0:00:27 > 0:00:30- We need to find another solution. - Like what?
0:00:30 > 0:00:33Right. You write all the options down, yeah?
0:00:33 > 0:00:37Fold them up, put them in a bowl, and choose the winner randomly.
0:00:37 > 0:00:40You can't leave a decision like that down to luck.
0:00:40 > 0:00:43We're going round the houses. We can't agree on this. This is the fairest way.
0:00:43 > 0:00:48All right. So, Mother, she wants Whitney's room.
0:00:48 > 0:00:52As much as I LOVE sharing with my sister!
0:00:52 > 0:00:53And L, forever the diplomat,
0:00:53 > 0:00:56suggested that Tina should have the larger room.
0:00:56 > 0:00:58Well, she's younger than me.
0:00:58 > 0:01:01- She's got more clothes. - Kids' clothes!
0:01:01 > 0:01:03Johnny, he's going to be over the moon, you know,
0:01:03 > 0:01:05Ollie getting his own room again.
0:01:05 > 0:01:08Oh, and it just so happens that if you put a baby bed in there,
0:01:08 > 0:01:10you can squeeze in that gym stuff you've been banging on about.
0:01:10 > 0:01:14- Which don't exist and will never be used! - Just a coincidence, darling.- Huh!
0:01:14 > 0:01:16Yeah, well, I'm not going to dust it.
0:01:16 > 0:01:19Ah, thanks for the vote of confidence.
0:01:19 > 0:01:22- I'll pick.- Well, shut your eyes.
0:01:22 > 0:01:24I'm not a cheat!
0:01:26 > 0:01:29- Well, go on. It's not in braille, is it?- Shush!
0:01:29 > 0:01:31You can go with your mates, if that's what you want!
0:01:31 > 0:01:32No, I never meant it like that.
0:01:32 > 0:01:34Well, what did you mean, then, Woody?
0:01:34 > 0:01:37What did you mean? Cos you said, "I don't want to stay in all the time!"
0:01:37 > 0:01:41- No, I didn't.- Like I'm a massive weight around your neck!- I'm just saying I don't want to spend
0:01:41 > 0:01:43- every minute of the day with each other.- OK, fine, I get it now!
0:01:43 > 0:01:46So go on your own cos you don't want me cramping your style, do you?
0:01:46 > 0:01:51- Oh, hark at her, Miss Independent. I thought you can make your own mates. - What? I can make my own mates! Here!
0:01:51 > 0:01:54- Thank you!- Yeah? DOOR SLAMS
0:01:54 > 0:01:56Go!
0:01:56 > 0:01:58That'll be that, then.
0:01:58 > 0:02:00- Yeah...- No!
0:02:02 > 0:02:06Now, now, I'll admit I've had my issues with Whitney.
0:02:06 > 0:02:08SHIRLEY SNORTS
0:02:08 > 0:02:11And the thought of her abroad made me happy.
0:02:12 > 0:02:14But it's not just about me.
0:02:16 > 0:02:19You know, she deserves to have some fun.
0:02:19 > 0:02:23And whether it works out with Woody or not, you know,
0:02:23 > 0:02:27she needs adventure in her life. She don't want to be stuck here with us.
0:02:27 > 0:02:30- Mick?- Yes.
0:02:30 > 0:02:32It's up to us.
0:02:36 > 0:02:39Now, I'm going to do the big shop. Is there anything you want?
0:02:40 > 0:02:42Well, text me if you think of anything.
0:02:42 > 0:02:44Phil!
0:02:45 > 0:02:48Yeah, yeah, yeah, I will.
0:02:48 > 0:02:50What you got on today?
0:02:50 > 0:02:52Nothing.
0:02:52 > 0:02:56Well, it worries me when you've got time on your hands. That shelf came.
0:02:56 > 0:02:59- What shelf? - Lou's running out of space.
0:02:59 > 0:03:02Well, put it together if you get a minute, yeah?
0:03:02 > 0:03:04Right.
0:03:13 > 0:03:15- What's that for?- Lunch.
0:03:15 > 0:03:17I thought I was coming back here for lunch.
0:03:17 > 0:03:21No, sweetheart. Get some chicken and chips with your friends.
0:03:22 > 0:03:25Ugh, Max is coming round again, ain't he?
0:03:25 > 0:03:28- Get a move on, or you'll be late. - Isn't he?
0:03:28 > 0:03:31When you work, it is hard to find time alone.
