25/11/2016

Download Subtitles

Transcript

0:00:31 > 0:00:33Ain't you going to clear that away?

0:00:41 > 0:00:43Getting the silent treatment again?

0:00:43 > 0:00:45Ben's already left too.

0:00:45 > 0:00:49I don't think morning small talk is his thing at the moment either.

0:00:52 > 0:00:53You not having any breakfast?

0:00:53 > 0:00:56No, I'm not hungry. Eddie's dad's coming in today.

0:00:56 > 0:00:58I don't want to let Billy down, do I?

0:00:58 > 0:01:01He'll be fine. I hope so. Right, I'll see you later.

0:01:01 > 0:01:04You ready? Yeah. Come on, then.

0:01:04 > 0:01:07I'm going to do some shopping when I've dropped him off.

0:01:07 > 0:01:08Right, see you at lunch. Bye.

0:01:10 > 0:01:11Come on, Denny. We'll be late.

0:01:26 > 0:01:27DISH CLATTERS LOUDLY

0:01:27 > 0:01:30You're seeing someone else, ain't you? What?

0:01:30 > 0:01:33Yeah, you are, cos I know you weren't in work yesterday, Lee! But I gave you the benefit of the doubt

0:01:33 > 0:01:37and waited to see what you'd come up with! Just tell me the truth!

0:01:37 > 0:01:39Go on! Go on, Lee! Tell me the truth! Who is it?

0:01:39 > 0:01:42You're being stupid. I ain't being stupid!

0:01:42 > 0:01:45Because you lied to Lauren about some works drinks and all.

0:01:45 > 0:01:47It must be someone else, ain't it? It is! And do you know what?

0:01:47 > 0:01:51That's why it ain't working out between us in bed, ain't it? Whit, will you stop being angry?

0:01:51 > 0:01:55I just went into town, all right? That's all. Why would you not tell me that? I went Christmas shopping.

0:01:55 > 0:01:59What? Yeah, for your present. If I told you I was going in to town, you'd want to come with me and it

0:01:59 > 0:02:02was the only chance I had to go without you sussing it out. I don't believe you!

0:02:02 > 0:02:07I'm telling you the truth! I swear! What did you get me, then? Of course I got you something. What is it?

0:02:07 > 0:02:11I'm not telling you that, am I? Because you never got me nothing, that's why! Will you stop?

0:02:11 > 0:02:14All right, fine. If you want me to go prove it to you, I'll go prove it to you.

0:02:14 > 0:02:19But it's not Christmas yet so it'll only ruin the surprise. Is that what you really want? Really?

0:02:22 > 0:02:25No.

0:02:25 > 0:02:28SHE SOBS

0:02:28 > 0:02:31Course it's not.

0:02:31 > 0:02:33You're right. Maybe I am being stupid.

0:02:36 > 0:02:37I'm sorry.

0:02:39 > 0:02:41Sorry. Oi, oi...

0:02:43 > 0:02:45Come here. No. Come here. Oi, no...

0:02:45 > 0:02:46Come here.

0:02:47 > 0:02:49Sorry.

0:02:52 > 0:02:54Idiot.

0:03:07 > 0:03:10I can't believe we've overslept this long. I can.

0:03:10 > 0:03:12Been awake half the night.

0:03:12 > 0:03:15Oh, Billy. Shall I make you a quick coffee?

0:03:15 > 0:03:17No, no.

0:03:17 > 0:03:19Hon? Yeah.

0:03:19 > 0:03:21What if I say something inappropriate?

0:03:21 > 0:03:25Billy, this is the nerves talking. Yeah, but no-one prepares you

0:03:25 > 0:03:29to have a conversation with a parent who's just lost their kid.

0:03:29 > 0:03:32Yeah, I know. But remember what Les said.

0:03:32 > 0:03:34You know, every funeral is different.

0:03:34 > 0:03:36For each one, you need different skills.

0:03:36 > 0:03:39Yeah, but what if I haven't got the right ones for this one?

0:03:39 > 0:03:41The first of everything is always the worst.

0:03:41 > 0:03:46And I'm pretty sure you're not going to have any as bad as this in the future.

0:03:46 > 0:03:49You are a kind and compassionate man, Billy Mitchell.

0:03:50 > 0:03:53That's all Eddie's dad needs today.

0:03:53 > 0:03:54Right, good luck.

0:03:54 > 0:03:55Thanks.

0:04:00 > 0:04:04Morning. Do you want a cuppa? Yeah, love one, thanks.

