29/06/2017

Download Subtitles

Transcript

0:00:29 > 0:00:31- Kim, what's happened? - It's Dot, I think.

0:00:31 > 0:00:33What?

0:00:37 > 0:00:39MUSIC BLASTING FROM FLAT

0:00:39 > 0:00:42- Sis, why is there an ambulance? - Dot's had a fall.

0:00:42 > 0:00:45- 'Mum, what's going on?' - It's all right. It ain't Old Bill.

0:00:45 > 0:00:47Is she all right?

0:00:51 > 0:00:53You don't suppose...

0:00:53 > 0:00:55What?

0:00:55 > 0:00:58Well, it's not like Dot's a spring chicken, is she?

0:00:58 > 0:01:01Do you think she's been there for long?

0:01:01 > 0:01:04- Hang on, you said she'd gone out. - Did I?

0:01:04 > 0:01:06- Yeah.- Who saw her last?

0:01:06 > 0:01:08Well, I knocked on the door, but there was no answer.

0:01:13 > 0:01:15It's all right. I'm here.

0:01:15 > 0:01:18Oh, Son. I thought you were still in Kettering.

0:01:18 > 0:01:20I told you, I'm back now, ain't I?

0:01:20 > 0:01:23And by the looks of it, just in the nick of time, eh?

0:01:23 > 0:01:26My bag. My bag. Have you got my bag?

0:01:31 > 0:01:33Enjoying the show, are you?

0:01:33 > 0:01:35We're just worried about Dot.

0:01:35 > 0:01:39Well, where were you when she was lying in there, eh?

0:01:39 > 0:01:42I mean, she's been in there a whole day and not one of you

0:01:42 > 0:01:44has bothered to check on her!

0:01:46 > 0:01:47You want someone to come with you?

0:01:47 > 0:01:50I think it's a bit late now, isn't it, caring?

0:01:50 > 0:01:54She could have died in there and not one of you would have noticed!

0:01:55 > 0:01:58At least give me her keys. Let me sort the place out for her.

0:02:10 > 0:02:12She is going to be OK?

0:02:33 > 0:02:36- Was that sirens I heard earlier? - Yeah.

0:02:36 > 0:02:39- They've just taken Dot away in an ambulance.- Poor old girl.

0:02:39 > 0:02:41Let's hope she's all right, eh?

0:02:41 > 0:02:45Denise, she told me about your little tear up with Derek.

0:02:45 > 0:02:48- I'm going to go and find him now. - What happened?

0:02:48 > 0:02:51I was too gutless to stand up for what I believe in.

0:02:52 > 0:02:55What sort of lawyer does that make me?

0:02:58 > 0:03:01I'm just going to give you some morphine to help with the pain, Mrs Branning.

0:03:01 > 0:03:05- Do you hear that? You'll be bouncing off the walls in a minute.- Son?

0:03:07 > 0:03:09Who's feeding Dave?

0:03:09 > 0:03:11It's OK. Patrick's looking after everything.

0:03:11 > 0:03:15He's going to see his cake, all in crumbs on the floor.

0:03:15 > 0:03:17Could you take me back inside, please?

0:03:17 > 0:03:19We just need to get you checked over first.

0:03:19 > 0:03:21There's nothing wrong with me.

0:03:21 > 0:03:23Please, stay still, eh? You'll be all right.

0:03:23 > 0:03:25You'll be back on your feet in no time.

0:03:30 > 0:03:32No, no, no, no.

0:03:34 > 0:03:36I mean, this is all my fault, you know?

0:03:36 > 0:03:40You weren't to know she was going to have a fall, were you?

0:03:40 > 0:03:43Yeah, but she was making a cake for me and what was I doing, eh?

0:03:43 > 0:03:45Chasing after my ex-wife.

0:03:45 > 0:03:47DAVE MEOWS

0:03:47 > 0:03:49How did that get in here?

0:03:49 > 0:03:51Go on!

0:03:51 > 0:03:52No, no, no.

0:03:52 > 0:03:55That's Dot's cat, Dave.

0:03:55 > 0:03:56The only friend she's got these days.

0:03:56 > 0:03:59Patrick, you've got to stop beating yourself up.

0:03:59 > 0:04:02- Well, that's easy for you to say. - Where are you going?

