14/07/2017

Download Subtitles

Transcript

0:00:31 > 0:00:34TAPS RUN

0:00:53 > 0:00:56I don't want Louie coming back with an accent.

0:00:56 > 0:00:58Yeah? He's a Londoner.

0:00:58 > 0:00:59Er, yeah. No, that's fine.

0:01:00 > 0:01:02No, just as quick as you can, please.

0:01:03 > 0:01:04Cheers.

0:01:06 > 0:01:07Cab's booked.

0:01:07 > 0:01:08Yeah, so is my flight.

0:01:08 > 0:01:10Oh, better get a move on, then.

0:01:12 > 0:01:13Lauren?

0:01:13 > 0:01:15Dad, don't try and talk me out of it.

0:01:15 > 0:01:18No, it's just... You heard Steven. He's besotted with you.

0:01:18 > 0:01:19Since when did you care about Steven?!

0:01:19 > 0:01:22It's not just that. She's going without saying goodbye to Ian...

0:01:22 > 0:01:25You're hardly best mates with him, either, are you?

0:01:25 > 0:01:26Well, he's Louie's granddad!

0:01:26 > 0:01:28Yeah, and so are you.

0:01:29 > 0:01:30Don't worry, you'll see him soon.

0:01:30 > 0:01:33Yeah, right. Yeah, it's only New Zealand!

0:01:33 > 0:01:34Look, I promise you.

0:01:36 > 0:01:38And I know that Steven loves me...

0:01:38 > 0:01:40but it's just not enough.

0:01:40 > 0:01:43Look, when you're up in the air, we'll get them together,

0:01:43 > 0:01:44all right, and we'll tell them.

0:01:45 > 0:01:46Thank you.

0:01:48 > 0:01:51For going along with this, even though I know you don't agree.

0:01:53 > 0:01:54For the tickets.

0:01:56 > 0:01:59And for just...good advice.

0:02:01 > 0:02:05Shall we do, like, a...family hug or something? Come on!

0:02:05 > 0:02:07Come on, then.

0:02:11 > 0:02:14Right, well, you really should get going, so... Yeah.

0:02:14 > 0:02:16Can you tell Steven I'm sorry?

0:02:17 > 0:02:19Mum's going to kill me!

0:02:19 > 0:02:22Go home, I'll sort this. Keegan, they're just kids.

0:02:28 > 0:02:31Anyone who throws eggs over my sister is OK with me!

0:02:33 > 0:02:35Seriously, little man, that was jokes.

0:02:35 > 0:02:38The eggs were meant for you, after what you did to Louise.

0:02:38 > 0:02:39Fair.

0:02:39 > 0:02:40But you ain't so innocent, either.

0:02:40 > 0:02:42You were the one that told me about the birthmark.

0:02:42 > 0:02:44It's not as bad - nowhere near!

0:02:44 > 0:02:46Look, I don't want to walk around

0:02:46 > 0:02:49worrying about you throwing eggs over me night and day.

0:02:49 > 0:02:52Just...open up. No way, don't.

0:02:54 > 0:02:57Bruv, I live right there. So we don't need this, do we?

0:02:57 > 0:03:01Let's open up, and we can talk this through like men.

0:03:03 > 0:03:05HORN TOOTS

0:03:11 > 0:03:13What are you doing!?

0:03:14 > 0:03:16Killing something pretty.

0:03:16 > 0:03:17Why!?

0:03:17 > 0:03:19What's happened?

0:03:21 > 0:03:23Do you live round here?

0:03:23 > 0:03:27Over there, but I can't go home like this - Mum will kill me.

0:03:28 > 0:03:30Come into the Vic.

0:03:30 > 0:03:33It's OK, I'm Ingrid, Mr Branning's nanny.

0:03:33 > 0:03:35Come on, we'll get you cleaned up.

0:03:37 > 0:03:39HORN TOOTS

0:03:46 > 0:03:47Max!

0:03:50 > 0:03:51Where is she?