0:04:04 > 0:04:05What are you looking at?

0:04:05 > 0:04:07A French accommodation site.

0:04:07 > 0:04:10There's a couple of "shom-breh de bons" on here.

0:04:10 > 0:04:13Mm. Sounds fancy! Bedsits, to you and me. Oh.

0:04:13 > 0:04:15Well, it sounds grim when you put it like that.

0:04:15 > 0:04:19Would it sound better if I said they were studios? Well, it's all the same, isn't it?

0:04:19 > 0:04:21You're not just going for the first thing you see, are you?

0:04:21 > 0:04:25Don't panic. I'm kipping on the pastry chef's sofa for the first few nights.

0:04:25 > 0:04:27I just want to set up some viewings, that's all. Well, good.

0:04:27 > 0:04:30I could get you something for your new pad as a going-away present.

0:04:30 > 0:04:34You've done enough already. Keep your cash for your kids.

0:04:34 > 0:04:36No, if you're leaving, you must need something.

0:04:36 > 0:04:37I've got everything I need.

0:04:37 > 0:04:40Well, I ain't letting you go without anything.

0:04:40 > 0:04:43Well, why don't we just cook a going-away dinner? I'll cook, if you like.

0:04:43 > 0:04:47Good idea! I'll sort the table out, you get all the food.

0:04:47 > 0:04:50It can be my present and it can be like the last supper!

0:04:50 > 0:04:54No-one's dying. It will be fun. We can make the table look all fancy.

0:04:54 > 0:04:58Yeah, get candles and all that. And I can cook my signature dish.

0:04:58 > 0:05:01Duck lasagne! Duck lasagne! Brilliant!

0:05:10 > 0:05:13Morning. Morning, Mum.

0:05:13 > 0:05:16They've finally taken the recycling. Oh, about time.

0:05:16 > 0:05:19What are you doing up so early? I've been awake since four.

0:05:19 > 0:05:23But Ollie's hardly slept. And we needed some shopping.

0:05:23 > 0:05:27Oh, can you do me a favour? Depends what it is.

0:05:27 > 0:05:30I've still not found my bracelet. You know, the one my dad gave me?

0:05:30 > 0:05:33Um... Can you check the rest of the boxes from when you moved?

0:05:33 > 0:05:36It might have got mixed up in there somewhere. Yeah, of course.

0:05:36 > 0:05:38It might be worth checking all the rooms again.

0:05:38 > 0:05:41You might have just missed it. You never know. Yeah.

0:05:52 > 0:05:55Dot, you're here early.

0:05:55 > 0:05:57Good morning, Patrick. Morning, Dot.

0:05:59 > 0:06:03Don't forget your appointment at 1:30. I know. I know.

0:06:03 > 0:06:07I've written it down. Right, I'll meet you after work.

0:06:07 > 0:06:10Well, you don't have to. I know I don't have to, but I want to.

0:06:10 > 0:06:14You need somebody there to support you. End of discussion.

0:06:14 > 0:06:15All right?

0:06:15 > 0:06:20Have you heard any more about the casting result? No, no. Nothing.

0:06:21 > 0:06:26Well, you know what they say about no news. Yes, I do.

0:06:26 > 0:06:28No news is no news.

0:06:28 > 0:06:33You know what I've been thinking? It's obvious that Geraldine wasn't...

0:06:33 > 0:06:36She wasn't listening. I mean, she ignored me completely.

0:06:38 > 0:06:42Anyhow, what's done is done.

0:06:42 > 0:06:43I'm over that.

0:06:49 > 0:06:52Shaki got the early bus. What's that about?

0:06:52 > 0:06:57Dunno. That's a grand total of one word you've said so far. Sorry.

0:06:57 > 0:07:01It's Dad. I tried ignoring him this morning, but it didn't work.

0:07:01 > 0:07:06Did he even realise? Yeah, of course he did. He told Jay. I heard him.

0:07:06 > 0:07:10Why don't you try going the other way? What other way is there?

0:07:10 > 0:07:13You've ignored him, you've yelled at him.

0:07:13 > 0:07:17It's all a bit negative, isn't it? Why don't you try being nice to him?

0:07:17 > 0:07:20I've tried that. I've tried everything.

0:07:20 > 0:07:24I hate seeing you this stressed. Why can't you just chill out a little bit?

0:07:24 > 0:07:28Of course I'm stressed. It's my dad. He's going to die, Bex.

0:07:28 > 0:07:30I've got to try and do something.

0:07:30 > 0:07:33I know how you feel, you know? No, you don't.

