 0:23:40Lauren's just got her wires crossed.
0:23:40 > 0:23:44It's something I was thinking about doing when we're back on track.
0:23:44 > 0:23:45Right, see you in a bit.
0:23:48 > 0:23:50I sent Kyle.
0:23:51 > 0:23:53Why are you lying to Ian about it, then?
0:23:55 > 0:23:56Steven...
0:23:56 > 0:23:58Lauren, just leave it, all right?
0:24:00 > 0:24:02Fine. see you later.
0:24:03 > 0:24:04Lauren...
0:24:04 > 0:24:08I thought we were being honest with each other, that's all.
0:24:08 > 0:24:10What? What is it?
0:24:11 > 0:24:13Steven?
0:24:13 > 0:24:14The break-in...
0:24:14 > 0:24:16What about it?
0:24:17 > 0:24:20Did Kyle have something to do with it?
0:24:22 > 0:24:24But he found out who did.
0:24:24 > 0:24:26So why would you send him away, then?
0:24:26 > 0:24:28- To keep quiet. - Keep quiet about what?
0:24:30 > 0:24:31That it was me.
0:24:34 > 0:24:36DENISE GROANS
0:24:36 > 0:24:40When I went through it, the change...
0:24:40 > 0:24:43I didn't have a sore back.
0:24:43 > 0:24:44I didn't faint.
0:24:44 > 0:24:48Yeah, well, you know, all unrelated symptoms, innit?
0:24:49 > 0:24:52So how are the plans going for Shakil's party, then?
0:24:52 > 0:24:54- Denise. - Please, Carmel.
0:24:55 > 0:24:58Not great. He doesn't want one, you see,
0:24:58 > 0:25:00but I know he'll love it when he's there.
0:25:00 > 0:25:02It's just where.
0:25:02 > 0:25:05Need to find somewhere big enough to fit all his pals in.
0:25:05 > 0:25:09Well, you know, you might as well have it here.
0:25:09 > 0:25:11- I'm sure Patrick wouldn't mind. - Really?
0:25:11 > 0:25:14Yeah, what are mates for, eh?
0:25:14 > 0:25:17You're a star. Thank you.
0:25:18 > 0:25:20Now...
0:25:20 > 0:25:22let me be a mate, Denise.
0:25:22 > 0:25:25Let me look up some of your symptoms online.
0:25:25 > 0:25:27Put your mind at ease, at least.
0:25:28 > 0:25:30Yeah, come on.
0:25:37 > 0:25:40- There you go.- Thank you. Right, so...
0:25:41 > 0:25:44- Fainting...- Yeah.
0:25:44 > 0:25:46Sore back...
0:25:46 > 0:25:50headaches. Eh, bloating.
0:25:52 > 0:25:53Anything else?
0:25:53 > 0:25:56Um, I'm tired all the time.
0:26:01 > 0:26:03Addison's disease.
0:26:03 > 0:26:05What's that then?
0:26:06 > 0:26:11Nah, it's not that. You're right - all unrelated.
0:26:11 > 0:26:13You should still see your GP.
0:26:13 > 0:26:15MOBILE PHONE RINGS
0:26:18 > 0:26:20Kush? You OK, darling?
0:26:21 > 0:26:22Hello?
0:26:23 > 0:26:26Hello? Hel...?
0:26:27 > 0:26:28No signal.
0:26:28 > 0:26:30It's better in the hall.
0:26:34 > 0:26:36Hello, Kush?
0:26:36 > 0:26:38Oh, yeah, got you now.
0:26:38 > 0:26:40You're kidding.
0:26:40 > 0:26:42Ha! No!
0:26:42 > 0:26:45Well, I'll...I'll see you later.
0:26:45 > 0:26:46All right, darling. Bye!
0:26:48 > 0:26:53Even he's been enlisted to help with this flippin' salsa dance show.
0:26:53 > 0:26:56It's like we're performing for the Queen, the way Kim's going on.
0:26:56 > 0:26:58Oh!
0:26:59 > 0:27:00What's wrong, sweetheart?
0:27:03 > 0:27:05Don't know what I'm going to do about this speech.
0:27:05 > 0:27:07I can help you find something.
0:27:12 > 0:27:1676b, Building C, Cromwell Estate.
0:27:16 > 0:27:18He's there all alone.
0:27:18 > 0:27:19Well, come on, let's go.
0:27:19 > 0:27:22- He's not doing it, Jay. - It's got nothing to do with you.
0:27:22 > 0:27:23He's changed his mind.
0:27:23 > 0:27:26Why don't you just keep out of it for once in your life, eh?
0:27:26 > 0:27:30Come on, bruv, we do this and then we leave together, remember?
0:27:32 > 0:27:33Ben!
0:27:35 > 0:27:37I'm sorry, mate, Lou's right.
0:27:37 > 0:27:38It's off.
0:27:40 > 0:27:42Do you know what it was yesterday?
0:27:42 > 0:27:46It was eight years to the day that my old man was murdered
0:27:46 > 0:27:48and every day, every day,
0:27:48 > 0:27:51I wish I could get hold of that animal that did it to him.
0:27:51 > 0:27:54And if you let this geezer go, you'll always regret it -
0:27:54 > 0:27:55- trust me on that, Ben. - Jay, stop it!
0:27:55 > 0:27:58Come on, bruv, this is the only chance you're going to get.
0:28:00 > 0:28:02Paul would have been so proud of you.
0:28:02 > 0:28:04For letting them get away with it?
0:28:04 > 0:28:06For being the better person, Ben.
0:28:12 > 0:28:13Let's go.