0:03:31 > 0:03:34You'll discover that, sooner or later.
0:03:34 > 0:03:36I've lost my appetite.
0:03:36 > 0:03:38Come on, you cheeky little so-and-so.
0:03:45 > 0:03:47There you go.
0:03:47 > 0:03:49You know, I'm sure there's an E on the end.
0:03:49 > 0:03:52- No, there ain't. - Really?- Yeah, I'm positive.
0:03:52 > 0:03:55I did learn some of the language from my time there.
0:03:55 > 0:03:57Right. Well, I've got some fajitas on the go here.
0:03:57 > 0:04:00- But they're off to Spain. - Says she, dressed as a Mexican.
0:04:00 > 0:04:03It's the same sort of culture. It won't matter.
0:04:03 > 0:04:06Who'd have thought being on the run was so educational?
0:04:06 > 0:04:08Hold up, Cupid's arrow's gone bent.
0:04:08 > 0:04:10What?
0:04:10 > 0:04:13- She ain't going.- We've opened the box now. We can't get a refund.
0:04:13 > 0:04:15- Well, not all's lost.- Yeah?
0:04:15 > 0:04:19- Mick and Linda are giving them counselling.- That's that, then.
0:04:19 > 0:04:20Anyone fancy some spicy chicken?
0:04:33 > 0:04:35Urgh!
0:04:49 > 0:04:52- Looks like you got your wish. - Which is what?
0:04:52 > 0:04:54That your bit of rough doesn't show up.
0:04:54 > 0:04:57- What were you going to do if she did?- Nothing.
0:04:57 > 0:04:59Well, not me, anyway.
0:05:01 > 0:05:02Just how desperate are you?
0:05:02 > 0:05:06Desperate enough not to let your tart ruin a whole year of planning.
0:05:08 > 0:05:12Uh-oh. Question is, what are you going to do?
0:05:12 > 0:05:15You have what we want. Sophie's filled you in.
0:05:15 > 0:05:17Are you going to help us get it?
0:05:22 > 0:05:25Now, this is called narrative therapy.
0:05:25 > 0:05:28It helps to externalise the problems.
0:05:28 > 0:05:31So, what that is in English is that basically
0:05:31 > 0:05:34we speak what's on our nut but we don't use our real names.
0:05:34 > 0:05:36- That's not it.- That IS what it is.
0:05:36 > 0:05:40Cos that what I done, remember? I called myself Rick.
0:05:40 > 0:05:42Like from Casablanca.
0:05:42 > 0:05:43Nah.
0:05:43 > 0:05:45So I spoke about my faults,
0:05:45 > 0:05:48but I used him as the person that was having them.
0:05:48 > 0:05:51- Now, I'm confused. - Were we even in the same room?- Yes.
0:05:51 > 0:05:54Right, so, sometimes,
0:05:54 > 0:06:00what Belinda does is she says things that Rick doesn't quite understand.
0:06:00 > 0:06:03And Rick thinks that Belinda thinks that he's a little bit thick.
0:06:03 > 0:06:05Fair enough.
0:06:05 > 0:06:09Rick is spot on and Belinda needs to give him some credit.
0:06:09 > 0:06:12I... What's going on?
0:06:12 > 0:06:16OK, so, you can talk about, um, him,
0:06:16 > 0:06:21we're going to call you...Britney.
0:06:21 > 0:06:25- And um, we'll call you...- John.- No.
0:06:25 > 0:06:27- Not John.- It don't have to rhyme.
0:06:29 > 0:06:31We're going to call you Buddy.
0:06:31 > 0:06:35So, Britney, Buddy, what's going on?
0:06:35 > 0:06:37OK.
0:06:37 > 0:06:42Um, Britney is worried that she'll end up stranded
0:06:42 > 0:06:45somewhere in the middle of Malaga all on her own,
0:06:45 > 0:06:48while Buddy is out all hours, getting up to God knows what.
0:06:50 > 0:06:54- Right, so this is what Whitney thinks...?- Britney.
0:06:54 > 0:06:55Britney, all right.
0:06:55 > 0:07:00So, Buddy was honest with her and said it might be a good idea if he
0:07:00 > 0:07:02goes out with his mates a couple of times a week,
0:07:02 > 0:07:05just so they don't get sick of the sight of each other.
0:07:05 > 0:07:07- Nah, nah. - What should I have said, then?