0:07:33 > 0:07:36When we thought my mum was ill, I panicked.

0:07:38 > 0:07:42I thought - what if she dies? But that all worked out in the end.

0:07:44 > 0:07:46Things change, Lou. They just do.

0:07:50 > 0:07:54Thank you, Miss Hughes. You've been great.

0:07:54 > 0:07:56Ooh! First deal of the day already in the bag!

0:07:56 > 0:07:59Yeah!

0:07:59 > 0:08:03Boys! Good to see you back. All right? How's it going, mate?

0:08:03 > 0:08:07All right? Business survive without us then, yeah? Oh, just about, bro.

0:08:07 > 0:08:09Just about. Just about, man.

0:08:09 > 0:08:12All right?

0:08:12 > 0:08:14No, I'm not all right, actually, mate.

0:08:14 > 0:08:18You weren't ill yesterday, were you? Yeah, I was. Nah, I can prove it that you weren't, mate.

0:08:18 > 0:08:22Well, I can prove it that I was. Now if you don't mind, I've got a couple of call-backs I need to...

0:08:22 > 0:08:26The call-backs can wait. Yeah? I know it's all bull. You don't know what you're talking about.

0:08:26 > 0:08:28I mean, what's Haroon going to say when he finds out, eh?

0:08:28 > 0:08:32I thought you really needed this job. Yeah, I do need this job!

0:08:32 > 0:08:34Is this what you want, is it? This? Eh?

0:08:38 > 0:08:40Why can't you just leave me alone?

0:08:42 > 0:08:45PHONE RINGS

0:08:48 > 0:08:50Hello?

0:08:51 > 0:08:53No, she's out. I'm her husband. Who's calling?

0:08:56 > 0:08:58Oh, OK.

0:08:59 > 0:09:03Yeah, I'll call her now and she'll be straight there to pick him up.

0:09:03 > 0:09:04Thanks.

0:09:08 > 0:09:11I see Oz's found his new target, then.

0:09:13 > 0:09:16A bit risky, wasn't it? You giving it to Oz like that, don't you reckon?

0:09:16 > 0:09:19Does he really think I care about losing my job now?

0:09:19 > 0:09:23You won't lose your job. Just keep your head up, all right?

0:09:23 > 0:09:26Crack on with the work and you'll be sweet eventually. Honestly.

0:09:26 > 0:09:28He is like this with absolutely everyone.

0:09:28 > 0:09:30He was even like it with me at first.

0:09:32 > 0:09:33Sweet.

0:09:43 > 0:09:47Right, do you need me to polish the hearse or anything? Eh? No, no, no.

0:09:47 > 0:09:49Leave that for Nigel. I need someone up front with me,

0:09:49 > 0:09:52you know? Look after the teas and that.

0:09:54 > 0:09:57I ain't... I ain't got to say anything, have I?

0:09:57 > 0:10:00It's OK to be nervous, Jay. Yeah, I know.

0:10:02 > 0:10:04You can say something if you want.

0:10:04 > 0:10:06I mean, you know, just ask him if he's all right,

0:10:06 > 0:10:09or if he wants another cuppa or something.

0:10:09 > 0:10:12I just don't want to mess it up by diving in and saying the

0:10:12 > 0:10:15wrong thing, make myself feel like an idiot.

0:10:15 > 0:10:19Imagine what he feels like. Preparing for the worst day of his life.

0:10:19 > 0:10:23I don't think he's going to judge us, Jay, if we get a word out of place.

0:10:23 > 0:10:27No, that's true, I suppose. Everything all right out the back?

0:10:27 > 0:10:29Yeah, yeah.

0:10:29 > 0:10:32Do you think he'll want to see Eddie?

0:10:32 > 0:10:34I don't know.

0:10:34 > 0:10:37He just said he wanted to discuss the funeral.

0:10:37 > 0:10:40The main thing for us today is that we've got to make him feel

0:10:40 > 0:10:44comfortable and confident enough to tell us exactly what he wants for his boy.

0:10:44 > 0:10:47We've got to do this right for him, Jay. Mm?

0:10:47 > 0:10:49BELL RINGS

0:10:52 > 0:10:53All right.

0:10:53 > 0:10:55Here we go.

0:11:00 > 0:11:03I shouldn't have snapped like that earlier, all right? I'm sorry.

0:11:03 > 0:11:06For your sake, so am I. Yeah. Well, it won't happen again.

0:11:06 > 0:11:08Damn right, it won't happen again.

