0:00:31 > 0:00:33I hate tell you this, but that Halfway's in there
0:00:33 > 0:00:36dribbling all over your sofa.
0:00:38 > 0:00:40Linda?
0:00:40 > 0:00:42He's contaminating your furniture.
0:00:42 > 0:00:44Do you trust Phil?
0:00:44 > 0:00:47I mean, really trust him?
0:00:48 > 0:00:50- Why?- Three days.
0:00:51 > 0:00:55Three days since they did that job, since Mick got shot.
0:00:55 > 0:00:57So where's his money?
0:01:04 > 0:01:06Babe?
0:01:06 > 0:01:09- You're up. What are you doing up? - I couldn't sleep.
0:01:09 > 0:01:11You and me both.
0:01:15 > 0:01:17Is something wrong?
0:01:17 > 0:01:19No, no, I'm actually...
0:01:19 > 0:01:20..I'm quite excited.
0:01:20 > 0:01:23Yeah, I mean, I've got everything I want.
0:01:23 > 0:01:25You, Pearl...
0:01:26 > 0:01:28..maybe a little Junior.
0:01:31 > 0:01:34You're all that matters, you know that, right?
0:01:34 > 0:01:35What's gotten into you?
0:01:38 > 0:01:40- Come here.- Mmm.
0:01:52 > 0:01:55Listen, I'm going over the caff later, to have a bit of breakfast,
0:01:55 > 0:01:56if you fancy it?
0:01:58 > 0:01:59Max?
0:02:01 > 0:02:04Come on, please, talk to me.
0:02:04 > 0:02:07I really appreciate you letting me stay here.
0:02:10 > 0:02:15Easy. Florence Nightingale ain't got nothing to worry about, has she?
0:02:15 > 0:02:17Yeah, I think you're inflamed.
0:02:18 > 0:02:20Well, now you come to mention it.
0:02:22 > 0:02:25Do you know who you remind me of? Our school nurse.
0:02:25 > 0:02:29- Don't remember her.- Oh, she was a raving little thing, she was.
0:02:29 > 0:02:31I was in and out of her little cubbyhole all day.
0:02:31 > 0:02:33She fancied me.
0:02:33 > 0:02:35She couldn't take her eye off my verruca.
0:02:35 > 0:02:38That will have done it.
0:02:38 > 0:02:41- When are you supposed to get that money?- Not now, L.
0:02:41 > 0:02:43Phil must have said something.
0:02:43 > 0:02:45I don't know. It'll be soon.
0:02:45 > 0:02:47- And he ain't been in touch? Don't you think that's weird?- L...
0:02:47 > 0:02:50- Ain't you even curious? - It'll happen when it happens.
0:02:50 > 0:02:52And what if it doesn't, Mick?
0:02:52 > 0:02:55- Look, I know I was dead against you getting involved...- Yeah.
0:02:55 > 0:02:57..but you are, all right? You earned that money.
0:02:57 > 0:02:59It's yours and we need it.
0:02:59 > 0:03:02I'm going to pretend that I didn't here that -
0:03:02 > 0:03:04cos I ain't nobody's performing poodle.
0:03:04 > 0:03:07Why didn't you tell me you'd stashed the gear for Aidan?
0:03:07 > 0:03:10Phil, there ain't a law that says that I have to tell you everything.
0:03:10 > 0:03:13- He kicked you off the job. - He changed his mind.
0:03:13 > 0:03:16- He lost it, more like.- Well, if you're going to be like that.
0:03:16 > 0:03:18I want to see it.
0:03:18 > 0:03:21Look, me and Aid, we've got a sort of arrangement.
0:03:21 > 0:03:23Let's go. Come on.
0:03:23 > 0:03:24I've got funerals all day.
0:03:24 > 0:03:27- Now, come on, let's go. - No, not without his say-so.
0:03:27 > 0:03:29Oh, don't you look smart, Billy?
0:03:29 > 0:03:31Yeah, I've got a job on.
0:03:31 > 0:03:33Well, I didn't think you were going for a jog.
0:03:33 > 0:03:36Right, don't expect me back till tonight, OK?
