07/10/2016

Download Subtitles

Transcript

0:00:29 > 0:00:30Let me.

0:00:38 > 0:00:40There.

0:00:40 > 0:00:42Not even a "thank you"?

0:00:42 > 0:00:47I don't know how many times I can say I'm sorry.

0:00:47 > 0:00:50We can't be like this, Les. Not today.

0:00:50 > 0:00:53I need to go and polish my shoes.

0:01:05 > 0:01:06You look handsome.

0:01:08 > 0:01:09Thanks.

0:01:09 > 0:01:13Your mum called asking if you wanted a lift to court.

0:01:14 > 0:01:16I told Les I'd go with them.

0:01:16 > 0:01:17Ben.

0:01:17 > 0:01:21Ben, look, I know you're angry with her,

0:01:21 > 0:01:24but I'm sure her and Pam thought they were doing the right thing.

0:01:24 > 0:01:27She wants to be there for you.

0:01:27 > 0:01:30Don't you think you can put your anger to one side and focus

0:01:30 > 0:01:32on what's important?

0:01:33 > 0:01:34For Paul's sake.

0:01:42 > 0:01:46OK, well, I'll be with you as soon as we're done at court.

0:01:46 > 0:01:47Do you know what, I feel awful.

0:01:47 > 0:01:49Why?

0:01:49 > 0:01:52Because I'm having a hen do and all that's going on.

0:01:52 > 0:01:54Well, don't.

0:01:54 > 0:01:56I reckon Paul would want you to have a good night.

0:01:56 > 0:01:59- Give these to Kathy. She'll hand them out.- What is it?

0:01:59 > 0:02:00Kathy will show you.

0:02:00 > 0:02:02And tell her I'm sorry I can't be there.

0:02:02 > 0:02:05- I would, but I'm on... - Hen duty, I know. She'll understand.

0:02:05 > 0:02:07- And you'll keep us posted? - Yeah - as soon as you know.

0:02:07 > 0:02:11- Yeah, of course.- Come here. I'm proud of you, sausage.

0:02:12 > 0:02:15Well, I'll see you both later.

0:02:15 > 0:02:16Yeah, I'll line you up a shot!

0:02:16 > 0:02:18Or five!

0:02:19 > 0:02:20Someone's gotta drink my share.

0:02:20 > 0:02:24Well, I have decided that, as you can't drink, I'm not going to either.

0:02:24 > 0:02:26No, you don't have to do that.

0:02:26 > 0:02:29- No, no. I am. - What's the plan, anyway?

0:02:29 > 0:02:31What do you mean?

0:02:31 > 0:02:33- Not even a hint?- Nope!

0:02:33 > 0:02:36Well, as long as Lauren knows that, just because I'm pregnant,

0:02:36 > 0:02:38don't mean I don't want to go for it, you know?

0:02:38 > 0:02:41What Lauren's got planned is, um...

0:02:41 > 0:02:43- lovely.- Lovely?

0:02:43 > 0:02:46You don't have to stagger out of some dirty strip club,

0:02:46 > 0:02:49covered in baby oil, with condoms in your hair to have a good time.

0:02:49 > 0:02:51There's no stripper, then?

0:02:53 > 0:02:55SCREAM

0:02:55 > 0:02:57You frightened the life out of me!

0:02:57 > 0:02:59There's a rat! You should have seen the size of it!

0:02:59 > 0:03:01You should call the council.

0:03:01 > 0:03:03Tina's been on to them and they still haven't done anything.

0:03:03 > 0:03:06- I'm in a rush.- Look, the more hassle they get, the better.

0:03:06 > 0:03:07Then call them yourself, Shirley.

0:03:07 > 0:03:10Do I look like the Pied Piper of Hamelin?

0:03:10 > 0:03:11A little bit.

0:03:16 > 0:03:20MUSIC: Copacabana by Barry Manilow

0:03:20 > 0:03:22Yes, I'll hold.

0:03:24 > 0:03:26Not a Fanilow?

0:03:26 > 0:03:28Is that what you people call yourselves?

0:03:28 > 0:03:31If this arrangement is going to work,

0:03:31 > 0:03:33you are going to have to get on board with Barry.

0:03:34 > 0:03:36Shouldn't you be at work?

