0:00:27 > 0:00:29I got a good feeling about this one.
0:00:29 > 0:00:31I think you're going to blow them away.
0:00:31 > 0:00:32No pressure.
0:00:32 > 0:00:34I'm going to the library later.
0:00:34 > 0:00:36Mum said you needed some hen party stuff picking up?
0:00:36 > 0:00:42- Oh, yeah, that's all right - Lauren's sorting it.- Oh, OK. What's the job again?
0:00:42 > 0:00:43Customer relations.
0:00:43 > 0:00:45Assistant manager.
0:00:45 > 0:00:46No tie?
0:00:46 > 0:00:48Do you think?
0:00:48 > 0:00:50Assistant manager? Definitely.
0:00:50 > 0:00:52I've only got one tie and that's older than this suit.
0:00:52 > 0:00:54I've got one. Hold on - wait there.
0:00:54 > 0:00:56Oh, sweet.
0:00:56 > 0:01:00Do you know what's more important than a tie? A smile.
0:01:00 > 0:01:02Nervous.
0:01:02 > 0:01:05Don't be. Positive thinking, OK?
0:01:05 > 0:01:12Say to yourself, "I am Mr Invincible - nothing can stand in my way."
0:01:12 > 0:01:14- Don't be daft.- Go on, I mean it.
0:01:16 > 0:01:20"I am Mr Invincible, and nothing can stand in my way."
0:01:22 > 0:01:24Come here.
0:01:26 > 0:01:28You'll be all right.
0:01:35 > 0:01:38And finally the postcode, please?
0:01:38 > 0:01:39Les.
0:01:44 > 0:01:50Yes. Can I once again offer my sincerest condolences on your loss?
0:01:51 > 0:01:55I appreciate how difficult things can be at a time like this
0:01:55 > 0:02:00and will do all in my power to try and ease your burden in any way that I can.
0:02:01 > 0:02:05Yes, yes, of course. Within the hour.
0:02:06 > 0:02:07Goodbye.
0:02:10 > 0:02:1145.
0:02:12 > 0:02:14Pancreatic cancer.
0:02:14 > 0:02:16Wife and three kids.
0:02:16 > 0:02:18I don't know how you do it.
0:02:18 > 0:02:20Did you want something, Birdie?
0:02:22 > 0:02:27You had such a disturbed night. I wanted to check you were OK.
0:02:28 > 0:02:33The only thing likely to make me even halfway OK
0:02:33 > 0:02:35would be to see those thugs...
0:02:37 > 0:02:39Bad thoughts.
0:02:39 > 0:02:44Sorry. Can't stop thinking, what if tomorrow they plead not guilty?
0:02:46 > 0:02:49Yes, well, that's just it.
0:02:50 > 0:02:53I've been trying to find a moment to...
0:02:53 > 0:02:54Oi oi oi oi!
0:02:56 > 0:02:59Sorry for letting myself in, only somebody hasn't opened the shop yet.
0:02:59 > 0:03:03Yes, because I've been on the phone to a client for the past 15 minutes.
0:03:03 > 0:03:07I've got a job for you. St David's Hospice.
0:03:07 > 0:03:09You were saying?
0:03:09 > 0:03:11I'll pop back later.
0:03:11 > 0:03:13Yeah, well, the diary's chocka all morning.
0:03:13 > 0:03:14Leave it till lunchtime, yes?
0:03:15 > 0:03:19All right. You want this one picking up straight away,
0:03:19 > 0:03:21or should I open up the shop first?
0:03:22 > 0:03:25Excuse me? "This one"?
0:03:25 > 0:03:29Is that how we refer to the deceased?
0:03:30 > 0:03:31My dad drummed it into me.
0:03:31 > 0:03:34Every death, every loss, every bereavement
0:03:34 > 0:03:39is a unique tragedy for those left behind.
0:03:39 > 0:03:41The very least we owe them
0:03:41 > 0:03:45is our total and utter respect at all times.
0:03:46 > 0:03:47Yeah, of course.
0:03:49 > 0:03:54Hey, Les. Why don't you take the day off, eh?
