01/11/2016

Download Subtitles

Transcript

0:00:25 > 0:00:28So, do you think I should get Stace something, then?

0:00:28 > 0:00:30For doing my hair and make-up, you know?

0:00:30 > 0:00:33I know she said it's her wedding present and that, but she

0:00:33 > 0:00:36deserves a bit more than a toaster off the market, don't you think?

0:00:36 > 0:00:37Lee...?

0:00:37 > 0:00:41Oh. So the place is still standing, then?

0:00:41 > 0:00:43Yeah. Check the takings.

0:00:43 > 0:00:45Last night went well, then?

0:00:45 > 0:00:47Last night went brilliant, didn't it, Lee?

0:00:47 > 0:00:49How's Elaine?

0:00:49 > 0:00:51She's... She's not good,

0:00:51 > 0:00:54she's probably not going to be able to make the wedding.

0:00:54 > 0:00:56I'm sorry, darling, she's had a terrible migraine all night.

0:00:56 > 0:00:59The hospital have said she needs to rest for a few days.

0:00:59 > 0:01:02Yeah. But, but we do have some good news.

0:01:02 > 0:01:04- Oh?- Not just yet, though.

0:01:04 > 0:01:05Yeah, it's a surprise.

0:01:05 > 0:01:07Just need to iron out a few little details.

0:01:07 > 0:01:09You deserve it, all right? You both do.

0:01:09 > 0:01:11- Yeah.- You've had some real bad luck lately.

0:01:11 > 0:01:13It's not really luck though, is it?

0:01:14 > 0:01:16What?

0:01:16 > 0:01:18Well, luck's something you can't help.

0:01:18 > 0:01:20- Lee?- You OK, son?

0:01:24 > 0:01:25Big day at work.

0:01:37 > 0:01:40Oi, what's the matter?

0:01:40 > 0:01:43You've been really quiet all morning.

0:01:43 > 0:01:45What time did you come to bed last night?

0:01:45 > 0:01:47I was waiting up for ages.

0:01:48 > 0:01:50- Lee? - Why weren't you honest with me?

0:01:50 > 0:01:52- What? - About the miscarriage?

0:01:52 > 0:01:54What are you talking about?

0:01:54 > 0:01:55You said it weren't chlamydia.

0:01:57 > 0:01:59That that weren't the reason.

0:01:59 > 0:02:00Abi told me different.

0:02:01 > 0:02:03Why, Whit?

0:02:05 > 0:02:08No-one can say that it is the reason.

0:02:08 > 0:02:12But no-one can say it wasn't. And that's what you told me.

0:02:14 > 0:02:16Why did you lie to me?

0:02:29 > 0:02:31How was Dad last night?

0:02:31 > 0:02:35Tell him I'll be there lunchtime if you're going in this morning.

0:02:35 > 0:02:37Got a rush job on this afternoon.

0:02:37 > 0:02:38I'm going in after school.

0:02:40 > 0:02:41Sharon?

0:02:43 > 0:02:45Yeah. Yeah, he was good.

0:02:45 > 0:02:47- Good? - You know what I mean.

0:02:47 > 0:02:50I wasn't there long, he had visitors.

0:02:50 > 0:02:51Yeah?

0:02:51 > 0:02:52Yeah. Mates, you know.

0:02:52 > 0:02:55Anyway, I got to go. Got a lot on today.

0:03:03 > 0:03:04What do you think?

0:03:04 > 0:03:05Nice.

0:03:05 > 0:03:07Nice?

0:03:07 > 0:03:09OK, hot.

0:03:09 > 0:03:12I reckon Patrick should take you somewhere extra-posh today,

0:03:12 > 0:03:14never mind Beales.

0:03:14 > 0:03:16Make up for standing you up last night.

0:03:16 > 0:03:19He didn't stand me up...exactly.

0:03:19 > 0:03:22Just left you in the Vic on your own all night.

0:03:22 > 0:03:24Well, Patrick's too nice for his own good.

0:03:24 > 0:03:26And some people take advantage of that.

0:03:26 > 0:03:28Making him do things he doesn't want to do.

0:03:28 > 0:03:31So from now on he just does what you want to do, right?