0:03:36 > 0:03:38Well, don't spend all my money, will you?
0:03:38 > 0:03:41It's the sales. I'm saving you money.
0:03:43 > 0:03:45Billy! Billy!
0:03:45 > 0:03:47You're usually a stickler about all this.
0:03:47 > 0:03:49Nothing comes down before Twelfth Night.
0:03:49 > 0:03:52Well, this Christmas hasn't exactly been the season of goodwill
0:03:52 > 0:03:54and glad tidings, has it, love?
0:03:54 > 0:03:56That poor girl.
0:03:59 > 0:04:01No, you're not chucking those.
0:04:01 > 0:04:03Judith and the kids are not coming round, Ted.
0:04:05 > 0:04:08She can't help it if her car's broken down. These things happen.
0:04:11 > 0:04:12We can post them.
0:04:12 > 0:04:14She said she'd prefer the cash.
0:04:17 > 0:04:20Well, I suppose I could take them round the charity shop, eh?
0:04:22 > 0:04:25Or you could save yourself a walk.
0:04:25 > 0:04:29Philip, calm down. It's all in hand.
0:04:29 > 0:04:32Yes, today.
0:04:32 > 0:04:33I'll see you there in an hour, OK?
0:04:35 > 0:04:37Popular as ever, JP?
0:04:37 > 0:04:39Oh, my cross to bear.
0:04:41 > 0:04:44So, you going to give me what I really want?
0:04:46 > 0:04:49Always business, Ciara.
0:04:49 > 0:04:51I did learn from the best.
0:04:51 > 0:04:54Unless of course you want me to ring the police?
0:04:54 > 0:04:57A quick ride and she'll keep her mouth shut, huh?
0:04:59 > 0:05:01You're not that good.
0:05:04 > 0:05:0650/50.
0:05:06 > 0:05:07Bleedin' comedian.
0:05:07 > 0:05:11I'll give you what you want. I'll take a few trinkets.
0:05:11 > 0:05:13But it seems such a shame, we're so good together.
0:05:15 > 0:05:17Why don't we have another go?
0:05:19 > 0:05:23And what about your little East End crew?
0:05:23 > 0:05:24What about them?
0:05:26 > 0:05:30Tell you what, I'll meet you back here at 12
0:05:30 > 0:05:32and we can discuss matters further.
0:05:42 > 0:05:45So we're just going to sit here, then, do nothing?
0:05:45 > 0:05:47And how are we supposed to pay Fi? With fresh air?
0:05:47 > 0:05:49We did all right last night, didn't we?
0:05:49 > 0:05:52It don't even touch the sides of what we need.
0:05:57 > 0:06:00Can't a man have a pony in peace?
0:06:01 > 0:06:03Morning, Mrs C.
0:06:03 > 0:06:04You got rid of that booze yet?
0:06:04 > 0:06:07- Oh, I wanted to speak to you about that...- Then shut up!
0:06:07 > 0:06:09Oh, the joys of married life.
0:06:09 > 0:06:11You should try it one day, kid.
0:06:11 > 0:06:14It's a beautiful thing.
0:06:14 > 0:06:17Go and talk to Phil. Call him, at least.
0:06:17 > 0:06:19We don't need the agg, babe.
0:06:27 > 0:06:31- I had a dream about her last night. - Yeah?
0:06:33 > 0:06:36Yeah, she had a right go at me.
0:06:37 > 0:06:39Talk about stroppy cow.
0:06:41 > 0:06:43She said that I had borrowed one of her going-out tops
0:06:43 > 0:06:45and I didn't.
0:06:49 > 0:06:51She went really red in the face.
0:06:51 > 0:06:54She was just yelling at me.
0:06:55 > 0:06:57Just...
0:06:58 > 0:07:01Just arguing over nothing, really.
0:07:05 > 0:07:08Then I...
0:07:08 > 0:07:11Then I just screamed at her...
0:07:14 > 0:07:17I screamed at her. I said, "Drop dead!"
0:07:18 > 0:07:21- I said, "Drop dead!" - Hey, hey, hey.
0:07:29 > 0:07:32What if Dad's right?