0:11:13 > 0:11:16I'm sorry too, Mr Bean. LAUGHTER

0:11:21 > 0:11:24FRONT DOOR SHUTS

0:11:25 > 0:11:29Here comes the wounded soldier. Mm. I think he'll live.

0:11:29 > 0:11:31My belly still hurts though.

0:11:31 > 0:11:33Maybe it's something he's eaten.

0:11:33 > 0:11:35Why don't you sit down? Shall I get you some water?

0:11:35 > 0:11:38Not thirsty. He'll be fine here with me.

0:11:38 > 0:11:41You was going to do a big shop today, weren't you?

0:11:41 > 0:11:43Yeah, but it's fine, honestly. It can wait.

0:11:43 > 0:11:47Just leave him here and go and do whatever it is you've got to do. He'll be fine.

0:11:47 > 0:11:51It's not as if I was going to go for a run or something, is it?

0:11:51 > 0:11:55We can watch telly or something, mate, can't we?

0:11:55 > 0:11:57I'm OK, Mum. Just go.

0:11:57 > 0:11:59Right. Well, no running around, you.

0:11:59 > 0:12:02If you're sure. Yeah, I'm positive. Go on. See you later.

0:12:07 > 0:12:09You didn't fancy school today? No.

0:12:11 > 0:12:14Must be bad if you can't face it again.

0:12:14 > 0:12:17It's really weird Eddie not being there.

0:12:17 > 0:12:18It's dead quiet.

0:12:18 > 0:12:21He was a real laugh, you know?

0:12:21 > 0:12:23I bet he was.

0:12:23 > 0:12:26It's unfair.

0:12:26 > 0:12:29Why did it have to happen to him?

0:12:32 > 0:12:36The Lord brings us into this world and the Lord takes us out.

0:12:36 > 0:12:39Yeah, and we just have to fill in the bits with rum, cake and loving.

0:12:42 > 0:12:45Dot, that's enough of that kind of talk, man.

0:12:45 > 0:12:49You ain't going anywhere, you know? You are resilient, man.

0:12:49 > 0:12:53I mean, you are brave. You are beautiful. Oh, come on.

0:12:53 > 0:12:57Some years ago, some of us went to Clacton for a dancing competition.

0:12:57 > 0:13:00And my friend, Ethel, she'd been widowed some time,

0:13:00 > 0:13:02she was a flibbertigibbet.

0:13:02 > 0:13:06She'd been running around with this chap and he went off with

0:13:06 > 0:13:09a woman called Gladys.

0:13:09 > 0:13:11Good riddance, she said.

0:13:11 > 0:13:14And she got on the floor and she danced with her little Willie.

0:13:14 > 0:13:19Now that... That was resilient.

0:13:19 > 0:13:22TANNOY BEEPS

0:13:22 > 0:13:24Ah, right. It's your turn.

0:13:24 > 0:13:29You want me to come in with you? No. No, thank you, Patrick. No.

0:13:29 > 0:13:30I'll be fine.

0:13:33 > 0:13:35KNOCKS ON DOOR

0:13:44 > 0:13:45That was not easy.

0:13:45 > 0:13:48Well done.

0:13:48 > 0:13:51Good idea getting some of the kids from the choir to sing. Mm.

0:13:51 > 0:13:54Do me a favour, will you? Write up a list of those songs for me.

0:13:54 > 0:13:55Do me a favour, will you? Write up a list of those songs for me.

0:13:55 > 0:13:56Oh, yeah.

0:14:02 > 0:14:06This poor bloke. Don't. I can't imagine what he's going through.

0:14:06 > 0:14:09Just... I mean, what a lovely fella as well.

0:14:09 > 0:14:12It never happens to the bad guys, Jay.

0:14:12 > 0:14:15Well, you were brilliant. You really was.

0:14:15 > 0:14:17He come in broke and you fixed him up a bit.

0:14:17 > 0:14:18Nah.

0:14:18 > 0:14:21He's lost his boy, Jay. He's never going to be fixed.

0:14:21 > 0:14:24Yeah, but you handled it. And that's a step forward, isn't it?

0:14:24 > 0:14:26I wasn't on my own.

0:14:27 > 0:14:29You handled it too.

0:14:30 > 0:14:35Jay, you could so easily have bottled that.

0:14:35 > 0:14:38But you didn't.

0:14:38 > 0:14:40You stayed dignified and you stepped up.

0:14:41 > 0:14:43Hey.

0:14:43 > 0:14:46I know it's hard, mate, but we've still got work to do.

