15/09/2016

Download Subtitles

Transcript

0:00:27 > 0:00:28I'm happy to...

0:00:28 > 0:00:31I'm happy to tell her, Son, if you're nervous.

0:00:31 > 0:00:33I'll just tell her with Stace

0:00:33 > 0:00:35when she gets back with Arthur. No, I want to do it.

0:00:35 > 0:00:37I know but...it's been two days.

0:00:37 > 0:00:39Yeah, I know but I've booked Elysium for us, all right?

0:00:39 > 0:00:41She's meeting me after school. I'm going to tell her, then.

0:00:41 > 0:00:44I'm surprised she doesn't know anything yet. I mean...

0:00:44 > 0:00:46has Tina not said anything this morning?

0:00:46 > 0:00:48That's the thing with Bex, though, isn't it? Shh!

0:00:48 > 0:00:51I mean, why can't she go off to Kettering with her mother?

0:00:51 > 0:00:52Leave it now.

0:00:52 > 0:00:55To think we got rid of that flaming Adonis for her.

0:00:55 > 0:00:57Andy? I could have put up waiting for a shower for that,

0:00:57 > 0:00:58but a teenage girl?

0:00:58 > 0:01:00We're never going to see the inside of that bathroom again.

0:01:00 > 0:01:02Andy left because of you.

0:01:02 > 0:01:04To make room!

0:01:04 > 0:01:07Well, better not be last one in, first out -

0:01:07 > 0:01:11cos I'll tell you what, Kyle, I will fight you.

0:01:11 > 0:01:12I'm sure you would.

0:01:12 > 0:01:15Honestly. Selfish mothers -

0:01:15 > 0:01:17there is nothing worse on this earth.

0:01:17 > 0:01:20But please, why don't you tell us how you really feel, eh?

0:01:20 > 0:01:22Look, Belinda, if you've got a problem...

0:01:22 > 0:01:23I don't!

0:01:23 > 0:01:24I don't!

0:01:24 > 0:01:26I'm just...

0:01:26 > 0:01:29Running your mouth off about things you don't understand?

0:01:29 > 0:01:32You're late for work, aren't you?

0:01:32 > 0:01:35Martin, there's fresh pasta

0:01:35 > 0:01:36leftovers in the fridge

0:01:36 > 0:01:38and I'm late for work, too, so... Come on.

0:01:43 > 0:01:45Just ignore her.

0:01:45 > 0:01:47You are doing the right thing.

0:01:47 > 0:01:48I mean, you and Tina,

0:01:48 > 0:01:50it's been coming a long time.

0:01:50 > 0:01:52New job.

0:01:52 > 0:01:54New start.

0:01:54 > 0:01:56Yeah.

0:01:56 > 0:01:57Let's hope Bex sees it that way.

0:01:59 > 0:02:00What's this?

0:02:00 > 0:02:03It's so I don't get all my characters all mixed up

0:02:03 > 0:02:05in my class tonight.

0:02:05 > 0:02:06They've got ridiculous names.

0:02:08 > 0:02:11Hmm. Mustn't get your fairy queens mixed up.

0:02:16 > 0:02:18Can you try to be supportive?

0:02:18 > 0:02:19I am...

0:02:19 > 0:02:21but of more important things.

0:02:21 > 0:02:23I mean, all this GCSE thing,

0:02:23 > 0:02:25surely it should be out the window by now, innit?

0:02:25 > 0:02:27Why?

0:02:27 > 0:02:28You're pregnant!

0:02:28 > 0:02:29Shh.

0:02:32 > 0:02:33What you still doing all of this for?

0:02:33 > 0:02:35I thought it was to keep you busy.

0:02:35 > 0:02:38Look, someone is going to be keeping you busy, make no mistake.

0:02:38 > 0:02:40Sorry. You think that all of this

0:02:40 > 0:02:43is just about me keeping busy?

0:02:43 > 0:02:44Oi. Where've you been hiding?

0:02:44 > 0:02:47Look, just think on what I said, all right, Denise?

0:02:47 > 0:02:49Give the donkey book a rest.

0:02:49 > 0:02:51Come on, Pearly.

0:02:51 > 0:02:53Donkey book? Yeah, it's...

0:02:53 > 0:02:55my GCSE class.

0:02:55 > 0:02:57It's tonight and I'm nervous already.

0:02:57 > 0:02:58Anyway, never mind all that,

0:02:58 > 0:03:00you seen Masood?

0:03:00 > 0:03:03Thought it best I kept my distance...

0:03:03 > 0:03:04Oh, honestly, that man.

0:03:04 > 0:03:05No...

0:03:05 > 0:03:09I've been playing it over and over in my head and...

0:03:09 > 0:03:11I think I brought it on myself,

0:03:11 > 0:03:12jumping to conclusions.

0:03:12 > 0:03:16Oh, right, and he did nothing to help that, I suppose?

0:03:16 > 0:03:19Thank God one of us is getting an education,

0:03:19 > 0:03:21might manage with a brain between us.

0:03:21 > 0:03:22Oh, Carmel...

0:03:22 > 0:03:23Best get back.

0:03:23 > 0:03:26I only came in for this. Look, look, look.

0:03:26 > 0:03:27Talk to me.

0:03:27 > 0:03:29I'm fine, I'm fine.

0:03:29 > 0:03:31I'm just trying to keep busy, that's all.

0:03:33 > 0:03:35Anyway, you've got enough to think about.

0:03:35 > 0:03:37I've read it 100 times already!

0:03:37 > 0:03:38No. I meant...

0:03:40 > 0:03:41Oh.

