0:01:42 > 0:01:46- You could lend a hand, you know. - You're doing just fine by yourself.
0:01:46 > 0:01:48Those tables need clearing.
0:01:56 > 0:01:58Twelfth Night is on 6th January, not today.
0:01:58 > 0:02:01We should be having this poxy party tomorrow.
0:02:01 > 0:02:03Babe says it's on 5th of Jan.
0:02:03 > 0:02:05Well, Babe is wrong.
0:02:05 > 0:02:08This is the woman that you are leaving in charge of the Vic books
0:02:08 > 0:02:09while Linda is away.
0:02:09 > 0:02:12Daft cow can't even count to 12!
0:02:12 > 0:02:15I mean, what's going on with the Mitchells and the Brannings,
0:02:15 > 0:02:17- it's bad taste.- I know, I know.
0:02:17 > 0:02:19It's tragic what happened to those girls.
0:02:19 > 0:02:22That's why people need this night.
0:02:22 > 0:02:26My pigeon pie and ale will lift the mood, bring everyone together.
0:02:29 > 0:02:31Are you sure that this is a good idea?
0:02:31 > 0:02:34Just get back in there and keep your mouth shut.
0:02:41 > 0:02:43KNOCK ON DOOR
0:02:56 > 0:02:58Morning.
0:02:58 > 0:03:01Dad, I'm hungry.
0:03:03 > 0:03:05Why did Auntie Ronnie go?
0:03:07 > 0:03:09Because sometimes...
0:03:09 > 0:03:11the people we love, they have to leave us.
0:03:11 > 0:03:13Why?
0:03:15 > 0:03:17- Just do.- But why?
0:03:17 > 0:03:19I don't know.
0:03:20 > 0:03:24When will my mummy come and babysit?
0:03:25 > 0:03:26HE SIGHS
0:03:26 > 0:03:29Amy, we talked about all that, didn't we?
0:03:29 > 0:03:32Your mum's had to go away for a little while.
0:03:32 > 0:03:36But my mum always comes back. When can I see her?
0:03:36 > 0:03:39I don't know, darling.
0:03:39 > 0:03:42Listen, get in the kitchen. I'll make you some breakfast.
0:03:50 > 0:03:52I was just thinking, it might help them to know
0:03:52 > 0:03:54they'll get a chance to say goodbye.
0:03:57 > 0:03:59You thought any more about the funerals?
0:04:02 > 0:04:04It might be a good idea to talk to Billy.
0:04:04 > 0:04:06Get some advice what to do.
0:04:07 > 0:04:09I don't need his help.
0:04:32 > 0:04:35Yeah, you all right? It's Max.
0:04:35 > 0:04:38Yeah, not too bad. Listen, can you come over this morning?
0:04:40 > 0:04:42I just wanted your help.
0:04:50 > 0:04:52The board says you've been doing really well.
0:04:52 > 0:04:55- Yeah, it's a lot more for me.- Yeah?
0:04:55 > 0:04:58- Yeah, with my commission rates. - There you go.
0:05:07 > 0:05:10I bet you're feeling pretty smug, aren't you?
0:05:13 > 0:05:15You're lucky you've got daddy to fight your battles.
0:05:17 > 0:05:20You just keep out of my way and I'll keep out of yours.
0:05:30 > 0:05:33I've been thinking, perhaps this isn't such a good idea.
0:05:33 > 0:05:35He just needs a bit of help, that's all.
0:05:35 > 0:05:38I mean, you do this sort of thing at work all the time, don't you?
0:05:38 > 0:05:39Yeah, I know, but...
0:05:39 > 0:05:42is it too soon, you know, after the other day?
0:05:42 > 0:05:45He's told the kids but it just ain't sunk in.
0:05:45 > 0:05:49I think a bit of guidance will just help him answer their questions.
0:05:49 > 0:05:51OK. I'll see what I can do.
0:05:51 > 0:05:52Cheers.
0:05:55 > 0:05:57There's someone here to see you.
0:05:59 > 0:06:01Jack, I asked him to come round, all right?
0:06:01 > 0:06:03It can't do any harm just to hear him out, can it?
0:06:13 > 0:06:15You're, um...
0:06:16 > 0:06:19You're not alone in this, Jack.
0:06:19 > 0:06:24And if you do choose to use Coker & Sons,
0:06:24 > 0:06:27rest assured that we'll do all that we can for you.
0:06:31 > 0:06:34Have they set a date for the first hearing?
0:06:34 > 0:06:38- Yeah, I think the Family Liaison said next week.- Right.
0:06:38 > 0:06:42Well, the proper planning will start once they've released the...
0:06:47 > 0:06:50Well, I meant...
0:06:50 > 0:06:54when the time comes, there's a lot we can sort for you.
0:06:56 > 0:06:59Arranging the service for the decease...
0:07:01 > 0:07:04I mean, Ronnie and Roxy.
0:07:07 > 0:07:09Um...
0:07:09 > 0:07:14This, er, leaflet lists all the things that we can offer, you know,
0:07:14 > 0:07:18from arranging the funeral service...
0:07:19 > 0:07:22..from coffins, burials, or...
0:07:23 > 0:07:25..or cremations.
0:07:27 > 0:07:31Any questions, you know, just remember that I'm here.
0:07:34 > 0:07:36I do know what you're going through.
0:07:42 > 0:07:45You've got no idea how I feel.
0:07:47 > 0:07:52- So do yourself a favour, take that and get out of here.- Jack.
0:07:52 > 0:07:55- Jack, give him a break. He's only doing his job.- Exactly.
0:07:55 > 0:07:57His cousins are lying in the morgue
0:07:57 > 0:08:01- and you're trying to do business with me?- No, no, I'm not.
0:08:01 > 0:08:05I'm not. I just wanted you to know that we'll be there for you
0:08:05 > 0:08:06every step of the way.
0:08:13 > 0:08:14I'm sorry...
0:08:15 > 0:08:18..if that caused you any pain.
0:08:20 > 0:08:22Sorry, Billy.
0:08:37 > 0:08:39Why don't you go and get some air?
0:08:39 > 0:08:41Clear your head a little bit.
0:08:49 > 0:08:50PHONE VIBRATES
0:08:50 > 0:08:52Jack...
0:08:53 > 0:08:55I don't really know what to say.
0:08:57 > 0:08:59I'm sure you just need space.
0:08:59 > 0:09:03But I just want you to know, I'm here if you need me.
0:09:03 > 0:09:06You know, like we all are.
0:09:13 > 0:09:15Yous two, come here.
0:09:19 > 0:09:22I've give Sharon the night off, what with the...
0:09:24 > 0:09:26..Mitchells' loss.
0:09:26 > 0:09:30So let's just try and get through this Twelfth Night thing, you know,
0:09:30 > 0:09:34and Babe's Queen of the Vic all right, tonight.
0:09:34 > 0:09:36Thanks. Glad I've got your support.
0:09:39 > 0:09:40What's this?
0:09:40 > 0:09:44It's the scene from Twelfth Night we'll be performing later.
0:09:47 > 0:09:49And keeping with the gender swapping in the play,
0:09:49 > 0:09:52there'll be Elizabethan tights for ladies.
0:09:52 > 0:09:55Dresses for the lads.
0:09:55 > 0:09:57I'm not prancing about in a dress in front of the whole Square!
0:09:57 > 0:10:01Didn't you hear what your dad said? I'm in charge.
0:10:08 > 0:10:11Surprised they let you in.