0:07:32 > 0:07:35What if there is something that we can do?
0:07:35 > 0:07:37Lauren, they've done all the tests.
0:07:37 > 0:07:40Yeah, but what if they've got something wrong?
0:07:40 > 0:07:42They might have. What if they've got something wrong?
0:07:46 > 0:07:47Dad, you're not supposed to be here.
0:07:47 > 0:07:50Give that to your mum, will you?
0:07:50 > 0:07:54- What is it? - Just give it her, please.
0:07:54 > 0:07:55She's not going to take it.
0:07:55 > 0:07:58Well, she will... if she wants to save Abi.
0:08:12 > 0:08:17I still keep thinking she's going to walk back onto the Square,
0:08:17 > 0:08:19tell us it was all a wind-up.
0:08:20 > 0:08:24That's the sort of thing she'd do, as well, innit?
0:08:24 > 0:08:26Yeah, her jokes never were any good.
0:08:29 > 0:08:32Oh, mate...
0:08:32 > 0:08:36..I know she never believed me, but...
0:08:38 > 0:08:41..I did love her.
0:08:45 > 0:08:47How can she be gone?
0:09:06 > 0:09:07DOOR OPENS
0:09:10 > 0:09:12We could do a happy hour.
0:09:13 > 0:09:17Beer cocktails? It would take us months to shift them.
0:09:17 > 0:09:20- This ain't all down to me. - No, guilty as charged.
0:09:20 > 0:09:23It's my fault for expecting joined-up thinking from you,
0:09:23 > 0:09:26when you can't even do joined-up writing!
0:09:26 > 0:09:28I was only going to make a phone call!
0:09:28 > 0:09:30What, have you lost the plot?
0:09:30 > 0:09:32What, you want to make it ten times worse, do you?
0:09:32 > 0:09:34How would getting our money make things worse?
0:09:34 > 0:09:36- Not really your place, though, is it?- Say that again.
0:09:36 > 0:09:39I don't mean it like that, you just don't know how these things work.
0:09:39 > 0:09:41- And you're the expert! - Yeah, I know the apple, L, yeah.
0:09:41 > 0:09:43Is this a private argument, or can anyone join in?
0:09:43 > 0:09:45What happened to me and you being happy in a cardboard box?
0:09:45 > 0:09:48- Me and you against the world?- I know what I said, but we belong here!
0:09:48 > 0:09:51Ollie's going to grow up here, our grandkids are going to visit.
0:09:51 > 0:09:52I can't help the way I feel, Mick.
0:09:52 > 0:09:54You're not getting involved and you're not ringing Phil.
0:09:54 > 0:09:57- Maybe you're right.- Hallelujah. - Why bother with the monkey?
0:09:57 > 0:09:59We need the organ grinder. You have got Aidan's number?
0:09:59 > 0:10:02- Have you woke up with like a screw loose or something? - Shouldn't be too hard to find.
0:10:02 > 0:10:04Listen, you ain't going anywhere near him.
0:10:04 > 0:10:06Do you understand me, Linda?
0:10:10 > 0:10:14Soppy, make sure she don't sneak out, either, all right?
0:10:32 > 0:10:34Why do dead people need horse-drawn carriages anyway?
0:10:34 > 0:10:36Oh, don't let Billy hear you say that.
0:10:36 > 0:10:38Yeah, well, if was up to me, I'd ban them.
0:10:38 > 0:10:40I thought it was supposed to be good luck.
0:10:40 > 0:10:42That's pigeon muck, I think.
0:10:42 > 0:10:45Who needs luck, when you have brains?
0:10:45 > 0:10:47Dad?
0:10:47 > 0:10:50Where's William?
0:10:50 > 0:10:51Don't bother, I'll find him meself.
0:10:53 > 0:10:54Er, excuse me! You can't go in there.
0:10:54 > 0:10:56Don't worry about him, he's all right.
0:10:56 > 0:11:00Right, well, I best get back to the Arches.
0:11:00 > 0:11:03- Yeah, all right. - I'll see you later.- Yeah, see you.
0:11:05 > 0:11:07Listen, what I...
0:11:08 > 0:11:11What I said about your dad...