0:04:02 > 0:04:05I'm just going to see if I can get Denise to come and clean up

0:04:05 > 0:04:09- this place and then I'm going to the hospital.- There's no need. I can call you if there's any news.

0:04:09 > 0:04:13Listen, man, I let Dot down once.

0:04:13 > 0:04:15I'm going to stay in the hospital all night if I have to.

0:04:21 > 0:04:24MUSIC BLASTS FROM UPSTAIRS FLAT

0:04:24 > 0:04:27Patrick, I've just heard about Dot. Is she all right?

0:04:27 > 0:04:31I don't know, I don't know. I just didn't get the chance to speak to her.

0:04:31 > 0:04:34If that music hadn't been blaring out upstairs, you might have heard her.

0:04:34 > 0:04:37I don't suppose you could give the place a tidy for me, please?

0:04:37 > 0:04:39Robbie and I need to get over to the hospital.

0:04:39 > 0:04:41Of course, of course.

0:04:43 > 0:04:47Patrick? I was um... I was hoping you might have an address for Derek.

0:04:47 > 0:04:49- Is he still missing? - What do mean, missing?

0:04:49 > 0:04:54- He had a little bit of a meltdown in the market earlier.- It was my fault.

0:04:54 > 0:04:56He had a run in with that Keegan and I didn't say anything.

0:04:56 > 0:05:01Look, just give him time to cool off and he'll be fine.

0:05:01 > 0:05:05- I'd rather see for myself. - I meant to take down his address.

0:05:05 > 0:05:09- I just didn't get round to doing it. - Somebody must have it.

0:05:09 > 0:05:12- Why don't you ask Martin? Them two go way back.- Yeah?- Yeah.

0:05:12 > 0:05:16- Thanks.- Johnny, if you find him, just tell him I was asking after

0:05:16 > 0:05:17him, all right?

0:05:17 > 0:05:19Will do.

0:05:27 > 0:05:29Where are they taking me?

0:05:29 > 0:05:33The doctor's going to check you over and then probably take you to X-ray.

0:05:33 > 0:05:38- Do I have to?- I think you'd do well to take her advice, Mrs Branning.

0:05:38 > 0:05:39Oh, you and all.

0:05:39 > 0:05:43So why don't you just relax and do as you're told for once, eh?

0:05:46 > 0:05:50- Did you know Sonia was back?- No, mate. I'm the last to know anything.

0:05:50 > 0:05:52- Dot must have been so scared, bless her.- I know.

0:05:52 > 0:05:55I can't imagine it around here without her.

0:05:55 > 0:05:58- Talking about her aches and her pains.- And migraines.

0:05:58 > 0:06:02- Shut up. Dot'll outlive us all. - Maybe we should have a whip round and get her some chocolates

0:06:02 > 0:06:05- or something. - Yeah, we'll have to wait for the Minute Mart to reopen.

0:06:05 > 0:06:08- Does anyone know what happened to Derek?- I heard he got the red card.

0:06:08 > 0:06:13- What for? Stealing wine gums? - I don't suppose you've got Derek's address, have you?

0:06:13 > 0:06:16- Oh, talk of the devil. - No, sorry, mate. I was meant to get it, but...- Oh, what?

0:06:16 > 0:06:19- You just never got round to it? - Why? Has something happened? - It doesn't matter.

0:06:19 > 0:06:24- Well, obviously it does, Johnny, or you wouldn't be asking, would you? - I just don't understand why no-one

0:06:24 > 0:06:26- bothered to find out where he lived. - Just didn't think to.

0:06:26 > 0:06:29Yeah, and people wonder why Dot's been left on the floor on her own.

0:06:32 > 0:06:34Mick?

0:06:34 > 0:06:35Mick!

0:06:39 > 0:06:42What are you doing? I just put Spring Meadow on here.

0:06:42 > 0:06:45No, no, don't sit down because I've just plumped them.

0:06:45 > 0:06:48What's the matter with you?! She's not coming till tomorrow!

0:06:48 > 0:06:52I don't care. You know what she's like. I want it all perfect.

0:06:52 > 0:06:55- Are you sure that's all it is? - All itchy, I am.

0:06:55 > 0:06:57Look, Mick. All she wants to do is be with you,

0:06:57 > 0:06:59so quit the cleaning and go and go sort your son out.

0:06:59 > 0:07:03- He'll be all right. Just needs to let off a bit of steam. Where are you going with that?- To the khazi!