0:03:41 > 0:03:43Right.

0:03:43 > 0:03:45Yeah.

0:03:45 > 0:03:46Ben, I'm fine to drive!

0:03:46 > 0:03:48I'm ordering a cab.

0:03:48 > 0:03:50No arguing.

0:03:50 > 0:03:51He's trying to help.

0:03:51 > 0:03:52I never said he weren't.

0:03:52 > 0:03:55He wants to give you his liver, Phil...

0:03:55 > 0:03:56Well, part of it anyway.

0:03:56 > 0:03:57..he's allowed to fuss.

0:03:59 > 0:04:00What?

0:04:01 > 0:04:03I didn't say anything. I know.

0:04:03 > 0:04:05If I had something to say, I would have said it.

0:04:05 > 0:04:07It's like, if I couldn't drive I'd have said that.

0:04:07 > 0:04:08It's like this cup of tea.

0:04:08 > 0:04:10If I wanted it, I'd have asked for it.

0:04:10 > 0:04:13Lucky you're sick cos I'd chuck it all over you.

0:04:13 > 0:04:14Ten minutes, Dad.

0:04:18 > 0:04:20Are you nervous?

0:04:20 > 0:04:22Course not.

0:04:22 > 0:04:24You don't have to pretend, Ben.

0:04:24 > 0:04:25It's a big thing, what you're offering.

0:04:25 > 0:04:28No-one would think any less of you if you changed your mind.

0:04:28 > 0:04:29My mind's made up.

0:04:41 > 0:04:44So, how long till you've got to move out?

0:04:44 > 0:04:46I've paid up until the end of the month

0:04:46 > 0:04:49but I can't afford to stay there, not whilst we're looking after Mum.

0:04:49 > 0:04:51I've had to take the day off work as it is.

0:04:51 > 0:04:52You know, I thought better of her

0:04:52 > 0:04:54and she's the one who gave you the elbow. Oh, Mick.

0:04:54 > 0:04:56No, it's a liberty. PHONE BEEPS

0:04:56 > 0:04:58All right? She ends it and leaves her in the lurch.

0:04:58 > 0:05:00You won't find anyone better, not at your age.

0:05:02 > 0:05:03Oh, no.

0:05:03 > 0:05:05It's a text from Sharon.

0:05:05 > 0:05:07She reckons she might not make the darts match tomorrow.

0:05:07 > 0:05:08Do you know what?

0:05:08 > 0:05:11I'm starting to think I might just cancel the whole thing. Why?

0:05:11 > 0:05:13Who else is going to put The Feathers

0:05:13 > 0:05:15and Geraldine in their place if it ain't your little mob?

0:05:15 > 0:05:16Cos no-one's into it any more.

0:05:16 > 0:05:19Buster never shows up for coaching, Kathy ain't turned up for weeks

0:05:19 > 0:05:20and now Sharon.

0:05:20 > 0:05:23Pass Mummy the cup.

0:05:23 > 0:05:25Tina - she'll fill in for you tomorrow...

0:05:26 > 0:05:28Ollie?

0:05:29 > 0:05:31L?

0:05:31 > 0:05:32Tina, she'll be a super sub.

0:05:32 > 0:05:34Oh, you don't need to do that. Did you see that?

0:05:34 > 0:05:36He never passes anything.

0:05:36 > 0:05:37Shouldn't he be doing that by now?

0:05:37 > 0:05:39Do you think it's his co-ordination?

0:05:39 > 0:05:40Ollie...

0:05:40 > 0:05:42Me and Tina,

0:05:42 > 0:05:44we don't know our bottles from our elbow half the time.

0:05:44 > 0:05:46I think it's a family trait, I'm afraid.

0:05:46 > 0:05:48Yeah, co-ordination is completely off...

0:05:48 > 0:05:50which is exactly why I shouldn't be playing darts.

0:05:50 > 0:05:51He's just slow.

0:05:57 > 0:05:59I'm starting to think Sharon might be right.

0:05:59 > 0:06:01We've all got enough going on at home already

0:06:01 > 0:06:05without trying to be the next Phil Taylors and all.

0:06:05 > 0:06:07Next time you volunteer me for darts...

0:06:07 > 0:06:09Listen...

0:06:09 > 0:06:11the darts is good for her, you know?

0:06:11 > 0:06:12It takes her mind off the kids.

0:06:12 > 0:06:14What?

0:06:14 > 0:06:15Off Ollie.

0:06:16 > 0:06:17Oh.

0:06:17 > 0:06:19So, I've got to sort something out.

0:06:19 > 0:06:22I can't let her give up this easy. All right? Understand?

0:06:23 > 0:06:25So, what do you want to do, then?

0:06:25 > 0:06:28Well, my mum says she's got some surprise for me. So...

0:06:28 > 0:06:31Oh, well, I was going to see if you maybe wanted to go to the cinema.

0:06:31 > 0:06:33Oh, cool.

0:06:33 > 0:06:35So, do you want to go, or...?

0:06:35 > 0:06:38I looked up times and there's this film on at four, I think.

0:06:38 > 0:06:40I can't.

0:06:40 > 0:06:41Why not?

0:06:41 > 0:06:42My mum.

0:06:45 > 0:06:46Oh.

0:06:46 > 0:06:48Cool.

0:06:48 > 0:06:49I would ditch her

0:06:49 > 0:06:52but she's been acting weird these past few days.

0:06:52 > 0:06:55I think something's going on between her and Tina.

0:06:56 > 0:06:58Cool.

0:07:00 > 0:07:02I've got to go meet her soon.