0:03:31 > 0:03:32Talk to her, please.

0:03:32 > 0:03:34Vincent, it is important.

0:03:34 > 0:03:36It is a theory test.

0:03:36 > 0:03:37Revision not going well, then?

0:03:37 > 0:03:39I thought you had a couple of days left?

0:03:39 > 0:03:43The revision, I don't mind, yeah? The hair, the nails, the makeover.

0:03:43 > 0:03:47It's psychological, Vincent. If you feel good, you do good.

0:03:47 > 0:03:49I couldn't have put it better myself.

0:03:50 > 0:03:52Later!

0:04:02 > 0:04:03Dot...

0:04:05 > 0:04:08Leave it there, I'll get round to it.

0:04:08 > 0:04:13But I can't promise today, or tomorrow, cos I've got

0:04:13 > 0:04:14all those Halloween costumes.

0:04:14 > 0:04:16I want to apologise.

0:04:16 > 0:04:19For last night. Badgering you like that.

0:04:19 > 0:04:21Oh, did you? I'd quite forgot.

0:04:21 > 0:04:24Yeah, and look, I want to make up for it.

0:04:24 > 0:04:25Buy you brunch.

0:04:25 > 0:04:28I'll be waiting for you in the cafe when you finish.

0:04:28 > 0:04:31I told you, I've got all these service washes.

0:04:31 > 0:04:34Please? Indulge a guilty old man.

0:04:35 > 0:04:37Well, I can't promise it.

0:04:45 > 0:04:46Hi.

0:04:46 > 0:04:47Hi.

0:04:47 > 0:04:49I just wanted to say thank you for yesterday.

0:04:49 > 0:04:52And I was wondering about lunch?

0:04:52 > 0:04:55I really enjoyed our little chat. Hey.

0:04:56 > 0:04:59I had no idea your dad used to be a successful businessman.

0:04:59 > 0:05:02It's so nice to find a man like you round here.

0:05:02 > 0:05:04A man like me?

0:05:04 > 0:05:06Someone who understands the financial world.

0:05:06 > 0:05:08And you're right, there is definitely

0:05:08 > 0:05:11a resemblance between you and James... That Dragon.

0:05:11 > 0:05:13Caan?

0:05:13 > 0:05:15Men with an eye for investment.

0:05:15 > 0:05:18Belinda, I said I'd take a look at your books...

0:05:18 > 0:05:20- I know.- ..cos I thought maybe I could help out a little.

0:05:20 > 0:05:22I'm really grateful.

0:05:22 > 0:05:23But not bail you out.

0:05:25 > 0:05:27Right.

0:05:27 > 0:05:30I think there's been a bit of a misunderstanding.

0:05:35 > 0:05:37Erm, maybe I'd better...

0:05:37 > 0:05:38Belinda.

0:05:41 > 0:05:43You made that lady sad.

0:05:48 > 0:05:51Come on, come on!

0:05:51 > 0:05:52Oi, I've done it.

0:05:52 > 0:05:53- You've got through?- What?

0:05:53 > 0:05:55The bin people.

0:05:55 > 0:05:57I've been trying to talk to a human being for the last half hour.

0:05:57 > 0:06:00No, no, I'm talking about Lee and Whit's surprise.

0:06:00 > 0:06:01Billy's said yes.

0:06:01 > 0:06:03Billy?

0:06:03 > 0:06:05- Did you ask me to sort this or not? - Yeah, but...

0:06:05 > 0:06:08Right, so all you've got to do is get into Honey's earhole

0:06:08 > 0:06:09- about the dog and we are sweet. - Me?

0:06:09 > 0:06:14Yes, you! Now, listen, Billy's sorted so just get it done.

0:06:14 > 0:06:17Oh, at last... It's gone to voicemail!

0:06:18 > 0:06:22Hello, this is Linda Carter from the Queen Victoria pub...

0:06:24 > 0:06:26- Lee knows.- Knows what?

0:06:26 > 0:06:29About the miscarriage. He knows I lied to him.

0:06:29 > 0:06:30How?

0:06:33 > 0:06:35Whit... Whit, you'll make things worse.

0:06:35 > 0:06:36Stay out of it.

0:06:40 > 0:06:42What the hell do you think you're playing at?

