13/03/2018

Download Subtitles

Transcript

0:00:28 > 0:00:29CROCKERY CLATTERS

0:00:29 > 0:00:31Why would he just turn up like this?

0:00:31 > 0:00:33Cos that's what he does.

0:00:57 > 0:01:00So, your new best mate too scared to come

0:01:00 > 0:01:03- and get the stuff himself, is he? - Is that yours?

0:01:03 > 0:01:06Oh, no, I thought it was your nose you'd cut off to spite your face.

0:01:06 > 0:01:08Running a successful business

0:01:08 > 0:01:10is about making the right decisions at the right time.

0:01:10 > 0:01:13That little gem was in your in-flight business magazine, was it?

0:01:13 > 0:01:15You're either a winner or a loser in this world.

0:01:15 > 0:01:18- Well, let's hope you're not a loser, then.- Don't you worry about that.

0:01:22 > 0:01:25It's how you come out the starting blocks that counts.

0:01:25 > 0:01:26Not how you finish.

0:01:28 > 0:01:30DOOR BUZZER SOUNDS

0:01:32 > 0:01:33Leave it.

0:01:35 > 0:01:38- < Karen. - BUZZING CONTINUES

0:01:39 > 0:01:40Mum?

0:01:40 > 0:01:42Ignore him and he'll go away.

0:01:42 > 0:01:46< Karen! Do you really want to do this?

0:01:46 > 0:01:49< Well, come on, girl, I just want to catch up.

0:01:49 > 0:01:50BUZZER CONTINUES

0:01:50 > 0:01:53< Karen, do you know how cold it is in this van?

0:02:04 > 0:02:06BUZZER SOUNDS

0:02:08 > 0:02:10Kaz!

0:02:10 > 0:02:15Ah! Here they are, the East End's answer to the Waltons.

0:02:15 > 0:02:18- We told you last night to jog on. - Where's the other two?

0:02:18 > 0:02:19They're at their dad's.

0:02:19 > 0:02:23- A proper dad, a bloke who wants to spend time with their kids.- Son...

0:02:25 > 0:02:26Look at you.

0:02:26 > 0:02:28What happened to the scrawny little boy I used to know?

0:02:28 > 0:02:30What do you want?

0:02:30 > 0:02:32I want to see my family, catch up.

0:02:32 > 0:02:34Keegan, you want to see your dad?

0:02:36 > 0:02:38Want to spend some time with your old man?

0:02:38 > 0:02:40I'm late for school.

0:02:40 > 0:02:42Another time, yeah?

0:02:43 > 0:02:45Be gone when I get back from work,

0:02:45 > 0:02:47otherwise it won't be your van that you're leaving in.

0:02:52 > 0:02:55Mum, you know he never turns up unless he wants something.

0:02:55 > 0:02:59- Promise me you're not going to fall for this nonsense again?- Course.

0:03:04 > 0:03:06Your son don't want to see ya, I don't want to see ya,

0:03:06 > 0:03:10- so get in your clapped-out van and do one.- Hey, you don't mean that.

0:03:10 > 0:03:12- Kaz! Come on. - DOOR SLAMS

0:03:12 > 0:03:14Remember, Kee, the bloke's bad news.

0:03:14 > 0:03:16Always was, always will be.

0:03:23 > 0:03:26REGGAE MUSIC PLAYS

0:03:36 > 0:03:38HE CHUCKLES

0:03:38 > 0:03:41Bottom line is that takings are down.

0:03:41 > 0:03:43Yeah, well, having a crack den in the gents don't help.

0:03:43 > 0:03:45We need to get our nuts together.

0:03:45 > 0:03:47Think of a way to get her back to her old self.

0:03:47 > 0:03:50Yeah, well, is being her old self really what we want for the Vic?

0:03:50 > 0:03:53Please, don't anybody suggest that we start selling craft beers.

0:03:53 > 0:03:55No, no, this is our gaff again, so we do what we do.

0:03:55 > 0:03:58I was thinking maybe Dickie Ticker...

0:03:58 > 0:04:00- Comedy night?- Stop it.

0:04:00 > 0:04:03- Not after what he did with that pickled egg.- Yeah, yeah.

0:04:03 > 0:04:06What about an Open Mic night? That's always good for a giggle.

0:04:06 > 0:04:08Yeah, we could do a little duet...

0:04:08 > 0:04:10# I wanna really, really, really wanna zig-a-zig, ah... #

0:04:10 > 0:04:12Yeah, all right, Beardy Spice,

0:04:12 > 0:04:14we want to bring the punters in, not scare 'em off for life.