0:10:12 > 0:10:14Given the circumstances.
0:10:14 > 0:10:16How are you feeling?
0:10:17 > 0:10:19I've been worse.
0:10:20 > 0:10:21You?
0:10:21 > 0:10:23Managing.
0:10:27 > 0:10:29Come on, then. Out with it.
0:10:30 > 0:10:34Max asked me to talk to Jack about the funerals.
0:10:35 > 0:10:38Poor bloke's got enough on his plate at the moment.
0:10:38 > 0:10:41I thought if I could do one thing, you know, make it a bit easier for him.
0:10:43 > 0:10:45Didn't expect him to chuck me out.
0:10:47 > 0:10:49You should speak to Honey about this.
0:10:49 > 0:10:52I can't.
0:10:52 > 0:10:53I've got to keep strong.
0:10:55 > 0:10:57Don't worry about being strong.
0:10:57 > 0:11:00Just worry about being there for him.
0:11:08 > 0:11:10Jack...
0:11:12 > 0:11:15..I'm so sorry for your loss. I...
0:11:38 > 0:11:41Listen, thanks for the food the other day.
0:11:41 > 0:11:43- The kids really enjoyed it.- Don't.
0:11:45 > 0:11:48Tell Billy I'm sorry.
0:11:48 > 0:11:50What do you mean?
0:11:50 > 0:11:55He came back round. I reckon he really needs you right now.
0:12:05 > 0:12:08Mick, we're going to need some more change for that till soon.
0:12:08 > 0:12:11It's getting really busy in here.
0:12:11 > 0:12:13You all right?
0:12:13 > 0:12:14It's nothing.
0:12:14 > 0:12:18Fair play to Babe, yeah, she's pulled it out the bag.
0:12:18 > 0:12:21- I just hope it's enough. - Things ain't that bad, are they?
0:12:22 > 0:12:24Come round here.
0:12:28 > 0:12:33I've been having to help Lee out with a few quid as well.
0:12:33 > 0:12:36What? He never said.
0:12:36 > 0:12:39No, he's just been spending too many readies.
0:12:39 > 0:12:41- We all do it over Christmas. - Buying presents, you mean?
0:12:41 > 0:12:43It's nothing to worry about.
0:12:43 > 0:12:46It's just, we've got to keep these punters happy.
0:12:46 > 0:12:49We need every penny we can get.
0:12:55 > 0:12:59What do you think? Tudor queen outfit from the costume shop.
0:12:59 > 0:13:04I've done home-made ones for you lot. Need to keep costs down.
0:13:04 > 0:13:06Why do I have to perform in a dress?
0:13:06 > 0:13:08- Can't I do something else? - Like what?
0:13:08 > 0:13:10- Why don't I look after social media? - Urgh!
0:13:10 > 0:13:13Tweet facts about Twelfth Night, go round taking loads of pictures?
0:13:13 > 0:13:16What good's all that? You need to do what I tell you to.
0:13:16 > 0:13:18Now get them toilets cleaned and the bins while you're at it.
0:13:18 > 0:13:22- This ain't fair! - Hang that up and stop whining.
0:13:22 > 0:13:25Bet you'll be great in drag.
0:13:48 > 0:13:50You all right?
0:13:50 > 0:13:53- Just took the kids' lunches up to them.- Thanks.
0:13:55 > 0:13:58- Do you want something to eat? - No, I'm not hungry.
0:14:07 > 0:14:10This dark place you're in, I've been there.
0:14:10 > 0:14:13You know, when Bradley died I was all over the place.
0:14:13 > 0:14:14Screwed my head right up.
0:14:16 > 0:14:20I just don't want the same thing to happen to you.
0:14:20 > 0:14:21Look, I know you're trying to help...
0:14:21 > 0:14:24KNOCK ON DOOR
0:14:26 > 0:14:28See who that is, mate. Tell them to go away.
0:14:41 > 0:14:43Who was it?
0:14:46 > 0:14:48Jack.
0:14:50 > 0:14:54Well, that all seems to be in order and, otherwise, all's well here?
0:14:54 > 0:14:57Mm. Oh, um...
0:14:57 > 0:15:00- Except we've had some students move in next door, ain't we?- Yeah.
0:15:00 > 0:15:03I mean, no doubt every night will be like New Years soon.
0:15:03 > 0:15:06Yeah, otherwise it's all fine.
0:15:06 > 0:15:08Remember that nothing's set in stone yet.
0:15:09 > 0:15:13If you're experiencing any second thoughts or a change of heart...
0:15:13 > 0:15:15No, I'm happy to go ahead.
0:15:15 > 0:15:18- And the birth arrangements? - Still stand.
0:15:20 > 0:15:25Once I've given birth, I'd prefer not to spend any time with the baby.
0:15:28 > 0:15:30When did you decide that?
0:15:32 > 0:15:35- Get you another cup of tea, Trish? - Thank you.
0:15:35 > 0:15:36One more cup wouldn't hurt.
0:16:08 > 0:16:11Things were finally looking up for us.
0:16:11 > 0:16:14Three of us together again. Fresh start.
0:16:18 > 0:16:21Look, Glenda, maybe you'd be better off at your place,
0:16:21 > 0:16:23you know, with Danny?
0:16:23 > 0:16:26No. No, I should be here.
0:16:26 > 0:16:27You all need me.
0:16:31 > 0:16:34It's what the girls would have wanted.
0:16:34 > 0:16:37Do you know what? I can't listen to this.
0:16:39 > 0:16:42Oh, Jack. Jack, I didn't mean to upset you.
0:16:43 > 0:16:44Jack, where you going?
0:16:54 > 0:16:57So you don't want to meet the baby, yeah?
0:16:59 > 0:17:00That's my decision to make.
0:17:00 > 0:17:05Yeah, but this is the only chance you'll get to be with the child.
0:17:05 > 0:17:07Why turn that down, hmm?
0:17:10 > 0:17:14Have you not thought about how painful that might be for me?
0:17:14 > 0:17:16Yeah.
0:17:17 > 0:17:21I was thinking of those poor girls.
0:17:24 > 0:17:26Those kids will never see their mothers again.
0:17:27 > 0:17:29It's not like that.
0:17:31 > 0:17:37Look, I remember holding Libby and Chelsea...
0:17:39 > 0:17:41..for the first time.
0:17:41 > 0:17:42It's love at first sight.
0:17:44 > 0:17:47So to have to go through that again and have to...
0:17:51 > 0:17:54It's hard enough I've got to tell Kim and Libby...
0:17:56 > 0:17:59..but to have to do THAT as well...
0:18:03 > 0:18:05This is the right decision.
0:18:05 > 0:18:08I'm just trying to protect myself.
0:18:10 > 0:18:14I'll be here to get you through it, all right?
0:18:25 > 0:18:28You're home.
0:18:28 > 0:18:29Will's made you dinner.
0:18:31 > 0:18:33Where's Janet?
0:18:33 > 0:18:34She's in her room.
0:18:37 > 0:18:39You all right?
0:18:40 > 0:18:41Not really.
0:18:42 > 0:18:45- Checked in on Jack earlier. - Yeah, I saw him in the Minute Mart.
0:18:45 > 0:18:48He said you'd gone round.
0:18:48 > 0:18:54Max, he thought it'd be a good idea to discuss the funerals.
0:18:56 > 0:18:58I messed it up.
0:18:59 > 0:19:02Ended up falling apart myself.
0:19:02 > 0:19:04You were just looking out for him.