0:07:03 > 0:07:07- You ain't having a pony in there! I've just put bleach in it! - Right, that's it, Mick! Get out!

0:07:07 > 0:07:10- What?- Out!- Where am I supposed to go?- I don't know!

0:07:10 > 0:07:14Go and get your eyebrows plucked and buy yourself a waistcoat! I want five minutes' peace.

0:07:14 > 0:07:19Do you know what? I could do with a little spruce up. Don't want her to think I've gone to pot.

0:07:19 > 0:07:21- Yeah, well, that's the least of our problems.- What do you mean?

0:07:21 > 0:07:25- What if she asks where Whitney is? - Cross that bridge when I come to it.

0:07:28 > 0:07:30I just can't believe he closed the shop.

0:07:30 > 0:07:33And if head office find out, it's me they're going to come after.

0:07:33 > 0:07:36- People are saying he's been sacked. - Yeah, well, I don't believe that.

0:07:36 > 0:07:38He's always so belligerent.

0:07:38 > 0:07:41I mean, but I will be having words with him over his conduct,

0:07:41 > 0:07:44I tell you. I run a very tight ship here.

0:07:45 > 0:07:48Right, here we go. Derek Harkinson.

0:07:48 > 0:07:53Interests include jam making, that's nice. And amateur dramatics.

0:07:53 > 0:07:56- That can't be right, though. - What is it?

0:07:56 > 0:07:59They've got his address down as the Oakhurst Estate.

0:08:02 > 0:08:05- You think it's a mistake? - Yeah. It's got to be.

0:08:05 > 0:08:06He's always so well turned out.

0:08:08 > 0:08:12Well, maybe...we don't know him as well as we thought.

0:08:12 > 0:08:14Thanks, Honey.

0:08:16 > 0:08:18Well, can you try orthopaedics then?

0:08:22 > 0:08:23Son, how's Dot?

0:08:23 > 0:08:27- Don't know. They can't find her on their computer.- What?- What do you mean, they can't find her?

0:08:27 > 0:08:32- They took her down to X-ray and now nobody knows where she is. - Are you saying they've lost Dot?!

0:08:32 > 0:08:34The system probably hasn't been updated yet.

0:08:34 > 0:08:39- So, she could be anywhere?- Why are you still sat there? There's an old woman missing in your hospital!

0:08:39 > 0:08:43Don't talk to her like that! She's doing the best she can. She's already put a call out.

0:08:43 > 0:08:46- OK, what are we supposed to do in the meantime?- Just wait here. - No, no, no.

0:08:46 > 0:08:49- I want to help.- I think you've done enough already, don't you?- Son.

0:08:49 > 0:08:51Fine.

0:08:51 > 0:08:53- Let's split up.- It's a big hospital.

0:08:53 > 0:08:56Well, we'll keep looking until we find her, won't we?

0:09:00 > 0:09:03Why didn't you come back with me on Monday?

0:09:03 > 0:09:04I had stuff to sort out.

0:09:04 > 0:09:07You would tell me if you were in trouble, wouldn't you?

0:09:07 > 0:09:09Of course I would.

0:09:09 > 0:09:11Now, let's just find Dot. All right?

0:09:20 > 0:09:23- LAUGHTER - Oh, I was dying of thirst...

0:09:23 > 0:09:25Let's go and get a coffee.

0:09:25 > 0:09:27Angels!

0:09:30 > 0:09:33- Don't mind me popping over, do you? - No, mate. No, not at all.

0:09:33 > 0:09:38You come on in. Stacey's just run upstairs to get her gear. She'll be down in a sec.

0:09:38 > 0:09:44- In the meantime, can I offer you a little lager?- No. No, no, no.

0:09:44 > 0:09:47I'm cutting down on the old calories before my L gets back.

0:09:51 > 0:09:53- What am I talking about? Gives it here.- Thank you, there we go.

0:09:53 > 0:09:54Cheers.

0:09:54 > 0:09:56- Cheers.- Good health.

0:09:56 > 0:10:00I heard my Johnny got a bit mouthy in the bar earlier.

0:10:00 > 0:10:03- Said something apparently, I don't know.- He's got a lot on his mind, hasn't he,

0:10:03 > 0:10:06- what with his exam results and all that, you know?- Yeah.