0:07:02 > 0:07:03Oh.

0:07:05 > 0:07:07Cool.

0:07:07 > 0:07:10You know, maybe we can see each other later then.

0:07:10 > 0:07:12Once I've got rid of my stupid mum.

0:07:12 > 0:07:14Um... Yeah.

0:07:14 > 0:07:16Maybe. See you later.

0:07:20 > 0:07:22PHONE RINGS

0:07:23 > 0:07:25Yes, Mum.

0:07:25 > 0:07:26Yeah, I remembered! I know!

0:07:26 > 0:07:27I'm coming.

0:07:32 > 0:07:33Any chance of you ringing me up?

0:07:36 > 0:07:38I bet you say that to all the women, don't you?

0:07:38 > 0:07:40What?

0:07:40 > 0:07:41Come on, then.

0:07:41 > 0:07:42What have I done?

0:07:42 > 0:07:44You tell me.

0:07:44 > 0:07:45I'd have a hard time doing that.

0:07:45 > 0:07:48Yeah, well, it's none of my business, I suppose.

0:07:52 > 0:07:53O...K.

0:07:53 > 0:07:54You stay away from Carmel, though.

0:07:54 > 0:07:56Carmel? You leave the country

0:07:56 > 0:07:58with your little midlife crisis, leading women on,

0:07:58 > 0:08:00and that's very nice, Masood.

0:08:00 > 0:08:03OK, I'm getting the feeling that this is something to do with Carmel.

0:08:03 > 0:08:05Yeah, because I just said her name.

0:08:05 > 0:08:07Have I upset her?

0:08:07 > 0:08:08Maybe. Why?

0:08:08 > 0:08:10Cos I'm leaving? She knows I'm leaving.

0:08:10 > 0:08:12She knows I got Kamil out of school

0:08:12 > 0:08:14and I put the house up for rent...

0:08:14 > 0:08:15She didn't think I was staying.

0:08:15 > 0:08:17I...

0:08:17 > 0:08:19I'm not sure.

0:08:19 > 0:08:20Maybe I've just got the wrong end of the stick.

0:08:20 > 0:08:22She must have known.

0:08:22 > 0:08:24Oh!

0:08:24 > 0:08:25"Midlife crisis?"

0:08:27 > 0:08:28Sorry.

0:08:28 > 0:08:30I know that's what everyone's thinking

0:08:30 > 0:08:32and maybe they're right.

0:08:32 > 0:08:33You know there's nothing wrong

0:08:33 > 0:08:35with being a little bit selfish every now and then. I wish.

0:08:35 > 0:08:38Oh, come on, at least you've got your kids off your hands.

0:08:38 > 0:08:41You've got time to do what you want, chase your dreams.

0:08:41 > 0:08:43Yeah, that's... That's good.

0:08:43 > 0:08:45Hmm.

0:08:45 > 0:08:47Never had the chance to read this.

0:08:47 > 0:08:49Never had the time.

0:08:50 > 0:08:52Good luck tonight. Yeah.

0:09:00 > 0:09:02He said Dr Faraji won't be long.

0:09:04 > 0:09:06"Faraji?" Yeah.

0:09:06 > 0:09:08It's a different heptologist.

0:09:08 > 0:09:09She's covering for Dr Thomas.

0:09:09 > 0:09:11He's on holiday or something.

0:09:11 > 0:09:14Good for him.

0:09:14 > 0:09:17Hey, I don't why you're looking so worried.

0:09:17 > 0:09:19We're beating the system here.

0:09:19 > 0:09:21Ain't got to wait for some poor bloke in a car crash,

0:09:21 > 0:09:22we're taking it in our own hands.

0:09:22 > 0:09:25Well, we don't know you're a match yet, do we?

0:09:25 > 0:09:26Bet I am.

0:09:27 > 0:09:30It's about time we're due some luck.

0:09:31 > 0:09:35You think that would be lucky, would it? Donating part of your liver?

0:09:35 > 0:09:37Yeah.

0:09:37 > 0:09:39Yeah, it would be.

0:09:43 > 0:09:45About this morning, what you heard me say...

0:09:45 > 0:09:47I don't want to talk about this.

0:09:47 > 0:09:48I'm just a whiner,

0:09:48 > 0:09:49I didn't mean to cause any offence.

0:09:49 > 0:09:51Yeah? You're clearly not a listener either.

0:09:51 > 0:09:53I said, "I don't want to talk about it."

0:09:53 > 0:09:55All right? I'm waiting for my daughter.

0:09:55 > 0:09:59It's a shame I booked this before I heard you open your mouth.

0:09:59 > 0:10:00Fine.

0:10:00 > 0:10:02Your nail technician awaits.

0:10:02 > 0:10:03And also...

0:10:03 > 0:10:05Bex doesn't know about the move yet,

0:10:05 > 0:10:07I'm going to tell her today,

0:10:07 > 0:10:08so if you could try to keep that shut,

0:10:08 > 0:10:10it would be good.

0:10:10 > 0:10:12Whatever you say.

0:10:15 > 0:10:16Why are we meeting in here?

0:10:16 > 0:10:18Because I thought, after your makeover,

0:10:18 > 0:10:20you might love a bit of girlie pampering.

0:10:20 > 0:10:22"Girlie pampering?"

0:10:22 > 0:10:23I don't know.

0:10:23 > 0:10:25I've booked for us to get our nails done. Come on.

0:10:25 > 0:10:26You're getting your nails done?

0:10:26 > 0:10:28Well, no, not me. You are.

0:10:28 > 0:10:30Hi, Alice. No point in me doing it.