0:11:11 > 0:11:13Look, you haven't got to keep apologising, all right?
0:11:13 > 0:11:16I told you, I get it.
0:11:16 > 0:11:19- Do you?- Yes.
0:11:19 > 0:11:21In the grand scheme of things, it's not important, is it?
0:11:21 > 0:11:24Not now, especially after what's happened to Abi.
0:11:24 > 0:11:28- So you're saying we're all right? - Yes.
0:11:30 > 0:11:33So, what yous lot doing? Having a lock-in, are you?
0:11:33 > 0:11:35Something like that, yeah.
0:11:39 > 0:11:41- That's beautiful, babe. - Thanks.- When they coming?
0:11:41 > 0:11:44Any minute.
0:11:44 > 0:11:46Vincent, I was thinking...
0:11:46 > 0:11:49So was I. I think we need should move.
0:11:49 > 0:11:50Move?
0:11:50 > 0:11:53Yeah, I mean, Walford's not the be-all and end-all.
0:11:53 > 0:11:55There's other places.
0:11:55 > 0:11:57Better schools, better neighbours.
0:11:57 > 0:11:59Yeah, but I like it round here.
0:11:59 > 0:12:02So do I, but change is always good, yeah?
0:12:02 > 0:12:04And I was thinking that it would be good for us to get away.
0:12:04 > 0:12:06KNOCK AT DOOR
0:12:06 > 0:12:09I mean, think about it - Fox-Hubbards are expanding.
0:12:09 > 0:12:11It makes sense.
0:12:29 > 0:12:31- She needs to read it. - She won't...
0:12:33 > 0:12:35Look.
0:12:36 > 0:12:39It's all people that were written off like Abi, and now...
0:12:39 > 0:12:41Now look at them.
0:12:42 > 0:12:46Look... Look, Max, I know what it's like.
0:12:46 > 0:12:48I mean, with my dad, I thought...
0:12:48 > 0:12:50I don't want to hear about your dad.
0:12:51 > 0:12:54I think it's best if you leave.
0:12:54 > 0:12:58Tanya's already told security about you harassing her.
0:12:58 > 0:13:02Mind you, Abi's already messed up your plans, hasn't she?
0:13:02 > 0:13:05Yeah, you'd be happy as Larry in Scotland, if she was dead.
0:13:05 > 0:13:08In fact, is that why you're manipulating Lauren?
0:13:08 > 0:13:11- I'm not manipulating Lauren. - Yeah, well, you'd better not.
0:13:11 > 0:13:15Cos otherwise you'll be next in intensive care.
0:13:15 > 0:13:16I'll switch you off myself.
0:13:19 > 0:13:21That's a very fine ring she's wearing.
0:13:21 > 0:13:22Billy, where's our money?
0:13:22 > 0:13:25Look, I can't get it now, I've got staff out the back.
0:13:25 > 0:13:28- Well, get rid of them, then. - If you'd like to come this way, sir.
0:13:31 > 0:13:33Who are you?
0:13:33 > 0:13:35What you doing poking round my mother-in-law?
0:13:38 > 0:13:40Father O'Donovan. Pleased to meet you.
0:13:42 > 0:13:45You're a man of the cloth, dressed like that?
0:13:45 > 0:13:47I'm in my civvies.
0:13:49 > 0:13:52- Sorry.- I thought you was a wrong 'un having a rummage.
0:13:52 > 0:13:54No offence, like.
0:13:54 > 0:13:57I trust everything is as you wanted?
0:13:57 > 0:13:59God's honest, I'm glad to see the back of her.
0:13:59 > 0:14:01Never could stop giving it all that,
0:14:01 > 0:14:03day in, day out.
0:14:03 > 0:14:06Right, well, we'd best get off, yeah?
0:14:06 > 0:14:09Could you say a few words, seeing as you're here?
0:14:10 > 0:14:13Don't say I don't do nothing for you, you old cow.
0:14:14 > 0:14:16Don't need her haunting me, do I?
0:14:32 > 0:14:34It's John. Hi, John!
0:14:34 > 0:14:37- Did you have a good Christmas? - Yeah, good.- Happy New Year!