0:06:42 > 0:06:44I was trying to say sorry, OK?

0:06:46 > 0:06:48Cos your own life's so miserable?

0:06:48 > 0:06:50Well, I didn't realise he didn't know.

0:06:50 > 0:06:52Is that why you can't stand anyone else being happy?

0:06:52 > 0:06:54Well, you two ain't so perfect, are you?

0:06:54 > 0:06:56What's that supposed to mean?

0:06:56 > 0:06:58Well, I thought you'd have already discussed this.

0:06:58 > 0:07:01Isn't that what perfect couples in perfect relationships do,

0:07:01 > 0:07:02actually talk to each other?

0:07:02 > 0:07:05I didn't realise you had lied to him. If I had,

0:07:05 > 0:07:07I never would have said a word.

0:07:07 > 0:07:09What do you know about relationships anyway, Abi?

0:07:09 > 0:07:12You turned your boyfriend gay, didn't you?

0:07:12 > 0:07:13SHE LAUGHS

0:07:27 > 0:07:29Don't normally see you in the middle of the day.

0:07:29 > 0:07:31Don't tell the boss.

0:07:33 > 0:07:36That van that's coming in, punter can't drop it off till two,

0:07:36 > 0:07:38reckon we'll be on it till midnight.

0:07:39 > 0:07:41Everything OK?

0:07:42 > 0:07:44Never better.

0:07:47 > 0:07:50Sharon said you had some visitors yesterday.

0:07:51 > 0:07:53Did she?

0:07:53 > 0:07:54Some old mates, yeah?

0:07:57 > 0:07:58Sharon's been talking, then?

0:08:00 > 0:08:03Might have known she couldn't keep her mouth shut.

0:08:03 > 0:08:04You know Sharon.

0:08:04 > 0:08:06Yeah, and I know my own mind, Ben.

0:08:06 > 0:08:09There's... There's reasons,

0:08:09 > 0:08:12good reasons why I'm doing what I'm doing.

0:08:14 > 0:08:16So what are you doing?

0:08:19 > 0:08:21All right, Mas, what can I get you?

0:08:21 > 0:08:25- Fish fingers, is it? Brain food? - Yeah. For me too.

0:08:26 > 0:08:28Belinda...

0:08:29 > 0:08:32Message received and understood.

0:08:33 > 0:08:36I know, I know.

0:08:36 > 0:08:38This ain't favouritism or anything, between you and Lou.

0:08:38 > 0:08:39It's just...

0:08:40 > 0:08:43It's just how we've always done things, from my dad,

0:08:43 > 0:08:44right back to his dad too.

0:08:46 > 0:08:49You know, boys, they always make their own way.

0:08:49 > 0:08:51That's how it works.

0:08:55 > 0:08:57So if you had two girls...

0:08:57 > 0:08:58I ain't got two girls, have I?

0:08:58 > 0:09:01But if you had - everything you'd got

0:09:01 > 0:09:03would be split between them, yeah?

0:09:03 > 0:09:05I suppose so.

0:09:05 > 0:09:08And if you had two boys, it'd all go to the cats' home?

0:09:08 > 0:09:11What's the point in talking about how things would be if they

0:09:11 > 0:09:14were different? I'm trying to make things work as they are now.

0:09:15 > 0:09:18So when were you planning on telling me?

0:09:18 > 0:09:20- What? - You've already told Sharon.

0:09:20 > 0:09:24She came in when Ritchie was here, I didn't have any choice.

0:09:24 > 0:09:26So when was I going to find out?

0:09:26 > 0:09:27What does it matter?

0:09:27 > 0:09:29Today? Tomorrow?

0:09:31 > 0:09:32Before the transplant? After?

0:09:32 > 0:09:35This has got nothing to do with the transplant.

0:09:38 > 0:09:40Well, say something.

0:09:40 > 0:09:45What can I say? You didn't promise me any of your money.

0:09:45 > 0:09:47Or the house.

0:09:47 > 0:09:50If Lou and Sharon get all that, then that's up to you.

0:09:53 > 0:09:55You did promise me The Arches, though.

0:09:57 > 0:09:59Now they get that too, yeah?