0:10:30 > 0:10:32They'll get all messed up at work, won't they?

0:10:32 > 0:10:33Well, what are you going to do then?

0:10:33 > 0:10:35Wait. Chat.

0:10:35 > 0:10:36Girlie time.

0:10:36 > 0:10:39Stop saying, "Girlie." It sounds weird.

0:10:39 > 0:10:41What shall I call it then.

0:10:41 > 0:10:43Woman time?

0:10:43 > 0:10:46Yeah. Call it that.

0:10:46 > 0:10:48Woman time.

0:10:48 > 0:10:49Oh, my God.

0:10:51 > 0:10:53Well, that's everything for today, Mr Mitchell.

0:10:53 > 0:10:54You should be seeing Dr Thomas,

0:10:54 > 0:10:56as usual, again next month...

0:10:56 > 0:10:59unless you or your son have any questions.

0:10:59 > 0:11:02We want to know about donations.

0:11:02 > 0:11:03If I could be a donor.

0:11:03 > 0:11:06Right... How do we check?

0:11:06 > 0:11:08Can we find out if I'm a match today?

0:11:09 > 0:11:12You need to be accepted onto the cadaveric list first

0:11:12 > 0:11:15and you do understand that, whether you're a match or not,

0:11:15 > 0:11:19you will still need to have been sober for six months, Mr Mitchell.

0:11:19 > 0:11:20Even if I say it's fine?

0:11:20 > 0:11:21Afraid so.

0:11:21 > 0:11:22It's my liver. Ben...

0:11:22 > 0:11:25And there are some quite significant risks to be considered.

0:11:25 > 0:11:26He knows them.

0:11:26 > 0:11:28I mean the risks to you.

0:11:28 > 0:11:29It's not a small undertaking.

0:11:29 > 0:11:31It's not giving blood,

0:11:31 > 0:11:33this is a major operation.

0:11:34 > 0:11:36Oh, look, this is a waste of time.

0:11:36 > 0:11:37Let's go home.

0:11:37 > 0:11:40I'm not trying to pour cold water on this,

0:11:40 > 0:11:42but the risks have to be understood.

0:11:42 > 0:11:44We know transplants are risky,

0:11:44 > 0:11:46everyone knows that.

0:11:46 > 0:11:48Even compared to a kidney transplant,

0:11:48 > 0:11:50the mortality rate is considerably higher.

0:11:50 > 0:11:53I can print out some information for you.

0:11:53 > 0:11:56Can we listen, please, Dad?

0:11:56 > 0:11:58You can.

0:11:58 > 0:11:59I'm going home.

0:12:05 > 0:12:06Your father's worried for you.

0:12:06 > 0:12:08He's worried he's going to die

0:12:08 > 0:12:10and he will if he don't get a transplant.

0:12:10 > 0:12:12I'm young, I'm healthy.

0:12:12 > 0:12:14Of course you have that going for you

0:12:14 > 0:12:17but, healthy or not, there are no guarantees in this -

0:12:17 > 0:12:19for you or your father.

0:12:19 > 0:12:22It's my duty to explain all this.

0:12:22 > 0:12:23And it's my duty, as his son,

0:12:23 > 0:12:25to do whatever it takes.

0:12:25 > 0:12:27Let me print out some information for you, at least,

0:12:27 > 0:12:30and, when the time comes, we can consider a referral.

0:12:30 > 0:12:32Listen to me.

0:12:32 > 0:12:36I've been on the internet ever since I suggested this, I know the score.

0:12:36 > 0:12:38I know people die all the time

0:12:38 > 0:12:40waiting for a transplant,

0:12:40 > 0:12:41even after six months sober.

0:12:41 > 0:12:43I know there aren't enough donations around.

0:12:43 > 0:12:47I am not going to let my dad be one of those people,

0:12:47 > 0:12:50hanging around and waiting for a phone call and then dying anyway.

0:12:53 > 0:12:56I just want you to be informed.

0:12:59 > 0:13:01I've lost a lot this year.

0:13:02 > 0:13:04I ain't about to lose my dad, too.

0:13:17 > 0:13:20Relax, they said they'd call you when they're done.

0:13:20 > 0:13:22Come on, you know what hospitals are like.

0:13:22 > 0:13:23So, you got time for this

0:13:23 > 0:13:26but you ain't got an hour for a bit of darts? Sorry?

0:13:26 > 0:13:28You gave Linda the elbow, didn't you?

0:13:28 > 0:13:30No, Mick. I said, "Maybe."

0:13:30 > 0:13:32Look, she's got a lot on. Mick, she don't need the aggro.

0:13:32 > 0:13:33Sorry.

0:13:33 > 0:13:35It's OK.

0:13:35 > 0:13:36Is Linda making a fuss?

0:13:36 > 0:13:38She's just thinking of cancelling the whole thing.

0:13:38 > 0:13:40What, the match? I've been practising!

0:13:40 > 0:13:42Practising? You don't come home from practice sober once.

0:13:42 > 0:13:44That goes for all of us,

0:13:44 > 0:13:46Linda included.

0:13:46 > 0:13:47Where is she, anyway?

0:13:47 > 0:13:49She's upstairs, fussing over Ollie.

0:13:49 > 0:13:50It's a mother's right to fuss.

0:13:50 > 0:13:53Exactly, I wouldn't get in the way of that.

0:13:53 > 0:13:55It's just the darts have been good for her.

0:13:55 > 0:13:57It takes her mind off him, stops her stressing.

0:13:57 > 0:13:59PHONE BEEPS

0:14:01 > 0:14:03Ben said the hospital went well.