0:10:06 > 0:10:09Still, I bet you're well looking forward to seeing your Linda

0:10:09 > 0:10:14- again, ain't you? - Yeah, yeah. Yeah. I think we've got a lot to talk about.- Yeah.

0:10:14 > 0:10:16Oh! Here she is.

0:10:16 > 0:10:19- All right?- Old Vidal Sassoon!

0:10:19 > 0:10:22- What are you having? - Well, I know what I'm going to have.

0:10:22 > 0:10:27I'm going to have Paul Newman in Cool Hand Luke, is what I'm going to have. So...

0:10:27 > 0:10:30I'll probably just have a trim, Stace. Probably.

0:10:30 > 0:10:33You, um... You heard Sonia's back?

0:10:33 > 0:10:35Oh, she kept that quiet.

0:10:35 > 0:10:38- What's going to happen to Bex?- Yeah, well, that's what I'd like to know.

0:10:45 > 0:10:48Doctor! I'm looking for an old lady!

0:10:48 > 0:10:50Could you be more specific?

0:10:50 > 0:10:53Well, she's about this tall, brown hair... Well, it's more red, really.

0:10:53 > 0:10:57Her name's Dorothy Branning. She went down to X-ray after a fall and now nobody can tell us

0:10:57 > 0:11:00- where she is.- That's probably because our orthopaedic department

0:11:00 > 0:11:02- is full to capacity. - Where is she supposed to be, then?

0:11:02 > 0:11:05Well, it's a case of waiting until a bed becomes available, I'm afraid.

0:11:05 > 0:11:10- Oh, this is ridiculous!- Welcome to my world! We have an overspill of patients and a shortage of beds.

0:11:10 > 0:11:15- You do the maths.- Listen, man, we just want to find out to make sure she's safe, that is all.

0:11:15 > 0:11:20Let me put a call in to our radiology department and see if they know where she was taken.

0:11:20 > 0:11:22Thank you.

0:11:22 > 0:11:25Er, did you say you were looking for an old woman? Reddish hair?

0:11:25 > 0:11:29- That's right. - She was talking to some drunk in the corridor, down by X-ray.

0:11:29 > 0:11:31What was she doing down there?

0:11:31 > 0:11:33Trying to confiscate his can of lager.

0:11:33 > 0:11:35She gave him a right telling off!

0:11:40 > 0:11:43You know what? If Sonia thinks that she can just waltz back in here with all

0:11:43 > 0:11:46her demands, then she can, you know, think again.

0:11:46 > 0:11:49Will you stop getting so worked up? You haven't even spoken to her yet.

0:11:49 > 0:11:50Mind your hand.

0:11:50 > 0:11:53- I always have a scratch up when I'm nervous.- What are you nervous about?

0:11:53 > 0:11:55Aw, I bet Linda can't wait to see you.

0:11:55 > 0:11:58Just that a lot's happened since she was last here.

0:11:58 > 0:12:01Ain't it nice you're together for her birthday?

0:12:01 > 0:12:04Ah, you wait till she finds out about our little trip to

0:12:04 > 0:12:05Klosters next year.

0:12:05 > 0:12:08Yeah, that's where Charles used to take Diana on holiday.

0:12:08 > 0:12:10I didn't know you could ski.

0:12:10 > 0:12:13What? What do you mean "ski"?

0:12:13 > 0:12:16Well, it's covered in snow, isn't it? Klosters.

0:12:16 > 0:12:18Ah...

0:12:18 > 0:12:21It's only standing about on a couple of old sticks, isn't it?

0:12:21 > 0:12:24- Mick, you seen the back of your head?- No, Stace. Never seen it.

0:12:24 > 0:12:26What, is he going bald?

0:12:26 > 0:12:29- No, it's where it's parted. - You've got spots.

0:12:29 > 0:12:34- You what?- Yeah, on your neck, down your back, on the back of your arms.

0:12:34 > 0:12:36Well, what are they?

0:12:36 > 0:12:37Don't know.

0:12:37 > 0:12:39You ever had chicken pox?

0:12:39 > 0:12:43- I can't remember. - Well, Amy's had them.

0:12:43 > 0:12:47- Is that what you think they are, yeah?- Maybe measles or shingles.

0:12:47 > 0:12:49Well, make your mind up, Stace, will you?

0:12:49 > 0:12:52- I don't know, Mick! I ain't a doctor!- What do you do? Whack lotion on them or what?- No, mate.