0:04:14 > 0:04:17What we need is Johnny and his special quiz nights.

0:04:17 > 0:04:20Yeah, come on, then. Come on, ideas, team, ideas.

0:04:23 > 0:04:26Yeah, it's looking good out there.

0:04:26 > 0:04:28Yeah, it'd be looking a lot better if the workmen actually showed up

0:04:28 > 0:04:31when they were supposed to.

0:04:31 > 0:04:34You should crack the whip more, you were always good at that.

0:04:37 > 0:04:39What is it you actually want, Ian?

0:04:39 > 0:04:41I was just passing. I just thought I'd, you know,

0:04:41 > 0:04:43pop in, see how it was going.

0:04:43 > 0:04:48Us local entrepreneurs we gotta stick together, haven't we?

0:04:48 > 0:04:50I mean, must be long hours, getting this place off of the ground

0:04:50 > 0:04:54and then going home and looking after... Gunter?

0:04:54 > 0:04:56Hunter.

0:04:56 > 0:04:58Hunter, Hunter, sorry. Hunter.

0:04:58 > 0:05:00Or does your husband look after him?

0:05:00 > 0:05:03I'm not being rude, but I've got a hell of a lot to do.

0:05:03 > 0:05:05No, no, sure, sure...

0:05:05 > 0:05:08Look, maybe we could catch up later? Talk business.

0:05:08 > 0:05:10Ian, I don't think...

0:05:10 > 0:05:13Mel, I've got a lot of good contacts in Walford Commerce.

0:05:13 > 0:05:15OK, I could put you in touch with people

0:05:15 > 0:05:17who'll help you make a real go of this place.

0:05:17 > 0:05:20- It's all about good contacts. - I've got contacts.

0:05:20 > 0:05:23Well, obviously, not good enough ones, judging by your contractors.

0:05:23 > 0:05:26Look, you've been away a long time, I can help open doors for ya.

0:05:28 > 0:05:31OK, why don't we have a quick catch up around six-ish.

0:05:31 > 0:05:34- All right. In the Vic?- Whatever. - All right. It's a date.

0:05:37 > 0:05:42As the old Maori proverb goes, "E mua kaikai, e muri kai huare."

0:05:42 > 0:05:43Sorry?

0:05:43 > 0:05:47"Early risers get the pickings, latecomers only get spittle."

0:06:02 > 0:06:04You won it, fair and square.

0:06:04 > 0:06:06I'm not taking your money, Patrick.

0:06:06 > 0:06:08- Look, take the damn money now, man. - I don't want it.

0:06:11 > 0:06:12I pay my debts, you know,

0:06:12 > 0:06:15because I don't have to listen to you

0:06:15 > 0:06:18crowing about how a teenage girl beat me.

0:06:18 > 0:06:21Stock up on some more rum, or stick it in a charity box

0:06:21 > 0:06:23if it makes you feel any better.

0:06:23 > 0:06:25It's your money, Patrick, you can do with it as you please.

0:06:25 > 0:06:27I thought you needed money to go to Oz?

0:06:27 > 0:06:30Well, I'm not going to get very far on 50 quid, am I?

0:06:30 > 0:06:32Unless you're going to add a couple of noughts to it.

0:06:34 > 0:06:35HE SCOFFS

0:06:35 > 0:06:37Got it sorted.

0:06:37 > 0:06:39- What?- Steak night!

0:06:39 > 0:06:41- Steak?- Yeah, I got all that lot

0:06:41 > 0:06:44for 30 quid off the meat van near Turpin Road.

0:06:44 > 0:06:45What's the geezer do?

0:06:45 > 0:06:48Empty his bins straight in the bag?

0:06:48 > 0:06:52Fry it up a bit, put a load of gravy on it, and then pile on the chips.

0:06:52 > 0:06:56- Are you sure it's even beef?- Think about the mark up.- It stinks, look.

0:06:56 > 0:06:58Look at it, Fifty Shades Of Grey.

0:06:58 > 0:06:59Yeah, well, maybe it's...

0:06:59 > 0:07:02only a couple of days near it's use by date...

0:07:02 > 0:07:04Yeah, yeah, if it was used last week...

0:07:04 > 0:07:05Look, there's no way that that's off.

0:07:05 > 0:07:08Look, even if it's not off, you can't serve that as steak.