0:03:54 > 0:03:56Me and Colin can handle everything here.
0:03:57 > 0:03:59Les?
0:03:59 > 0:04:02No, no, you...you go and open up.
0:04:02 > 0:04:03I'll be down in a minute.
0:04:03 > 0:04:05OK.
0:04:17 > 0:04:21- Sorry. I was a few minutes longer than I thought.- That's all right!
0:04:23 > 0:04:25It's all right.
0:04:27 > 0:04:29- Well?- It wasn't the right time.
0:04:29 > 0:04:30That's what you said yesterday.
0:04:30 > 0:04:32I'll try again at lunchtime.
0:04:32 > 0:04:36Look, I'm going to have to tell Ben. It's not fair him not knowing.
0:04:36 > 0:04:39Luke's looking after the stall.
0:04:39 > 0:04:42Do what you want, darling. I'm moving house today, aren't I?
0:04:42 > 0:04:45Any problems, talk to Donna.
0:04:45 > 0:04:47How you doing, Pam?
0:04:47 > 0:04:49We're all thinking of you. Oh.
0:04:51 > 0:04:54So you're all right with me telling Ben now?
0:04:57 > 0:04:58Yeah.
0:04:58 > 0:05:00Thanks, Pam.
0:05:06 > 0:05:10Mr Opodopolous, no, no... Mr Papaopalous...
0:05:12 > 0:05:14Oh, dear. Mr...
0:05:14 > 0:05:18Oh. Could I speak to Mr Papadopolous please?
0:05:18 > 0:05:22No, not Opostulous. No, the older one, the senior.
0:05:25 > 0:05:27Oh, well, I'm Mrs Dorothy Branning,
0:05:27 > 0:05:31I'm the manageress of the Bridge St branch and I left a message earlier.
0:05:31 > 0:05:34Dot. Service wash?
0:05:34 > 0:05:37Yes, yes, I'm holding on.
0:05:40 > 0:05:43Well, when WILL he be around?
0:05:43 > 0:05:49Would you tell him that I would like him to call me back at his earliest convenience?
0:05:49 > 0:05:52Thank you very much. Bye.
0:05:52 > 0:05:55You all right, Dot?
0:05:56 > 0:05:57Right, I'm putting the kettle on.
0:06:02 > 0:06:04So where is Denise?
0:06:04 > 0:06:07Off on some trip. Stratford-Upon-Avon, I think.
0:06:07 > 0:06:12So while she's being all la-di-da, what do I do about a baby-sitter?
0:06:12 > 0:06:13Kush!
0:06:13 > 0:06:17Right - Shrimpy here's going to cover your stall,
0:06:17 > 0:06:20while you pick up the rental van and get all the stuff out of storage.
0:06:20 > 0:06:21Oh, right - one rule for her.
0:06:21 > 0:06:23Excuse me?
0:06:23 > 0:06:26So it's all right for all of us to just slope off whenever we feel like it, is it?
0:06:26 > 0:06:29It's all been taken care of, thank you.
0:06:31 > 0:06:34The van's been paid for, and they're expecting you.
0:06:34 > 0:06:37You'll need some help with the bed.
0:06:37 > 0:06:39Not THAT bed?
0:06:39 > 0:06:40What do you mean, "that bed"?
0:06:40 > 0:06:42It's the size of Wales!
0:06:42 > 0:06:47"That bed" happens to be the bed on which you were conceived, young man.
0:06:47 > 0:06:50OK. What's stopping you helping, then?
0:06:50 > 0:06:56Because a) it's heavy, and b) have you seen the state of that bathroom?
0:06:56 > 0:06:59Someone's got to clean it. Lee! Got a little job for you.
0:06:59 > 0:07:02- Oh, no, I can't, sorry. I've got an interview.- What about Johnny?
0:07:02 > 0:07:05- You could ask. - Oh, mate, good luck today, yeah?
0:07:05 > 0:07:08- Cheers, pal.- Martin!- What?
0:07:08 > 0:07:10No! Oi, wait - he's got a living to make!