0:19:04 > 0:19:06There's no shame in that.
0:19:06 > 0:19:08Shows how much you care.
0:19:10 > 0:19:11Here you go, Dad!
0:19:13 > 0:19:15Beans on toast with bacon and lots of cheese.
0:19:17 > 0:19:19Come here.
0:19:20 > 0:19:23You're a good boy, you are, ain't you?
0:19:28 > 0:19:30I'm glad you came here tonight.
0:19:30 > 0:19:33Remember, you are not on your own, OK?
0:19:33 > 0:19:35Thanks, Patrick.
0:19:37 > 0:19:39I feel really guilty.
0:19:39 > 0:19:42Like I shouldn't be out when Uncle Jack's in. Do you know what I mean?
0:19:42 > 0:19:45I know. I just keep thinking about them poor kids.
0:19:45 > 0:19:48It's all a bit random, this, don't you think?
0:19:48 > 0:19:50It's all right. They've pulled in a good crowd.
0:19:50 > 0:19:52Yeah, I think they've all turned up for this show.
0:19:52 > 0:19:55Johnny mentioned in this tweet that he's got some mystery host.
0:19:55 > 0:19:57Some drag queen in a red dress, apparently.
0:19:57 > 0:20:00MUSIC: Greensleeves
0:20:00 > 0:20:03CHEERING AND APPLAUSE
0:20:06 > 0:20:09Welcome to Twelfth Night at the Queen Vic.
0:20:09 > 0:20:13We will be performing a scene from the play, but first,
0:20:13 > 0:20:15who wants to meet our special host?
0:20:15 > 0:20:17CHEERING
0:20:17 > 0:20:22Yes, yes. OK, please give a warm welcome to the Tudor Queen!
0:20:22 > 0:20:23TUDOR MUSIC
0:20:23 > 0:20:25CHEERING AND APPLAUSE
0:20:28 > 0:20:30Looks like our host's turned up.
0:20:31 > 0:20:33See? They love it!
0:20:39 > 0:20:43I wish I could escape all this...
0:20:43 > 0:20:45but I can't.
0:20:45 > 0:20:47There's people staring at me.
0:20:47 > 0:20:49The papers.
0:20:49 > 0:20:51Glenda's turned up.
0:20:53 > 0:20:55So many wasted years.
0:20:55 > 0:20:58So much wasted time. It's not fair.
0:20:58 > 0:21:01Life ain't fair, Jack.
0:21:01 > 0:21:04But in the past year,
0:21:04 > 0:21:08you've had some wonderful times with dear Ronnie.
0:21:10 > 0:21:12We were planning on having another baby.
0:21:12 > 0:21:14Oh, I'm so sorry.
0:21:16 > 0:21:18What am I going to do now?
0:21:18 > 0:21:22What you've got to do is face it the best you can.
0:21:22 > 0:21:24I don't know how.
0:21:24 > 0:21:27You'll find a way to carry on.
0:21:27 > 0:21:30I don't believe I can.
0:21:30 > 0:21:32Grief blinds you to it.
0:21:34 > 0:21:37But those poor little children...
0:21:37 > 0:21:41They're Ronnie and Roxy's legacy to you.
0:21:43 > 0:21:48They'll be the ones who help you through this.
0:21:52 > 0:21:56What do you mean? This ain't a wig. It's my own hair.
0:21:59 > 0:22:02I always knew there was something special about you.
0:22:02 > 0:22:03Said you enjoyed the show?
0:22:03 > 0:22:07Do you know, I haven't seen a good old drag act in years.
0:22:07 > 0:22:10I mean, it must take you ages, putting that slap on every day.
0:22:16 > 0:22:18There you go.
0:22:19 > 0:22:22THEY SNIGGER
0:22:24 > 0:22:26Reckon you're funny, do you?
0:22:26 > 0:22:30"Look out for Walford's best drag queen, hosting later?"
0:22:30 > 0:22:33Well, what do you expect after humiliating me
0:22:33 > 0:22:35and treating me like the Vic skivvy all day?
0:22:35 > 0:22:38Johnny, seriously, you could have ruined the whole night.
0:22:38 > 0:22:42You know these punters were actually expecting a proper drag queen.
0:22:42 > 0:22:44They wouldn't be here if it wasn't for me.
0:22:44 > 0:22:46Benefits of social media.
0:22:48 > 0:22:52All right, look, I'm sorry. It turned out all right, didn't it?
0:22:52 > 0:22:54Look how packed we are.
0:22:54 > 0:22:57Pull a stunt like this again, you'll live to regret it!
0:22:59 > 0:23:02- Here you are, love.- Cheers, geezer.
0:23:03 > 0:23:05Don't you start!
0:23:05 > 0:23:07THEY LAUGH
0:23:17 > 0:23:18You all right?
0:23:18 > 0:23:20Where did you end up?
0:23:20 > 0:23:23- You weren't answering your phone. - Yeah, I was at Dot's.
0:23:23 > 0:23:24Sorry for taking off like that.
0:23:24 > 0:23:27That's all right, don't worry about it.
0:23:27 > 0:23:29GLENDA AND CHILDREN TALK QUIETLY
0:23:29 > 0:23:31Daddy!
0:23:33 > 0:23:37Jack, about earlier. I'm sorry. I really didn't mean to upset you.
0:23:37 > 0:23:41Listen, you did nothing wrong. I'm sorry.
0:23:43 > 0:23:47And it'd mean a lot to me and the kids if you stayed.
0:23:49 > 0:23:51I thought maybe I could do a meal tomorrow night,
0:23:51 > 0:23:54invite Dot and the girls?
0:23:54 > 0:23:56OK.
0:23:56 > 0:23:57Right, come on, you two, bedtime.
0:23:57 > 0:24:01How about I get them settled tonight?
0:24:01 > 0:24:03I'll give you a hand if you want. Right, come on.
0:24:03 > 0:24:07Are you going to show me your room? I haven't seen your room yet.
0:24:08 > 0:24:09I've seen Amy's room.
0:24:42 > 0:24:45- Happy New Year, Denise. - Happy New Year.
0:24:46 > 0:24:50Listen, about my essay, I know it's not as good as it could have been.
0:24:51 > 0:24:54- I've got a B? - Yeah, you did really well.
0:24:54 > 0:24:57- I think you can even improve your grade.- Really?
0:24:57 > 0:25:02Just pay more attention to how Bronte conveys Jane Eyre's values
0:25:02 > 0:25:05and don't be afraid to draw on the context of life for women
0:25:05 > 0:25:07in this time. Hmm?
0:25:07 > 0:25:09- Like marriage... - And maybe religion, too?
0:25:09 > 0:25:11Exactly. You're a natural at this.
0:25:19 > 0:25:24Here you are. It ain't much, but it's a start, so...
0:25:24 > 0:25:26Is this about what I said earlier?
0:25:26 > 0:25:30Because you should be spending your money on yourself.
0:25:30 > 0:25:33On what, more stuff?
0:25:33 > 0:25:35Look, Mick, that's not important. It's family what matters, ain't it?
0:25:35 > 0:25:38Whit, Whit, you're a proper bird.
0:25:38 > 0:25:42Thank you, but I can't and I won't take this, OK?
0:25:50 > 0:25:55Babe, you done a great job tonight.
0:25:55 > 0:25:59Yeah. Wasn't a complete shambles.
0:25:59 > 0:26:03Turns out that geezers in frocks and pigeon pie's a winning combination.