0:03:36 > 0:03:39I've got a day off today, waiting for a delivery.

0:03:39 > 0:03:41Who are you on the phone to?

0:03:41 > 0:03:44I'm trying to get Kamil back into Walford Primary.

0:03:44 > 0:03:47Yes?

0:03:47 > 0:03:49..No, I know about the admissions form.

0:03:49 > 0:03:51I was just wondering if there was anything quicker -

0:03:51 > 0:03:53or if there were any more places?

0:03:55 > 0:03:57OK.

0:03:57 > 0:03:59Yes, if you could get her to call me back, that would be great.

0:03:59 > 0:04:02Thank you. Bye.

0:04:03 > 0:04:04Anything I can do?

0:04:04 > 0:04:06No.

0:04:06 > 0:04:10Oh - you could have a word with Shakil about leaving his clothes

0:04:10 > 0:04:12on the bathroom floor.

0:04:12 > 0:04:17And we need to talk about Craig.

0:04:17 > 0:04:21I woke up with him just inches away from my face this morning,

0:04:21 > 0:04:22staring at me.

0:04:23 > 0:04:24He was probably curious.

0:04:26 > 0:04:28Well, we all know what curiosity did to the cat.

0:04:31 > 0:04:32I know you were exhausted yesterday,

0:04:32 > 0:04:36but maybe we should sit and discuss this...

0:04:36 > 0:04:40situation. In the long term.

0:04:40 > 0:04:42Yeah, later.

0:04:42 > 0:04:44Good.

0:04:44 > 0:04:49Well, I've got to go and see Ian and see if he's got any contacts

0:04:49 > 0:04:51on the council, for Kamil.

0:04:51 > 0:04:53I'll watch him, if you like.

0:04:53 > 0:04:54You would?

0:04:54 > 0:04:57Yeah, might be nice for him to spend the day at home,

0:04:57 > 0:05:00seeing as he was so homesick on your travels.

0:05:00 > 0:05:06Yeah, you know what - like I said, better not to mention any of that.

0:05:06 > 0:05:10Only, he's very embarrassed about the whole thing.

0:05:10 > 0:05:11I won't.

0:05:11 > 0:05:13Good.

0:05:15 > 0:05:16Won't be long.

0:05:34 > 0:05:36Linda had them made. Do you like them?

0:05:37 > 0:05:40We got some for you too. If you want.

0:05:43 > 0:05:45You don't have to.

0:05:48 > 0:05:50No. We want to.

0:05:50 > 0:05:52I want to.

0:05:52 > 0:05:53Thank you, Mum.

0:06:00 > 0:06:03We thought since you've both done so much for the community,

0:06:03 > 0:06:06it was time we did something for you.

0:06:06 > 0:06:08Yeah, we've all taken the day off work to come with you.

0:06:08 > 0:06:13- That's if you don't mind our motley crew rocking up to court with you. - Of course we don't.

0:06:17 > 0:06:19Yeah, yeah, I understand.

0:06:21 > 0:06:25Yeah, well, I'm glad they considered me anyway.

0:06:25 > 0:06:28All right, yeah. Cheers, thank you. Bye.

0:06:28 > 0:06:30Well?

0:06:32 > 0:06:34Nah, I didn't get the job.

0:06:34 > 0:06:38- I'm sorry.- No, it's not your fault. - Well, did they say why?

0:06:40 > 0:06:42No, it weren't right for me, anyway.

0:06:42 > 0:06:44No?

0:06:44 > 0:06:46- I'm going to cancel tonight.- Why?

0:06:46 > 0:06:48I dunno. Everyone's in court and now this...

0:06:48 > 0:06:50Don't be stupid. Look, it's just one job, all right?

0:06:50 > 0:06:54There's probably a handful of others that I don't get. Don't mean I'm going to give up.

0:06:54 > 0:06:56And if that means I have to work harder,

0:06:56 > 0:06:59- then all the sweeter it'll be when I get one.- Do you mean that?

0:07:01 > 0:07:04Me, you and the baby.

0:07:07 > 0:07:10I want us to have a good life. And nice things.

0:07:10 > 0:07:13Actually...

0:07:13 > 0:07:17I was meant to give you this before you left...