0:07:10 > 0:07:14I need you for half an hour to help shift some stuff.
0:07:14 > 0:07:16Donna will cover if Luke gets busy.
0:07:16 > 0:07:17Will she?
0:07:17 > 0:07:19There's 20 quid in it for both of you.
0:07:19 > 0:07:21Make it a tonne and I'll think about it.
0:07:21 > 0:07:24Shouldn't Kathy be here? Where is she?
0:07:29 > 0:07:32They said over at the Arches you'd called in sick.
0:07:32 > 0:07:34Yeah, my arm's still playing up.
0:07:34 > 0:07:36What did you want?
0:07:36 > 0:07:37- RINGING - Oh.
0:07:41 > 0:07:43How is the arm?
0:07:43 > 0:07:45I just told you.
0:07:45 > 0:07:49Oh. Maybe you should call the doctor.
0:07:49 > 0:07:51What did you actually want, Mum?
0:07:54 > 0:07:59First, I want you to promise me that you're not going to kick off.
0:07:59 > 0:08:00Promise?
0:08:02 > 0:08:04Go on.
0:08:04 > 0:08:06The court hearing tomorrow.
0:08:06 > 0:08:08What about it?
0:08:10 > 0:08:15Thing is - Pam was a social worker - she needs to understand this stuff.
0:08:16 > 0:08:17Will you get to the point?
0:08:19 > 0:08:22Me and Pam met up with Simon Atmore's mum the other night.
0:08:25 > 0:08:26How?
0:08:26 > 0:08:28Honey tracked her down online.
0:08:28 > 0:08:35Well, Pam...she wanted to look her in the eye, you know, and tell her who Paul was.
0:08:35 > 0:08:38And she thought his mum might have some answers.
0:08:41 > 0:08:44What kind of answers?
0:08:44 > 0:08:46Why they did it!
0:08:48 > 0:08:50And?
0:08:53 > 0:08:55What were you thinking?
0:08:55 > 0:08:58It was Pam's idea. Honey wanted me to stop her.
0:08:58 > 0:08:59So why didn't you?
0:08:59 > 0:09:01Because I need answers, too!
0:09:01 > 0:09:03Only you didn't get any.
0:09:05 > 0:09:08She turned out to be a pretty decent woman.
0:09:08 > 0:09:10Not the monster I imagined at all.
0:09:16 > 0:09:23If you didn't get any answers, why are you telling me this now?
0:09:25 > 0:09:27You promised you weren't going to kick off.
0:09:27 > 0:09:29I never promised nothing.
0:09:32 > 0:09:35All right...
0:09:35 > 0:09:36There is something else.
0:09:40 > 0:09:41Come on!
0:09:44 > 0:09:47They're planning to plead not guilty to the murder.
0:09:51 > 0:09:57After I identified them? After they kidnapped me and Jay!
0:09:57 > 0:10:01It's ridiculous, I know. Maybe they're trying for manslaughter,
0:10:01 > 0:10:04diminished responsibility or something? I don't know.
0:10:04 > 0:10:07This means a trial. It'll go on for months!
0:10:09 > 0:10:10Ben...
0:10:10 > 0:10:13I don't know what to say to you...
0:10:14 > 0:10:16How about goodbye?
0:10:31 > 0:10:33Oh, here he is.
0:10:33 > 0:10:34Problem?
0:10:34 > 0:10:37You've put a new password on the accounts.
0:10:37 > 0:10:41Yeah, it's just standard security. Why are you looking, anyway?
0:10:41 > 0:10:43- I thought we agreed last week.... - With money being so tight,
0:10:43 > 0:10:45I just thought I could pinpoint some savings.
0:10:45 > 0:10:48Trouble is, I need the laptop down the restaurant with me this morning.
0:10:48 > 0:10:50What's so urgent?
0:10:50 > 0:10:54I need to transfer some files. Sorry.
0:10:54 > 0:10:59Look, me and Jane have been talking and we think she needs to be more involved.
0:10:59 > 0:11:02So... How about taking the bookings?