0:14:03 > 0:14:04Cheers to that.

0:14:04 > 0:14:06Mick...

0:14:06 > 0:14:08let's see what we can do, eh?

0:14:08 > 0:14:10Thank you.

0:14:10 > 0:14:11It's all right.

0:14:11 > 0:14:13So, you got a boyfriend then?

0:14:13 > 0:14:15Yeah, kind of.

0:14:15 > 0:14:16Good looking, isn't he?

0:14:16 > 0:14:17Mum...

0:14:17 > 0:14:19Bet he is.

0:14:19 > 0:14:21No, he is. Name's Shakil.

0:14:21 > 0:14:23You've been going out with him, what, a couple of months now?

0:14:23 > 0:14:26Mum, we're not going out. What? Well, what are you doing then?

0:14:26 > 0:14:28I don't know. We're just hanging out.

0:14:28 > 0:14:30Stop making it weird.

0:14:30 > 0:14:31Have you had a fight? I don't know.

0:14:31 > 0:14:33What's happened?

0:14:33 > 0:14:34It's complicated.

0:14:34 > 0:14:36Don't worry, darling, it always is.

0:14:36 > 0:14:39Your mum knows that, the same as the rest of us.

0:14:39 > 0:14:42Why don't you have a look at some of the treatments, Sonia?

0:14:42 > 0:14:44I'm fine, thank you.

0:14:44 > 0:14:46You can't let a women get her nails done on her own.

0:14:46 > 0:14:48It's not right.

0:14:48 > 0:14:49Here, have a look at this.

0:14:49 > 0:14:51How about a nice, quiet facial?

0:14:51 > 0:14:53I'm selling my own face packs, see.

0:14:55 > 0:14:57Tell her quick. Rip it off like a plaster.

0:14:57 > 0:14:59I'm trying!

0:14:59 > 0:15:01It can't be any more painful than this.

0:15:14 > 0:15:15Is anyone sitting here?

0:15:24 > 0:15:25Hello, everyone.

0:15:26 > 0:15:28My name is Jorgen Christensen

0:15:28 > 0:15:29and I'm your teacher

0:15:29 > 0:15:32for this GCSE English literature class.

0:15:32 > 0:15:34So, let's just get started straight away

0:15:34 > 0:15:36with a little hand-out.

0:15:38 > 0:15:40"Green tea and ginger detox."

0:15:40 > 0:15:42I mean what the hell is that when it's at home?

0:15:42 > 0:15:44You know what a detox is.

0:15:44 > 0:15:46Yeah, but I don't really know what to do with that?

0:15:46 > 0:15:49I mean, do you eat it or do you smother your face in it? Mum.

0:15:49 > 0:15:50I'm only joking.

0:15:51 > 0:15:53What are you going to do then?

0:15:53 > 0:15:55Nothing.

0:15:55 > 0:15:57Why don't you get your nails done after me or something?

0:15:57 > 0:15:59It's a waste of time. Pick something else then.

0:15:59 > 0:16:02To be honest, I can't really afford anything else anyway.

0:16:02 > 0:16:05You want to see what they're charging me for your nails!

0:16:05 > 0:16:08I didn't ask to get them done. No, I know you didn't.

0:16:08 > 0:16:12How about...they're on the house,

0:16:12 > 0:16:14seeing as me and Bex are soon going to be roomies.

0:16:14 > 0:16:15What?!

0:16:19 > 0:16:24'When it comes to holding the dart, there's no right way or wrong way.'

0:16:24 > 0:16:25What's all this?

0:16:25 > 0:16:27Oh! About time!

0:16:27 > 0:16:30Get over here. We need all the practice we can get.

0:16:30 > 0:16:32I thought you weren't sure if you'd make it.

0:16:32 > 0:16:34Well, I weren't, and then I thought of their smug faces

0:16:34 > 0:16:36at The Feathers when we go and break their winning streak tomorrow

0:16:36 > 0:16:38and I changed my mind.

0:16:38 > 0:16:40I hope Kathy turns up. We can't have you filling in like this tomorrow

0:16:40 > 0:16:43if you're going to play like that. I'm doing my best!

0:16:43 > 0:16:45Is Buster AWOL again?

0:16:45 > 0:16:47This one's much better,

0:16:47 > 0:16:50no answering back and easier on the eye.

0:16:50 > 0:16:51Him?

0:16:51 > 0:16:53I wouldn't kick him out of bed.

0:16:53 > 0:16:54Oh, the images you've given me.

0:16:54 > 0:16:56The nightmares, you mean!

0:16:56 > 0:16:58SHARON LAUGHS

0:17:00 > 0:17:02Bex, wait! Kettering?!

0:17:02 > 0:17:03Where the hell is Kettering!?

0:17:03 > 0:17:05It's up near your Uncle Robbie.

0:17:05 > 0:17:07I'm going to stay with him whilst I sort stuff out.

0:17:07 > 0:17:08Why would you ruin everything?

0:17:08 > 0:17:11Your family's here, Tina's family's here. What about Sylvie?

0:17:11 > 0:17:13What are you going to do, take her with you both?

0:17:13 > 0:17:14Me and Tina broke up.

0:17:14 > 0:17:17Think of your nails, Bex. You don't want to get them messed up.

0:17:17 > 0:17:18Could you go away, please?

0:17:18 > 0:17:20You've done enough damage.

0:17:20 > 0:17:22She's done damage?

0:17:22 > 0:17:23Why did she know before me?

0:17:23 > 0:17:26Because your dad and Stacey let her know you'd be moving in.