0:14:37 > 0:14:40See, I told you, they're going to love those presents.
0:14:40 > 0:14:42Only after I convinced Karen we weren't
0:14:42 > 0:14:45looking down our noses at her,
0:14:45 > 0:14:47turning her into a charity case.
0:14:47 > 0:14:50Well, you know what she's like - all mouth and bra straps.
0:14:50 > 0:14:53It was a good idea, Ted.
0:14:53 > 0:14:56- I'll put a cheque in the post for Judith tomorrow.- Yeah.
0:14:56 > 0:14:58Dead?
0:14:58 > 0:15:01Not quite, still a bit of life left in us.
0:15:01 > 0:15:03- A bit like this place, eh? - Yeah.
0:15:03 > 0:15:05Where would we be without our local?
0:15:05 > 0:15:08Sat at home talking to each other, I expect.
0:15:08 > 0:15:10Well, the Square wouldn't be the same without The Vic.
0:15:10 > 0:15:13- We're not out the woods yet, Ted. - Well, you've reopened, haven't you?
0:15:13 > 0:15:15All you've got to do is keep going.
0:15:15 > 0:15:18We can't have another boozer going down the swanny.
0:15:18 > 0:15:20We will barricade ourselves in if we have to. Right, Joyce?
0:15:20 > 0:15:23- Certainly will. - I'm sure it won't come to that.
0:15:23 > 0:15:26That's the spirit!
0:15:26 > 0:15:29- Halfway?- Yes, Mrs C?
0:15:29 > 0:15:32Make sure Mick stays upstairs, will you? I'm popping out.
0:15:32 > 0:15:34- But he said...- I know.
0:15:34 > 0:15:37But we both know what I'll do to you if you breathe a word.
0:15:43 > 0:15:44Understood?
0:15:48 > 0:15:55HE SPEAKS OWN LANGUAGE
0:16:00 > 0:16:02- Amen.- Amen.
0:16:04 > 0:16:05That was beautiful, Father.
0:16:05 > 0:16:08Like talking in tongues.
0:16:08 > 0:16:10Yeah, well, cars will be waiting.
0:16:10 > 0:16:14- If you'd like to join my colleague, Mr Brown.- Right you are.
0:16:19 > 0:16:20What exactly did you say?
0:16:20 > 0:16:22Oh, come on, Billy, no more excuses.
0:16:22 > 0:16:24I've got to seal her up, OK?
0:16:24 > 0:16:25I have to go to the church with them.
0:16:25 > 0:16:28We'll do it when I come back - when everyone's gone.
0:16:34 > 0:16:38There you go, all made by my own dainty hands.
0:16:38 > 0:16:41Oh, yeah, man, with a special ingredient, eh?
0:16:41 > 0:16:43Yeah, man!
0:16:43 > 0:16:46- What?- What is it? Hair?
0:16:46 > 0:16:49- No!- Oh!
0:16:50 > 0:16:53- Oh, let me see. - You know, if you was a professional
0:16:53 > 0:16:55I could sue you because right now I feel sick.
0:16:55 > 0:16:57Ah, come on, now, no harm done.
0:16:57 > 0:17:00Vincent, how about getting some tunes, all right?
0:17:00 > 0:17:02Yeah, yeah, that's a great idea.
0:17:02 > 0:17:05Carmel! See, that's one of hers, that!
0:17:05 > 0:17:08Oh, I can't seem to get away from the woman!
0:17:08 > 0:17:09As if the place ain't pokey enough,
0:17:09 > 0:17:14- she's parking herself in there every day. I'm sorry.- It's all right...
0:17:14 > 0:17:17Calm down now, man.
0:17:23 > 0:17:25You all right?
0:17:25 > 0:17:26KNOCK AT DOOR
0:17:26 > 0:17:29- I'll get it.- No, no, you chill. I'll get it.
0:17:36 > 0:17:38Where's Aidan?
0:17:40 > 0:17:43Relax, Philip.
0:17:43 > 0:17:46I'll relax when this is over.
0:17:47 > 0:17:49Not having fun?