0:11:02 > 0:11:05I'm not sure that'd be practical. The phone's behind the counter.
0:11:05 > 0:11:07How would you get round?
0:11:07 > 0:11:08Steven!
0:11:08 > 0:11:10Forget it.
0:11:10 > 0:11:11I'm sorry.
0:11:11 > 0:11:14I've got to go.
0:11:14 > 0:11:16We'll walk with you.
0:11:16 > 0:11:18I promised Whit I'd get some stuff for the hen do.
0:11:23 > 0:11:25Well?
0:11:25 > 0:11:26Did you not get my message?
0:11:26 > 0:11:28I've been busy. Sorry.
0:11:28 > 0:11:31Only I need to borrow Martin for a bit, just to help with my move.
0:11:31 > 0:11:32Only half an hour? Please?
0:11:32 > 0:11:35Sorry, Carmel, it's not a good time.
0:11:35 > 0:11:37No, of course not. Hang on....
0:11:37 > 0:11:39Johnny!
0:11:40 > 0:11:42He didn't take it well, then?
0:11:42 > 0:11:44No.
0:11:45 > 0:11:47C'mon, Jay, pick up....
0:11:58 > 0:12:00Les?
0:12:03 > 0:12:04Les?
0:12:06 > 0:12:09There you are. You all right?
0:12:09 > 0:12:11Sorry.
0:12:11 > 0:12:13How long have I been here?
0:12:13 > 0:12:15About quarter of an hour.
0:12:16 > 0:12:18I've opened the shop up,
0:12:18 > 0:12:21but me and Artie, we should be at the hospice by now.
0:12:21 > 0:12:23Yeah, of course. Sorry.
0:12:25 > 0:12:27RINGING
0:12:29 > 0:12:30Ben?
0:12:30 > 0:12:34I've been trying to get hold of Jay. He's still not answering.
0:12:34 > 0:12:36Yeah, he won't pick up for me, either.
0:12:36 > 0:12:37Why do you want to talk to him?
0:12:40 > 0:12:41Ben?
0:12:41 > 0:12:43Don't matter.
0:12:43 > 0:12:45Is it your dad?
0:12:45 > 0:12:48No, it's nothing to do with my dad. Just forget it.
0:12:48 > 0:12:50Wait a minute. Are you at home?
0:12:50 > 0:12:52Yeah.
0:12:52 > 0:12:56All right, look, as soon as I get a minute, I'll pop over, OK?
0:13:05 > 0:13:10You see, Mr Opadoppa and me, we go back a long way.
0:13:10 > 0:13:14And that's what that young girl who was interviewing me didn't understand.
0:13:14 > 0:13:17Yeah. And Mr P knows a good employee when he sees one.
0:13:17 > 0:13:19He'll phone back - you see.
0:13:19 > 0:13:20Do you think so?
0:13:21 > 0:13:25Dot, you are this launderette. This launderette is you.
0:13:25 > 0:13:27He will not let you go.
0:13:27 > 0:13:30You're ever so kind, Sharon.
0:13:30 > 0:13:34Here's me, wittering on and you with a poorly husband to think about.
0:13:34 > 0:13:37RINGING
0:13:37 > 0:13:38What did I say?
0:13:40 > 0:13:43Oh, Sharon, do you mind if I take this in private?
0:13:43 > 0:13:45No, of course not.
0:13:45 > 0:13:48I'll come back in a couple of hours for the duvet, yeah?
0:13:48 > 0:13:49All right.
0:13:52 > 0:13:56Hello? Mrs Dorothy Branning here.
0:13:56 > 0:13:59'Have you had an accident at work?
0:13:59 > 0:14:02'Our specialist team of lawyers can help you today...'
0:14:02 > 0:14:03Oh, no.
0:14:25 > 0:14:28Oh, it's for you. From Masood.
0:14:28 > 0:14:31Dubai. Lucky him.
0:14:31 > 0:14:33All right, what's he say?
0:14:33 > 0:14:37Oh, just the same old rubbish everyone writes on postcards.
0:14:37 > 0:14:41Love, if I could get out of this meeting, I would...