0:07:07 > 0:07:09What Buddy should have said was that Britney can go out
0:07:09 > 0:07:11whenever she wants.
0:07:11 > 0:07:14You know, because Buddy doesn't want her to get sick of the sight of him.
0:07:14 > 0:07:17That way, what Buddy's doing is he's being thoughtful
0:07:17 > 0:07:19and he's not being thoughtless.
0:07:19 > 0:07:22That's what you do to me, isn't it? You sneaky...!
0:07:22 > 0:07:25Not now, my little darling. I'm counselling.
0:07:26 > 0:07:30So, my mate Ricky thinks that Buddy
0:07:30 > 0:07:34and Britney are a little bit nervous about massive commitment.
0:07:34 > 0:07:35No.
0:07:35 > 0:07:39Britney is nervous that he'll end up getting with someone else.
0:07:39 > 0:07:40Same thing, Whit. Brit.
0:07:40 > 0:07:43Well, Britney's got a worse track record, hasn't she?
0:07:43 > 0:07:47She had Moose hanging round her like a stink, got married to Lee,
0:07:47 > 0:07:50you know, kissed other...people.
0:07:53 > 0:07:55So, we're talking about trust.
0:07:55 > 0:08:01Mm. Britney, if you could give Buddy some advice, what would it be?
0:08:03 > 0:08:05Keep it in your pants or I'll chop it off.
0:08:05 > 0:08:08No, no, no. I mean in getting Britney to trust him.
0:08:11 > 0:08:13Well,
0:08:14 > 0:08:18Britney's been hurt in the past,
0:08:18 > 0:08:21she's been let down a lot.
0:08:21 > 0:08:22And I suppose she's scared.
0:08:22 > 0:08:25Cos it's all moving pretty quick.
0:08:26 > 0:08:28She needs a grown-up, not a child,
0:08:28 > 0:08:32worrying about the next time he's going to see the boys.
0:08:32 > 0:08:35And, er, Woody? Buddy?
0:08:38 > 0:08:40Buddy loves her.
0:08:41 > 0:08:45And he knows he's got a bit of a reputation for being
0:08:45 > 0:08:46a bit of a playboy.
0:08:49 > 0:08:51But he knows he ain't getting any younger.
0:08:52 > 0:08:58And you know, he's got to mature a little bit.
0:08:58 > 0:09:01But his dream is to have a bar of his own one day
0:09:01 > 0:09:03and he wants to share that with her.
0:09:04 > 0:09:06Come here.
0:09:11 > 0:09:12Oh, no, no, no.
0:09:12 > 0:09:15We need to discuss how you've been tricking me
0:09:15 > 0:09:17into getting your own way.
0:09:25 > 0:09:29- I thought you'd been avoiding me. - No, no, not at all.
0:09:29 > 0:09:31Um, I took what you said seriously
0:09:31 > 0:09:33and I've been looking into it for you.
0:09:33 > 0:09:35I had to ask around a few people and...
0:09:35 > 0:09:37Well, it's too late ,now anyway.
0:09:37 > 0:09:39I spoke to the big boss.
0:09:39 > 0:09:43He said it's all fallen through and now we're working on Barking Docks.
0:09:43 > 0:09:44Is that true?
0:09:48 > 0:09:50Yeah.
0:09:50 > 0:09:52Yeah, yeah. I just heard, myself.
0:09:52 > 0:09:56Well, lucky for you lot. Cos I never would have let you have the Square.
0:09:56 > 0:09:59No, I know you wouldn't.
0:09:59 > 0:10:01Who can blame you?
0:10:01 > 0:10:03So are you going to stop avoiding my calls, then?
0:10:24 > 0:10:26What are you doing?
0:10:26 > 0:10:29Well, I'll shoot myself if I stay indoors any longer.
0:10:29 > 0:10:31I thought I'd come and help out.
0:10:31 > 0:10:35Help out? I've got nothing to do myself. I'm salvaging here.
0:10:35 > 0:10:37Does it need a sort out?
0:10:37 > 0:10:40Er, no. I had them two do it and sent them home.
0:10:40 > 0:10:42Why ain't there any work?
0:10:42 > 0:10:46Cos Luke got his mates and family to book in and I told them
0:10:46 > 0:10:49to go whistle.
0:10:49 > 0:10:52You can't turn work down, even if it is that little git.
0:10:52 > 0:10:54Dad! It's my place, isn't it?
0:10:54 > 0:10:56Yeah.