0:12:52 > 0:12:56- Not if they're contagious, mate, no. - You're going to have to go into quarantine,

0:12:56 > 0:13:01- especially if Ollie ain't had them. - Leave off! They're coming tomorrow! - Sorry, Mick.- I don't believe this.

0:13:01 > 0:13:04- Honestly, on my life, I don't believe it. Ta-da.- Ta-da.

0:13:11 > 0:13:12Dot?

0:13:14 > 0:13:19- Oh, Sonia. I was wondering where you was.- What are you doing here?

0:13:19 > 0:13:26A nice nurse put me here and she's gone off to find a bed.

0:13:28 > 0:13:31Robbie? But you're in India!

0:13:31 > 0:13:34No, I've been staying in Kettering with Son.

0:13:34 > 0:13:39- Oh, right.- I moved up from Milton Keynes, remember?

0:13:39 > 0:13:41I've lost track.

0:13:41 > 0:13:44- So, how are you feeling now? - Oh! Patrick!- Sorry.

0:13:46 > 0:13:52I'm fine. I've been talking to that young man over there, you know.

0:13:54 > 0:13:57He's intoxicated.

0:13:57 > 0:13:58Beer.

0:13:59 > 0:14:02I got him to give me his can.

0:14:02 > 0:14:04And what did the doctor say?

0:14:04 > 0:14:07Oh, some nonsense about a hip operation,

0:14:07 > 0:14:10when it's my hand what's hurting me.

0:14:10 > 0:14:14Good night's sleep, see me as right as rain.

0:14:14 > 0:14:17Are you still in pain?

0:14:17 > 0:14:19What?

0:14:19 > 0:14:21Are you still in pain?

0:14:21 > 0:14:24Oh. I'm bruised all over.

0:14:24 > 0:14:26You know me, Son. I ain't one to grumble.

0:14:28 > 0:14:31- Excuse me. - Have you managed to find a bed?

0:14:31 > 0:14:34Excuse me!

0:14:34 > 0:14:37- My grandma has been left in a corridor.- I'm sorry.

0:14:37 > 0:14:40We tried to find her a bed, but we're full to capacity.

0:14:40 > 0:14:43So she's just supposed to sit out here with a load of drunks, is she?

0:14:45 > 0:14:49We're doing our best to make her as comfortable as possible.

0:14:49 > 0:14:53She is old. She has been on the floor all night.

0:14:56 > 0:14:59All I can offer you is somewhere quiet until a bed becomes available.

0:14:59 > 0:15:02Well, I suppose that's better than nothing.

0:15:02 > 0:15:04Let me just find a porter.

0:15:12 > 0:15:15- Shirl, you got Linda?- Yup. I got her here.

0:15:25 > 0:15:26Dying to do that for years!

0:15:26 > 0:15:30Mother! Have I ever had chicken pox?

0:15:30 > 0:15:33- What are you on about?- Or the measles, or...?- I don't know. Why?

0:15:33 > 0:15:36- Why? Why?! Get on that! Look! - Tina had them once.

0:15:36 > 0:15:39You remember Dad tried your hands behind your back, so you couldn't scratch yourself?

0:15:39 > 0:15:43- That sounds about right.- What? So I must have had them round the same time, yeah?

0:15:43 > 0:15:47- No, not necessarily. - Oh, cheers(!) Double helpful(!)

0:15:47 > 0:15:48Mick!

0:15:50 > 0:15:52Spotty!

0:15:57 > 0:16:01- Do you fancy a pint? - No, I got them chops defrosting.

0:16:03 > 0:16:06- Are you serious? - Yeah, I'm not wasting them.

0:16:06 > 0:16:10So much for living in the fast lane, eh?

0:16:13 > 0:16:17To think that Dot was lying there on the floor, on her own.

0:16:17 > 0:16:19Well, she's in safe hands now, isn't she?

0:16:19 > 0:16:22Well, this wouldn't have happened at the old flats.

0:16:22 > 0:16:24People looked out for each other there.

0:16:24 > 0:16:27Look, we'll be on our feet soon, don't you worry.

0:16:27 > 0:16:30It's not as though she's going to hear anything, is it?

0:16:30 > 0:16:33I mean, all that music going on upstairs.

0:16:33 > 0:16:35Good job you've got me, then, isn't it?