0:14:41 > 0:14:43- Hello?- Yeah, in here, Shaz.
0:14:44 > 0:14:46I got a duvet in the launderette.
0:14:46 > 0:14:48I thought Jane might like a bit of company.
0:14:48 > 0:14:50Oh, yes, please.
0:14:50 > 0:14:53I'll get going, then, and I'll leave you two to it.
0:14:53 > 0:14:54Have fun.
0:14:55 > 0:14:58Did you hear what he just said? "Have fun."
0:14:59 > 0:15:01How are you doing?
0:15:03 > 0:15:08Well, Sharon, Ian and I had that "let's get back to normal" chat the other night.
0:15:08 > 0:15:11How about I get involved in something to do with the restaurant?
0:15:11 > 0:15:17Fine. And then when we suggest it, Steven comes up with some excuse.
0:15:17 > 0:15:20So what's his problem?
0:15:21 > 0:15:24Frightened I'll wet myself in front of the customers, no doubt.
0:15:24 > 0:15:26Oh, come on.
0:15:26 > 0:15:27Oh, he's got a point, Sharon.
0:15:27 > 0:15:31Jane, it was a one-off. You can't let that rule your life.
0:15:32 > 0:15:36Ian even suggested that I answer the phone
0:15:36 > 0:15:40but apparently that's not on either, because my wheelchair won't fit.
0:15:41 > 0:15:45Well, that's easily sorted.
0:15:50 > 0:15:53You're not going to give up that quickly, are you?
0:15:56 > 0:15:57Will you help me get ready?
0:15:57 > 0:16:00I'll warn you, it takes an age.
0:16:00 > 0:16:01No problem.
0:16:08 > 0:16:12You know I'm expecting some money for that website I'm doing?
0:16:12 > 0:16:13Have that if it helps.
0:16:13 > 0:16:15It's barely going to make a dent.
0:16:17 > 0:16:19Fine. Well, I tried.
0:16:19 > 0:16:22I'm sorry. It's not your fault.
0:16:22 > 0:16:25Well, what are you going to do to fix it?
0:16:25 > 0:16:28Fake some invoices and hope my dad doesn't realise.
0:16:28 > 0:16:32At the very least it's going to give me some breathing space.
0:16:33 > 0:16:35I'll leave you to it, then.
0:16:37 > 0:16:40I hate myself, if it's any comfort.
0:16:48 > 0:16:50So Les still doesn't know?
0:16:50 > 0:16:52I should've known it wouldn't do any good.
0:16:52 > 0:16:55I wanted her to be a monster. Then I could hate her.
0:16:55 > 0:16:57Only she's not.
0:16:57 > 0:17:01She's just a mother who loves her son and wants to protect him,
0:17:01 > 0:17:04and of course she wants him to plead not guilty.
0:17:05 > 0:17:07Soda crystals?
0:17:07 > 0:17:09By the bleach in the corner.
0:17:09 > 0:17:11Why is it, men never clean under the rim?
0:17:13 > 0:17:16Anyway, if you should bump into Les...
0:17:16 > 0:17:18Course not.
0:17:18 > 0:17:20- And you've not said anything to Billy?- No.
0:17:20 > 0:17:22- Thank you, Honey.- It's all right.
0:17:23 > 0:17:25And it's not just the toilet.
0:17:25 > 0:17:29Hairs blocking the plug hole in the bath.
0:17:29 > 0:17:32I should have let the letting agent clean it.
0:17:32 > 0:17:36Sorry, Carmel, but I don't actually know what you're talking about.
0:17:36 > 0:17:37I'm moving today.
0:17:37 > 0:17:39Masood's old place.
0:17:39 > 0:17:41Oh, lovely! Congratulations.
0:17:41 > 0:17:43There you are. Mum, can't get in the house.
0:17:43 > 0:17:44Oh, coming.
0:17:44 > 0:17:46I'll see you later.
0:17:46 > 0:17:47Lovely, thanks, see ya!
0:17:50 > 0:17:52- You OK?- Yep. I'm good.