0:10:00 > 0:10:04Ben, you don't need me to give you anything.

0:10:04 > 0:10:05Bright boy like you,

0:10:05 > 0:10:08you'll earn more money than I could ever give you.

0:10:11 > 0:10:13Good job.

0:10:13 > 0:10:14This is just...

0:10:14 > 0:10:16How things are done. How your dad did them.

0:10:18 > 0:10:21I remember something else you said about him.

0:10:21 > 0:10:25How you wished you'd stood up to him,

0:10:25 > 0:10:27and not did what he said all the time.

0:10:30 > 0:10:33Something else you've changed your mind about, yeah?

0:11:12 > 0:11:16Dot, Dot, I'm so glad you came.

0:11:16 > 0:11:20Yes, well, I got through them washes quicker than I thought I would.

0:11:22 > 0:11:25- All right, Teen?- All right, Donna, what can I get you?

0:11:25 > 0:11:28Can I get a coffee to take away, please? It's freezing out there.

0:11:32 > 0:11:34Actually, scratch that...

0:11:47 > 0:11:49Kamil?

0:11:49 > 0:11:52He doesn't like it when people are sad.

0:11:52 > 0:11:55Out of the mouths of infants.

0:11:55 > 0:11:56What is?

0:11:56 > 0:11:58- Sorry? - Out of the mouths of infants?

0:11:58 > 0:12:00Yeah, it's a quote.

0:12:00 > 0:12:01So what does it mean?

0:12:01 > 0:12:02It's just what people say.

0:12:02 > 0:12:04Even if they don't know what it means?

0:12:04 > 0:12:07I'm really trying here...

0:12:10 > 0:12:14"Out of the mouths of infants and suckling babes ofttimes come gems."

0:12:14 > 0:12:16I learnt it at Sunday School.

0:12:16 > 0:12:18About the only thing I did learn.

0:12:18 > 0:12:21Look. Now I'm not sad.

0:12:22 > 0:12:25We could still throw around some ideas if you like.

0:12:25 > 0:12:27You know, to drum up business.

0:12:29 > 0:12:33Nah, let's go for a drink. You go on, I'll lock up.

0:12:34 > 0:12:39But let's talk about anything but business, OK? Thank you.

0:12:53 > 0:12:54Careful!

0:12:56 > 0:12:58Forgotten something?

0:12:59 > 0:13:02- Patrick? - What the hell is this?

0:13:02 > 0:13:04What do you think you're playing at?

0:13:04 > 0:13:09I've been sitting, waiting in that restaurant for over half an hour.

0:13:09 > 0:13:12Lunch. You promised me, remember?

0:13:12 > 0:13:14There you go.

0:13:14 > 0:13:16Sorry for the delay, it's mental in here today.

0:13:16 > 0:13:18I think maybe I'd better be going...

0:13:18 > 0:13:21- Yes, maybe you should. - Dorothy, sit down.

0:13:21 > 0:13:23- What?- Please.

0:13:27 > 0:13:30Have you actually lost your mind?

0:13:30 > 0:13:34Sitting in here with a greasy fry-up...

0:13:34 > 0:13:36- Mum!- What the...?

0:13:36 > 0:13:38What the what, Claudette?

0:13:38 > 0:13:39I really better be going.

0:13:39 > 0:13:41I said, sit down.

0:13:42 > 0:13:44Oh, I say.

0:13:44 > 0:13:50Yeah. Yeah, I'm sorry, I had forgotten lunch.

0:13:51 > 0:13:54But you know what?

0:13:54 > 0:13:56I would have cancelled it anyway.

0:13:56 > 0:13:58What? Why?

0:13:58 > 0:14:01Because you are an evil woman.

0:14:02 > 0:14:05You have an evil heart, an evil mind and a nasty tongue.

0:14:05 > 0:14:08And I don't want to spend the rest of my time with a woman like that.

0:14:08 > 0:14:12Not when I have kind and decent people I could be with.

0:14:12 > 0:14:15Are you saying what I think you're saying?

0:14:15 > 0:14:19So what? Haven't I made myself clear, woman?

0:14:19 > 0:14:21I don't want to be with you.

0:14:21 > 0:14:24And I don't want to spend any more time with you.