0:03:51 > 0:03:53All right?

0:03:53 > 0:03:54What you done to your head?

0:03:54 > 0:03:57HORN TOOTS Mate, I didn't call you!

0:03:57 > 0:03:59Please. Please, just tell me where she is.

0:04:00 > 0:04:02Come inside.

0:04:13 > 0:04:15Steven.

0:04:15 > 0:04:16Lauren's gone.

0:04:16 > 0:04:18Yeah, well, so you keep saying, but where?

0:04:18 > 0:04:21Her clothes, her passport. Everything, Max, it's gone.

0:04:21 > 0:04:23What happened to your head?

0:04:23 > 0:04:25Just tell me where she is.

0:04:25 > 0:04:27Why don't you just call her up?

0:04:27 > 0:04:29Well, I would, but you have her phone, don't you? Oh, yeah, yeah.

0:04:31 > 0:04:33Well, you don't seem very worried.

0:04:33 > 0:04:37First she leaves her phone in the pub - a recovering alcoholic,

0:04:37 > 0:04:38right - and now she's missing...

0:04:38 > 0:04:41Well, she's hardly missing, is she?

0:04:41 > 0:04:42I'm going to be late,

0:04:42 > 0:04:44I've got to meet Ingrid to tell her off for being late.

0:04:44 > 0:04:47So you can appreciate how that would make me look. So, er...

0:04:47 > 0:04:49Yeah, I think that's our cue to...

0:04:49 > 0:04:51Look, all I ever did was love your daughter

0:04:51 > 0:04:53and care for your grandson like he was my own.

0:04:58 > 0:05:00KNOCKING

0:05:05 > 0:05:07I ain't going nowhere!

0:05:07 > 0:05:09Why did I go along with this?

0:05:09 > 0:05:11Ignore him. Play the game.

0:05:14 > 0:05:16Do you smell smoke?

0:05:19 > 0:05:21Oh, no, the pizza!

0:05:21 > 0:05:23SMOKE ALARM GOES OFF

0:05:25 > 0:05:27Let me in, I'll turn it off!

0:05:27 > 0:05:28Don't!

0:05:28 > 0:05:31If someone comes, they'll know Louise went out!

0:05:52 > 0:05:56Guess pizza's off the menu. What else you got? Man's proper hungry.

0:05:58 > 0:06:01I didn't believe her and I'm supposed to be her best mate.

0:06:01 > 0:06:04Yeah, we were all taken in.

0:06:04 > 0:06:07I mean, they spiked you and blamed me! It's mad.

0:06:08 > 0:06:12I've listened to that song enough times but live, it was beautiful.

0:06:12 > 0:06:15I was balling my eyes out, my rep is toast!

0:06:15 > 0:06:17Mine, too. As if you ever had a rep!

0:06:18 > 0:06:21Darling, I'm so proud of you, playing after what happened.

0:06:21 > 0:06:24You should have told me the bullying was still going on.

0:06:24 > 0:06:25And watch you go down for murder?

0:06:25 > 0:06:29Don't look so guilty, it's over.

0:06:30 > 0:06:34Finally, it's over. Course it is. Come here.

0:06:35 > 0:06:36I'd better go.

0:06:36 > 0:06:37Go and speak to her.

0:06:37 > 0:06:40And say what? I've got to go.

0:06:40 > 0:06:43Louise, I want to ask you something.

0:06:43 > 0:06:46Louise, Bex? Can I have a word?

0:06:49 > 0:06:53Look at that TV. Raaa! It's bigger than my bed!

0:06:53 > 0:06:54It's all right.

0:06:54 > 0:06:57People with yards like this don't usually leave their kids home alone.

0:06:57 > 0:06:59Louise is meant to be watching us.

0:06:59 > 0:07:00Shut up!

0:07:00 > 0:07:02It's OK, I ain't no grass.

0:07:03 > 0:07:05I let her go to the showcase.

0:07:05 > 0:07:06I said I'd cover with Michelle.

0:07:06 > 0:07:08She must have loved you!