0:17:52 > 0:17:53Morning!
0:17:53 > 0:17:56Just about to become your new neighbour!
0:17:56 > 0:17:58Oh, excellent. Did you get a postcard from Masood?
0:17:58 > 0:18:01- Sorry?- From Dubai?
0:18:01 > 0:18:04Why would Masood be sending me postcards?
0:18:04 > 0:18:06Got to go. Busy busy.
0:18:06 > 0:18:08Good luck. Good luck with everything!
0:18:08 > 0:18:09Let's go.
0:18:11 > 0:18:14There she is! My beauty!
0:18:14 > 0:18:15Ooh, how I've missed you!
0:18:15 > 0:18:19- I tell you, if only this bed could talk.- Please, Mum!
0:18:19 > 0:18:21Right, how are you going to do this, then?
0:18:21 > 0:18:23I don't think it'll even get through the door.
0:18:23 > 0:18:25Oh, ye of little faith.
0:18:35 > 0:18:36DOOR OPENS
0:18:37 > 0:18:39Er...Dad's at a meeting.
0:18:39 > 0:18:41Oh, it's not Ian I wanted to see.
0:18:43 > 0:18:45- There you go.- Thanks.- Right.
0:18:45 > 0:18:47What're you doing?
0:18:47 > 0:18:51Oh, it's all right - I won't get in your way.
0:18:51 > 0:18:54So, how are you getting on sorting the computer?
0:18:54 > 0:18:58It must have a virus or something cos all the files are corrupted.
0:18:58 > 0:19:00But I'm sorting it.
0:19:01 > 0:19:04- Well, you can get on without interruption.- There you go.
0:19:04 > 0:19:07No wire, no problem.
0:19:07 > 0:19:08I guess not.
0:19:08 > 0:19:10RINGING
0:19:17 > 0:19:20Hello, Beale's Restaurant.
0:19:21 > 0:19:24Yes, yes, so that's for how many people?
0:19:26 > 0:19:29And that's for eight o'clock?
0:19:29 > 0:19:31OK, just bear with me one second, thank you.
0:19:38 > 0:19:41Oh, Lee, how did it go?
0:19:41 > 0:19:43Brilliant. Well, give me five minutes, we can talk about it.
0:19:43 > 0:19:47- Went well, then? - I was the only one wearing a tie.
0:19:47 > 0:19:50- Is that a good or a bad thing? - Bad thing. Don't tell Whit.
0:19:50 > 0:19:55- Listen, I've got to get back to the stall. Do you want to carry this on outside?- No, I'll be all right.
0:19:55 > 0:19:57Don't let it get to you, yeah? There's other jobs.
0:19:57 > 0:20:02- And also, you're going to be a daddy soon! In a bit.- In a bit.
0:20:04 > 0:20:06How'd it go, bruv?
0:20:06 > 0:20:07Oh, yeah - I find out tomorrow.
0:20:07 > 0:20:09Fingers crossed, then, yeah?
0:20:09 > 0:20:10How'd the move go, all right?
0:20:10 > 0:20:13His mum's a total slave driver.
0:20:13 > 0:20:16Now he knows what I've been putting up with all these years.
0:20:16 > 0:20:18- I got your stuff.- Oh, thank you! How much do I owe you?
0:20:18 > 0:20:20Oh, don't worry about it, we'll sort it out later.
0:20:20 > 0:20:21Go and try one on, then.
0:20:21 > 0:20:23I need scissors.
0:20:23 > 0:20:26I can't imagine how I'd be feeling if Johnny was in Ben's shoes.
0:20:26 > 0:20:28How's he coping with tomorrow?
0:20:28 > 0:20:31- Oh, dreading it. - Well, yeah, of course.
0:20:31 > 0:20:32I feel so useless, Linda.
0:20:32 > 0:20:36I mean, I want to be there for him, and show him that he's not on his own in all this.
0:20:36 > 0:20:37So there you are!
0:20:37 > 0:20:40Give us a break. Mum, we're thirsty here.
0:20:40 > 0:20:43You can't leave a bed stuck in a hallway like that.