0:16:37 > 0:16:40I don't suppose you've seen Dot, have you?

0:16:40 > 0:16:42We just went round to drop these off, but there was no answer.

0:16:42 > 0:16:46- Told you we should have gone last night.- She's been a bit low since her great-grandson left.

0:16:46 > 0:16:50- Haven't you heard? - She had a nasty fall.

0:16:50 > 0:16:53- They took her to the hospital. - Thanks.

0:17:12 > 0:17:14What's this? A cupboard?

0:17:15 > 0:17:18Just somewhere to tide you over until they find you a bed.

0:17:20 > 0:17:24- Who's feeding Dave? - Listen, don't you worry about him.

0:17:24 > 0:17:27Let's just concentrate on getting you better, shall we?

0:17:27 > 0:17:32I don't know what I'd have done if you hadn't turned up, Son.

0:17:33 > 0:17:35You must have been very scared.

0:17:35 > 0:17:40I prayed to Jesus for strength.

0:17:40 > 0:17:43- And he answered me, didn't he?- How?

0:17:45 > 0:17:46He sent you.

0:17:50 > 0:17:53You're a good girl, Son.

0:17:53 > 0:17:54Am I?

0:17:54 > 0:17:57Urgh!

0:17:57 > 0:18:00Right, that's it. You ain't staying in here!

0:18:00 > 0:18:03Listen, I've been here three hours now and nothing's happened.

0:18:03 > 0:18:06I need someone to come down and have a look at my wife, all right?

0:18:06 > 0:18:09Find someone who knows what they're doing!

0:18:09 > 0:18:11I came to kick off,

0:18:11 > 0:18:14but it looks like you've had quite a day of it already.

0:18:14 > 0:18:17I'd like to say I missed all this, but I'd be lying.

0:18:21 > 0:18:24Well, if I'd known you were coming, I'd have tidied up a bit.

0:18:31 > 0:18:34What did you expect? A pied-a-terre down by the river?

0:18:35 > 0:18:39I'm sorry. I just assumed...

0:18:39 > 0:18:42That a man my age wouldn't be living out of one room?

0:18:42 > 0:18:46Let's just say my pension fund didn't stretch that far, shall we?

0:18:48 > 0:18:50Why did you shut the shop like that?

0:18:51 > 0:18:55Didn't seem much point in carrying on after I was sacked.

0:18:55 > 0:18:57Try as I might,

0:18:57 > 0:19:02it always seems that my past has a habit of catching up with me.

0:19:02 > 0:19:05- Would you like to come through? - Absolutely.

0:19:20 > 0:19:22- Think I should check up on Patrick? - No.

0:19:22 > 0:19:24He said he'd come and find us if Dot needed anything.

0:19:27 > 0:19:29I'm not surprised you went private!

0:19:29 > 0:19:31Talk about chaos!

0:19:31 > 0:19:33They're doing their best, Robbie.

0:19:33 > 0:19:35MOBILE ALERT

0:19:37 > 0:19:39Oh, it's from the estate agent.

0:19:41 > 0:19:45- We've passed the credit check. Yes! - Oh, that's good, isn't it?

0:19:45 > 0:19:47Oh, wow!

0:19:50 > 0:19:52Who'd have thought it, sis?

0:19:52 > 0:19:55Me with a managerial job, plush new apartment by the station.

0:19:57 > 0:20:01You do know that every room has got underfloor heating, don't you?

0:20:01 > 0:20:05- And an en-suite. - Bex is going to love it.

0:20:05 > 0:20:08You have asked her if she wants to move in, haven't you?

0:20:12 > 0:20:14Haven't you?

0:20:16 > 0:20:20- You can't just make the decision for her!- She's my daughter, Rob.

0:20:20 > 0:20:22And what about Martin?

0:20:22 > 0:20:24Sonia. Oh, hello, Robbie.

0:20:25 > 0:20:30- So how's Dot doing?- As comfortable as you can be with a fractured hip.

0:20:30 > 0:20:31Oh, right. Well, where is she?

0:20:31 > 0:20:35- Still trying to find her a bed in orthopaedics.- That is ridiculous!

0:20:35 > 0:20:39- Have you spoken to someone? - Of course I have!- Well, you obviously haven't tried hard enough,

0:20:39 > 0:20:43- otherwise she'd be in a ward by now! - Who do you think you are, waltzing in here, giving it the big "I am"?