0:07:17 > 0:07:18Sorry I didn't wrap it.

0:07:24 > 0:07:27So, every time you feel a kick, you push it up one.

0:07:30 > 0:07:33- I love it.- Hm?- I love it.

0:07:33 > 0:07:35Do you not think it's a bit early?

0:07:35 > 0:07:38- I ain't felt nothing move yet. - No, you will.

0:07:38 > 0:07:40Remember what I said earlier - you've got the future captain

0:07:40 > 0:07:43of the England football team in there.

0:07:43 > 0:07:45Do you know what, Lee -

0:07:45 > 0:07:47if I didn't have this stupid stuff on my face, I'd kiss you right now.

0:07:49 > 0:07:50Have you got something on your face?

0:07:52 > 0:07:54- I thought you always looked like that.- I'm going to kiss you anyway now.

0:07:54 > 0:07:57No, you're not, no, no. Get away from my face, you monster!

0:07:57 > 0:07:59- Did you just call me a monster?! - You're quite strong!

0:07:59 > 0:08:01- Oh, wait, wait, Lee, Lee. - What, what?

0:08:01 > 0:08:03I felt something kick.

0:08:03 > 0:08:07That's nasty! You wanna play games? You wanna play games?

0:08:07 > 0:08:09You wanna play games?

0:08:12 > 0:08:14Could I have a minute?

0:08:14 > 0:08:16Is this her, Pam? I don't think this is a good idea.

0:08:16 > 0:08:20- Les, please.- It's fine. Whatever you've got to say...

0:08:20 > 0:08:22I know I said I wouldn't try and speak to Simon.

0:08:22 > 0:08:25We understand, Diane. He's your son.

0:08:25 > 0:08:29But I couldn't get what you said out of my head.

0:08:29 > 0:08:31I've told him to plead guilty.

0:08:32 > 0:08:35Whether it's enough, I don't know. He's refused to talk to me since.

0:08:35 > 0:08:37Diane, I...

0:08:37 > 0:08:38I tried.

0:08:40 > 0:08:41I tried.

0:08:44 > 0:08:45(Kathy....)

0:08:50 > 0:08:52Aren't you supposed to be in Dubai?

0:08:52 > 0:08:54- Hello.- What happened?

0:08:54 > 0:08:57Kamil got homesick.

0:08:58 > 0:09:02- I thought he was loving it. - Oh, no, he was crying every day.

0:09:03 > 0:09:06In those selfies you put up, he looked as happy as Larry.

0:09:06 > 0:09:08Yeah, what happened to #soulsearching?

0:09:08 > 0:09:11Well, that's social media for you. It's all a lie.

0:09:11 > 0:09:15People pretending to be happy. No-one's really very happy.

0:09:16 > 0:09:20OK. Right, well, I'm going to get these dropped off to The Albert.

0:09:20 > 0:09:24See you later.

0:09:26 > 0:09:28So, Masood, did something happen?

0:09:28 > 0:09:32No, no, no, no. It's all good. It's good.

0:09:32 > 0:09:34So how are you?

0:09:34 > 0:09:37Yeah, I'm better. People are being helpful...

0:09:37 > 0:09:39for the most part.

0:09:39 > 0:09:40So where are you staying?

0:09:40 > 0:09:43I thought Carmel and Shaki had moved into your house?

0:09:43 > 0:09:45They have. And Barry Manilow.

0:09:45 > 0:09:49- Eh?- Never mind.

0:09:49 > 0:09:51So what's next?

0:09:51 > 0:09:53Well, it's not been discussed.

0:09:53 > 0:09:57But technically, I think I can break the contract, with a lot of notice.

0:09:57 > 0:10:00- But for now, you're housemates? - Yeah, it looks like it.

0:10:00 > 0:10:02You can make that work.

0:10:02 > 0:10:04I don't think I've got a choice.

0:10:05 > 0:10:08Anyway, I was hoping to find Ian.

0:10:09 > 0:10:12And there was I thinking you'd come to see me.

0:10:12 > 0:10:14Jane - I came to see you both.

0:10:14 > 0:10:16Why?

0:10:16 > 0:10:18Does he know anyone at the local authority?

0:10:18 > 0:10:22Cos I'm trying to get Kamil back into Walford Primary.