0:20:43 > 0:20:45I can barely get in or out. Jump to it!
0:20:51 > 0:20:54So to confirm, we'll see you at 7.30. OK, thank you, bye.
0:20:58 > 0:21:00Yes, Steven?
0:21:00 > 0:21:04Jane, I was wondering if there was any way you can carry on with this in the kitchen?
0:21:04 > 0:21:06I'm sorry?
0:21:06 > 0:21:08It's just it's starting to pick up
0:21:08 > 0:21:10and I'm going to need this table pretty soon.
0:21:10 > 0:21:12Are you serious?
0:21:13 > 0:21:16Jane, I hate to say it, but...you're blocking access.
0:21:18 > 0:21:19Well, why make it the kitchen?
0:21:19 > 0:21:22Why not the toilets or maybe the broom cupboard?
0:21:22 > 0:21:25- There's no need to be like that. - Why don't you just say it, Steven?
0:21:25 > 0:21:28- Say what?- You think I haven't noticed the looks you've been giving me?
0:21:28 > 0:21:33- What looks?- You don't want a wheelchair cluttering up the restaurant, do you?
0:21:33 > 0:21:34That's ridiculous.
0:21:34 > 0:21:36Jane?
0:21:36 > 0:21:37Can you get me my jacket, please, Ian?
0:21:37 > 0:21:39Jane, please, you've got this all wrong.
0:21:39 > 0:21:41No, you have made your feelings perfectly clear.
0:21:41 > 0:21:43Get my jacket, please, love, it's over there.
0:21:46 > 0:21:48Do you want a receipt?
0:21:48 > 0:21:50No, don't bother, Dot.
0:21:50 > 0:21:52So, what did Mr P say?
0:21:52 > 0:21:53He didn't.
0:21:53 > 0:21:55- Sorry?- It weren't him.
0:21:55 > 0:21:56Oh, so you've not spoken to him?
0:21:56 > 0:22:00No. Every time I ring there's a different excuse.
0:22:00 > 0:22:03Anyone would think that he was avoiding me.
0:22:03 > 0:22:05Well, what if I phoned him?
0:22:05 > 0:22:06What do you mean?
0:22:06 > 0:22:10Well, the secretary or whoever she is, she must recognise your voice.
0:22:10 > 0:22:12But she won't recognise mine.
0:22:12 > 0:22:14Once she's put me through, you can take over.
0:22:14 > 0:22:16Ooh, I don't know.
0:22:16 > 0:22:19Do you want to talk to him or not?
0:22:19 > 0:22:21Oh, all right, go on, then.
0:22:21 > 0:22:23All you have to do is press the redial.
0:22:28 > 0:22:33Oh, hello, could I speak to Mr Papadopoulos, please?
0:22:33 > 0:22:35It's a private matter. Thank you.
0:22:36 > 0:22:38She's putting him through.
0:22:38 > 0:22:39What do I say?
0:22:39 > 0:22:40Just tell him.
0:22:42 > 0:22:46Oh, hello, Mr Oppapoppa. This is Dorothy Branning here.
0:22:46 > 0:22:50What I wanted to say was...
0:22:50 > 0:22:52DIAL TONE
0:22:53 > 0:22:55That's outrageous.
0:22:55 > 0:23:00That's what I get for over 50 years' loyal service!
0:23:01 > 0:23:05How do I find the number of the Citizens Advice Bureau?
0:23:08 > 0:23:11No, no, no, no, no. We're going to have to circus it.
0:23:11 > 0:23:12What does circus it mean?
0:23:12 > 0:23:14- Turn it round. - So why not say that, then?
0:23:14 > 0:23:17Careful! You're ruining the paintwork!
0:23:17 > 0:23:19All right, we're trying our best here.
0:23:19 > 0:23:21I should've got professionals - I knew it was a mistake.
0:23:21 > 0:23:23So get professionals, then.
0:23:23 > 0:23:26I was supposed to be at the library ages ago.
0:23:26 > 0:23:29Just because Jane got a postcard from Masood and you didn't.