0:14:48 > 0:14:50I'm sorry.

0:14:52 > 0:14:54It's not really that. It's...

0:14:54 > 0:14:56Well, it's Phil.

0:14:56 > 0:14:58What?

0:14:58 > 0:15:00Do you think Sharon's really going to let him bail out

0:15:00 > 0:15:02on everyone like this?

0:15:05 > 0:15:10I don't mind, you know? You can be honest with me cos I'd rather know the ins and outs,

0:15:10 > 0:15:12you know, the facts and figures, so to speak.

0:15:12 > 0:15:15I don't think you're going to go blind. Oh. Oh, good.

0:15:15 > 0:15:17What about this? What about my sight?

0:15:17 > 0:15:20There's something going on with your eyes that's definitely

0:15:20 > 0:15:23affecting it, but this isn't my field,

0:15:23 > 0:15:26so I'm going to send you to a specialist. A specialist? Yes.

0:15:26 > 0:15:30It's possible you have AMD, Mrs Branning. A what?

0:15:30 > 0:15:32Age-related macular degeneration.

0:15:32 > 0:15:38Oh. It's a problem with the retina that causes issues with the central vision.

0:15:38 > 0:15:41It explains the trouble you've been having.

0:15:41 > 0:15:43But it is treatable?

0:15:43 > 0:15:44Yes, to a point,

0:15:44 > 0:15:49but the specialist will give you a proper diagnosis and explain more.

0:15:51 > 0:15:53Thank you very much.

0:15:53 > 0:15:56I shouldn't have made you go in if you was planning on coming

0:15:56 > 0:15:57straight back home again.

0:15:57 > 0:16:00Mum don't need me stressing her out, does she?

0:16:00 > 0:16:03I'm sick of everyone going on about Eddie at school.

0:16:03 > 0:16:07Well, people need to talk when they're sad, mate.

0:16:07 > 0:16:10They're not talking, though, are they?

0:16:10 > 0:16:12They're all on their phones, hashtag RIP Eddie,

0:16:12 > 0:16:15in heaven now with the angels.

0:16:15 > 0:16:16How do they even know that?

0:16:16 > 0:16:18I mean, what if he's not?

0:16:18 > 0:16:24Well, people believe because it makes them feel better.

0:16:24 > 0:16:26I don't believe it.

0:16:26 > 0:16:28Well, maybe you will one day.

0:16:28 > 0:16:31Hashtag doesn't mean anything though.

0:16:31 > 0:16:34I suppose you're right. At least the bell they put up in

0:16:34 > 0:16:38the Queen Vic for Mum, that's something permanent.

0:16:38 > 0:16:41That's what we need for Eddie. Something proper.

0:16:41 > 0:16:44We could all wear our footie shirts, make a day for Eddie.

0:16:44 > 0:16:47That would mean something, wouldn't it?

0:16:47 > 0:16:48Yes. That's a good idea.

0:16:49 > 0:16:53Listen, do me a favour, will you? Yeah, what?

0:16:54 > 0:16:57Do something to cheer yourself up. Have a bit of a laugh.

0:16:57 > 0:16:59I think you need it.

0:16:59 > 0:17:03Why don't you bring that game of yours down, yeah? Cushty!

0:17:05 > 0:17:09Nothing ain't ever straightforward, is it, Patrick?

0:17:09 > 0:17:12Well, not in the medical profession anyhow. Thank you, Kathy.

0:17:12 > 0:17:14I think it depends on the condition.

0:17:14 > 0:17:18Well, I'm going to the library to do some research. On what?

0:17:18 > 0:17:19Me eyes, of course!

0:17:19 > 0:17:22I'm not waiting weeks for some specialist

0:17:22 > 0:17:24to blind me with science, using long words.

0:17:24 > 0:17:26I've got to prepare myself.

0:17:26 > 0:17:29Knowledge is power, Dot. You can come with me, if you like.

0:17:29 > 0:17:32Take your mind off you-know-who.

0:17:32 > 0:17:35I've got a text from Geraldine. Oh. Well?

0:17:36 > 0:17:39Patrick, you're a street beggar. What?

0:17:39 > 0:17:41A street beggar?!

0:17:41 > 0:17:46Well, at least it's a speaking part. Yeah, but... All right, all right.

0:17:46 > 0:17:48So, who are you then? A chorus girl.

0:17:48 > 0:17:52I get to stand at the side and look pretty.

0:17:52 > 0:17:57But a beggar! Come on, spill the beans. What am I?