0:10:22 > 0:10:24I don't think so, not in education. But I can ask.

0:10:24 > 0:10:27- Yeah. On the off-chance. - Sit down. I'll give him a call.

0:10:27 > 0:10:28No, no, no, I'll go and find him.

0:10:28 > 0:10:31No. Sit down! You can tell me everything while you wait.

0:10:44 > 0:10:46This looks fun.

0:10:48 > 0:10:49Biscuit?

0:10:51 > 0:10:52Must be nice to be back.

0:10:54 > 0:10:56Your dad said you wanted to come home.

0:10:56 > 0:10:57Did you miss it?

0:10:59 > 0:11:01No?

0:11:02 > 0:11:04Then why did you come back?

0:11:06 > 0:11:08Don't worry.

0:11:08 > 0:11:12You can tell Auntie Carmel. I won't say anything.

0:11:14 > 0:11:16He said he was missing someone.

0:11:27 > 0:11:29Thank you.

0:12:01 > 0:12:04So she's put her own touch on things.

0:12:04 > 0:12:07Yeah, and the cat. Let's not forget the cat.

0:12:07 > 0:12:09You're not allergic, are you?

0:12:09 > 0:12:13He was practically sitting on my face.

0:12:13 > 0:12:16Well, I'm sure you can get to a compromise.

0:12:16 > 0:12:18You're both friends, aren't you?

0:12:20 > 0:12:22Is there something you're not telling me?

0:12:24 > 0:12:27You know, I left, because I thought I wasn't happy.

0:12:29 > 0:12:32And then there's me and Kamil, sitting in a foreign hotel,

0:12:32 > 0:12:35surrounded by strangers, with no place to go, and I thought

0:12:35 > 0:12:37to myself - what on earth are you doing?

0:12:37 > 0:12:39What are you running from?

0:12:39 > 0:12:42There's someone I know at home - or at least I think I know -

0:12:42 > 0:12:46who likes me, and what am I going to do, am I going to blow it?

0:12:46 > 0:12:49I come back in nine months and she's found someone else?

0:12:49 > 0:12:51Wait, wait, wait, who are we talking about here?

0:12:51 > 0:12:52Oh...

0:12:54 > 0:12:55Carmel?

0:12:55 > 0:12:58I didn't know you two were...

0:12:58 > 0:13:03No, things have happened. I mean, it's hardly Gone With the Wind.

0:13:03 > 0:13:05It's been complicated.

0:13:05 > 0:13:09Well, it's not like you to be in a complicated romance.

0:13:09 > 0:13:11- You really want to go there?- No.

0:13:12 > 0:13:16So you came back for Carmel?

0:13:16 > 0:13:18I did miss her.

0:13:18 > 0:13:21But to be honest, I don't know whether I want her,

0:13:21 > 0:13:23because I want her, or I want her because

0:13:23 > 0:13:25I don't want anyone else to have her.

0:13:26 > 0:13:29Her living in my house isn't going to help.

0:13:29 > 0:13:32It's like going from 0-60 in ten seconds.

0:13:32 > 0:13:35But you came halfway round the world for her.

0:13:35 > 0:13:39You wouldn't have done that unless she was important to you.

0:13:43 > 0:13:45Mr Atmore.

0:13:47 > 0:13:49Can the defendant be arraigned?

0:13:51 > 0:13:53- Yes, Your Honour.- Very well.

0:13:56 > 0:13:58Simon Atmore, please stand.

0:14:00 > 0:14:02Are you Simon Atmore?

0:14:02 > 0:14:04Yes.

0:14:04 > 0:14:08You are charged that, on the 16th day of July, 2016,

0:14:08 > 0:14:10you did murder Paul Coker.

0:14:10 > 0:14:14Do you plead guilty or not guilty?

0:14:35 > 0:14:37Guilty.

0:14:37 > 0:14:39GASPS

0:14:46 > 0:14:50You are charged that, on the 2nd day of September 2016,

0:14:50 > 0:14:55you did kidnap Ben Mitchell and Jay Brown.

0:14:56 > 0:14:58Do you plead guilty or not guilty?

0:15:03 > 0:15:04Guilty.