0:07:09 > 0:07:12Ah, he likes her! Ain't she like your sister?

0:07:12 > 0:07:14Urgh, no! And I don't like her.

0:07:16 > 0:07:18Shut up! Are we playing console, or what?

0:07:18 > 0:07:21Fire it up, then, little man - let's see what you've got.

0:07:23 > 0:07:25Lauren!

0:07:25 > 0:07:28No, she's not here. I thought she was with Josh anyway.

0:07:28 > 0:07:31No, he turned up at our place, he had no clue.

0:07:31 > 0:07:33Why, what did he say? Oi!

0:07:34 > 0:07:36He said that she'd resigned from Weyland.

0:07:38 > 0:07:41Well, she wouldn't leave without saying goodbye to me. No way.

0:07:41 > 0:07:44Even if she thought you slept with her bloke?

0:07:44 > 0:07:47She doesn't think that! And... What's happened to your head?

0:07:48 > 0:07:51Look, let me look at it while you wait.

0:07:51 > 0:07:54She is not going to leave without saying goodbye.

0:07:54 > 0:07:55She will come here, I promise.

0:08:00 > 0:08:02Lauren! Lauren?

0:08:10 > 0:08:12We were stuck in the tunnel for ages.

0:08:12 > 0:08:16One of those frustrated comedian drivers you get, you know,

0:08:16 > 0:08:17making gags.

0:08:17 > 0:08:19The Tube brought us together, now it's trying to keep us apart!

0:08:19 > 0:08:23I've just seen her, Mum. I'll ask her, all right? Yeah, bye.

0:08:25 > 0:08:26What's with the bag?

0:08:29 > 0:08:30Stacey's borrowing it.

0:08:30 > 0:08:33I think her and Martin might be going away somewhere... Oh, right.

0:08:33 > 0:08:36Um... Steven's deserted me,

0:08:36 > 0:08:38Mum says he's running round trying to find you.

0:08:38 > 0:08:40I mean, are you two OK?

0:08:41 > 0:08:42I've got to go.

0:08:42 > 0:08:45It's just that Jane said you were upset this week.

0:08:45 > 0:08:47I don't know where he is.

0:08:47 > 0:08:48Look, Steven...

0:08:48 > 0:08:51Steven can get a bit, um, possessive.

0:08:51 > 0:08:55All right? But he means well, and he does love you.

0:08:57 > 0:08:58I know.

0:08:59 > 0:09:01Don't give him the run-around, yeah?

0:09:01 > 0:09:04I mean, the way he's losing his head over you reminds me of Peter.

0:09:09 > 0:09:10Hi!

0:09:10 > 0:09:13I mean, how can you be late to a meeting about being late?

0:09:13 > 0:09:19One sec, I promised this young lady a drink and a packet of crisps.

0:09:19 > 0:09:22What do you want? Ready salted.

0:09:24 > 0:09:27Sorry to be the bearer of bad news, but your flowers...

0:09:41 > 0:09:44Oh, where you off to, with all your bags packed?

0:09:46 > 0:09:47I honestly don't know.

0:09:54 > 0:09:55What's folic acid?

0:09:55 > 0:09:57Hey, put that back!

0:10:03 > 0:10:04Chief.

0:10:06 > 0:10:07Are we going to talk, then?

0:10:09 > 0:10:13Relax. You stood up for your boy. I respect that.

0:10:14 > 0:10:17Like me and Lou, it was just a joke that got out of hand.

0:10:17 > 0:10:18Wasn't funny.

0:10:18 > 0:10:19Neither was them eggs!

0:10:19 > 0:10:22Well, for Bernadette.

0:10:22 > 0:10:24I thought it was jokes!

0:10:24 > 0:10:27Did you see her face, little man?

0:10:29 > 0:10:30Yeah, you know it!

0:10:30 > 0:10:33She had egg in her hair, it was on her clothes,

0:10:33 > 0:10:34and it was on her...