0:26:04 > 0:26:06Thanks.
0:26:06 > 0:26:09By the way, what was the margins on the pies?
0:26:10 > 0:26:12Can't remember.
0:26:12 > 0:26:15Right, sweet, it's all right, I'll check with the suppliers.
0:26:15 > 0:26:18No. it's all right. I'll check and get back to you.
0:26:18 > 0:26:22You did get the pigeons from the suppliers, didn't you?
0:26:23 > 0:26:25You said you wanted to do it on the cheap.
0:26:25 > 0:26:26Where did you get them from?
0:26:26 > 0:26:27I...
0:26:29 > 0:26:32..caught them myself, on the roof.
0:26:32 > 0:26:33JOHNNY COUGHS
0:26:33 > 0:26:36- Did what? - I think I'm going to be sick!
0:26:38 > 0:26:41So last year, it was road kill
0:26:41 > 0:26:43and now it's flying rats?
0:26:43 > 0:26:45What are you trying to do, get us shut down?
0:26:45 > 0:26:47See you, I'm telling you now...
0:26:49 > 0:26:53Ladies and gentlemen, no more pigeon pie.
0:26:53 > 0:26:54THEY GROAN
0:26:54 > 0:26:58Yeah, I know, I know. I do apologise, I'm sorry. Run out.
0:26:59 > 0:27:01Where is it?
0:27:04 > 0:27:07FROM TV: 'Yeah, I like it.
0:27:07 > 0:27:09'They worked really well, didn't they?'
0:27:09 > 0:27:11'Yeah, they're good.'
0:27:12 > 0:27:14'No, not me!'
0:27:14 > 0:27:16'Ronnie, say a few words.'
0:27:16 > 0:27:18'Oh, no, I don't want to.'
0:27:18 > 0:27:19'Go on.'
0:27:19 > 0:27:21'Um...
0:27:21 > 0:27:23'OK.
0:27:23 > 0:27:27'Jack, the next time you see me in this house,
0:27:27 > 0:27:29'we're going to be husband and wife.
0:27:31 > 0:27:34'I really look forward to spending my life with you and the kids
0:27:34 > 0:27:37'and having a fresh new start.
0:27:38 > 0:27:40'And I love you.
0:27:40 > 0:27:43'I'm embarrassed now. Go away!'
0:27:43 > 0:27:44THEY LAUGH
0:27:44 > 0:27:48'Cheers! Happy wedding day, you beautiful lady.'
0:27:50 > 0:27:52You're supposed to be in bed.
0:27:52 > 0:27:54I want you to read me a story.
0:27:54 > 0:27:56- Just go back to bed. - Why are you crying?
0:27:56 > 0:27:58Ricky, go back upstairs.
0:27:58 > 0:28:00I'll come and tuck you in in a minute, all right?
0:28:06 > 0:28:09Jack, this has got to stop.
0:28:11 > 0:28:13You see what you're doing to yourself?
0:28:13 > 0:28:15And the kids?
0:28:16 > 0:28:18Jack, I know it's hard, mate,
0:28:18 > 0:28:22but you have to try and pull yourself out of this, all right?
0:28:22 > 0:28:24For your sake, as well as theirs.
0:28:39 > 0:28:40'OK.
0:28:40 > 0:28:44'Jack, the next time you see me in this house,
0:28:44 > 0:28:47'we're going to be husband and wife
0:28:47 > 0:28:50'and I really look forward to spending my life with you
0:28:50 > 0:28:54'and the kids and having a fresh new start.
0:28:55 > 0:28:57'And I love you.'
0:29:16 > 0:29:19Stace, you ain't got any other towels knocking about, have you?
0:29:19 > 0:29:22Only the ones in the airing cupboard. Why?
0:29:22 > 0:29:25Well, they all feel a bit, you know...
0:29:25 > 0:29:27- No, I don't.- Oh, forget it.
0:29:27 > 0:29:28No, go on.
0:29:28 > 0:29:31Well, what with our lot's sensitive skin,
0:29:31 > 0:29:34Mum used to have to boil wash the sheets, otherwise me and Martin,
0:29:34 > 0:29:37we'd come out in these little pink hives.
0:29:37 > 0:29:39I'm sure these will be fine.
0:29:39 > 0:29:42Don't worry. I'll make do!
0:29:42 > 0:29:43Oh, how good of you!
0:29:47 > 0:29:50What you doing back?
0:29:50 > 0:29:53Forgot my wallet, didn't I? Left Luke in charge.
0:29:53 > 0:29:55Have you seen Michelle?
0:29:55 > 0:29:59- She's probably off boiling our duvet.- What?
0:29:59 > 0:30:00Doesn't matter.
0:30:00 > 0:30:05Oh, listen, I was thinking of going up to the allotment later.
0:30:05 > 0:30:06Thought Arthur might like to see it.
0:30:06 > 0:30:08Aw, that's nice!
0:30:08 > 0:30:10Yeah. So, you're all right with it, then?
0:30:10 > 0:30:13Yeah, sounds lovely.
0:30:13 > 0:30:14Watching the stall, I mean?
0:30:14 > 0:30:18Just thought it was a good chance for me and Michelle to have some quality family time.
0:30:18 > 0:30:20We'll only be a few hours.
0:30:20 > 0:30:22You know what she's like with the cold.
0:30:22 > 0:30:24So, you're good with that, yeah?
0:30:24 > 0:30:26Yeah, why wouldn't I be?
0:30:26 > 0:30:29See - I don't deserve you!
0:30:29 > 0:30:30Right, see you in a bit.
0:30:33 > 0:30:36Yeah, it's Jack Branning. I called last night.
0:30:36 > 0:30:38Listen, I need to get this sorted today.
0:30:40 > 0:30:41Yeah, OK, I'll see you then.
0:30:43 > 0:30:45Right, here you are...
0:30:48 > 0:30:50Max lets us have cereal.
0:30:50 > 0:30:52Yeah, well, we're out of cereal, darling.
0:30:52 > 0:30:55Auntie Ronnie always cuts the crusts off.
0:30:55 > 0:30:57Just eat it up, yeah? Go on.
0:30:58 > 0:31:00Morning.
0:31:00 > 0:31:03So, did you, er, get some kip?
0:31:03 > 0:31:04Not so much.
0:31:04 > 0:31:06Amy didn't want the light off, so...
0:31:06 > 0:31:08Where's Auntie Ronnie?
0:31:08 > 0:31:11Dad told you - she's gone away with my mum.
0:31:11 > 0:31:12But why?
0:31:15 > 0:31:18Go upstairs, go on. Go and play on your computer.
0:31:20 > 0:31:23If you wanted, I could try having a word with them?
0:31:23 > 0:31:25KNOCK ON DOOR
0:31:31 > 0:31:33You all right? Morning.
0:31:36 > 0:31:37I thought you had work to be getting on with?
0:31:37 > 0:31:40No, I moved a couple of things around in case you wanted a hand?
0:31:40 > 0:31:41You all right?
0:31:41 > 0:31:44Well, you could look after the kids for me. I've go to pop out later.
0:31:44 > 0:31:45All right.
0:31:45 > 0:31:48I'm happy doing it, if you need to get on. Is it about the funeral?
0:31:48 > 0:31:50Well, I'll go with you if you want.
0:31:50 > 0:31:51No, no, it's fine, I'll...
0:31:51 > 0:31:53Or I'll phone the estate agent, sort the gaff out in Ongar.