0:07:08 > 0:07:10I'm trying to make us money here.

0:07:10 > 0:07:13Yeah, well, unless you can make that edible, you just wasted 30 notes.

0:07:13 > 0:07:14Good luck.

0:07:28 > 0:07:30SHE GRUNTS

0:07:38 > 0:07:42We dancing? Romancing. We prancing? Sorry...

0:07:42 > 0:07:44Now, that is the face of a winner.

0:07:44 > 0:07:47Well, you know, but I broke my own rules though, you know.

0:07:47 > 0:07:50Ignored the form, Put my money on a name.

0:07:50 > 0:07:52- Destiny Woman.- Destiny?

0:07:52 > 0:07:55- Mmm, 12:1.- Nice!

0:07:55 > 0:07:57Strongest force in the universe, my friend.

0:07:57 > 0:07:59That may be so but at the end of the day,

0:07:59 > 0:08:02man has to make his own choices.

0:08:02 > 0:08:04True, my brother, true.

0:08:04 > 0:08:06And I've made a few bad ones.

0:08:06 > 0:08:09But not today, not today.

0:08:16 > 0:08:18Yeah, man!

0:08:19 > 0:08:21What's this?

0:08:21 > 0:08:23That's Ian making Britain great again.

0:08:23 > 0:08:25Here, you know about catering.

0:08:25 > 0:08:29What can I do with that in the Vic later on?

0:08:32 > 0:08:35Ugh! Put a hazard sign on it and cremate it.

0:08:35 > 0:08:36It's fine.

0:08:36 > 0:08:38Offcuts of loin and braising steak?

0:08:38 > 0:08:41Yeah, all right, Huw Fearnley what's-his-name,

0:08:41 > 0:08:44- what do you do after you've braised it?- You got loads of options.

0:08:44 > 0:08:47Well, what would you do if it was you?

0:08:51 > 0:08:52Thank you.

0:08:55 > 0:08:56Adios, Senorita.

0:09:01 > 0:09:03I was hoping you could slot me in.

0:09:03 > 0:09:05SHE GROANS

0:09:22 > 0:09:24No salt.

0:09:26 > 0:09:29He ain't going to have changed, is he?

0:09:29 > 0:09:32- If he's here to upset Mum, then... - Saying he wants to catch up.

0:09:34 > 0:09:38Saying he wants to see me, like... What's all that about?

0:09:38 > 0:09:42Right, I know he's your dad, but him suddenly turning up like this,

0:09:42 > 0:09:45you've gotta ask yourself why?

0:09:47 > 0:09:50And, knowing him, it ain't going to be for anything good, is it?

0:09:53 > 0:09:57I was going to leave, but little horsey told me to stay.

0:09:58 > 0:10:01So, am I going to get a service or not?

0:10:01 > 0:10:04Why don't you do it yourself? Always was your thing.

0:10:04 > 0:10:06Ah...

0:10:06 > 0:10:07That's my Kazza.

0:10:07 > 0:10:09No-one calls me that.

0:10:10 > 0:10:13You really think you can turn up here after five years

0:10:13 > 0:10:15and just expect me to welcome you with open arms?

0:10:15 > 0:10:17Well, you did after Keanu.

0:10:17 > 0:10:20Yeah, I was young and stupid, then. Still thought you was God's gift.

0:10:20 > 0:10:23- I took on another man's baby. - Yeah, and then scarpered again

0:10:23 > 0:10:27- when your own son was born.- Then I come back and took on a whole tribe.

0:10:29 > 0:10:32- What are you doing? - Well, it's dirty.

0:10:32 > 0:10:34Don't you dare.

0:10:34 > 0:10:36Well, it's not as if you ain't seen it all before, right?

0:10:39 > 0:10:41If you take anything else off, then...

0:10:41 > 0:10:44Well, looks like I'm stuck here till my laundry's done.

0:10:47 > 0:10:50Maybe we should catch up while I'm waiting?

0:11:06 > 0:11:08RADIO PLAYS RACING COMMENTARY

0:11:08 > 0:11:10FOOTSTEPS APPROACH

0:11:13 > 0:11:16You haven't seen my phone, have you?

0:11:16 > 0:11:17- Have you checked in the kitchen?- No.

0:11:19 > 0:11:21Move. Ah.

0:11:24 > 0:11:25Here you are. Oh!

0:11:27 > 0:11:30Will you look at the state of this sofa!

0:11:30 > 0:11:32All we're sitting on is the frame.