0:14:26 > 0:14:28And now, if you'll excuse me, my dear,

0:14:28 > 0:14:31I'd like to finish my lunch with someone I do.

0:14:55 > 0:14:57Claudette just lost it.

0:15:08 > 0:15:10Vincent, it's me...

0:15:10 > 0:15:13For heaven's sake, Patrick, that's the sort of behaviour

0:15:13 > 0:15:17I'd expect from 18-year-olds, not pensioners.

0:15:17 > 0:15:19Dot, Dot, Dot, I'm sorry you got involved.

0:15:19 > 0:15:22But I ain't involved, that's the whole point.

0:15:22 > 0:15:24I ain't sorry about anything else, though.

0:15:24 > 0:15:28You and Claudette... I mean, you were stepping out together.

0:15:28 > 0:15:32Yeah, yeah, yeah, but I thought it was companionship,

0:15:32 > 0:15:36you know - someone to have fun with.

0:15:37 > 0:15:42That is why I took up with her. Well, why I thought I did.

0:15:42 > 0:15:44I don't know what you mean.

0:15:48 > 0:15:50Since Yolande...

0:15:50 > 0:15:51Yes?

0:15:52 > 0:15:54I hated it.

0:15:54 > 0:15:56What?

0:15:56 > 0:16:00Spending my days alone - it scared me.

0:16:04 > 0:16:09I mean, me and Claudette, it was never a relationship, not really.

0:16:11 > 0:16:13It was just me giving in to it.

0:16:16 > 0:16:19Giving into fear, Dot.

0:16:32 > 0:16:34Cheers, Helen.

0:16:43 > 0:16:45Why didn't you tell me?

0:16:47 > 0:16:49Look, none of this was my idea, OK?

0:16:49 > 0:16:51I never said it was.

0:16:51 > 0:16:54All I want to know is why you didn't level with me this morning.

0:16:54 > 0:16:56It wasn't a case of not levelling with you.

0:16:56 > 0:16:58Or didn't you think it was any of my business?

0:16:58 > 0:17:00No, it wasn't that either.

0:17:00 > 0:17:02Has something happened?

0:17:03 > 0:17:04Is Phil OK?

0:17:04 > 0:17:08Dad's made a new will. I'm being cut out.

0:17:09 > 0:17:11You're being what?

0:17:11 > 0:17:13Just leave it, Mum, OK, yeah?

0:17:13 > 0:17:15This is between me and Dad.

0:17:15 > 0:17:20Not any more, it ain't. Michael, can you just watch the stall for me?

0:17:20 > 0:17:21Mum...

0:17:21 > 0:17:23Mum!

0:17:29 > 0:17:31I know what everyone round here thinks - salon's just

0:17:31 > 0:17:35a plaything, something to pass the time. But...

0:17:37 > 0:17:39Listen to me, getting all serious!

0:17:39 > 0:17:41Sounds like it is, to you.

0:17:43 > 0:17:48Nev, my ex, no matter what I did, he always made me feel like

0:17:48 > 0:17:52he was throwing me a few sweets in between makeovers.

0:17:52 > 0:17:56I suppose I just wanted to prove something to myself.

0:17:58 > 0:18:01You don't want to hear all this.

0:18:02 > 0:18:03My wife...

0:18:03 > 0:18:07Well, my ex-wife, Zainab, she was always the same with me.

0:18:08 > 0:18:12Anything important, family stuff, she always kept it from me.

0:18:12 > 0:18:15She dealt with it instead,

0:18:15 > 0:18:19and she kept it from me until it was too late and I couldn't help anyway.

0:18:19 > 0:18:22Makes you feel like an outsider in your own home, like you've

0:18:22 > 0:18:25always got your face pressed up against the glass,

0:18:25 > 0:18:27everyone on the inside and you looking in.

0:18:28 > 0:18:31Well, sounds like you're well rid of her too.

0:18:33 > 0:18:37These books of yours - why don't I come round tomorrow morning?

0:18:37 > 0:18:39We can go through them then.

0:18:39 > 0:18:41We could go through them now.

0:18:42 > 0:18:45I told Carmel I'd only be an hour or so.

0:18:47 > 0:18:51Tomorrow, then. We're going to need longer than an hour.