0:15:13 > 0:15:16No, you just missed him. He left about five minutes ago.

0:15:16 > 0:15:19- I'll go and check in the restaurant. - No, he's gone to the cash and carry.

0:15:19 > 0:15:21- How come you're back? - It's a long story.

0:15:21 > 0:15:23Here he is again, look! The wanderer returns.

0:15:23 > 0:15:26- What happened there, then? You get homesick?- No!- Liar!

0:15:26 > 0:15:28- What are you going to do? - What do you mean?

0:15:28 > 0:15:30Are you just going to live there with Mum?

0:15:30 > 0:15:32- Has she signed a lease?- Yep. - Oooh. She's got rights!

0:15:32 > 0:15:35Look, I know all this - but just for your information,

0:15:35 > 0:15:38things between me and your mum are going to be just fine.

0:15:38 > 0:15:40What does that mean?

0:15:40 > 0:15:42What I say.

0:15:43 > 0:15:45- Right. Come on. - What? Where are we going?

0:15:45 > 0:15:46- We're going for a drink.- No...

0:15:46 > 0:15:50No, no, everybody's going to be so chuffed that you're back.

0:15:50 > 0:15:53Really? You think?

0:15:53 > 0:15:56Of course they are. Come on, let's go. Come on.

0:16:10 > 0:16:12I'm not happy.

0:16:12 > 0:16:15None of this will ever make me feel that way.

0:16:15 > 0:16:17You don't have to explain.

0:16:17 > 0:16:19You've lost your boy.

0:16:19 > 0:16:22At least I can visit mine in prison.

0:16:26 > 0:16:28- Look after yourself.- You too.

0:16:30 > 0:16:31Bye.

0:16:50 > 0:16:51Well?

0:16:53 > 0:16:55They pleaded guilty. All of them.

0:17:11 > 0:17:13Oh!

0:17:13 > 0:17:16Whitney soon-to-be Carter, you look gorgeous.

0:17:16 > 0:17:19- Do I?- Take it from me, you'll never be more radiant than you are

0:17:19 > 0:17:21when you're with child. So work it.

0:17:21 > 0:17:25Johnny just texted. Them boys all pleaded guilty.

0:17:25 > 0:17:26That's something at least.

0:17:26 > 0:17:28They're on their way back now, but we need to get going.

0:17:28 > 0:17:30I thought you weren't drinking?

0:17:30 > 0:17:33One little one when you're getting ready don't count, does it?

0:17:33 > 0:17:35- I'm going to be carrying you home later, ain't I?- No!

0:17:35 > 0:17:37I already told you, we're sober sisters.

0:17:37 > 0:17:40Anyway - it's not going to be that kind of night.

0:17:48 > 0:17:52- Homesick? - Kids. What are you going to do?

0:17:52 > 0:17:55- Yeah, you know this one - he used to get homesick when we was on holiday.- When?!

0:17:55 > 0:17:59Lanza-grotty. I remember you sobbed your little heart out, you did - two days straight!

0:17:59 > 0:18:02- No, I doubt that! - He did. On my life, he did.

0:18:02 > 0:18:04But we never come home, though. Just got to sit it out, ain't you?

0:18:04 > 0:18:07- Ten months, though... - That's a stretch.

0:18:07 > 0:18:09- I can't let you go out like that! - Why not?

0:18:09 > 0:18:12- Someone might take you off me. - Not a chance.

0:18:12 > 0:18:15You look beautiful, the pair of you - don't they?

0:18:15 > 0:18:17Oh, you're back. No Pam and Les?

0:18:17 > 0:18:20- They were exhausted. - I don't blame them. You all must be.

0:18:20 > 0:18:23Drinks are on us, all right? Whatever they want, it's on the house.

0:18:23 > 0:18:26We'd love to stay, but we've got a hen party to go to.

0:18:26 > 0:18:29I'm just going to get changed - I'll meet you there.

0:18:29 > 0:18:31Masood! You're back!

0:18:31 > 0:18:33Kamil got homesick.

0:18:33 > 0:18:36- Kamil or you?- Hm.

0:18:36 > 0:18:38PHONE RINGS Oh, look. I've got to get this.

0:18:38 > 0:18:39It's the council.

0:18:41 > 0:18:44- Here you are.- What's this?