0:11:32 > 0:11:35Come on, it's comfy enough, man.

0:11:35 > 0:11:36Really?

0:11:36 > 0:11:37Do you know, if that sofa was a dog,

0:11:37 > 0:11:39we'd have had it put out of its misery by now.

0:11:39 > 0:11:41Huh.

0:11:47 > 0:11:49DOOR CLOSES

0:11:49 > 0:11:50Oh. Oh...

0:11:50 > 0:11:53COMMENTARY CONTINUES

0:11:53 > 0:11:56- RADIO:- ..Lucky Prayer from Benny Bunting in second.

0:11:56 > 0:11:59At this early stage, Rogue Element tracks them in third...

0:11:59 > 0:12:02You still all right to cover the chippy later?

0:12:02 > 0:12:04Yes, course, but what are you playing at?

0:12:04 > 0:12:07I thought you came back to build your empire not disappear all day.

0:12:07 > 0:12:11You can't build an empire unless you're going to look the part.

0:12:11 > 0:12:14- Oh! New clothes?- Yeah, new clothes maketh the new man.

0:12:14 > 0:12:16So, where are you going to be tonight?

0:12:16 > 0:12:18- It's just a meeting.- With who?

0:12:18 > 0:12:21Just a meeting, not with anyone important.

0:12:21 > 0:12:24Ian, can we make tonight a bit later, please? About 6.30?

0:12:24 > 0:12:27- I've gotta sort out some dinner for Hunter.- Yeah, yeah, yeah.

0:12:27 > 0:12:30- That's fine. 6.30.- Great. See you later.

0:12:30 > 0:12:32A meeting!

0:12:32 > 0:12:34She wants some advice from a successful businessman.

0:12:34 > 0:12:36SHE SCOFFS

0:12:37 > 0:12:41- It'll be done first thing tomorrow, love, all right?- Yeah.

0:12:41 > 0:12:44I'd get out of here quick, darling. I just came in for directions.

0:12:48 > 0:12:49What's the matter? You turned shy?

0:12:49 > 0:12:53No, I'm more concerned I'll throw up my breakfast.

0:12:53 > 0:12:55Eh! This is the body of a god.

0:12:59 > 0:13:00Cross dressing?

0:13:00 > 0:13:04Well, if you're into it, I'll give it a go.

0:13:04 > 0:13:06Is that a smile?

0:13:06 > 0:13:10Do you remember we used to hang out in that launderette,

0:13:10 > 0:13:12just to keep warm, under the towers.

0:13:14 > 0:13:16You'd sneak out, we'd meet up.

0:13:16 > 0:13:20Your mum would have had a fit if she knew it was me you were seeing.

0:13:20 > 0:13:23Always had good instincts, my mum.

0:13:24 > 0:13:26You were the first girl I loved.

0:13:26 > 0:13:30Mm! Then there was that bird from the bookies'.

0:13:30 > 0:13:33The sort from the newsagent's and don't forget my mate, Liz.

0:13:33 > 0:13:35All right, I messed up a couple of times.

0:13:35 > 0:13:38But I could see you weren't happy. You deserved better than me.

0:13:38 > 0:13:41And when Keanu threatened me, I thought just keep on going, mate.

0:13:41 > 0:13:44I mean, you probably would've found yourself a new bloke by now, right?

0:13:44 > 0:13:47I mean, why wouldn't you? An amazing woman like yourself.

0:13:47 > 0:13:49But I just couldn't go.

0:13:51 > 0:13:53Couldn't leave.

0:13:53 > 0:13:55Kazza, I've been a fool.

0:13:55 > 0:13:58Even more of a fool than I look now.

0:13:59 > 0:14:01But I want you back in my life.

0:14:03 > 0:14:05I want to know who my children are.

0:14:05 > 0:14:08I don't even know if I've got grandkids.

0:14:08 > 0:14:10And why should I believe it'll be different this time?

0:14:10 > 0:14:14Cos I'm different. I'm older, wiser, that fire in my belly's dying down.

0:14:16 > 0:14:18I want to take it easy now.

0:14:21 > 0:14:23I've got a new job.

0:14:24 > 0:14:26I've got much more to offer you.

0:14:29 > 0:14:31I've got my life in order...

0:14:31 > 0:14:33nearly.

0:14:38 > 0:14:40Hiya. All right?

0:14:43 > 0:14:46Right. How's it looking?

0:14:46 > 0:14:48Yep, all good. Did you and Linda put out flyers?