0:18:54 > 0:18:55Right.

0:19:02 > 0:19:04Here.

0:19:04 > 0:19:06I put extra sugar in it.

0:19:08 > 0:19:10Mum!

0:19:11 > 0:19:15I want you to sort this.

0:19:15 > 0:19:16What?

0:19:16 > 0:19:19You're not going to let him get away with this, I hope.

0:19:19 > 0:19:22He humiliated me in public!

0:19:22 > 0:19:24Mum, just calm down, will you?

0:19:24 > 0:19:30I want him to pay for this, I want you to make him pay.

0:19:30 > 0:19:31What?

0:19:31 > 0:19:35He hurt me, Vincent. He hurt your mother.

0:19:35 > 0:19:37And now you want him hurt, too?

0:19:37 > 0:19:38Mm?

0:20:00 > 0:20:02Oh, here he is. How did it go?

0:20:03 > 0:20:05Your big day at work?

0:20:05 > 0:20:07Oh, yeah. It was good.

0:20:08 > 0:20:11It's nice to see you, erm, semi-smiling again.

0:20:11 > 0:20:14You seemed a bit didgy this morning.

0:20:14 > 0:20:17Well, now we've both got you here, yeah?

0:20:18 > 0:20:21- We're moving out.- What?

0:20:21 > 0:20:24Well, you did such a good job last night.

0:20:24 > 0:20:26Just for the wedding night.

0:20:26 > 0:20:30We're going to be staying with, erm, some mates on the Square.

0:20:30 > 0:20:33Yeah, and we won't be back till late the following morning.

0:20:33 > 0:20:36We know that a night in the Vic ain't exactly a honeymoon,

0:20:36 > 0:20:39- but at least you're on your own. - Thank you.

0:20:39 > 0:20:42You know, you can do whatever you've got to do.

0:20:42 > 0:20:44Oi, you, behave!

0:20:44 > 0:20:48What, what? No. Apart from that, all right? I won't have all that.

0:20:48 > 0:20:51Not under this roof. Don't need any of that now.

0:20:54 > 0:20:55Lee...

0:21:10 > 0:21:12Dot.

0:21:13 > 0:21:17I'm getting a head start for tomorrow. I won't get all

0:21:17 > 0:21:22this done before closing time if I don't put in a few extra hours.

0:21:22 > 0:21:24Yeah. Look, you've probably got this

0:21:24 > 0:21:26but I'll leave it just in case.

0:21:26 > 0:21:27What is it?

0:21:27 > 0:21:30It's the number for the doctor's surgery.

0:21:31 > 0:21:32Please, Dot, call them.

0:21:34 > 0:21:37I mean, if you want, I'll call them.

0:21:58 > 0:22:00If I'd said yes...

0:22:01 > 0:22:06..if I'd told you earlier I was marching round to Patrick's,

0:22:06 > 0:22:08do what you wanted me to do...

0:22:11 > 0:22:14..you would have just watched me walk out of here and...

0:22:16 > 0:22:21It's Patrick, Mum. Sweet old Patrick.

0:22:24 > 0:22:25Not Eric Mitchell.

0:22:29 > 0:22:31But that doesn't matter, though, does it?

0:22:31 > 0:22:37Don't matter whatever happens, don't matter who upsets you.

0:22:38 > 0:22:41Eric is still the only one you see.

0:22:50 > 0:22:54Go to Linford's, Mum. Get away for a while.

0:22:56 > 0:22:57Clear your head.

0:23:01 > 0:23:03For your sake.

0:23:04 > 0:23:06For all our sakes.

0:23:10 > 0:23:12Mum, just leave it...

0:23:13 > 0:23:16Oh, the jungle drums been beating, have they?

0:23:16 > 0:23:18- What?- If you mean, have I talked to Ben? Yes, I have.

0:23:18 > 0:23:20And I already told you, it's none of your business.

0:23:20 > 0:23:23How much more do you think he can take, eh, Phil?

0:23:23 > 0:23:24I mean, he has been that close,

0:23:24 > 0:23:27that close these last few months to losing it totally,

0:23:27 > 0:23:29but do you know the one thing that's kept him going?