0:20:43 > 0:20:46Look around you, Ian! People are run off their feet!

0:20:46 > 0:20:48Dot has paid her taxes, like everyone else,

0:20:48 > 0:20:52- and she's entitled to a bed! - She shouldn't even be here!

0:20:52 > 0:20:54If she had friends and neighbours looking out for her,

0:20:54 > 0:20:57- she wouldn't even be in this mess! - Now, hang on a minute!

0:20:57 > 0:21:02- Then again, she's not the first person you've neglected lately, is she?- I beg your pardon?

0:21:02 > 0:21:06From what I heard, Louise is lucky she didn't die from alcohol poisoning!

0:21:06 > 0:21:09Mrs Fowler, we managed to find your grandmother a bed.

0:21:09 > 0:21:11- Thank you.- Can we see her?

0:21:11 > 0:21:14It's a bit late to start caring now!

0:21:14 > 0:21:16Don't you think?

0:21:18 > 0:21:20'Could you describe the spots, please?'

0:21:20 > 0:21:23What do you mean, describe them? They're red.

0:21:23 > 0:21:25They're itchy, they're... They're blotchy.

0:21:25 > 0:21:27I mean, I could ask them if they've got any names.

0:21:27 > 0:21:30'I can't help you, unless you can provide me with more details.'

0:21:30 > 0:21:33All I need to know, darling, is if they're contagious. That's all I want from you.

0:21:33 > 0:21:38- 'I'm afraid I can't help you, unless you can describe...'- You know what? Just forget about it, all right?

0:21:38 > 0:21:40And let's hope I don't scratch myself to death!

0:21:40 > 0:21:44You know what? I think you did have chicken pox when you were little, cos you

0:21:44 > 0:21:47tried to drink a bottle of calamine lotion.

0:21:47 > 0:21:50- What are they though, Mother? What are they?- Kids ever had it?

0:21:50 > 0:21:53I don't know. L used to sort all that stuff out.

0:21:53 > 0:21:57- Probably gone by the morning.- I look like Spotty Man from SuperTed!

0:21:58 > 0:22:00It's not funny.

0:22:00 > 0:22:02What do you want me to tell Linda?

0:22:04 > 0:22:08I can't risk Ollie getting it, so tell Tina to bin them decorations.

0:22:08 > 0:22:10There ain't going to be no party, is there?

0:22:13 > 0:22:15- There you go. - They can't just sack you.

0:22:15 > 0:22:18There's a statutory notice period.

0:22:18 > 0:22:21They can do what they like.

0:22:22 > 0:22:24But it's unfair dismissal.

0:22:24 > 0:22:28If an employer sacks you or forces you to leave,

0:22:28 > 0:22:32- then they're breaking the law. - I lied on my application form.

0:22:32 > 0:22:35Well, that's still not enough reason to fire you.

0:22:35 > 0:22:38It is, if you fail to disclose a criminal conviction.

0:22:46 > 0:22:49Right, we're going to try and fix that hip for you tomorrow,

0:22:49 > 0:22:52- Mrs Branning.- You sure you're old enough to be a doctor?

0:22:54 > 0:22:57Well, I've got my driving licence here, if you'd like to see it.

0:22:59 > 0:23:03My Dr Legg, he trained at one of them university hospitals.

0:23:03 > 0:23:06Ever such a good bedside manner, he had.

0:23:06 > 0:23:08So, what's the procedure?

0:23:08 > 0:23:12Well, we're going to be performing what we call a DHS operation.

0:23:12 > 0:23:15- What's that, when it's at home? - We'll insert a screw into the...

0:23:15 > 0:23:18A screw?! I shall be like the Tin Man!

0:23:18 > 0:23:20You've got a nasty fracture, Mrs Branning.

0:23:20 > 0:23:23This operation's imperative if we're going to get you mobile again.

0:23:23 > 0:23:26You have to listen to the doctor. He knows what he's doing, Dot.

0:23:26 > 0:23:27It's all very well for you, Robbie.

0:23:27 > 0:23:30That's what they said about your grandfather.

0:23:30 > 0:23:33And look what happened to him. He went downhill.

0:23:33 > 0:23:34Oh, I shouldn't be here.

0:23:34 > 0:23:37I should be at home, feeding my Dave his kippers.