0:31:53 > 0:31:56Max, seriously, mate, I can deal with all these things on my own.
0:31:56 > 0:31:57Thank you.
0:32:05 > 0:32:07This place is heaving, ain't it?
0:32:07 > 0:32:09What did I tell you? People love a bargain.
0:32:09 > 0:32:11Babe. We're running low on sausages.
0:32:11 > 0:32:13I think there's extra out the back.
0:32:13 > 0:32:15Yeah, make sure it's actual pig, though, Abs.
0:32:15 > 0:32:17Cos knowing her, it could be Dot's cat.
0:32:17 > 0:32:22Mick! Yesterday's menu - it was a big misunderstanding.
0:32:22 > 0:32:24A misunderstanding?
0:32:24 > 0:32:27Serving pigeons from a roof?
0:32:27 > 0:32:29It's a disgrace.
0:32:29 > 0:32:33What if, er, one of this lot would have called the Old Bill?
0:32:33 > 0:32:36What if someone would have bowled over?
0:32:36 > 0:32:38I was only trying to drum up trade.
0:32:39 > 0:32:40Help this place out.
0:32:42 > 0:32:44It's your mother.
0:32:44 > 0:32:45L, darling...
0:32:46 > 0:32:50We need to up our game. You know what January's like.
0:32:50 > 0:32:53People skint after Chrimbo.
0:32:53 > 0:32:56We need something to tempt them off their warm sofas.
0:32:57 > 0:32:59Thinking caps on, chaps.
0:32:59 > 0:33:02All right. Ta, mate.
0:33:02 > 0:33:03You all right?
0:33:03 > 0:33:05Yeah.
0:33:05 > 0:33:08L said she could be back next week.
0:33:08 > 0:33:10Ah, that's perfect.
0:33:10 > 0:33:13She'll be back in time for the big four-oh celebrations!
0:33:17 > 0:33:18Thanks, Dot.
0:33:18 > 0:33:19Here we go.
0:33:19 > 0:33:23I ain't seen him eat a thing all week. Not properly. Cheers.
0:33:23 > 0:33:28Oh, dear. I know the pain he's going through.
0:33:28 > 0:33:30Still don't seem real, does it?
0:33:30 > 0:33:33I just think he needs to know his family's there for him, you know.
0:33:33 > 0:33:37It's not something you should be dealing with on your own.
0:33:37 > 0:33:40Yes. What time do you want us round for the meal?
0:33:40 > 0:33:42Don't know - get to Jack's for about six?
0:33:42 > 0:33:46I'll pick up a cake on the way over, something sweet.
0:33:46 > 0:33:47Might tempt him.
0:33:49 > 0:33:51He won't think we're imposing, will he?
0:33:51 > 0:33:53No, trust me.
0:33:53 > 0:33:55Company - do him the world of good.
0:33:59 > 0:34:02Thought you could do with a little pick-me-up? Two sugars?
0:34:02 > 0:34:03Yeah?
0:34:03 > 0:34:08Oi, Mick. I've been hearing about Babe's cheeky little menu...
0:34:08 > 0:34:11Listen, anything that was served up had nothing to do with me.
0:34:11 > 0:34:12Kathy was proper fuming.
0:34:12 > 0:34:16How's the caff's supposed to compete with a fry-up at those prices?
0:34:16 > 0:34:18Oh, the buffet, yeah, yeah...
0:34:18 > 0:34:20Why? What did you think we were going on about?
0:34:20 > 0:34:23Nothing, nothing. Just Linda's due back next week, you know.
0:34:23 > 0:34:26And, er, I just thought I'd keep the place sweet and that...
0:34:26 > 0:34:29Perfect remedy for a de-stress. You take yourself out for a run.
0:34:29 > 0:34:31That'll clear your head, no problem.
0:34:31 > 0:34:35Plus, can't hurt. Get rid of the moobs before Linda gets back?
0:34:35 > 0:34:36Cheers(!)
0:34:42 > 0:34:43Jack...
0:34:45 > 0:34:46Jack.
0:34:48 > 0:34:51Er... It's good to see you out and about.
0:34:52 > 0:34:55I dunno if you got any of my texts or anything...
0:34:55 > 0:34:57Just, anything you lot need, yeah?
0:34:58 > 0:34:59I appreciate it, mate.
0:35:03 > 0:35:04I've got to go.
0:35:04 > 0:35:06Course, course. You know where we are, yeah?
0:35:12 > 0:35:13Aw. I'll tell you what,
0:35:13 > 0:35:16Christmas weren't the same without that little cheeky smile.
0:35:16 > 0:35:18Hey, don't tell me - Kim's sleeping upstairs?
0:35:18 > 0:35:20I mean, that girl could never handle jet-lag, you know.
0:35:20 > 0:35:24Yeah well, she's actually, um, still in Montserrat.
0:35:24 > 0:35:27Wait, you mean to tell me that she didn't come back with you lot?
0:35:27 > 0:35:31No, that was the plan. Until she went and checked London temperatures.
0:35:31 > 0:35:32THEY LAUGH
0:35:32 > 0:35:36Wait, wait, hold on - you're telling me that she ditched her family
0:35:36 > 0:35:37in favour of a sun lounger?
0:35:37 > 0:35:40I tell you what, that is typical Kim, that is, ain't it?
0:35:40 > 0:35:42No, no, no, I mean, not all family.
0:35:42 > 0:35:48Here you go. Er, she has the lovely Emerald keeping her company.
0:35:48 > 0:35:50Emerald? Is she still calling herself that, is she?
0:35:50 > 0:35:54What was it like holidaying with that monster-in-law?
0:35:54 > 0:35:57Ha! Yeah... How can I put it?
0:35:57 > 0:36:00The woman is, uh, an acquired taste.
0:36:00 > 0:36:05Taste. Man, I see that Montserrat feasts has done you well, boy.
0:36:05 > 0:36:08Come on, there's nothing wrong with a little bit of extra padding,
0:36:08 > 0:36:09- is there?- Yeah!
0:36:09 > 0:36:12Hey, how's it all going?
0:36:13 > 0:36:17Yeah, yeah... You know.
0:36:17 > 0:36:20It's sort of all...going to plan.
0:36:21 > 0:36:25So look, what's with all the flowers in the Square?
0:36:25 > 0:36:26Was there an accident or something?
0:36:31 > 0:36:32What?
0:36:32 > 0:36:35He even used the words "quality family time".
0:36:35 > 0:36:39Maybe Martin thought you wouldn't want to go digging about for old carrots?
0:36:39 > 0:36:43No, trust me, the only thing on his mind is his precious Michelle.
0:36:43 > 0:36:47Ah, Stace. Husbands. They're all a bit clueless.
0:36:47 > 0:36:49Take Ian.
0:36:49 > 0:36:52He's been ignoring me all morning, just so he can mess about with that thing.
0:36:52 > 0:36:54What is it?
0:36:54 > 0:36:57This? Oh, this is our new smart-meter.
0:36:57 > 0:37:00You would not believe the accuracy of this little beauty. Look at that.
0:37:00 > 0:37:04It's like he's cheating on me with a calculator.
0:37:04 > 0:37:06Any news how Jack's getting on?
0:37:06 > 0:37:09Not good. He ain't answering any texts.
0:37:11 > 0:37:12Sharon said Phil's just the same.
0:37:12 > 0:37:15Straight out of a major op, and now this.
0:37:15 > 0:37:17KNOCK AT DOOR
0:37:17 > 0:37:19- I'll get it.- Thanks.