0:23:29 > 0:23:31Kept him putting one foot in front of the other each day?

0:23:31 > 0:23:34- What is all this?- The fact that he can still do some good. For you.

0:23:34 > 0:23:36That he can actually make a difference,

0:23:36 > 0:23:39and the one person he's doing it all for kicks him in the teeth.

0:23:39 > 0:23:40All right, Kath, you've said enough.

0:23:40 > 0:23:42Oh, I haven't even started yet.

0:23:42 > 0:23:44And I've got a few things to say to you, an' all.

0:23:44 > 0:23:46She doesn't know anything about it.

0:23:46 > 0:23:48Why should you be treated any differently?

0:23:48 > 0:23:51I mean, Ben is Phil's kid too, the same as you, there should be

0:23:51 > 0:23:52no difference.

0:23:52 > 0:23:54So why is it that if anything happens to your old man,

0:23:54 > 0:23:56he gets nothing and you cop for the lot?

0:23:56 > 0:23:58- I do what? - Oh, yeah. The house, the business,

0:23:58 > 0:24:01any money he's got stashed away. And knowing your old man,

0:24:01 > 0:24:02there'll be plenty of that.

0:24:02 > 0:24:05But the only way Lou's going to get all that is if Phil dies, and as

0:24:05 > 0:24:08that ain't going to happen any time soon, this is all a waste of time.

0:24:08 > 0:24:10- I bet you're all right though, ain't you?- What?

0:24:10 > 0:24:12Well, I bet you're not left out in the cold.

0:24:12 > 0:24:15Whatever arrangements Phil's made for me and Denny are private.

0:24:15 > 0:24:16I thought this had your hand all over it!

0:24:16 > 0:24:18Listen, can we all just calm down?

0:24:18 > 0:24:22- You always could wrap Den and Angie round your little fingers. - Leave it, Kathy, all right?

0:24:22 > 0:24:24- You're putting your life at risk for him...- Dad?

0:24:24 > 0:24:26Mum, get out.

0:24:26 > 0:24:28- ALARM BEEPS - I said, get out!

0:24:34 > 0:24:37PHIL COUGHS

0:24:55 > 0:24:57You were never good enough for me anyway.

0:25:01 > 0:25:03I think it's the opposite.

0:25:03 > 0:25:05What?

0:25:06 > 0:25:10I don't think you believe you're good enough for anybody.

0:25:32 > 0:25:34He is turning his back on you.

0:25:34 > 0:25:36Don't that tell you what he thinks of you?

0:25:36 > 0:25:38He can think what he wants.

0:25:39 > 0:25:42Oh, Ben, please do not tell me that you're still going through

0:25:42 > 0:25:43with this transplant.

0:25:43 > 0:25:46This changes nothing, yeah?

0:25:46 > 0:25:48I promised to do this. I still am.

0:26:21 > 0:26:23I'm sorry, OK?

0:26:24 > 0:26:26I should have been honest with you.

0:26:26 > 0:26:29You shouldn't have found out from Abi.

0:26:31 > 0:26:34It's just when Johnny said that you were blaming yourself...

0:26:34 > 0:26:37Wait, wait, wait, what? Johnny knew about this as well?

0:26:39 > 0:26:41Yeah.

0:26:41 > 0:26:45You were feeling bad enough as it was. Lee, I was just trying

0:26:45 > 0:26:48to protect you. I didn't want you having that on your mind.

0:26:50 > 0:26:56And it is just one of those things. I don't blame you for it, I promise.

0:26:59 > 0:27:01Johnny knows because I needed someone to talk to.

0:27:01 > 0:27:05But that wasn't the reason, though, was it?

0:27:05 > 0:27:06What do you mean?

0:27:08 > 0:27:10You didn't think I could handle it?

0:27:13 > 0:27:15You didn't think I could cope?

0:27:18 > 0:27:20No. I didn't.

0:27:22 > 0:27:24I'm being completely honest here with you, Lee.

0:27:24 > 0:27:28That's how I want us to be from now on, about everything.

0:27:29 > 0:27:31We're getting married in a couple of days.

0:27:31 > 0:27:35We need to get everything out there, start as we mean to go on.

0:27:47 > 0:27:49No more lies.