0:18:44 > 0:18:47- A couple of hundred shots. - For what?

0:18:47 > 0:18:49- For you.- Why?

0:18:49 > 0:18:51A "thanks" would be nice.

0:18:51 > 0:18:54- Dad, I can't take this. - You can and you are.

0:18:54 > 0:18:57- What's it for, though? - Just to tide you over.

0:18:57 > 0:18:59You know, for your interviews, travelling - whatever.

0:18:59 > 0:19:02- Dad, there must be... - Look, look, look, just don't go for anything, all right?

0:19:02 > 0:19:04I want you to hold out for something good.

0:19:04 > 0:19:06I will.

0:19:06 > 0:19:09I really appreciate this, Dad, thanks, and I promise I'll pay you back.

0:19:09 > 0:19:10Good boy.

0:19:10 > 0:19:12LAUGHTER AND CHATTER

0:19:14 > 0:19:15She's coming!

0:19:19 > 0:19:21Surprise!

0:19:21 > 0:19:23MUSIC: "ENGLISH COUNTRY GARDEN" ON PIANO

0:19:23 > 0:19:26Wow. It looks lovely. It's like a wedding.

0:19:26 > 0:19:29The Albert is available for wedding parties.

0:19:29 > 0:19:31Have a night off, Kim.

0:19:31 > 0:19:32We thought, since you ain't drinking,

0:19:32 > 0:19:35we'd do something a little bit more sophisticated.

0:19:35 > 0:19:37So it's basically, just like a ladies' tea party.

0:19:37 > 0:19:42- Fun!- Shall we toast? I'm gagging for a drink.

0:19:42 > 0:19:43Aren't we waiting for Donna?

0:19:43 > 0:19:47She's gone to get changed. She's going to meet us in a bit.

0:19:47 > 0:19:48There you go.

0:19:48 > 0:19:50What's that?

0:19:50 > 0:19:53It's elderflower water. For the non-drinkers.

0:19:53 > 0:19:54Very fancy.

0:19:54 > 0:19:56So, everyone.

0:19:56 > 0:19:57To Whitney!

0:19:57 > 0:20:00On her last few weeks of freedom.

0:20:00 > 0:20:02To Whitney.

0:20:03 > 0:20:06Thought you weren't drinking?

0:20:06 > 0:20:07It's just for the toast.

0:20:13 > 0:20:15- Stace.- Yeah?

0:20:15 > 0:20:18- Is this it, then?- What do you mean?

0:20:18 > 0:20:20- We're doing more than this, yeah? - Yeah.

0:20:20 > 0:20:22Yeah - I think we're going to play board games later, ain't we?

0:20:22 > 0:20:24We were going to get a stripper,

0:20:24 > 0:20:26but we all thought it was a bit tacky.

0:20:26 > 0:20:29- What's wrong with that?- Can you eat whipped cream when you're pregnant?

0:20:29 > 0:20:31Yeah, we were a bit worried about the baby oil on your dress.

0:20:31 > 0:20:35True story. A friend of mine got kicked in the face by a stripper on her hen do.

0:20:35 > 0:20:38He was trying to do something from Magic Mike and it went wrong.

0:20:38 > 0:20:40That's awful.

0:20:43 > 0:20:46Everything all right? Hello, darling.

0:20:46 > 0:20:48This is lovely, innit?

0:20:48 > 0:20:51Do you know what - at least we'll all be in bed by ten.

0:20:52 > 0:20:54We've finished our Prosecco.

0:20:54 > 0:20:57Yeah. Have you got anything a bit softer?

0:20:57 > 0:20:59We don't want to get too drunk tonight, do we?

0:21:02 > 0:21:05THEY START TO LAUGH

0:21:05 > 0:21:07What? Why are you laughing!?

0:21:07 > 0:21:10You! As if this was going to be it!

0:21:10 > 0:21:12- What? - Of course it isn't, you muppet!

0:21:12 > 0:21:15What do you take us for?

0:21:15 > 0:21:16This is just the pre-drinks.

0:21:16 > 0:21:18Then we're heading to the West End

0:21:18 > 0:21:20and we're going to meet Sonia and Bianca.

0:21:20 > 0:21:23Yeah, I thought Sonia was working, no?