0:37:19 > 0:37:21I just keep thinking about them poor kids.
0:37:25 > 0:37:27Who was it?
0:37:27 > 0:37:28Dad?
0:37:28 > 0:37:29All right, Lauren?
0:37:30 > 0:37:32Sorry to interrupt.
0:37:32 > 0:37:34I just wanted to invite you over for a meal at Jack's.
0:37:34 > 0:37:36Just to let him know we're there for him.
0:37:36 > 0:37:37Ah, that's a lovely idea.
0:37:37 > 0:37:39Yeah. What time do you want us over there?
0:37:42 > 0:37:43No, it's just family.
0:37:43 > 0:37:44Well, Steven's Lauren's partner.
0:37:44 > 0:37:46Dad. It's fine.
0:37:46 > 0:37:49Go on, I should be at the restaurant anyway.
0:37:49 > 0:37:50Six o'clock?
0:37:50 > 0:37:52Do you want me to text Abi?
0:37:52 > 0:37:54No, no, no, I'm sorting it out.
0:37:55 > 0:37:57Right, I'll leave you to it.
0:38:04 > 0:38:08What's all this - new year's resolution?
0:38:08 > 0:38:10Well, I thought I'd clear the old cobwebs, you know.
0:38:10 > 0:38:12Crack out the old tracksuit.
0:38:12 > 0:38:14Looking a bit tight there, bro?
0:38:14 > 0:38:17Er... I'm not being funny, but, er...
0:38:17 > 0:38:19I think they're beyond budgie-smugglers.
0:38:19 > 0:38:22I'm sure you'll find that all the top trainers recommend these, mate.
0:38:22 > 0:38:25Yeah? Do they do them in men's, or...?
0:38:25 > 0:38:29Yeah... You fancy using another muscle besides your mouth?
0:38:29 > 0:38:31Oh, right, I see, Vincent.
0:38:31 > 0:38:34So, basically what you're saying is, you want to have a race...
0:38:34 > 0:38:35You see!
0:38:35 > 0:38:36THEY LAUGH
0:39:27 > 0:39:30What if we hired the Glamour Boys, right?
0:39:30 > 0:39:32Pack this place full of screaming housewives.
0:39:32 > 0:39:35We could charge, like, 20 quid a head?
0:39:35 > 0:39:37It would give Linda a proper homecoming.
0:39:37 > 0:39:38Hey, gets my vote!
0:39:38 > 0:39:42Mick's hardly going to go for that. Besides, think of the baby oil.
0:39:42 > 0:39:46Trust me, that stuff's a nightmare to get out of upholstery.
0:39:46 > 0:39:47How do you know?!
0:39:47 > 0:39:48SHE CHUCKLES
0:39:50 > 0:39:51Max.
0:39:51 > 0:39:55Do pass on my condolences to Jack, won't you?
0:39:55 > 0:39:56Yeah, course I will, yeah.
0:39:56 > 0:39:57How's he doing?
0:39:57 > 0:40:01Er, yeah, he's... Yeah, he's about as well as can be expected.
0:40:04 > 0:40:05Abs, can I have a word?
0:40:07 > 0:40:10Just I'm sorting out a dinner at Jack's later.
0:40:11 > 0:40:13I was hoping you'd come along?
0:40:13 > 0:40:15Oh, it's a bit short notice.
0:40:15 > 0:40:17Yeah. It was a last-minute thing.
0:40:17 > 0:40:20Well, I've actually got a shift later, so...
0:40:22 > 0:40:25Look, I know that before, things between us...
0:40:26 > 0:40:28I just thought we'd sorted everything out?
0:40:28 > 0:40:30We're just short staffed as it is. I can't!
0:40:32 > 0:40:33I'm sorry.
0:40:41 > 0:40:44MICK GROWLS AND PANTS
0:40:44 > 0:40:46Hold up. Hold up, hold up.
0:40:46 > 0:40:48I'm having a heart attack here.
0:40:48 > 0:40:50What was that, 40? 45 minutes?
0:40:50 > 0:40:51Six and a half minutes.
0:40:51 > 0:40:56Six and a half?! All right, you won, Usain. Lord it up. Lord it up.
0:40:56 > 0:40:59I need to honest... this stitch is killing me, mate.
0:40:59 > 0:41:01HE GROANS
0:41:02 > 0:41:05There was a time I'd have lapped this gaff.
0:41:05 > 0:41:09In my life, coming up to 40 now... Look at the state of me, look.
0:41:09 > 0:41:10What was we thinking?
0:41:13 > 0:41:17I needed to get out of the Square, you know. Away from all the chat.
0:41:19 > 0:41:21Just heard this morning about, um...
0:41:22 > 0:41:23..Roxy and Ronnie.
0:41:28 > 0:41:34Ronnie and I were...together, you know, long time ago, but...
0:41:38 > 0:41:41I just, er, I just keep thinking...
0:41:43 > 0:41:45..what if that was my L?
0:41:47 > 0:41:48Or Kim?
0:42:01 > 0:42:05'I'm looking forward to spending my life with you and the kids
0:42:05 > 0:42:08'and having a fresh new start.
0:42:09 > 0:42:10'And I love you.
0:42:10 > 0:42:12- 'Aww!'- 'I'm embarrassed now!'
0:42:12 > 0:42:15What do you think you're doing?
0:42:15 > 0:42:18I'm sorry. I was tidying and I just found it.
0:42:18 > 0:42:20What if the kids had come in?
0:42:20 > 0:42:21Why didn't you say you had this?
0:42:21 > 0:42:24What, I've got to run everything by you now, have I?
0:42:24 > 0:42:25No, I just...
0:42:29 > 0:42:32The Family Liaison Officer called.
0:42:32 > 0:42:35He said he's popping round tomorrow, for a chat.
0:42:35 > 0:42:37HE SIGHS
0:42:37 > 0:42:39Why can't everyone just leave me alone?
0:42:39 > 0:42:41Why can't they just back off?
0:42:42 > 0:42:44Jack.
0:42:44 > 0:42:49Times like this, it's important we stick together.
0:42:49 > 0:42:50Family.
0:42:50 > 0:42:51Don't!
0:43:00 > 0:43:01The state of it!
0:43:02 > 0:43:07Yeah, I know. I, er, have been meaning to keep an eye on it.
0:43:07 > 0:43:09Just not been able to find the time.
0:43:09 > 0:43:10ARTHUR MURMURS
0:43:10 > 0:43:11I know.
0:43:11 > 0:43:14Remember the hours Dad used to spend up here?
0:43:14 > 0:43:18I swear, half the time he'd come up here just to get away from Mum's nagging.
0:43:18 > 0:43:22I never understood it as a kid. Seemed so slow. Boring.
0:43:24 > 0:43:25I get it now, Dad.
0:43:27 > 0:43:28The nurturing...
0:43:34 > 0:43:35What you doing?
0:43:35 > 0:43:36Come on!
0:43:36 > 0:43:40Unless you want this to be little Arthur's lasting memory of the place?
0:43:41 > 0:43:44Thought I'd lend you a hand preparing this meal.
0:43:44 > 0:43:46Should I be grateful or offended?
0:43:46 > 0:43:50Dad. I've tasted your cooking. Definitely grateful.
0:43:51 > 0:43:52Cup of tea?
0:43:52 > 0:43:56Yeah, go on, then. How did things go with Abs?
0:43:56 > 0:43:57Er, yeah.