0:10:35 > 0:10:39And the funniest thing, the stuff in that bag...

0:10:39 > 0:10:42It's hers because she's pregnant, with my little niece or nephew!

0:10:46 > 0:10:48That you put in danger.

0:10:51 > 0:10:54I was so angry, and I saw the flowers, and...

0:10:55 > 0:10:58Hey! Hey, it's all right.

0:10:58 > 0:11:00It's always me who ends up with egg on them,

0:11:00 > 0:11:03or pregnant, or whatever. Pregnant?

0:11:06 > 0:11:07All right, Jane?

0:11:10 > 0:11:11That's one of...

0:11:12 > 0:11:13Was it you?

0:11:14 > 0:11:15Did you ruin my flowers?

0:11:18 > 0:11:20It's funny, half the things you buy for a cold

0:11:20 > 0:11:22also work for a broken heart.

0:11:22 > 0:11:25Bit of Nighty Night cough syrup?

0:11:26 > 0:11:28I'm confused...

0:11:29 > 0:11:30..not heartbroken.

0:11:31 > 0:11:34Is that why you were desperate to get off the street?

0:11:34 > 0:11:36You avoiding Steven?

0:11:37 > 0:11:38Um...

0:11:38 > 0:11:40I'm going to see Peter.

0:11:41 > 0:11:42What?

0:11:44 > 0:11:46What, like, to try again?

0:11:49 > 0:11:52Well, I... I didn't...

0:11:54 > 0:11:55I kept his baby, didn't I?

0:11:57 > 0:11:59Wow.

0:11:59 > 0:12:01OK, I see.

0:12:01 > 0:12:03I don't know.

0:12:04 > 0:12:06I've made such a mess of things.

0:12:07 > 0:12:09Why?

0:12:09 > 0:12:12Come on, tell me - it's only me.

0:12:15 > 0:12:17So, there's...

0:12:17 > 0:12:19There's this guy at work.

0:12:19 > 0:12:21Nothing's happened!

0:12:21 > 0:12:22Yet...

0:12:24 > 0:12:26..but some days he's all I can think about.

0:12:28 > 0:12:29Right.

0:12:29 > 0:12:31So, where does Peter come into it?

0:12:32 > 0:12:36Well, Abi seems to think it's actually all about him

0:12:36 > 0:12:37and I'm just projecting, or something.

0:12:39 > 0:12:41I was going to see if she was right.

0:12:42 > 0:12:43But you only got as far as the tube.

0:12:45 > 0:12:47What if I get there and it ain't...about him?

0:12:50 > 0:12:52I don't even know...

0:12:53 > 0:12:57Uncle Jack thinks that I should just go for it and follow my heart.

0:12:59 > 0:13:02Abi seems weirdly keen...

0:13:02 > 0:13:03My dad, not so much.

0:13:04 > 0:13:08Don't take this the wrong way, but for long as I have known you,

0:13:08 > 0:13:11you've always pushed against just being happy.

0:13:12 > 0:13:14It's like you're scared of it.

0:13:19 > 0:13:20Look at what she's done to you.

0:13:22 > 0:13:24What, given me a family?

0:13:25 > 0:13:27A meaning?

0:13:27 > 0:13:28You call this meaning?

0:13:30 > 0:13:32You're all over the place!

0:13:35 > 0:13:36I'd make you happy.

0:13:37 > 0:13:40I'm the only person you can be yourself in front of.

0:13:40 > 0:13:42What?!

0:13:42 > 0:13:45I've seen you when you're with her -

0:13:45 > 0:13:48this weird nice-guy act. It's creepy.

0:13:48 > 0:13:49I am a nice guy.

0:13:49 > 0:13:51No, you're not.

0:13:51 > 0:13:53Yeah...

0:13:53 > 0:13:55I do everything for Louie...

0:13:55 > 0:13:59and I try and make sure that her life is as easy as possible.

0:13:59 > 0:14:03When you're with her you are like some try-hard personal assistant.

0:14:03 > 0:14:06Abi... I love her.