0:21:23 > 0:21:24She got it off.

0:21:28 > 0:21:31ALL LAUGH AND CHAT

0:21:43 > 0:21:45Go on.

0:21:46 > 0:21:48I'm embarrassed.

0:21:48 > 0:21:49Don't be daft.

0:21:49 > 0:21:53You want people to know how you feel, don't you?

0:21:53 > 0:21:57Sorry, everyone. Ben - he just wants to say a few words.

0:22:05 > 0:22:10I ain't really one for speeches and I know Pam and Les aren't here...

0:22:11 > 0:22:16..but I wanted to say thank you to everyone for today...

0:22:16 > 0:22:18Because...

0:22:25 > 0:22:31..sometimes something really bad happens and it's hard

0:22:31 > 0:22:33to see the good in the world.

0:22:35 > 0:22:38But then people come together, and...

0:22:40 > 0:22:42Well, you know what I mean.

0:22:42 > 0:22:47I think that's the kind of world Paul believed in.

0:22:50 > 0:22:52And we should all try and be like that.

0:22:55 > 0:22:58So, cheers.

0:22:58 > 0:22:59- To Paul.- To Paul.

0:23:03 > 0:23:06Oi! That's your third drink now.

0:23:06 > 0:23:09No, a top-up don't count.

0:23:10 > 0:23:14- What is it?- I felt something. - What, like a kick?

0:23:15 > 0:23:17No, like it moved.

0:23:17 > 0:23:21- Hang on, I've got to phone Lee. - Why?- No, no, no, you ain't going nowhere. It's game time.

0:23:22 > 0:23:23What is that?

0:23:25 > 0:23:28We're playing pin the banana on Lee!

0:23:28 > 0:23:31You do realise that that's your son?

0:23:31 > 0:23:33Hashtag inappropriate.

0:23:33 > 0:23:35Yeah, it's not his real banana, Kim.

0:23:35 > 0:23:38Which I have seen anyway, because I'm his mother.

0:23:42 > 0:23:46- You OK?- I think I'm going to bow out of tonight.

0:23:46 > 0:23:47- What?- No.

0:23:47 > 0:23:49What, cos of Sonia?

0:23:49 > 0:23:50Whitney will understand.

0:23:50 > 0:23:53No, you can't. You look stunning. You've got to show it off.

0:23:53 > 0:23:56Exactly - you've got to go in there and show her what she's missing.

0:23:56 > 0:23:58I don't know.

0:23:58 > 0:24:00What if I promise to stay by your side the whole night?

0:24:00 > 0:24:03You'll probably pull and leave me on my own.

0:24:03 > 0:24:05Where we're going? I doubt that.

0:24:06 > 0:24:09You're not being very Beyonce about this.

0:24:09 > 0:24:11- What?- You think she'd bow out? Stace?

0:24:11 > 0:24:12Uh. No!

0:24:12 > 0:24:15No. She'd strut in there and be like "I slay"!

0:24:15 > 0:24:17Yes, Johnny! Yeah!

0:24:18 > 0:24:20What are we doing then?

0:24:20 > 0:24:22We're showing Tina what she'll be like tonight when she sees Sonia.

0:24:22 > 0:24:25- Yes!- Oh, come on!

0:24:26 > 0:24:27All right!

0:24:36 > 0:24:38Any joy with the school stuff?

0:24:38 > 0:24:40No.

0:24:40 > 0:24:42There's a place in another school - but it's miles away

0:24:42 > 0:24:45and I said I'd think about it.

0:24:45 > 0:24:49- I'm sorry. - Listen, have you got a minute?

0:24:49 > 0:24:50Yeah, sure.

0:24:50 > 0:24:53It's just, I've been thinking.

0:24:53 > 0:24:56A lot. You know, travelling...

0:24:56 > 0:24:58it's opened my mind to things.

0:24:58 > 0:25:01You were only gone a couple of weeks.

0:25:01 > 0:25:03Yeah. Shall we sit down?

0:25:10 > 0:25:12I was going to tell you.

0:25:13 > 0:25:14What's this?!

0:25:14 > 0:25:16It's a fridge.

0:25:17 > 0:25:21I can see that. What are you planning on doing with it?