0:23:29 > 0:23:32Oh, give me a break. Just get it upstairs.
0:23:34 > 0:23:37Maybe we should take it back down and start again, yeah?
0:23:37 > 0:23:38You mean circus it?
0:23:41 > 0:23:45Sorry I took so long, mate. One thing after another.
0:23:45 > 0:23:47I mean, Les has been doing his best, you know,
0:23:47 > 0:23:49but he's not really with it.
0:23:49 > 0:23:52I'm not surprised after hearing that.
0:23:53 > 0:23:56Mum and Pam talking to Simon Atmore's mum.
0:23:56 > 0:24:00Les told her specifically, don't get involved.
0:24:02 > 0:24:04I don't know what you're talking about, mate.
0:24:04 > 0:24:06You mean he doesn't even know?
0:24:09 > 0:24:11Where's Les now?
0:24:14 > 0:24:15What's the book?
0:24:18 > 0:24:21Makes me feel useless. I mean, Whitney's doing all the work.
0:24:21 > 0:24:24- What am I doing? - Yeah, Peter was exactly the same.
0:24:24 > 0:24:28Why don't you what we did, get yourself one of them kick counters?
0:24:28 > 0:24:30It'll help you keep track of how the baby's doing.
0:24:30 > 0:24:33Every time Whit feels it move, you just put the counter up.
0:24:33 > 0:24:36Oh, where do I get one of those?
0:24:36 > 0:24:37Da da!
0:24:37 > 0:24:40- Oh, I love it. - Yeah, Mum, what do you think?
0:24:40 > 0:24:43- Oh, don't tell me you don't like it. - Where'd you get it, Whit?
0:24:43 > 0:24:45The print shop on the high street.
0:24:45 > 0:24:49You want to support Ben, Les and Pam tomorrow, don't you?
0:24:54 > 0:24:56Right.
0:24:56 > 0:25:00I had a word with Steven and he's sorry - he never meant to upset you.
0:25:00 > 0:25:03It's all fixed, so if you want to try and find some savings, you can.
0:25:03 > 0:25:05Maybe.
0:25:06 > 0:25:11We also came up with another way that you might be able to help.
0:25:13 > 0:25:17Ways to make the restaurant more wheelchair-friendly.
0:25:21 > 0:25:22Maybe.
0:25:29 > 0:25:31Something smells nice!
0:25:35 > 0:25:37Hello. What are you doing here?
0:25:37 > 0:25:39I think you'd better leave us, Ben.
0:25:50 > 0:25:52What are you doing? Don't pull it... Pull it!
0:25:52 > 0:25:54Push it back down.
0:25:54 > 0:25:56It's stuck. Ow, Kush!
0:25:56 > 0:25:57Shut up! I didn't do anything.
0:25:57 > 0:26:00Watch it - you're going to break the banister!
0:26:03 > 0:26:05Everything OK out there?
0:26:05 > 0:26:09Mum? You'd better come through. We've got a visitor.
0:26:14 > 0:26:16What are you doing here?
0:26:17 > 0:26:19I could ask you the same question.
0:26:23 > 0:26:25What were you thinking?
0:26:25 > 0:26:28I've been meaning to tell you ever since it happened,
0:26:28 > 0:26:31only what with your bad thoughts and everything...
0:26:31 > 0:26:36Oh, I know exactly what... They had a rotten start in life, they're from broken homes,
0:26:36 > 0:26:39- they never had the love they needed as children...- No.
0:26:39 > 0:26:43All that social work cobblers you're for ever coming out with...
0:26:43 > 0:26:45You want to know about my thoughts?
0:26:45 > 0:26:47I don't think I do.
0:26:47 > 0:26:48I want them dead.
0:26:48 > 0:26:51I'd strangle them with my bare hands if I could,
0:26:51 > 0:26:54only you've gone and leaned on a defendant's mother.
0:26:55 > 0:26:58You know what that means, don't you?
0:26:58 > 0:27:01Our grandsons's killers could get off scot-free,
0:27:01 > 0:27:04and it'll all be your fault!