0:14:06 > 0:14:08Not you.

0:14:08 > 0:14:09I've never loved you.

0:14:13 > 0:14:17Oh, you love her, yeah? Well, I'm sorry, but she's gone.

0:14:17 > 0:14:19SHE LAUGHS

0:14:19 > 0:14:20She's gone back to New Zealand.

0:14:23 > 0:14:25What?

0:14:25 > 0:14:27I didn't storm out of the cafe earlier -

0:14:27 > 0:14:30I ran out because she needed her phone unblocking.

0:14:32 > 0:14:34You're too late, Steven.

0:14:34 > 0:14:35She left hours ago.

0:14:37 > 0:14:38You lied...

0:14:39 > 0:14:40..to keep me here.

0:14:41 > 0:14:42I've done you a favour.

0:14:44 > 0:14:45Forget her!

0:14:45 > 0:14:49You think that if you stopped her now that this all would have ended!?

0:14:49 > 0:14:51You would've fallen asleep each night

0:14:51 > 0:14:53wondering if she's lying there thinking of Peter.

0:14:54 > 0:14:56I'm never going to see Louie again.

0:14:59 > 0:15:00I've lost my family...

0:15:01 > 0:15:03..everything.

0:15:03 > 0:15:04No, you've still got me!

0:15:06 > 0:15:08I could have made her love me.

0:15:11 > 0:15:13Would you listen to yourself?!

0:15:13 > 0:15:15It is pathetic.

0:15:15 > 0:15:17OK? She is gone.

0:15:17 > 0:15:18It's over.

0:15:21 > 0:15:23I hate you!

0:15:25 > 0:15:28I have done to you what you have been doing to her.

0:15:28 > 0:15:30I lied...

0:15:30 > 0:15:33and I played you, and you love it, because you and me...

0:15:34 > 0:15:35We're the same.

0:15:38 > 0:15:39We're not nice people.

0:15:50 > 0:15:51Did you tell her everything?

0:15:51 > 0:15:52Yeah.

0:15:52 > 0:15:54She's getting their parents in on Monday.

0:15:54 > 0:15:56They were sitting outside her office, crying.

0:15:56 > 0:15:58It was so weird. Well...

0:15:58 > 0:16:00Well done, both of you.

0:16:00 > 0:16:01Shall we get home now?

0:16:05 > 0:16:06Do you want a lift?

0:16:07 > 0:16:09No, no - I'll get the bus.

0:16:09 > 0:16:10Please?

0:16:12 > 0:16:13OK.

0:16:20 > 0:16:22See you, then.

0:16:23 > 0:16:25Hope you make it back before you're found out!

0:16:25 > 0:16:27Before you go...

0:16:27 > 0:16:29About the prom...

0:16:29 > 0:16:32That was one of the more eventful school shows I've been to!

0:16:32 > 0:16:34I'm Persephone, Logan's sister.

0:16:34 > 0:16:35Oh.

0:16:35 > 0:16:37I work at a model agency based in Covent Garden.

0:16:37 > 0:16:39Have you considered modelling, yourself?

0:16:41 > 0:16:42SHE LAUGHS

0:16:48 > 0:16:50Please. We're sorry.

0:16:57 > 0:16:58This yours?

0:16:58 > 0:17:00Yeah.

0:17:00 > 0:17:01I stole it.

0:17:01 > 0:17:04Man's got some bad habits.

0:17:04 > 0:17:06Stealing, smoking...

0:17:07 > 0:17:08..attacking pregnant girls.

0:17:08 > 0:17:10We didn't know she was pregnant!

0:17:10 > 0:17:12I get that.

0:17:12 > 0:17:15So, I tell you what.

0:17:15 > 0:17:18You smoke this, and we'll call it even.

0:17:20 > 0:17:23Smoke it, or you'll regret letting me in this house.

0:17:23 > 0:17:25I want Dad. "I want Daddy!"

0:17:28 > 0:17:29Let me go.