0:10:58 > 0:10:59Yeah, it is.
0:11:17 > 0:11:19You all right?
0:11:19 > 0:11:20Yeah.
0:11:20 > 0:11:22You?
0:11:23 > 0:11:25Yeah.
0:11:31 > 0:11:34TEXT ALERT
0:11:34 > 0:11:36Oh, Linda's just text.
0:11:36 > 0:11:37It's back on.
0:11:37 > 0:11:40So come on, let's crack on, give her the best send off we can, eh?
0:11:54 > 0:11:56KNOCK AT DOOR
0:12:00 > 0:12:03- COUGHING - One minute!
0:12:23 > 0:12:25Max?
0:12:25 > 0:12:26Just me!
0:12:26 > 0:12:29DOOR CLOSES
0:12:29 > 0:12:31WOLF WHISTLES
0:12:37 > 0:12:39Hello.
0:12:43 > 0:12:44Here for the kitchen sink?!
0:12:50 > 0:12:53Oh, my God! Are they presents from you and Lee's wedding?
0:12:53 > 0:12:55Yeah.
0:12:55 > 0:12:57Never got round to using half of them.
0:12:57 > 0:13:01- Didn't want to throw them out. Can't take them with me.- OK...
0:13:01 > 0:13:04- How's the money-raising thing going? - Yeah. Yeah, good.
0:13:04 > 0:13:06We're not far off and we've got plenty of time.
0:13:06 > 0:13:09You've been good to me, Linda.
0:13:09 > 0:13:11At times, you didn't have to be.
0:13:11 > 0:13:13I want to pay you back.
0:13:13 > 0:13:15- I'm not taking your wedding presents.- Oh, no.
0:13:15 > 0:13:17No, it's better than that.
0:13:20 > 0:13:23Might as well dig in. Looks like he's been held up.
0:13:23 > 0:13:25- You sure?- Yeah.
0:13:25 > 0:13:28Oh, right.
0:13:28 > 0:13:30Well, where were we?
0:13:30 > 0:13:32- Egypt.- Oh, yeah.
0:13:32 > 0:13:35Well, it's disappointing, really. It's just a tourist trap.
0:13:35 > 0:13:38But then, most places are, aren't they?
0:13:38 > 0:13:42Yeah, we found a little tour guide and asked him to take us
0:13:42 > 0:13:43somewhere really quiet.
0:13:43 > 0:13:48And he took us to these old ruins with a natural underground spring.
0:13:48 > 0:13:51It was a temple for an evil god called Seth.
0:13:53 > 0:13:55Yup.
0:13:55 > 0:13:58He was... The carvings were really creepy.
0:14:00 > 0:14:03Kamil was terrified. He got eaten by crocodiles.
0:14:03 > 0:14:04Sounds lovely.
0:14:04 > 0:14:06Where is Kamil?
0:14:06 > 0:14:08- He's with his mum.- Oh.
0:14:08 > 0:14:12So, um, why are you here?
0:14:12 > 0:14:15Not that it's not lovely to see my favourite landlord.
0:14:18 > 0:14:21Um...
0:14:21 > 0:14:24I wanted to tell you personally.
0:14:24 > 0:14:27Your tenancy agreement runs out next month.
0:14:28 > 0:14:30I won't be renewing it.
0:14:30 > 0:14:32Sorry.
0:14:39 > 0:14:41Step here. Step here.
0:14:41 > 0:14:42Yeah, that's it.
0:14:42 > 0:14:44Careful.
0:14:44 > 0:14:45And open.
0:14:45 > 0:14:46Ta-da!
0:14:46 > 0:14:50CHEERS AND APPLAUSE Best we could do at short notice.
0:14:50 > 0:14:52Thank you.
0:14:52 > 0:14:54I hope everyone's bought a ticket.
0:14:54 > 0:14:56I'm not spending 20 quid on a raffle ticket!
0:14:56 > 0:14:59Oh, no. You don't understand, Ian. Look at the prizes.
0:14:59 > 0:15:00It's a lucky dip.
0:15:00 > 0:15:03You can get pots and pans, there's a toaster in there,
0:15:03 > 0:15:06there's a lovely little vase, an' all.
0:15:06 > 0:15:07Honestly, everyone gets a go.
0:15:09 > 0:15:12You're a very, very tight man, Mr Beale. Honestly.
0:15:12 > 0:15:15No-one's ever said that about me before.