0:17:49 > 0:17:52MOBILE BEEPS
0:17:52 > 0:17:56Ah, my old friend. Where did you come from?
0:17:56 > 0:17:57Billy's back.
0:17:57 > 0:18:00I thought I had it won, there.
0:18:00 > 0:18:02You coming or what?
0:18:02 > 0:18:03I've got to rally the troops.
0:18:04 > 0:18:07- Just give me his number. - Does Mick know you're here?
0:18:07 > 0:18:10- Have you got it or not? - Didn't think so.- Has he paid you?
0:18:10 > 0:18:12Look, I'm having a lunch with my family, so if you don't mind...
0:18:12 > 0:18:14Yes, yes, I do, actually.
0:18:14 > 0:18:16That money is the only thing that stands between me
0:18:16 > 0:18:18and my family being thrown out on the street.
0:18:18 > 0:18:20It's been nice talking to you.
0:18:20 > 0:18:23You don't even care, do you? What is wrong with you lot?!
0:18:23 > 0:18:25Vincent.
0:18:25 > 0:18:27His number?
0:18:27 > 0:18:30- What number? - Oh, one of your suppliers.
0:18:30 > 0:18:33Yeah, we've got some cheap booze we thought they might be interested in.
0:18:33 > 0:18:36- We've over ordered.- Yeah, I doubt that they'd be interested.
0:18:36 > 0:18:38Right.
0:18:38 > 0:18:39You leaving already?
0:18:39 > 0:18:41Got a pub to run.
0:18:43 > 0:18:47I'll find him, with or without you.
0:18:55 > 0:18:57Linda!
0:18:59 > 0:19:02- Linda! Look, he's not to be messed with.- Oh, change the record.
0:19:02 > 0:19:03You don't know what he's capable of.
0:19:03 > 0:19:06- Well, he doesn't know what I'm capable of.- Murder!
0:19:06 > 0:19:09- Look, he tried to kill me. - What?!
0:19:09 > 0:19:12The only reason why I'm still breathing is cos Phil stopped him
0:19:12 > 0:19:14- and he took The Albert off me. - Does Mick know?
0:19:14 > 0:19:16No, look, he's a mentalist.
0:19:16 > 0:19:18He'll off anyone that gets in his way.
0:19:18 > 0:19:21MOBILE RINGS
0:19:23 > 0:19:25Mick?
0:19:25 > 0:19:27Mick!
0:19:29 > 0:19:32He ain't here.
0:19:34 > 0:19:38I'm fine, really. Just bung us a sausage sandwich, will you?
0:19:38 > 0:19:40Why don't you come over to ours for dinner tonight, eh?
0:19:40 > 0:19:42- We've got a fridgeful. - Honestly, Kath, I'm all right.
0:19:42 > 0:19:44Martin, you're a growing lad.
0:19:44 > 0:19:47Stacey would never forgive me if I let you to starve to death.
0:19:47 > 0:19:49Any idea when she's coming back?
0:19:49 > 0:19:50Erm, no.
0:19:50 > 0:19:54No, not yet. Just seeing how it goes.
0:19:54 > 0:19:57- Jean's not that ill, is she? - You know Jean.
0:19:57 > 0:19:59I don't, no.
0:19:59 > 0:20:00Well, yeah, she's a handful.
0:20:02 > 0:20:04Bet you're missing the kids.
0:20:06 > 0:20:08Goes without saying, don't it?
0:20:10 > 0:20:13You've got to help me keep Mum off his back.
0:20:13 > 0:20:14It's not like you're innocent.
0:20:14 > 0:20:16How much did he give you to set them fireworks off?
0:20:18 > 0:20:22This is the worst Christmas present ever.
0:20:22 > 0:20:24I'll swap you for a yo-yo.
0:20:24 > 0:20:26This stupid game don't even make sense.
0:20:26 > 0:20:29- "Knight. Bishop. The pawn?!"- Oh...
0:20:30 > 0:20:32Give it back, Keegan!
0:20:32 > 0:20:34I take it you approve, then, eh?
0:20:34 > 0:20:38Yeah, it's great. Thank you.
0:20:38 > 0:20:40Ted'll be chuffed.