0:43:57 > 0:44:01I mean, she wanted to come, but she's got work and all that.
0:44:01 > 0:44:05What... Surely this is a little bit more important than Babe's pie and mash?
0:44:05 > 0:44:07I thought you sorted things out?
0:44:07 > 0:44:09Lauren, Abi's made up her mind. It's fine.
0:44:10 > 0:44:11No. No, it ain't.
0:44:15 > 0:44:16Lauren?
0:44:18 > 0:44:20Why don't we order in some craft beers?
0:44:20 > 0:44:22Appeal to the East End hipsters? They're all loaded.
0:44:22 > 0:44:26No way. I'm not having this place full of trendy Wendys!
0:44:26 > 0:44:28Rocking up here with their curly 'taches and that.
0:44:28 > 0:44:29You talking about Aunt Babe again?
0:44:29 > 0:44:30I heard that!
0:44:30 > 0:44:34Watch it. You'll be in her next pie with that pigeon chest.
0:44:34 > 0:44:38Right. Let's hear them, then, the suggestions?
0:44:39 > 0:44:42I suggest that you back off and stop giving us orders.
0:44:42 > 0:44:45I'm doing this for Mick.
0:44:45 > 0:44:47Not surprised you ain't helping.
0:44:47 > 0:44:49The woman too lazy to recycle a few bottles out the back.
0:44:49 > 0:44:51This ain't about laziness.
0:44:51 > 0:44:54This is about showing the council they can't push us around with their petty rules.
0:44:54 > 0:44:56You truly are a modern-day hero(!)
0:44:56 > 0:44:58What about a supper club?
0:44:58 > 0:44:59What?
0:44:59 > 0:45:04My mum does it sometimes in Exeter. It's a different menu each week.
0:45:04 > 0:45:06It's fun. The punters love it.
0:45:06 > 0:45:08Yeah. I like that, actually.
0:45:08 > 0:45:11Me too. We've just got to come up with a decent theme.
0:45:11 > 0:45:13Well done, Abi.
0:45:16 > 0:45:18Why you giving Dad such a hard time?
0:45:18 > 0:45:20I'm not.
0:45:20 > 0:45:23Whatever issues you've got, can't you just put them to one side for one night?
0:45:23 > 0:45:24This is for Uncle Jack!
0:45:24 > 0:45:26I don't have issues.
0:45:26 > 0:45:28I can't believe what a selfish cow you're being!
0:45:28 > 0:45:31I couldn't even if I wanted to, because I'm working.
0:45:31 > 0:45:35It's all right, Abi, love. This meal, it sounds important.
0:45:35 > 0:45:38Make the shift up later in the week.
0:45:38 > 0:45:40I'd hate to think of you missing out.
0:45:46 > 0:45:49Remember when he bought home that freaky-sized cauliflower?
0:45:49 > 0:45:51Big as a football?
0:45:51 > 0:45:53Only he didn't see that slug, did he?
0:45:53 > 0:45:56Mum just screamed the house down. The old man just laughed.
0:45:56 > 0:45:59She thought he'd done it deliberate, for a joke.
0:45:59 > 0:46:01Didn't speak to him for a full week!
0:46:06 > 0:46:08She never got over it, did she?
0:46:10 > 0:46:12Not getting to say goodbye to him.
0:46:12 > 0:46:14None of us did, I s'pose.
0:46:17 > 0:46:18I miss them.
0:46:20 > 0:46:21Me too.
0:46:23 > 0:46:25Could really do with them being around. Especially now.
0:46:26 > 0:46:27Why now?
0:46:29 > 0:46:30No reason.
0:46:34 > 0:46:36Proper part of the family, this place, innit?
0:46:38 > 0:46:40Hopefully one day this little man will get involved.
0:46:40 > 0:46:43What, Arthur Fowler - the next generation?
0:46:44 > 0:46:47Exactly. Exactly.
0:46:57 > 0:46:58You off out?
0:46:58 > 0:47:00All right, Jack?
0:47:00 > 0:47:04Er, yeah. Danny's going to take me for a drink, over the Vic.
0:47:04 > 0:47:06Thought we'd...give you some space.
0:47:08 > 0:47:09Come on, Mum.
0:47:17 > 0:47:19Jack. Look, I know you didn't want a fuss,
0:47:19 > 0:47:23but, well, Lauren and Dot are already in the kitchen.
0:47:23 > 0:47:24They're with the kids.
0:47:26 > 0:47:29They could really do with this as well.
0:47:30 > 0:47:32Can you not just do it for them?
0:47:42 > 0:47:45Mick. Can I have a word?
0:47:51 > 0:47:53I know money's really tight.
0:47:55 > 0:47:57Plus, I wanted to make up for yesterday,
0:47:57 > 0:48:00so I put everyone's heads together.
0:48:02 > 0:48:06How'd you feel about a weekly supper club?
0:48:06 > 0:48:09Six weeks. To cover the slow period.
0:48:09 > 0:48:13I've run the numbers, I can make it work relatively cheap.
0:48:14 > 0:48:16All above board, of course!
0:48:19 > 0:48:21You been on this all day, yeah?
0:48:21 > 0:48:23In between the orders, yeah.
0:48:24 > 0:48:27I think we can turn a tidy profit.
0:48:27 > 0:48:28All we need's the theme.
0:48:32 > 0:48:34Well... How about European?
0:48:35 > 0:48:37Bit of German, Polish, Italian...
0:48:39 > 0:48:42A bit of the EU, you know, before we take the plunge.
0:48:42 > 0:48:47Excellent idea! I'll draft up some rough menus on my break.
0:48:47 > 0:48:48Babe...
0:48:49 > 0:48:51Well done, yeah?
0:48:53 > 0:48:56What's the rush? Have they got a sale on the pork pies?
0:48:58 > 0:48:59Look, I know she's a bit...
0:48:59 > 0:49:01She's just trying to help.
0:49:06 > 0:49:07What is she doing in here?
0:49:12 > 0:49:15Mum, she's just lost both her daughters.
0:49:22 > 0:49:26CHILDREN CHATTER
0:49:37 > 0:49:39All right? Dinner's nearly ready.
0:49:39 > 0:49:41He really doesn't look up for this, Dad.
0:49:41 > 0:49:44We've just got to try and take his mind off things, that's all.
0:49:44 > 0:49:47Even if it's for one night. See what you can do, Lauren.
0:49:52 > 0:49:53KNOCK AT DOOR
0:49:53 > 0:49:55I'll get that.
0:49:55 > 0:49:56Cheers, Dot.
0:50:02 > 0:50:05So! What are you two playing?
0:50:05 > 0:50:06Minecraft.
0:50:06 > 0:50:09Oh! Cool! Your dad would like to play that, wouldn't he?
0:50:09 > 0:50:10He doesn't want to play.
0:50:11 > 0:50:14Might be because he doesn't know how to.
0:50:14 > 0:50:16Maybe you two could show him, eh? Go on.
0:50:24 > 0:50:27Look who I found on the doorstep.
0:50:29 > 0:50:31Babe gave me the night off, so...
0:50:31 > 0:50:35Well, I'd better set another place, then.
0:50:38 > 0:50:39Glad you could make it, Abs.
0:50:42 > 0:50:44So how am I supposed to know what I'm doing?
0:50:44 > 0:50:46Press the button. Faster. Faster!
0:50:47 > 0:50:48He's too slow!
0:50:48 > 0:50:50CHILDREN GIGGLE
0:50:50 > 0:50:51Oh, it's like that, then, is it?