0:15:15 > 0:15:18- There you go. - See? Oi, oi, oi. No piping!
0:15:24 > 0:15:26Not going to miss her, are you?
0:15:26 > 0:15:28Yeah, right.
0:15:30 > 0:15:32SHE CHUCKLES
0:15:41 > 0:15:43- Oh!- What?
0:15:43 > 0:15:45The instructions were foreign.
0:15:45 > 0:15:47Give us a hand with these bags.
0:15:49 > 0:15:52Can't we get her some ready-made shelves?
0:15:52 > 0:15:53Not exactly skint, are we?
0:15:53 > 0:15:56Yeah, well, we're not made of money, either.
0:15:56 > 0:15:58Put that lot away.
0:15:58 > 0:16:01When did this happen, Sharon, eh?
0:16:01 > 0:16:02Just now.
0:16:02 > 0:16:05- I've been shopping.- No, I mean me.
0:16:05 > 0:16:09Staying in, doing all the chores, like some sort of house husband.
0:16:09 > 0:16:11I mean it, when did I become boring?
0:16:12 > 0:16:16Phil, you've had a liver transplant, you've got a dodgy ticker.
0:16:16 > 0:16:20Boring is good. Boring lets you keep healing.
0:16:20 > 0:16:21Boring keeps you out of trouble.
0:16:21 > 0:16:23Ain't denying it, then, are you?
0:16:23 > 0:16:25Oh!
0:16:32 > 0:16:35MOBILE RINGS
0:16:37 > 0:16:40You all right, Carmel? I was just on my way over. I just got held up.
0:16:42 > 0:16:44You all right? You sound like you've been crying.
0:16:45 > 0:16:47I will. I'll come straight over.
0:16:51 > 0:16:53Give us another large coffee, Marie, please.
0:17:00 > 0:17:03Oh, yes! I love waffles!
0:17:03 > 0:17:07- You know what's nice with that, Don? A bit of maple syrup.- Yes!
0:17:07 > 0:17:09- Next number, please, baby.- 21!
0:17:09 > 0:17:14- Oh, that's me!- Yay!- Come on, then, Arkwright. Take your pick.
0:17:14 > 0:17:16- Get the biggest one, Ian. - Size doesn't matter, Robbie.
0:17:16 > 0:17:20- I'm sure you've heard that. - Come on, lively. I've got a dozen of these to get through.
0:17:20 > 0:17:23Ooh! It's a game for lovers!
0:17:23 > 0:17:25Is there a one-player option?
0:17:34 > 0:17:37Right, 17!
0:17:37 > 0:17:38Oh, that's me!
0:17:38 > 0:17:40Go on, Lil!
0:17:40 > 0:17:41Oh, here she is, look.
0:17:41 > 0:17:43Here you are. Oh, be careful.
0:17:44 > 0:17:47- It's a bit heavy.- Come on, then.
0:17:47 > 0:17:49Look after Stacey for me.
0:17:49 > 0:17:54- What else?- I'm serious. Just, um... Just keep me updated.
0:17:54 > 0:17:57- Yeah, course.- No, we will. Well, I will, anyway.
0:17:57 > 0:17:58Oi!
0:17:58 > 0:18:02Oh, it's a toaster! Oh, it's a proper nice one, as well!
0:18:04 > 0:18:08- What did you get? A toaster?- You can have my old one.- Lucky you!
0:18:08 > 0:18:09Lovely!
0:18:21 > 0:18:22Hey, what's this?
0:18:22 > 0:18:25Haven't seen you in 12 years and now, twice in two days.
0:18:25 > 0:18:28What you doing with Vincent? He's a grass.
0:18:31 > 0:18:33Any cherryade left?
0:18:39 > 0:18:43- Listen, there's 400 shots here. You sure you don't want it?- No.
0:18:43 > 0:18:47Listen, you keep this place, right? We're going to need somewhere to come back and visit.
0:18:47 > 0:18:51- Yeah. Got to keep the Queen Vic. We need somewhere to crash, don't we?- Oi, that works both ways.
0:18:51 > 0:18:57- Listen, I've had a thought. - Oh, easy. Don't want to strain that tiny little mind.
0:18:57 > 0:19:00- You and Linda...- Yeah?
0:19:00 > 0:19:03I think that you could both do with a fresh start and all.
0:19:03 > 0:19:05You just said we should keep this place.
0:19:05 > 0:19:08Oh, not like moving or a new job or nothing.