0:17:31 > 0:17:34Not till you smoke this...

0:17:34 > 0:17:35little man.

0:17:40 > 0:17:41Right...

0:17:45 > 0:17:47What?

0:17:47 > 0:17:50It was me that had the affair with the younger model.

0:17:50 > 0:17:51Not my husband.

0:17:51 > 0:17:53He was a...

0:17:53 > 0:17:57a student, actually, at a school I taught at.

0:17:57 > 0:17:59I lost my job, so...

0:18:00 > 0:18:02..you know, if you just want to walk away, I...

0:18:05 > 0:18:06We've all got a past.

0:18:08 > 0:18:09I'm sorry, but...

0:18:10 > 0:18:12..I don't want to go anywhere.

0:18:22 > 0:18:24I came as quick as I could.

0:18:26 > 0:18:28Don't be mad.

0:18:28 > 0:18:30When I heard you'd resigned, I was...

0:18:31 > 0:18:33I couldn't get through, so I went round yours.

0:18:33 > 0:18:35No!

0:18:35 > 0:18:36Was Steven there?

0:18:36 > 0:18:38Yeah. He was acting...

0:18:40 > 0:18:41Have you broken up with him?

0:18:41 > 0:18:43No. I can't do it.

0:18:43 > 0:18:46It's pathetic.

0:18:46 > 0:18:49Look, I'm...

0:18:49 > 0:18:51I'm going to New Zealand.

0:18:51 > 0:18:53To figure things out.

0:18:54 > 0:18:56With Louie's dad?

0:18:57 > 0:18:58Yeah, I just want to see if...

0:19:00 > 0:19:04..the feelings that I have for you, it's got something to do with him.

0:19:06 > 0:19:07I see.

0:19:09 > 0:19:12I haven't felt this way about anyone since I was a teenager...

0:19:15 > 0:19:16..but, I dunno. It's just..

0:19:18 > 0:19:21..something about it I don't trust, somehow.

0:19:22 > 0:19:25Like it's too strong.

0:19:27 > 0:19:28What if I split up with Imogen?

0:19:28 > 0:19:30No...

0:19:30 > 0:19:31I can't ask you to do that.

0:19:31 > 0:19:33What if I already have?

0:19:36 > 0:19:39You don't have to worry about who I'm thinking about right now.

0:19:43 > 0:19:44Unlike me.

0:19:55 > 0:19:56What, are you going?

0:19:58 > 0:20:00She's an awful girlfriend.

0:20:00 > 0:20:03She wouldn't have fixed your head up, she wouldn't have known how!

0:20:03 > 0:20:05God knows, if you actually got hurt.

0:20:05 > 0:20:07PHONE RINGS

0:20:07 > 0:20:08Your dad.

0:20:11 > 0:20:15You need a woman that's going to take care of you.

0:20:15 > 0:20:17A woman with a backbone. A woman like me.

0:20:18 > 0:20:19You underestimate her, Abi.

0:20:20 > 0:20:25You think if you got really sick or hurt that she would stick around?

0:20:26 > 0:20:28Lauren?!

0:20:30 > 0:20:31PHONE CHIMES

0:20:34 > 0:20:36What you doing!? That's mine!

0:20:38 > 0:20:40VOICEMAIL: 'Abs, it's your dad.

0:20:40 > 0:20:42'Look, Lauren's on her way to Heathrow,

0:20:42 > 0:20:43'she takes off at 11:30,

0:20:43 > 0:20:45'so drop her a message before she goes, would you, please?

0:20:45 > 0:20:46'Cheers.'

0:20:48 > 0:20:50Already left, has she?!

0:20:52 > 0:20:53Where are you going?

0:20:55 > 0:20:56Heathrow.

0:21:00 > 0:21:01Schoolboy.

0:21:01 > 0:21:04Next time you nick some fags, nick a lighter, too, yeah?

0:21:04 > 0:21:06Please. If I smoke inside...

0:21:06 > 0:21:08Everyone will know - and Louise?