0:14:48 > 0:14:50Yeah, I whacked it on a board out the front.

0:14:50 > 0:14:54- This meat is a bit lean...- Good. - And you're sure this ain't Jekyll?

0:14:54 > 0:14:58No, it's fine, it's just cooked up a bit different than I'm used to.

0:14:58 > 0:15:00Well, if anyone can weave their magic...

0:15:00 > 0:15:01What's with the spuds?

0:15:01 > 0:15:05Curry and chips. couldn't get more East End than that, eh?

0:15:05 > 0:15:08Go on, trust me, I should know. Have a go. It's proper pukka...

0:15:08 > 0:15:12No, I think I'll let me mother have a go. Love a Ruby, don't ya?

0:15:12 > 0:15:13I'll have a plate later on.

0:15:13 > 0:15:16Well, you don't want to insult the chef, do ya?

0:15:21 > 0:15:23- Good?- Mmm.

0:15:23 > 0:15:26And there's me thinking you'd bought a bag of moody meat.

0:15:28 > 0:15:31Looks like we're all set to go, don't it.

0:15:36 > 0:15:38RADIO: They turn into the famous home straight...

0:15:38 > 0:15:41Oh, Patented, come on now, man, where are you? Come...

0:15:41 > 0:15:44- RADIO: Betty Jim with Curry King tucked in behind...- Oh, no, no, no.

0:15:44 > 0:15:46..and as they approach the final flight,

0:15:46 > 0:15:48it's Betty Jim still being pushed by Curry King.

0:15:48 > 0:15:50Curry King takes it well.

0:15:50 > 0:15:52And Patented is moving into contention on the outside.

0:15:52 > 0:15:55- Patented, yes, come on!- Patented is now picking up.- Come on...

0:15:55 > 0:15:58- Betty Jim is fading with Curry King still strong.- Come on, Patented.

0:15:58 > 0:16:01- Come on, come on, Patented. - Patented now upside Curry King.

0:16:01 > 0:16:03Half a furlong to go and only a neck in it,

0:16:03 > 0:16:05- Curry King, Patented.- Yes! Yes!

0:16:05 > 0:16:07- Patented just in front.- Yes!

0:16:07 > 0:16:09Final few strides. Curry King, Patented...

0:16:09 > 0:16:12Can't be separated as they cross the line together...

0:16:12 > 0:16:14- Come on, yes, yes! - Desperately tight...

0:16:14 > 0:16:17- But it's Patented the winner. - Yeah! Patented! Yeah!

0:16:17 > 0:16:19Yeah, man! Patented!

0:16:19 > 0:16:21Patented!

0:16:21 > 0:16:24Pat and Ted.

0:16:24 > 0:16:25Yeah, man.

0:16:25 > 0:16:27Yeah, man!

0:16:27 > 0:16:29Patented.

0:16:29 > 0:16:31Yeah, man!

0:16:31 > 0:16:32What?

0:16:35 > 0:16:36Oh...

0:16:48 > 0:16:50You can have the drying on the house,

0:16:50 > 0:16:52add it to the maintenance you never pay me.

0:16:52 > 0:16:56And when I slip into my pants I'll remember you.

0:17:00 > 0:17:02I really missed you, Kaz.

0:17:04 > 0:17:07- You always end up hurting me, Mitch. - I used to.

0:17:11 > 0:17:14Hey, look, can I come for a cup of tea, eh?

0:17:14 > 0:17:17It's going to be freezing in the van tonight.

0:17:19 > 0:17:20No strings.

0:17:23 > 0:17:24Oh, look who it is.

0:17:24 > 0:17:26The Invisible Man...

0:17:26 > 0:17:28Mother, punters need Rubies.

0:17:36 > 0:17:38So, what went down, then?

0:17:38 > 0:17:41Maguire's gone. Everything's sweet.

0:17:41 > 0:17:42It's over.

0:17:42 > 0:17:47So just go home, go home to your missus, go home to your little girl.

0:17:47 > 0:17:49Go enjoy the rest of your life like I'm doing.

0:17:58 > 0:18:00- Nice shirt. - Ah, thank you.

0:18:00 > 0:18:03- What's that? Curry and chips? - Yep, and a drink, all for six jib.

0:18:03 > 0:18:05Sounds good. Fancy it?

0:18:05 > 0:18:07- Sure, why not. - I'll grab us a table.

0:18:13 > 0:18:15- You all right?- Hiya.