0:19:12 > 0:19:15OK. So, Rick and Belinda,
0:19:15 > 0:19:18they've had their troubles, ain't they?
0:19:18 > 0:19:21Slight understatement, but yeah, yeah.
0:19:21 > 0:19:25- So, Belinda needs to feel secure. - Like a princess.- Exactly.
0:19:25 > 0:19:30- And Rick keeps telling her that he's the one to do that.- Yes, he is!
0:19:30 > 0:19:32Yeah, so maybe they need a magic spell.
0:19:34 > 0:19:39- No, you've lost me now, treacle. I'm not sure what...- Wedding vows.
0:19:39 > 0:19:42They're like a magic spell. They're... What's the word for it?
0:19:42 > 0:19:44Incantation.
0:19:44 > 0:19:48That's the one. I promise this, I promise you that.
0:19:48 > 0:19:50I think that's what she needs to hear.
0:19:50 > 0:19:52Yeah, we could renew our wedding vows, get a vicar...
0:19:52 > 0:19:55- Well, that's where I was going. - Congregation, yeah...
0:19:55 > 0:19:59Do you know what? Do you know what? That's lovely.
0:19:59 > 0:20:01What a lovely parting gift that is.
0:20:01 > 0:20:05- Honestly, I really do... - I'm sorry...
0:20:07 > 0:20:12Don't be silly, eh? Come on. It's not going to be forever, is it?
0:20:12 > 0:20:14- I know.- Hey, silly.
0:20:16 > 0:20:18Oh!
0:20:20 > 0:20:21I'm back.
0:20:23 > 0:20:26That's the best I could do without hitting town.
0:20:26 > 0:20:28Cor, look at that! Look!
0:20:28 > 0:20:29Thank you.
0:20:29 > 0:20:33- That's gorgeous.- Yeah, it's nice. - Proper.- Woody?
0:20:33 > 0:20:36- Oh, I've not left you out, either. - Ooh!
0:20:36 > 0:20:39- Got me on the beach!- Strong, yeah! What have I got?
0:20:41 > 0:20:43Games night?
0:20:43 > 0:20:47- Oh! I'll keep the old tash on! - Thanks, Linda.- Thank you, Linda.
0:20:47 > 0:20:50Hey, babe, I'd better go and sort out the money,
0:20:50 > 0:20:54before they have us over a barrel at the airport.
0:20:54 > 0:20:56- Do you want me to come with you? - No, no.
0:20:56 > 0:21:00You got to figure out how to get all those clothes in those suitcases, right?
0:21:00 > 0:21:02Meet me at the station at, what, half three?
0:21:02 > 0:21:05- Yeah? All right? - Half-three. All right.
0:21:07 > 0:21:09Babe...
0:21:09 > 0:21:12I love you.
0:21:12 > 0:21:14I love you, too.
0:21:21 > 0:21:24Sorry I missed lunch. It's been a mental day.
0:21:24 > 0:21:26Couldn't get here for one o'clock.
0:21:26 > 0:21:28You look nice.
0:21:28 > 0:21:29Thanks.
0:21:31 > 0:21:33How do you feel about me, Max?
0:21:33 > 0:21:36I'm not angry, I just... I just want to know.
0:21:40 > 0:21:42I'm just not good at this sort of thing.
0:21:43 > 0:21:46I love you, don't I?
0:21:46 > 0:21:48You know, you're good for me.
0:21:48 > 0:21:50And, well, I hope I'm good for you.
0:21:53 > 0:21:55I'm glad you said that.
0:21:57 > 0:22:00You know what I hate?
0:22:00 > 0:22:05I hate the thought of you living in a crummy little bedsit, all alone.
0:22:05 > 0:22:07It's not that bad.
0:22:07 > 0:22:12- It's not a palace, but... - Oh, come on, Max.
0:22:12 > 0:22:15If it's not that bad, how come I've never been invited over?
0:22:16 > 0:22:19All right, it's a dump.
0:22:19 > 0:22:21It's not right, you living there.
0:22:23 > 0:22:25I want us to get a place together.
0:22:33 > 0:22:35- Text us when you get there. - I will.- I'll walk you round.
0:22:35 > 0:22:37Don't be a stranger, will you?
0:22:38 > 0:22:40Decision time.
0:22:40 > 0:22:42Can't you at least wait until she's out the door?!
0:22:48 > 0:22:50Ooh! Go on!