0:17:57 > 0:18:00You're a pantomime horse. Pantomime horse?

0:18:00 > 0:18:04What? In a Christmas Carol? I've never heard the likes of that.

0:18:04 > 0:18:06Are you taking the mick? No.

0:18:06 > 0:18:09That's Geraldine. Yeah? She wants me to object and pull out.

0:18:09 > 0:18:13That's what all this is. Oh, are you going to? Not on your life.

0:18:13 > 0:18:16Two can play at her game. She's stuck with me now.

0:18:16 > 0:18:17Horse or no horse.

0:18:20 > 0:18:21Wait. Who is Scrooge?

0:18:21 > 0:18:25Oh. Well, it just says TBC, so Derek's not on the list.

0:18:25 > 0:18:27I wonder if it's him.

0:18:27 > 0:18:28See you later.

0:18:28 > 0:18:32Oh, never mind, Patrick. You come with me to the library.

0:18:32 > 0:18:36Help you to take your mind off...things. Come on.

0:18:38 > 0:18:42Oh, something smells amazing. Well, I've shredded the duck,

0:18:42 > 0:18:45I'm just sorting out the sauce and then I can start layering.

0:18:45 > 0:18:48Ooh! You should start your own cooking channel online.

0:18:48 > 0:18:52Yeah, Cooking With Kyle. Kyle's Kitchen!

0:18:52 > 0:18:55Then I can see you when you're not here. Fancy a taste?

0:18:55 > 0:18:57Oh, it'd be rude not to.

0:18:59 > 0:19:02Not too much garlic? No, never too much garlic!

0:19:02 > 0:19:07I'm melting some cream cheese into a bechamel sauce. Ooh, get you!

0:19:09 > 0:19:12A tip from Ian. Don't you think we should invite him over?

0:19:12 > 0:19:15Just in case you don't get a chance to see him properly in the morning?

0:19:15 > 0:19:18Yeah, that'd be great. Thanks, Stace. No worries.

0:19:18 > 0:19:21Right, watch Arthur while I unload that lot.

0:19:25 > 0:19:26Hey! See?

0:19:26 > 0:19:30That's the way to do it! Cheat! How is that cheating?

0:19:30 > 0:19:32That's skill, that is.

0:19:32 > 0:19:33Phil?

0:19:33 > 0:19:38I know you're not going to have a transplant and that you're going to die.

0:19:38 > 0:19:41Where did you get that from? FRONT DOOR OPENS

0:19:41 > 0:19:44I'm going to have to look after Mum when you're gone, aren't I? FOOTSTEPS APPROACHING

0:19:44 > 0:19:49Glad to see someone's recovering well. He's a cheat, Mum. Now, now. Right, I'm going to the loo.

0:19:49 > 0:19:52Set it up for a rematch if you want. This time, you're toast.

0:19:55 > 0:19:57Thanks, Phil.

0:19:57 > 0:19:59He seems so much better.

0:19:59 > 0:20:01He's a good kid.

0:20:01 > 0:20:03All right?

0:20:03 > 0:20:04Hi, Jay.

0:20:04 > 0:20:07How did your meeting go? All right in the end.

0:20:07 > 0:20:10Right. Well, I'll put the kettle on then, shall I?

0:20:10 > 0:20:12Yeah, I'll give you a hand. OK.

0:20:13 > 0:20:19Oh, and um... You was right. I was fine and i got through it.

0:20:19 > 0:20:20So, thanks.

0:20:27 > 0:20:32What is it? Written descriptions of any procedure -

0:20:32 > 0:20:36you know, it never sounds good. But what does it say? Read it, go on.

0:20:38 > 0:20:42Well, it says it's a straightforward procedure.

0:20:42 > 0:20:45How straightforward?

0:20:45 > 0:20:50The medication is injected into your eye. Injected?

0:20:50 > 0:20:54Well, they use a very fine, fine needle.

0:20:54 > 0:20:57A needle? Yeah. In my eye?

0:20:57 > 0:21:01Yeah. Local anaesthetic eye drops.

0:21:01 > 0:21:05So, it ain't going to hurt you at all, at all, at all.

0:21:05 > 0:21:08I've changed my mind. Oh, don't be ridiculous, Dot. You can't.

0:21:08 > 0:21:13What? Stabbed in the eyeball with a needle? I think you'll find I can!

0:21:13 > 0:21:17Oh, come on. It's not as bad as it sounds.

0:21:17 > 0:21:21Come on, just take a deep breath and relax. Eh? It's going to be all right.