0:17:26 > 0:17:27Oh, well, so they knew and all?

0:17:27 > 0:17:30Well, yes, but I had to check that they'd have you.

0:17:30 > 0:17:33What am I, some stray dog or something?

0:17:33 > 0:17:35No, of course not. They're really excited to be having you!

0:17:35 > 0:17:36Why? Because they love you.

0:17:36 > 0:17:38No, no! Why am I staying?!

0:17:38 > 0:17:40Why am I staying and you're going?!

0:17:40 > 0:17:42I'm your daughter.

0:17:42 > 0:17:45I know, but you're in the middle of exams. So?

0:17:45 > 0:17:47I couldn't be selfish and interrupt your life.

0:17:47 > 0:17:50You move a crazy lady into our house,

0:17:50 > 0:17:51you break up with Tina,

0:17:51 > 0:17:53you take a new job without telling me,

0:17:53 > 0:17:55you then move me into some three-bed flat with strangers

0:17:55 > 0:17:57and move out of London...

0:17:57 > 0:18:00but now's the time you can't be selfish(!)

0:18:00 > 0:18:03You're the most selfish person alive.

0:18:03 > 0:18:05Darling, don't you want your mum to be happy?

0:18:05 > 0:18:06Leave it.

0:18:06 > 0:18:07OK, OK.

0:18:07 > 0:18:10Go. Go to Kettering.

0:18:10 > 0:18:12I hope you're happy.

0:18:12 > 0:18:14You couldn't drag me there in a body bag.

0:18:17 > 0:18:18Shouldn't you go after her?

0:18:18 > 0:18:19Oh, what's the point?

0:18:19 > 0:18:21She hates me...

0:18:21 > 0:18:22thanks to you.

0:18:22 > 0:18:24Sure. Thanks to me(!)

0:18:24 > 0:18:26Well, if you hadn't interfered.

0:18:26 > 0:18:27You were never going to tell her.

0:18:27 > 0:18:29Try and be honest with someone,

0:18:29 > 0:18:31even if it is only yourself.

0:18:33 > 0:18:37"And I do love thee, therefore go with me."

0:18:37 > 0:18:38Understand? You get it, guys?

0:18:38 > 0:18:40THEY MURMUR IN AGREEMENT

0:18:40 > 0:18:43Good. OK, let's have someone else have a go.

0:18:43 > 0:18:44How about...

0:18:44 > 0:18:45Denise Fox?

0:18:47 > 0:18:49Oh, I'm sorry,

0:18:49 > 0:18:50I'm not too sure.

0:18:50 > 0:18:52Could you just ask someone else, please?

0:18:52 > 0:18:55Listen, if you get it wrong then I'll help you out,

0:18:55 > 0:18:56kind of what I'm here for.

0:19:03 > 0:19:07"I'll give thee fairies to attend on thee."

0:19:09 > 0:19:11You know what, Denise?

0:19:11 > 0:19:12That was 100% right.

0:19:13 > 0:19:16You need to have more faith in yourself.

0:19:16 > 0:19:19OK, everyone have a go in your threes.

0:19:19 > 0:19:22Five minutes and then we'll talk about it. OK?

0:19:23 > 0:19:25Could I borrow that, please?

0:19:25 > 0:19:26Cheers.

0:19:29 > 0:19:31Are we going to talk about why you left then?

0:19:31 > 0:19:34Ronnie and Sharon are waiting for us over at The Vic.

0:19:34 > 0:19:36Dad...

0:19:36 > 0:19:37Right, I'll go without you, then.

0:19:42 > 0:19:43Why aren't you happy?

0:19:44 > 0:19:46"Happy?"

0:19:46 > 0:19:47Yeah.

0:19:47 > 0:19:49You got a second chance.

0:19:49 > 0:19:51We don't even know if you're a match.

0:19:51 > 0:19:53You didn't want to stay to find out!

0:19:53 > 0:19:55And you heard what she said about the risks.

0:19:55 > 0:19:56There are risks all the time.

0:19:58 > 0:19:59Walk down the street,

0:19:59 > 0:20:00catch a train,

0:20:00 > 0:20:02go out for a drink with your boyfriend,

0:20:02 > 0:20:04meet the wrong people and you won't be coming home again.

0:20:04 > 0:20:06So, this is about Paul?

0:20:06 > 0:20:09This is about YOU, Dad!

0:20:09 > 0:20:10I'm trying to save you!

0:20:10 > 0:20:12I don't want you to save me.

0:20:12 > 0:20:14What? So, you want to die? No.

0:20:14 > 0:20:15Cos that's what'll happen.

0:20:15 > 0:20:17Of course I don't want to die. I just...

0:20:18 > 0:20:19I sat in that doctor's room...

0:20:21 > 0:20:24..just feeling like the worst man on earth, you know?

0:20:24 > 0:20:25Sitting there,

0:20:25 > 0:20:28letting my son even talk about risking his own life, for me.

0:20:28 > 0:20:30After everything I've done.

0:20:30 > 0:20:32I mean, what sort of man does that make me, eh?

0:20:37 > 0:20:39Any chance of a snack?

0:20:39 > 0:20:42She's been rattling round up there like Mrs Rochester.

0:20:42 > 0:20:44Better go check what she wants.

0:20:44 > 0:20:45Whitney was upstairs!

0:20:45 > 0:20:46Oh, not fair on the girl,

0:20:46 > 0:20:49got new life in her and she has to deal with death.

0:20:49 > 0:20:51She's not dying, Babe, for goodness' sake.