0:22:52 > 0:22:54- Shirley.- Yes!
0:23:03 > 0:23:06- You get off.- Oh, no, it's all right. Martin's got the kids.
0:23:08 > 0:23:11It's not that. I don't really want to say goodbye.
0:23:11 > 0:23:14Let's just pretend it's a normal holiday.
0:23:14 > 0:23:16Why?
0:23:16 > 0:23:19Cos if it ain't, I'll start crying.
0:23:21 > 0:23:23You do want to go, don't you?
0:23:23 > 0:23:25It's just a holiday.
0:23:27 > 0:23:31Yeah. All right. Well, bring me back some duty free, then, yeah?
0:23:31 > 0:23:33Yeah, I'll see you next week.
0:23:33 > 0:23:37Yeah, you will. You'll be all lovely and tanned and...
0:23:37 > 0:23:38Don't drink too much, will you?
0:23:38 > 0:23:40I'm not promising nothing.
0:23:44 > 0:23:46All right, well, um...
0:23:46 > 0:23:49I'd better go and get the nuggets on.
0:23:49 > 0:23:52Yeah, you don't want them to starve. Don't forget the chips.
0:23:52 > 0:23:54No, I won't.
0:23:55 > 0:23:57Come here.
0:24:02 > 0:24:04Have a nice holiday, Whit.
0:24:04 > 0:24:06I will.
0:24:24 > 0:24:26It's like the body ain't even cold yet.
0:24:26 > 0:24:29She's got a ruthless streak longer than the Thames.
0:24:29 > 0:24:32Anyway, so, what we up to?
0:24:32 > 0:24:35Ooh, don't know.
0:24:35 > 0:24:38What are the rules for this game, then?
0:24:38 > 0:24:40Rules?
0:24:40 > 0:24:42We don't need no rules, do we?
0:24:42 > 0:24:45- Eh?- Maybe just a timer.
0:24:45 > 0:24:47Oh, what do you mean "timer"?
0:24:49 > 0:24:52Eh? What are you trying to say, young lady?
0:24:52 > 0:24:54CHILD CRIES
0:24:54 > 0:24:56All right, boy. Daddy's going to come and get you.
0:25:04 > 0:25:06No, not those holes. Those holes.
0:25:06 > 0:25:08How do you know that?
0:25:08 > 0:25:10Well, they've got to match.
0:25:10 > 0:25:14- Remind me never to bring my car to you.- I'm a mechanic, not a joiner.
0:25:14 > 0:25:18So why are you concerned about me getting involved with Mr Hubbard?
0:25:18 > 0:25:21Not concerned. Confused.
0:25:21 > 0:25:25- Well, his location is important. - And he's a grass.
0:25:29 > 0:25:32I'd trust you with my life, Phil. I know I can tell you anything.
0:25:32 > 0:25:35But these cards I'm going to have to play very close to my chest.
0:25:37 > 0:25:39So, what's next?
0:25:39 > 0:25:43Well, one, two,
0:25:43 > 0:25:45three,
0:25:45 > 0:25:47four.
0:25:49 > 0:25:51There are some goods being moved.
0:25:52 > 0:25:56I want them to pass through Walford and I want to take them.
0:25:56 > 0:25:58And how secure?
0:25:58 > 0:26:00Fairly secure.
0:26:00 > 0:26:02That's not the point.
0:26:02 > 0:26:03It's the goods.
0:26:03 > 0:26:05Ill-gotten gains.
0:26:05 > 0:26:08Villains, nicking off of villains. Is nothing sacred?
0:26:11 > 0:26:13Why Vincent?
0:26:14 > 0:26:16It's a young man's job, Phil.
0:26:19 > 0:26:21Can't I help?
0:26:23 > 0:26:24I'll be in touch.
0:26:36 > 0:26:39Oh, she's just so brutal, isn't she, your nan?
0:26:39 > 0:26:43She really is, but we love her very, very much. Give her a cuddle.
0:26:43 > 0:26:48- Come here.- Yeah!- Mwah!
0:26:48 > 0:26:50- Bye!- Bye, Daddy!
0:26:50 > 0:26:51Bye-bye.
0:26:51 > 0:26:53Oh, bye.
0:26:58 > 0:27:00Woody? It's me.
0:27:00 > 0:27:03Um, I'm getting quite worried now.
0:27:03 > 0:27:07Can you give me a ring and let me know you're all right?