0:23:37 > 0:23:40Dot, Dot, the sooner you have the operation, the sooner you'll go home.

0:23:40 > 0:23:42- Why don't I let you sleep on it? - Sleep?!

0:23:42 > 0:23:45You don't get much sleep in here,

0:23:45 > 0:23:47not with all that racket in the corridor.

0:23:47 > 0:23:50I can feel one of my migraines coming on.

0:23:53 > 0:23:57And I shall probably be struck down by one of them germs.

0:23:57 > 0:23:59You know, them MDMAs.

0:23:59 > 0:24:02You'd better bring the vinegar in next time you come, Son,

0:24:02 > 0:24:04and a cloth, and wipe down my surfaces.

0:24:04 > 0:24:08Oh! Talking to me as if I'm senile.

0:24:08 > 0:24:11I shall decide if I'm going to be stapled together!

0:24:13 > 0:24:16Whatever it is you've done, I'm sure we can sort it.

0:24:16 > 0:24:18- It's too late.- At least let me try.

0:24:20 > 0:24:23You wouldn't understand, Johnny.

0:24:23 > 0:24:26- It was a different world back then. - There you go again.

0:24:26 > 0:24:28Why can't you just accept help when it's offered?

0:24:31 > 0:24:33You know what? Forget it!

0:24:35 > 0:24:36I was 22.

0:24:39 > 0:24:43I'd just left the Army to go into teacher training.

0:24:43 > 0:24:45And I was living in a flat in Deptford.

0:24:46 > 0:24:48With Pip.

0:24:48 > 0:24:50My partner at the time.

0:24:53 > 0:24:57Things were all going very smoothly, until we had a break-in.

0:24:57 > 0:25:00I knew better than to call the police, but Pip, well,

0:25:00 > 0:25:04he just assumed they were there to help.

0:25:04 > 0:25:06What happened?

0:25:06 > 0:25:09Oh, they came to the flat, took some statements.

0:25:12 > 0:25:14Then they arrested me.

0:25:14 > 0:25:16Why? You'd done nothing wrong.

0:25:17 > 0:25:21- Pip was 20, Johnny.- And?

0:25:21 > 0:25:24The homosexual age of consent was 21 at the time.

0:25:26 > 0:25:29As far as they were concerned, it was just gross indecency.

0:25:30 > 0:25:32I was sentenced to nine months.

0:25:33 > 0:25:36By the time I got out, Pip was married.

0:25:39 > 0:25:42Wouldn't even acknowledge me when we passed on the street.

0:25:44 > 0:25:46That's terrible.

0:25:46 > 0:25:48That's life.

0:25:48 > 0:25:50Just had to get on with it.

0:25:52 > 0:25:54What about the teaching?

0:25:54 > 0:25:57Oh, once you've been branded a pervert, there was no going back.

0:25:57 > 0:26:00So I just did the best with what I'd got.

0:26:02 > 0:26:04I got married.

0:26:04 > 0:26:06Had a family.

0:26:08 > 0:26:11I did what every red-blooded male was supposed to do.

0:26:13 > 0:26:15Seems so unfair.

0:26:16 > 0:26:19No point in getting angry about it. The show must go on.

0:26:21 > 0:26:24So, what will you do now?

0:26:24 > 0:26:26I'm thinking Eastbourne.

0:26:26 > 0:26:29Must be some summer season I can help prepare.

0:26:29 > 0:26:31You're leaving?

0:26:31 > 0:26:35As my friend Pauline once said, no good ever comes from looking back.

0:26:37 > 0:26:40So, if you don't mind now, Johnny, I've got some packing to do.

0:26:49 > 0:26:51ALARM SOUNDS

0:26:53 > 0:26:56- Yeah, well, you'd better get used to that sound.- What?

0:26:56 > 0:27:00That's the trouble with this place, once you get in, you never get out.

0:27:00 > 0:27:02Oh, no. Not me.

0:27:02 > 0:27:06- I won't be here long.- Oh, yeah. Well, that's what I thought.

0:27:06 > 0:27:09A month on and I'm still stuck here.

0:27:11 > 0:27:13Got family at home, have you?

0:27:13 > 0:27:15No.

0:27:15 > 0:27:19No, not since Abi, my granddaughter, left, no.

0:27:19 > 0:27:22Oh, yeah. Well, you're the same as me.

0:27:22 > 0:27:24No use to anyone any more.