0:20:51 > 0:20:54Just enjoy the darts and keep quiet.

0:20:54 > 0:20:55Tin', Tin'.

0:20:55 > 0:20:57Can't you? How's Whitney doing, Linda?

0:20:57 > 0:20:59Got her first scan tomorrow. Aw.

0:20:59 > 0:21:00Yeah, she's over the moon.

0:21:00 > 0:21:01We all are.

0:21:01 > 0:21:03It's the only good thing going for any of us.

0:21:03 > 0:21:06All right, gloomy goose, just cos Sonia's given you the elbow.

0:21:06 > 0:21:07Babe...

0:21:07 > 0:21:08You split up with Sonia?

0:21:08 > 0:21:10I'm sorry, Tina.

0:21:10 > 0:21:13Well, this is good for a distraction then, isn't it? Yeah.

0:21:13 > 0:21:14For all of us.

0:21:14 > 0:21:16Sorry?

0:21:16 > 0:21:19Mick reckons darts keeps your mind off Ollie.

0:21:19 > 0:21:21So, he's got you humouring me?

0:21:24 > 0:21:26What, all of you?

0:21:26 > 0:21:28What's that? Yep. Yep, coming right away.

0:21:30 > 0:21:31Oh! Long time no see.

0:21:31 > 0:21:32Where have you been?

0:21:32 > 0:21:34Mick rang me about the darts practice.

0:21:34 > 0:21:36I'm sorry I'm late, I was tied up...

0:21:36 > 0:21:37so to speak.

0:21:37 > 0:21:40Yeah, well, you're a bit late, so the technology got here first.

0:21:40 > 0:21:41Everyone gets here first.

0:21:41 > 0:21:43The only one less reliable than you is Kathy.

0:21:43 > 0:21:45Right. My go.

0:21:45 > 0:21:46Tin'...

0:21:49 > 0:21:52I think I just got you in trouble over there.

0:21:52 > 0:21:53Oh, brilliant.

0:21:59 > 0:22:01You deserve a second chance, Dad.

0:22:02 > 0:22:05Everyone does.

0:22:05 > 0:22:06A second chance?

0:22:06 > 0:22:08Yeah.

0:22:10 > 0:22:12You think this is my second chance?

0:22:12 > 0:22:14You think I've beat the drinking?

0:22:14 > 0:22:15Yeah, I do.

0:22:17 > 0:22:18I used to think that too,

0:22:18 > 0:22:20in the past, but not now.

0:22:20 > 0:22:22Booze...

0:22:22 > 0:22:24It keeps coming back for me.

0:22:24 > 0:22:25You have to live with it forever.

0:22:25 > 0:22:27I get that.

0:22:27 > 0:22:29Even if you did... I do.

0:22:29 > 0:22:31..how would you feel...

0:22:31 > 0:22:33if we were a match and the op went ahead,

0:22:33 > 0:22:35and it all went well, then -

0:22:35 > 0:22:38three or four years from now - I start drinking again.

0:22:38 > 0:22:40You won't be.

0:22:40 > 0:22:41I can't promise you that, though, Ben.

0:22:41 > 0:22:43I can't make promises like that.

0:22:43 > 0:22:44I wish I could.

0:22:44 > 0:22:46I'd do anything to swear that to you right now.

0:22:46 > 0:22:48It's different now.

0:22:48 > 0:22:50You're head of the family.

0:22:50 > 0:22:51"Head of the family."

0:22:51 > 0:22:54Gran's gone.

0:22:54 > 0:22:55People need you now.

0:22:55 > 0:22:56Me,

0:22:56 > 0:22:58Louise, Sharon...

0:22:58 > 0:23:00You know, after everything

0:23:00 > 0:23:01these last few months,

0:23:01 > 0:23:04it's half killed you but you've been there for me, haven't you?

0:23:04 > 0:23:06Well, you're my son.

0:23:06 > 0:23:07And you'd be there again.

0:23:09 > 0:23:11You ain't going back, Dad.

0:23:12 > 0:23:15You wouldn't let yourself let me down.

0:23:15 > 0:23:16I know that.

0:23:18 > 0:23:19You're too good a man.

0:23:21 > 0:23:23And what about the risks?

0:23:23 > 0:23:25If I don't like it,

0:23:25 > 0:23:27the rest of the family ain't going to like it, are they?

0:23:27 > 0:23:29Especially not your mum.

0:23:29 > 0:23:30They don't need to know.

0:23:32 > 0:23:34Like I said, everything's a risk.

0:23:37 > 0:23:39It's a risk every time we eat Louise's cooking

0:23:39 > 0:23:41but we take a chance on that, don't we?

0:23:50 > 0:23:51So, are you meant to like them?

0:23:51 > 0:23:53The fairies?

0:23:53 > 0:23:54What do you mean?

0:23:54 > 0:23:56I know they think they know better than the normal people

0:23:56 > 0:23:59but it's not up to them to get them to do stuff.

0:23:59 > 0:24:01Do you know what I mean?

0:24:01 > 0:24:02Like, to manipulate them...

0:24:02 > 0:24:04You're stealing my lesson plan, you know that?

0:24:04 > 0:24:06Am I?

0:24:07 > 0:24:08In here, right?

0:24:08 > 0:24:11Yeah, it's the local round here. Does the job.

0:24:12 > 0:24:14Where are we even going?

0:24:14 > 0:24:15Home.

0:24:15 > 0:24:17Home? Where's home?

0:24:19 > 0:24:20Sorry about that.

0:24:20 > 0:24:21Denise!

0:24:21 > 0:24:23Oh! Where have you been?