0:21:10 > 0:21:13Well, I don't think she'll be going to that prom, though, still.

0:21:13 > 0:21:15You know she's going to proper hate you.

0:21:23 > 0:21:24Now take a drag!

0:21:24 > 0:21:25What?

0:21:25 > 0:21:28It's lit now, you'll get done when your folks get home, anyway!

0:21:29 > 0:21:31Get away from him!

0:21:31 > 0:21:33I weren't going to do nothing!

0:21:33 > 0:21:34Get away from him NOW!

0:21:34 > 0:21:36All right, calm yourself!

0:21:36 > 0:21:37GET OUT!

0:21:46 > 0:21:47Dennis, come here.

0:21:53 > 0:21:55Bernadette wants to say sorry.

0:21:55 > 0:21:57Sorry?

0:21:57 > 0:21:58Wait till your mum hears about this.

0:21:58 > 0:22:00Her mum'll probably give her a gold star.

0:22:00 > 0:22:03No! If she finds out about this on top of...

0:22:03 > 0:22:04On top of what?! What else have you done!?

0:22:04 > 0:22:08Nothing. Look...

0:22:08 > 0:22:09She was being bullied...

0:22:11 > 0:22:13..and she was upset and she did something stupid,

0:22:13 > 0:22:16but she's obviously very sorry - look at her.

0:22:16 > 0:22:17Bullied?

0:22:17 > 0:22:18Is that true?

0:22:20 > 0:22:21Well, I didn't know.

0:22:21 > 0:22:23It still doesn't make it right.

0:22:23 > 0:22:25And she'll make it up to you.

0:22:25 > 0:22:26Oh, and how?

0:22:26 > 0:22:27I mean, they're destroyed!

0:22:30 > 0:22:33Well, I suppose there's still time till Walford in Bloom.

0:22:33 > 0:22:36Maybe you can help me replant some seeds,

0:22:36 > 0:22:37see if they can grow in time?

0:22:37 > 0:22:38You think we can?

0:22:38 > 0:22:40Yeah, whenever you want.

0:22:40 > 0:22:42After school, before - I don't mind!

0:22:43 > 0:22:45OK, well... We'll start next week, yeah?

0:22:45 > 0:22:47Thank you.

0:22:49 > 0:22:50Bye

0:22:50 > 0:22:51Bye.

0:22:54 > 0:22:55Right, can we have our meeting now?

0:22:55 > 0:22:58What, so you can tell me I'm late all the time

0:22:58 > 0:23:00and it's not good enough and I'm fired?

0:23:04 > 0:23:06I'm sorry.

0:23:06 > 0:23:08You know I love Ricky and Amy.

0:23:08 > 0:23:11It's just with the building work round Walford,

0:23:11 > 0:23:12the buses are terrible.

0:23:13 > 0:23:14That's true.

0:23:16 > 0:23:17So, I guess if you move in with us

0:23:17 > 0:23:20it would save you getting the buses in the first place.

0:23:22 > 0:23:24You've been with her for ages.

0:23:24 > 0:23:25You can't just end it.

0:23:25 > 0:23:27When I heard you resigned... I felt sick.

0:23:27 > 0:23:30So bad, I knew I couldn't be with her any more.

0:23:32 > 0:23:34This is too fast.

0:23:34 > 0:23:36Stop running away all the time!

0:23:36 > 0:23:38You don't get it.

0:23:38 > 0:23:40No-one seems to get it.

0:23:40 > 0:23:42Don't I?

0:23:42 > 0:23:45Someone loves you, it's pressure, isn't it?

0:23:45 > 0:23:48You know - they're crazy about you, but you're just you.

0:23:48 > 0:23:51Your breath smells in the morning, you get moody for no reason -

0:23:51 > 0:23:53I can see why you always want to run.

0:23:55 > 0:23:57Right...

0:23:58 > 0:24:00Is...

0:24:00 > 0:24:02Is that your way of saying that you love me?

0:24:04 > 0:24:06Isn't it completely obvious?