0:21:21 > 0:21:24How about some more tea?

0:21:24 > 0:21:26Where's me cigarettes?

0:21:26 > 0:21:28All right, ladies? What can I get you?

0:21:28 > 0:21:31Double gin, no tonic for me, thank you. Ignore her.

0:21:31 > 0:21:32I'm going for a cup of tea upstairs.

0:21:32 > 0:21:35Sometimes the silence at home is just too much.

0:21:37 > 0:21:41Hey! All right? Yeah, yeah. Just a bottle of lager for me, please.

0:21:41 > 0:21:42Sure, babe.

0:21:42 > 0:21:45How was work? Yeah, yeah. It was all right.

0:21:45 > 0:21:47Just glad to be out of that suit.

0:21:49 > 0:21:52You know this morning? It was so lovely.

0:21:54 > 0:21:57Yeah, yeah, it was. I should have never doubted you.

0:21:57 > 0:21:58I'm sorry.

0:22:05 > 0:22:08Oi, what's all this about you pulling a sickie?

0:22:08 > 0:22:09Didn't feel like school.

0:22:09 > 0:22:12But you felt like trashy daytime telly and a bit of nice soup?

0:22:12 > 0:22:14Me and Phil have been talking about stuff.

0:22:15 > 0:22:17What stuff?

0:22:17 > 0:22:20You know, all the stuff that's happening with him.

0:22:20 > 0:22:22I do know, Lou.

0:22:22 > 0:22:24I don't want him to die.

0:22:24 > 0:22:25Hey.

0:22:25 > 0:22:27Me neither.

0:22:29 > 0:22:33But I'm doing everything I can and I'm not going to give up.

0:22:33 > 0:22:36If God's really up there, he's actually rubbish.

0:22:38 > 0:22:40I'm scared.

0:22:40 > 0:22:43So am I.

0:22:43 > 0:22:45Come here.

0:23:04 > 0:23:08Oh, Linda. You must be shattered. He's definitely got one of his back teeth coming through.

0:23:08 > 0:23:11Nancy was exactly the same at this age. Here you are.

0:23:11 > 0:23:13No chocolate ones?

0:23:13 > 0:23:16It's bad enough with her going on about the price of fish.

0:23:16 > 0:23:19Ignore her. I'm just counting pennies.

0:23:19 > 0:23:23She eats a lot and it's expensive. You should ask for a raise.

0:23:23 > 0:23:25Do you think so? It's what people do.

0:23:26 > 0:23:30Yeah, I doubt Ian would be that keen.

0:23:30 > 0:23:33Hey. Where did you get that? What?

0:23:33 > 0:23:38That bracelet. Margate, 1962.

0:23:38 > 0:23:39Why? Do you like it?

0:23:39 > 0:23:42I don't think you got it from Margate, did you, Sylvie?

0:23:42 > 0:23:45She doesn't like it. I love it, if you must know.

0:23:45 > 0:23:48But then I would, because it's mine. What?

0:23:48 > 0:23:50I've been looking for it.

0:23:51 > 0:23:53Give it me back, Sylvie. Please ?

0:23:53 > 0:23:56Oh, Mum! Come on. What are you like?

0:23:56 > 0:23:59Don't be like that. You know it isn't yours.

0:23:59 > 0:24:04This is delicious, Kyle. I'm going to make this on Boxing Day.

0:24:04 > 0:24:06Sure that's a good idea? You can use turkey instead.

0:24:06 > 0:24:08The sauce is exactly the same.

0:24:08 > 0:24:10You should use this in your new restaurant, mate.

0:24:10 > 0:24:15The French love duck, don't they? Yeah, yeah. How do they say it?

0:24:15 > 0:24:18Duck a l'orange! Nice accent!

0:24:19 > 0:24:22No-one does that any more. It's all a bit 1990s.

0:24:22 > 0:24:24The new place is more seafood anyway.

0:24:24 > 0:24:30All right. Prawn a l'orange! Don't you like it, Lil? Not really.

0:24:30 > 0:24:32It's probably all that garlic.

0:24:32 > 0:24:35Well, it's a good job I put some fish fingers in, then, eh?

0:24:38 > 0:24:40Excuse me a minute.

0:24:43 > 0:24:46I hope you're having ketchup with these!

0:24:46 > 0:24:47You know? In some parts of Walford,

0:24:47 > 0:24:51it is illegal to have fish fingers without it.

0:24:51 > 0:24:53Apparently. Ketchup, please! Yeah!

0:24:55 > 0:24:58This is for you.