0:20:40 > 0:20:43Two sticky buns, please, love.
0:20:43 > 0:20:46Give Stacey our love when you next speak to her.
0:20:46 > 0:20:49Yeah, yeah, I will.
0:20:51 > 0:20:53Just a coffee, please.
0:21:00 > 0:21:03People feel helpless, Max. They want to do something.
0:21:03 > 0:21:06I did suggest an animal charity. She loved animals.
0:21:06 > 0:21:08- Yeah, but why does it say "In memory"?- Max...
0:21:08 > 0:21:10- Just get rid of it, Kathy. - No-one deserves to lose a child.
0:21:10 > 0:21:14I haven't lost anyone, have I? Cos she ain't dead.
0:21:14 > 0:21:17Get rid of it. My daughter's still alive.
0:21:17 > 0:21:20- Tell him to stop calling me. - I ain't telling him nothing.
0:21:20 > 0:21:22He's your mate, he'll listen to you.
0:21:22 > 0:21:24You got me off the hook once, mate. Come on.
0:21:24 > 0:21:27You'll get what you deserve, Vincent.
0:21:27 > 0:21:28A deal's a deal.
0:21:28 > 0:21:31I promised you a cut, a cut you'll get.
0:21:31 > 0:21:34Look, I don't want it, all right? I just want The Albert,
0:21:34 > 0:21:36so I can sell up and just get the hell out of here.
0:21:36 > 0:21:37Not on my account, I hope.
0:21:37 > 0:21:40That bar's nothing but grief, you don't need it, take it from me.
0:21:40 > 0:21:44Maybe I don't, but he has got to pay for what he did.
0:21:44 > 0:21:46Let's call it recompense.
0:21:46 > 0:21:49So you'll be coming with us to the House of the Dead.
0:21:50 > 0:21:54Time to divide up the proceeds.
0:21:54 > 0:21:56I dare say you'll need it.
0:21:56 > 0:21:59Nothing worse than being unable to provide
0:21:59 > 0:22:01for your nearest and dearest.
0:22:06 > 0:22:07He can't take The Albert.
0:22:07 > 0:22:09He can and he will.
0:22:09 > 0:22:12Now just take the money and go, all right?
0:22:12 > 0:22:14And don't wind him up.
0:22:16 > 0:22:19Now, listen, I've already told you, I don't care what it costs.
0:22:19 > 0:22:21So just do it.
0:22:42 > 0:22:45Daddy says Mummy's looking after Abi in heaven.
0:22:48 > 0:22:51Guys, why don't you go and wash your hands
0:22:51 > 0:22:53and then we can have something to eat, OK?
0:22:58 > 0:23:00I'm sorry, Max.
0:23:02 > 0:23:04I could make you some lunch, too. I just...
0:23:04 > 0:23:07I didn't realise you'd be home so soon.
0:23:12 > 0:23:17What did they say about switching the machine off?
0:23:17 > 0:23:20It's not happening.
0:23:20 > 0:23:23Oh, I'm sorry, I thought that was why you were meeting the doctor.
0:23:25 > 0:23:27What do you mean?
0:23:28 > 0:23:30Jack... Jack just said that...
0:23:36 > 0:23:39I couldn't keep my mouth shut... I had to keep going on at him.
0:23:39 > 0:23:40I hate this stupid pub!
0:23:40 > 0:23:43We don't know he's gone to see Aidan.
0:23:43 > 0:23:46He was going stir crazy stuck in there. You know what Mick's like.
0:23:46 > 0:23:48So why's he not answering his phone?
0:23:48 > 0:23:51Why's he un-paired it with mine so I can't find him?
0:23:51 > 0:23:54Are you sure he didn't say where he was going?
0:23:54 > 0:23:55I swear! On my mother's grave.
0:23:55 > 0:23:57Your mother's probably still alive and kicking
0:23:57 > 0:24:00selling dodgy handbags down Bethnal Green Market!
0:24:00 > 0:24:01Leather jackets, actually, but...
0:24:01 > 0:24:04You don't care, do you? It's not enough that you shot him!
0:24:04 > 0:24:05I'm not his keeper.