0:24:12 > 0:24:13All right?

0:24:14 > 0:24:16Look, I can explain, OK?

0:24:16 > 0:24:17After I borrow the car.

0:24:28 > 0:24:30So, what you going to do?

0:24:30 > 0:24:32I'm going to go home...

0:24:32 > 0:24:34and tell Steven that it's over.

0:24:48 > 0:24:50Will's OK.

0:24:50 > 0:24:54Wants his dad, thinks you're an idiot...

0:24:54 > 0:24:55but he's OK.

0:24:56 > 0:24:58Don't be mad at Lou.

0:24:58 > 0:25:00I made her go tonight, I said it would be all right.

0:25:02 > 0:25:03Do you like her?

0:25:05 > 0:25:07A tiny bit? No!

0:25:09 > 0:25:13A piece of advice from a person who famously learned the hard way...

0:25:13 > 0:25:15stick to people your own age.

0:25:17 > 0:25:19I really am sorry, you know...

0:25:21 > 0:25:24..about what happened with you and me cos of Preston.

0:25:25 > 0:25:27Can't forgive myself.

0:25:28 > 0:25:30After tonight, you're forgiven.

0:25:31 > 0:25:32For now.

0:25:34 > 0:25:36Can you believe you got yourself a roadie already?

0:25:36 > 0:25:39And that roadie is the new Gigi Hadid!

0:25:39 > 0:25:41Not bad. Shut up!

0:25:41 > 0:25:42You shut up, Gigi!

0:25:42 > 0:25:44Look, come on, admit it.

0:25:44 > 0:25:45Modelling! That is so cool.

0:25:45 > 0:25:47Mm...

0:25:47 > 0:25:49What?

0:25:49 > 0:25:51I let you down.

0:25:52 > 0:25:55Alexandra and Madison would have been really mean about me modelling,

0:25:55 > 0:25:59but you're just lovely, because you are lovely...

0:25:59 > 0:26:02and I never believed you, that they spiked my drink.

0:26:02 > 0:26:04Do you believe me now?

0:26:04 > 0:26:05Yeah, I do.

0:26:05 > 0:26:08You don't know how much I needed to hear that.

0:26:10 > 0:26:12Now, can we please go back to being bessies?

0:26:12 > 0:26:13Yes, I would love that!

0:26:17 > 0:26:18I love you. I love you. PHONE CHIMES

0:26:18 > 0:26:20Oh, hang on, I bet that's Michelle.

0:26:25 > 0:26:26It's Travis.

0:26:28 > 0:26:29"Will you be my date for the prom?"

0:26:29 > 0:26:31THEY SQUEAL

0:26:31 > 0:26:33We're going to the prom! I'm going to the prom!

0:26:33 > 0:26:35Right, Louise, you have to look so good!

0:26:38 > 0:26:40I'm really sorry about all this, Louie.

0:26:42 > 0:26:44Mummy just needs to be happy.

0:26:46 > 0:26:48Please understand.

0:26:51 > 0:26:52Lauren.

0:26:55 > 0:26:57I've been looking for you.

0:26:57 > 0:26:58You... You weren't at home.

0:27:00 > 0:27:02No, I know. Um...

0:27:05 > 0:27:06Can we...

0:27:06 > 0:27:08Can we go inside and talk, please?

0:27:15 > 0:27:17What's happened to your head?

0:27:28 > 0:27:29See, you do take care of me.

0:27:32 > 0:27:34When I heard, I...

0:27:34 > 0:27:36I just had to get it out.

0:27:39 > 0:27:41Get... Get what out?

0:27:41 > 0:27:43I just kept smashing my head against the wall

0:27:43 > 0:27:44just thinking, "Get out...

0:27:44 > 0:27:46"Get out."

0:27:49 > 0:27:51What are you talking about!?

0:27:54 > 0:27:55The brain tumour.

0:27:58 > 0:28:00I've got cancer, Lauren.

0:28:02 > 0:28:04I'm dying.