0:25:22 > 0:25:26Well, its primary purpose is to chill meats, vegetables and dairy,

0:25:26 > 0:25:28but since you're interested, it's also an ice-maker.

0:25:28 > 0:25:30I know what it does!

0:25:30 > 0:25:33- She got the measurements wrong. - Yeah, obviously.

0:25:33 > 0:25:34I'll sort something out.

0:25:34 > 0:25:36What are you going to do?

0:25:36 > 0:25:38Are you going to get your magic wand out and shrink it?

0:25:38 > 0:25:41There's no need to be smart!

0:25:41 > 0:25:43We all make plans that don't work out.

0:25:43 > 0:25:46You promised me that you wouldn't move anything else in my house.

0:25:46 > 0:25:49And I haven't moved anything yet. This is an addition.

0:25:49 > 0:25:52And it's not your house.

0:25:52 > 0:25:53It's got my name on the mortgage.

0:25:53 > 0:25:55And my name on the lease!

0:25:55 > 0:25:59We have a contract, it is legally binding and I have rights.

0:25:59 > 0:26:01I will be going through that contract with a fine-tooth comb.

0:26:01 > 0:26:03Be my guest.

0:26:03 > 0:26:06YOU are the guest. Not me.

0:26:06 > 0:26:10And I guarantee you will not find a clause

0:26:10 > 0:26:14that says I cannot have an American-style fridge with ice-maker.

0:26:15 > 0:26:17You're a very difficult woman.

0:26:17 > 0:26:19And you are a petty man!

0:26:19 > 0:26:22Petty! Petty! Petty!

0:26:28 > 0:26:31- Lee!- Why are you not at the party?

0:26:31 > 0:26:34- I wanted to see you. - What's the matter?

0:26:34 > 0:26:35- I felt movement.- A kick?

0:26:35 > 0:26:38- I dunno - but she moved.- She?

0:26:38 > 0:26:40- He - whatever. - Come here, let me feel!

0:26:40 > 0:26:43Give us it here - let's move the bracelet up.

0:26:43 > 0:26:46Really? I mean, it's not a proper kick.

0:26:46 > 0:26:48Why not?

0:26:48 > 0:26:50- I wish you could have been there. - There'll be more.

0:26:50 > 0:26:52- Here, look what I've got. - What's that?

0:26:52 > 0:26:55Dad gave it me to tide me over - to pay for the travel and that.

0:26:55 > 0:26:57He's good, ain't he?

0:26:57 > 0:26:59So what have the girls got planned for you, then?

0:26:59 > 0:27:01Well, I think we've got a minibus going into the West End.

0:27:01 > 0:27:03We're going to meet Bianca and Sonia.

0:27:03 > 0:27:06- Oh, so I'm going to lose you to some oiled-up hunk, then, am I? - Not a chance.

0:27:09 > 0:27:12- Oh!- What's the matter?- Well, with all of that going on in there,

0:27:12 > 0:27:14I think I'd rather be at home with you.

0:27:14 > 0:27:15You softie.

0:27:17 > 0:27:20Oi! Ain't it meant to be bad luck - being with your future

0:27:20 > 0:27:23- husband on your hen night? - That's the wedding day.

0:27:23 > 0:27:27- Well, I don't care. The minibus is waiting.- Wait, wait, wait.- Ugh!

0:27:27 > 0:27:29- Look after her, you!- Obviously!

0:27:34 > 0:27:36- Is that for me?- Yes!

0:27:36 > 0:27:39- Oh, Lauren, thank you, I love it. - Where've you been?

0:27:39 > 0:27:42- She's been smooching lover-boy. - Does Lee know?- Ha-ha!

0:27:43 > 0:27:44Oh, wow.

0:28:00 > 0:28:02Are you OK, Birdie?

0:28:02 > 0:28:03Just watching the world go by.

0:28:15 > 0:28:17Where's Kim?

0:28:19 > 0:28:22Supplies for the journey! Vincent won't mind!

0:28:22 > 0:28:26MUSIC: I Wanna Dance With Somebody by Whitney Houston

0:28:28 > 0:28:32Whitney, Whitney, Whitney!

0:28:38 > 0:28:40Come on, Birdie. Let's get you home.