0:24:05 > 0:24:07Look, he's going to be all right.
0:24:07 > 0:24:10Even if he got it in his thick head to go and see Aidan,
0:24:10 > 0:24:13he can handle that old geezer, even with a manky arm.
0:24:14 > 0:24:16No, he can't.
0:24:16 > 0:24:19Aidan ain't just a thief, Shirl.
0:24:20 > 0:24:23So there's definitely nothing you can do for her?
0:24:23 > 0:24:25I'm afraid not.
0:24:27 > 0:24:29Erm...
0:24:29 > 0:24:31Well, when are you going to...do it?
0:24:31 > 0:24:35- When are you going to...? - Switch off the ventilator?
0:24:35 > 0:24:38- No, no, no, no. No-one's doing anything.- Max.
0:24:38 > 0:24:40- She's going to be fine, Lauren, I told you.- No, you lied.
0:24:40 > 0:24:42- She's dead, Dad. - Why can't you hear that?
0:24:42 > 0:24:45- Am I the only one that can hear that?- It's the machine, Max.
0:24:45 > 0:24:47It ain't a machine, it's Abi, all right?
0:24:47 > 0:24:49It's Abi not giving up, fighting, begging us to fight for her.
0:24:49 > 0:24:51So you can forget about switching that off.
0:24:51 > 0:24:53What have you done?
0:24:53 > 0:24:57You want to check your e-mails. I've got a court order.
0:24:57 > 0:24:59- Mr Branning...- I'm going to get another doctor to check her out
0:24:59 > 0:25:02and hopefully it will be one that ain't going to write her off.
0:25:08 > 0:25:10Like pigs around a trough.
0:25:10 > 0:25:12I mean that in a good way.
0:25:12 > 0:25:14Thank you for being here, gentlemen.
0:25:14 > 0:25:16So you was in on it all along, was you?
0:25:16 > 0:25:18Thought you'd been elbowed.
0:25:18 > 0:25:20I decided his talents lay elsewhere.
0:25:20 > 0:25:22- In your own time, Billy. - Will you stop having a go?!
0:25:22 > 0:25:24Just get it done, will you!
0:25:24 > 0:25:25All right, all right, keep your hair on!
0:25:25 > 0:25:28You know we're going to have to lie low for a bit after this, don't you?
0:25:28 > 0:25:30- What?- Well, in case anyone comes sniffing round.
0:25:30 > 0:25:32The Old Bill?
0:25:32 > 0:25:34I don't want anyone hanging around getting in to trouble, squealing.
0:25:34 > 0:25:37You've got to stay well under the radar for two weeks.
0:25:37 > 0:25:40I can't disappear, I've got a wife and kids.
0:25:40 > 0:25:43- I've got to run this place. - Not you, Billy.
0:25:43 > 0:25:45Or you. We have business.
0:25:45 > 0:25:47I'll be keeping tabs.
0:25:47 > 0:25:50Keanu, you got a problem?
0:25:50 > 0:25:51What? No.
0:25:51 > 0:25:54It just gives me the creeps, that's all.
0:25:54 > 0:25:56It's just, my grandad was in one like it.
0:25:56 > 0:26:00- Solid oak?- Yeah, it was oak. - No, I don't think so.
0:26:00 > 0:26:02What it was - it was probably veneer.
0:26:02 > 0:26:04It's just that this is the dog's...
0:26:04 > 0:26:07Listen, I don't care if it was coconut. Open the box, Bill!
0:26:07 > 0:26:09- Billy!- All right, all right!
0:26:11 > 0:26:14Well, it's heavy enough.
0:26:14 > 0:26:16You ready?
0:26:16 > 0:26:18Thank you for keeping the loot safe.
0:26:18 > 0:26:20It's been double locked in the morgue.
0:26:20 > 0:26:21Now. Showtime!
0:26:24 > 0:26:28- Phil, I've got it, all right? - Ain't got all day, have we?
0:26:29 > 0:26:31Leave it, will you?!
0:26:31 > 0:26:34THEY GROAN
0:26:35 > 0:26:37- AIDAN:- Where's the money?!