0:24:58 > 0:24:59What have you done that for?

0:24:59 > 0:25:03I thought we agreed that dinner was enough. Oh, shut up. Open it.

0:25:09 > 0:25:12We should have a drum roll, or something!

0:25:15 > 0:25:17That's really brilliant. KNOCK AT DOOR

0:25:17 > 0:25:20Well, photos don't really mean anything any more when

0:25:20 > 0:25:24they're on your phone, do they? So true. Thanks, Stace. I love it.

0:25:24 > 0:25:26Oh, I'm going to miss you so much!

0:25:28 > 0:25:30Ian.

0:25:30 > 0:25:33All right, all? Hello. Couldn't have you leave without

0:25:33 > 0:25:35raising a glass, could we? There you go.

0:25:35 > 0:25:37Cheers, Ian. I'll crack it open then, shall I?

0:25:37 > 0:25:41At least one of us is living our dreams. Well, I wouldn't be if it weren't for you lot.

0:25:41 > 0:25:45I want to thank you for everything you've done, Ian. Ah, come on. You've done it all yourself.

0:25:45 > 0:25:49But I want you to promise me you're going to stay in touch and I want photos and I want recipes.

0:25:49 > 0:25:53Come on, Sylvie. Let's not make this any harder than it needs to be, all right?

0:25:53 > 0:25:55Just give it back to Mum, please, Sylv, eh?

0:25:55 > 0:26:00Who asked him to chirp up? No respect, none of them, these days. Can't you say something to her?

0:26:00 > 0:26:02She's not going to respond to us two nagging her, is she?

0:26:02 > 0:26:05Mum. Mum, it's not yours.

0:26:05 > 0:26:09Take it off, please. It's only fair on Linda. This is abuse, this is!

0:26:09 > 0:26:11Come on.

0:26:11 > 0:26:15Come to think of it, I think mine had emeralds on it. Far more classy.

0:26:17 > 0:26:19Thank you.

0:26:19 > 0:26:23It was an easy mistake to make, darling.

0:26:38 > 0:26:41Are you going to be all right, Stace? Yeah.

0:26:42 > 0:26:44It all just happened so fast.

0:26:44 > 0:26:46I know, babe. But it's not forever.

0:26:46 > 0:26:49You can call each other every day, if you want.

0:26:49 > 0:26:52True. You'll probably talk more than you do now.

0:26:52 > 0:26:54Yeah, I know.

0:26:54 > 0:26:57Come on. Let's go back in, eh?

0:26:57 > 0:26:59Thank you.

0:27:00 > 0:27:01For what?

0:27:01 > 0:27:04For always being there.

0:27:04 > 0:27:08You know, everyone always seems to leave in the end, don't they?

0:27:08 > 0:27:11Well, I won't be.

0:27:11 > 0:27:14Anyway, we can have a bit of peace for a while, can't we?

0:27:14 > 0:27:16You know, until we get someone else.

0:27:16 > 0:27:19We're one person down on the decorating now.

0:27:19 > 0:27:21And no more postponing it!

0:27:23 > 0:27:26See, I was actually thinking, a bit more space for us to...

0:27:26 > 0:27:30You know, have a bit of fun in.

0:27:35 > 0:27:37Have you seen Tallulah?

0:27:39 > 0:27:40What did you just say?

0:27:44 > 0:27:45Yeah, that's fine.

0:27:45 > 0:27:48Phil, I'm just taking the kids to the chippy for tea.

0:27:48 > 0:27:50Sharon, wait a minute. There's...

0:27:50 > 0:27:53There's something I want to tell you.

0:27:53 > 0:27:54What?

0:27:54 > 0:27:56I've been thinking.

0:27:56 > 0:27:59Yeah?

0:27:59 > 0:28:02About all of us. About this family.

0:28:04 > 0:28:09I know you've had a rough time of it lately, mate.

0:28:09 > 0:28:12And I can't stand it when you give me the silent treatment,

0:28:12 > 0:28:14and you know it.

0:28:15 > 0:28:18And I know that I don't deserve a second chance,

0:28:18 > 0:28:23but I can't put you all through this.

0:28:24 > 0:28:27I've changed my mind. I know there's no guarantees, or anything,

0:28:27 > 0:28:32but I want to go on the transplant list.

0:28:32 > 0:28:35Oh, Phil!

0:28:37 > 0:28:39Oh, I'm so pleased!

0:29:19 > 0:29:22Wanting something to be true doesn't make it true.

0:29:25 > 0:29:26You've found something?