0:50:51 > 0:50:53Well, come on, then, show me how it works.
0:51:00 > 0:51:02Minute Mart's finest?
0:51:02 > 0:51:04Nah, nah.
0:51:07 > 0:51:09Go on, then. I'll have a little one.
0:51:16 > 0:51:20I dunno. Last time, the state of us after five minutes...
0:51:20 > 0:51:22That's why I was thinking it should be a regular thing.
0:51:22 > 0:51:24Every other night, in the park...
0:51:27 > 0:51:31What you mean, like, a muggy little sort of jogging club?
0:51:31 > 0:51:36No, no... More like, um, Rocky... training with Apollo.
0:51:36 > 0:51:38Eye of the tiger and all that.
0:51:38 > 0:51:41Always thought of myself as a bit of a cockney Stallone.
0:51:41 > 0:51:43So all right, yeah, kushty mushty.
0:51:43 > 0:51:45- Love it.- Why not.- It's on, yeah?
0:51:45 > 0:51:47Course it is.
0:51:47 > 0:51:50I tried helping, but...
0:51:50 > 0:51:52Jack practically bit my head off.
0:51:53 > 0:51:57Has he, um, told you what's going on with it all?
0:51:57 > 0:51:58The will and stuff?
0:52:00 > 0:52:01Mum?
0:52:01 > 0:52:03SHE SOBS
0:52:04 > 0:52:06It's all such a mess.
0:52:07 > 0:52:12I'd just got them back in my life. My two girls.
0:52:14 > 0:52:18And now they're gone, aren't they? Forever.
0:52:18 > 0:52:20Hey, hey, come here.
0:52:21 > 0:52:25It's all going to be OK. I promise.
0:52:28 > 0:52:30There we go.
0:52:30 > 0:52:33Lauren helped with the cooking. So it should be edible at least.
0:52:33 > 0:52:35Shut up. Dad done the majority of it.
0:52:35 > 0:52:36Go on, get stuck in.
0:52:39 > 0:52:43It's a lot of pressure, innit? Having a top chef in the family.
0:52:43 > 0:52:44Hardly a top chef.
0:52:44 > 0:52:47It all looks lovely, Max.
0:52:47 > 0:52:49Yeah. Nice one.
0:52:50 > 0:52:51You're welcome.
0:52:52 > 0:52:57When's Auntie Ronnie coming back? I want to show her my new uniform.
0:52:57 > 0:53:01Dad told you. She's gone away with Mum. Haven't they, Dad?
0:53:07 > 0:53:09Yes. That's right.
0:53:09 > 0:53:13They're together. They're both in heaven.
0:53:13 > 0:53:14But why?
0:53:15 > 0:53:19Because they're angels. They're God's angels.
0:53:19 > 0:53:21Will we ever see them again?
0:53:21 > 0:53:25Oh, of course, you'll all be together one day.
0:53:25 > 0:53:30But till then, they are in heaven. That's where they'll be.
0:53:30 > 0:53:32Can they still see us?
0:53:32 > 0:53:35Oh, all the time, they watch over you.
0:53:35 > 0:53:38And they still love you, very, very much.
0:53:40 > 0:53:41Do you understand now?
0:53:48 > 0:53:49S'cuse me.
0:53:51 > 0:53:54- Shall we go?- No, it's all right, it's all right, I'll go.
0:53:57 > 0:53:58Carry on, go on.
0:54:12 > 0:54:15The cooking wasn't that bad, was it?
0:54:15 > 0:54:17I just need a couple of minutes, yeah?
0:54:28 > 0:54:29Is he OK?
0:54:30 > 0:54:31Er, yeah, he'll be fine.
0:54:34 > 0:54:35Earlier, in the pub...
0:54:35 > 0:54:38Oh, just forget about it, Abi.
0:54:38 > 0:54:41I was just being awkward. The thought of seeing Uncle Jack,
0:54:41 > 0:54:44and not knowing what to say...
0:54:44 > 0:54:45It wasn't you, OK?
0:54:48 > 0:54:50Tonight was, um, a really nice idea.
0:54:52 > 0:54:53Do you reckon?
0:54:54 > 0:54:58Uncle Jack is lucky having you, you know, looking out for him.
0:55:02 > 0:55:03Thank you, Abi.
0:55:04 > 0:55:05Means a lot.
0:55:12 > 0:55:13You all right, Stace?
0:55:13 > 0:55:16Oh, good, you're both here.
0:55:16 > 0:55:20I've been scouring the January sales. Check out what I found.
0:55:21 > 0:55:22A website on towels?
0:55:22 > 0:55:24Not just any towels, Stace. Top-of-the-range.
0:55:24 > 0:55:26Non-irritant. Like Mum used to have.
0:55:26 > 0:55:28Plus, they got 20% off!
0:55:28 > 0:55:30They're still pricey!
0:55:30 > 0:55:33- Stock was running low, so I ordered you a couple.- What?
0:55:33 > 0:55:36Nice one. We've been looking to replace those manky ones for months, haven't we?
0:55:36 > 0:55:37Were we?
0:55:37 > 0:55:39Yeah. Cheers, nice one, Michelle.
0:55:39 > 0:55:41Hang on a minute - we're paying for them?
0:55:41 > 0:55:45Stace, Michelle's done us a right favour here. 20% off!
0:55:45 > 0:55:49There's lots of other home stuff on here. We should take a look.
0:55:49 > 0:55:51Yes, please.
0:55:51 > 0:55:53I thought you'd like that.
0:55:57 > 0:55:58Sorry about that, everyone.
0:55:58 > 0:56:01You ain't got nothing to be sorry for, Jack.
0:56:01 > 0:56:04Where are the kids?
0:56:04 > 0:56:06They're upstairs. Lauren took them up.
0:56:06 > 0:56:08I've just put them to bed.
0:56:10 > 0:56:14Dot was just saying we should go round hers on Sunday?
0:56:14 > 0:56:15- Take the kids?- Yeah.
0:56:15 > 0:56:17Yeah, I could do a roast or something?
0:56:17 > 0:56:21Oh, lovely idea. I could help you with it.
0:56:21 > 0:56:25I could see about inviting Steven as well. He'd love to see you guys.
0:56:25 > 0:56:26I can't do this.
0:56:28 > 0:56:29What?
0:56:30 > 0:56:35Everyone just...going on, pretending as if nothing's happened,
0:56:35 > 0:56:36and it has.
0:56:37 > 0:56:40It's worse out there. People staring at me.
0:56:41 > 0:56:43It's the pity I can't escape.
0:56:45 > 0:56:47Whatever happens in Walford...
0:56:49 > 0:56:51It's never really going to feel like home again, is it?
0:56:51 > 0:56:53But it is your home.
0:56:53 > 0:56:54No, it's not.
0:56:54 > 0:56:56Jack, come on...
0:56:56 > 0:56:59No, I don't want people telling me what to do!
0:57:01 > 0:57:03It's all about my kids.
0:57:05 > 0:57:08This is about protecting them. That's why I'm doing this.
0:57:08 > 0:57:11What you talking about, doing this - doing what?
0:57:11 > 0:57:12JACK SIGHS
0:57:15 > 0:57:16When this is done.
0:57:18 > 0:57:20The funeral...
0:57:20 > 0:57:21JACK SOBS
0:57:29 > 0:57:31Me and the kids...
0:57:33 > 0:57:36Me and the kids, we're moving to Ongar.