0:24:23 > 0:24:24Ah...

0:24:24 > 0:24:27Ah, I thought you were going to be keeping busy.

0:24:27 > 0:24:29I tried that. Went to Plan B.

0:24:29 > 0:24:32Market boys took me drinking in the Albert.

0:24:32 > 0:24:34Who's this?

0:24:34 > 0:24:36My name's Jorgen.

0:24:36 > 0:24:37Jorgen.

0:24:38 > 0:24:39From your class?

0:24:39 > 0:24:41Are you learning English, too?

0:24:41 > 0:24:44No. I'm the teacher.

0:24:44 > 0:24:45But you're not English.

0:24:45 > 0:24:46SHE LAUGHS

0:24:46 > 0:24:48Funny that, isn't it?

0:24:48 > 0:24:50SHE LAUGHS

0:24:50 > 0:24:51Funny world!

0:24:53 > 0:24:55Oh... No offence meant.

0:24:55 > 0:24:57Oh, none taken.

0:24:57 > 0:25:00It's strange how things sometimes work themselves out.

0:25:00 > 0:25:01Never in a million years

0:25:01 > 0:25:03would I have thought I'd be here -

0:25:03 > 0:25:05teaching, of all things.

0:25:05 > 0:25:07And all about fairies.

0:25:08 > 0:25:09I've had a look in her book,

0:25:09 > 0:25:10can't make head nor tail.

0:25:10 > 0:25:12But she...

0:25:12 > 0:25:15is not afraid of learning new tricks.

0:25:15 > 0:25:17Oh, yeah. Wow.

0:25:17 > 0:25:20So, how much have you had to drink then?

0:25:21 > 0:25:23Sorrows learnt how to swim.

0:25:23 > 0:25:25Right, OK, so I think we better just get you home.

0:25:27 > 0:25:29See you next week. See you next week.

0:25:29 > 0:25:31Bye, Jur...! Ju... Jur?

0:25:34 > 0:25:37So, the darts takes my mind off Ollie, does it?

0:25:37 > 0:25:39Tina and her magical trap.

0:25:39 > 0:25:42And you drag Ronnie, Sharon - all of them out there -

0:25:42 > 0:25:44away from their lives all to distract me,

0:25:44 > 0:25:47like I'm the only one who matters in the whole world.

0:25:47 > 0:25:49Yeah. Sorry.

0:25:50 > 0:25:52Aren't you lovely?

0:25:56 > 0:25:57Come here.

0:25:59 > 0:26:00Bex, it's me.

0:26:00 > 0:26:02Yeah, it's only Mum.

0:26:02 > 0:26:06I just wondered if you could come home or...

0:26:06 > 0:26:08let me know where you are...

0:26:08 > 0:26:10or just text me or something.

0:26:10 > 0:26:12Look, I'm really sorry for...

0:26:12 > 0:26:14KEYS JINGLE

0:26:14 > 0:26:15Bex?

0:26:15 > 0:26:17No. Me, sorry.

0:26:17 > 0:26:19Look, just call me. Please.

0:26:19 > 0:26:21Don't mind me!

0:26:23 > 0:26:25What's happened to Bex?

0:26:25 > 0:26:26Oh, she's...

0:26:27 > 0:26:29Oh, sorry.

0:26:29 > 0:26:30None of my business any more, is it?

0:26:30 > 0:26:33I didn't mean it like that. It's fine.

0:26:49 > 0:26:52PHONE BEEPS

0:27:00 > 0:27:04And make it strong, Shakil, please.

0:27:06 > 0:27:08Sorry.

0:27:08 > 0:27:11Sorry for embarrassing you in front of your boyfriend.

0:27:11 > 0:27:13Boyfriend?!

0:27:13 > 0:27:14Teacher.

0:27:16 > 0:27:17Can be the same thing.

0:27:17 > 0:27:19I've got no interest in him.

0:27:20 > 0:27:22If you say so.

0:27:23 > 0:27:26Thought it was funny, though, these classes.

0:27:28 > 0:27:29Now it makes sense.

0:27:30 > 0:27:32Is he the...?

0:27:32 > 0:27:33The daddy?

0:27:33 > 0:27:36On second thoughts, Shakil, I'll do the coffee.

0:27:36 > 0:27:38Probably don't need to see your mother like this. Do ya?

0:27:38 > 0:27:40Yeah...it is a school night.

0:27:42 > 0:27:46Could you try not to shout it out in front of people?

0:27:46 > 0:27:47Sorry! Sorry!

0:27:47 > 0:27:49I never met Jorgen before today.

0:27:49 > 0:27:51I want to learn that's why I'm going.

0:27:51 > 0:27:54I'm not going cos of anyone else, or a man...

0:27:54 > 0:27:55for once in my life.

0:27:57 > 0:28:01And you can make a whole start ahead of you to do that.

0:28:01 > 0:28:02Yeah. Yeah, exactly.

0:28:03 > 0:28:05I learnt so much today, actually.

0:28:06 > 0:28:08No, I meant...

0:28:14 > 0:28:16Can I tell you a secret?

0:28:16 > 0:28:17Always.

0:28:20 > 0:28:21I've been thinking...

0:28:21 > 0:28:23Yeah... ..that I'm..

0:28:23 > 0:28:25I'm going to have the baby.

0:28:25 > 0:28:26Yeah?

0:28:26 > 0:28:28Yeah, yeah.

0:28:28 > 0:28:29And then I been thinking...

0:28:29 > 0:28:31Yeah, you said.

0:28:32 > 0:28:34..that I might have it adopted.