0:18:16 > 0:18:20Can I get you a drink? Sure, yeah, white wine, please.

0:18:20 > 0:18:21Here you go...

0:18:23 > 0:18:24Thanks.

0:18:26 > 0:18:27All right.

0:18:28 > 0:18:31- What can I get ya? Couple of curries?- Yeah, yeah, please.

0:18:31 > 0:18:34- That'd be good.- All right. You get your drinks at the bar.

0:18:34 > 0:18:36Still a white wine?

0:18:36 > 0:18:37Yeah.

0:18:37 > 0:18:39Oh, I've already got one, thanks.

0:18:39 > 0:18:40Oh, right, oh.

0:18:40 > 0:18:43Jack, have you met my ex, Mel?

0:18:43 > 0:18:45Yeah, yeah, I have, yeah.

0:18:57 > 0:19:02Got to hand it to you, Mother, you and Mas, you've cooked up a winner.

0:19:02 > 0:19:05- Everyone loves a curry night. - I know. Look at 'em, look.

0:19:05 > 0:19:06They can't get enough of it.

0:19:06 > 0:19:08And we did all of that

0:19:08 > 0:19:11without serving it in a flowerpot or on a slate.

0:19:11 > 0:19:14Luck, innit, eh?

0:19:15 > 0:19:18I was just about to send out a search party.

0:19:18 > 0:19:20I had a few late washes that needed finishing.

0:19:20 > 0:19:24- Pizzas?- Yeah, I thought I'd treat us all to dinner.

0:19:25 > 0:19:27- Seriously?- Keanu, love... - One day, Mum.

0:19:27 > 0:19:30- You couldn't even do one day.- You don't have to be like this...

0:19:30 > 0:19:33- I don't want to hear it. - Mum, why is he even here?

0:19:33 > 0:19:35Not to cause trouble.

0:19:35 > 0:19:37That's a new one.

0:19:37 > 0:19:39Yeah, and he ain't eaten today.

0:19:39 > 0:19:41Look, he's just popped in for a cup of tea

0:19:41 > 0:19:43and a bit of pizza with us all. That's...

0:19:43 > 0:19:46So, who wants pepperoni and who wants barbecue chicken?

0:19:46 > 0:19:48- Mum?- Make us a cup of tea please, darling.

0:19:50 > 0:19:52You, erm, you need to leave.

0:19:52 > 0:19:54Actually, I was going to ask your mum if I could stay the night.

0:19:54 > 0:19:57- Here we go. - Just one night, two tops.

0:19:57 > 0:20:01- No...- I mean, I can sleep down here.- I sleep in here.

0:20:01 > 0:20:04- I'm sure we could sort something out, eh?- No, I'm sure we can't.

0:20:04 > 0:20:08No, come on, I think it's just best you leave, yeah?

0:20:08 > 0:20:10A pot of tea and a pizza, guys. Hmm?

0:20:10 > 0:20:14And a chance to find out what you've been up to all this time?

0:20:14 > 0:20:15All of you...

0:20:15 > 0:20:18I changed your nappies, put a roof over your head.

0:20:18 > 0:20:20Loved you all the same.

0:20:20 > 0:20:22I'm asking for one chance.

0:20:22 > 0:20:25Mum said she wants you to leave.

0:20:28 > 0:20:29All right, Son.

0:20:29 > 0:20:30Fair enough.

0:20:32 > 0:20:34It's a stuffed crust.

0:20:44 > 0:20:47Well, I never thought I'd be sat in here with you again.

0:20:47 > 0:20:49You and me both.

0:20:49 > 0:20:50That's what I learnt in New Zealand.

0:20:50 > 0:20:53It's all about new opportunities and being ready to seize them.

0:20:53 > 0:20:56And what opportunities can you steer my way, Ian?

0:20:56 > 0:20:58- Because that's why I'm here. - Here you go.

0:20:58 > 0:21:00Here is a list of registered tradesmen,

0:21:00 > 0:21:02all approved by the Walford Commerce group.

0:21:02 > 0:21:04Reliable and good value for money.

0:21:04 > 0:21:06Still the same old Ian, saving the pennies.

0:21:06 > 0:21:08Well, it's good business to look for deals,

0:21:08 > 0:21:10and as for the same old Ian, no.

0:21:10 > 0:21:12Is that right?

0:21:12 > 0:21:16Yeah. You never get anywhere in life if you stand still.

0:21:16 > 0:21:19You have to keep moving forward. The past is in the past.

0:21:19 > 0:21:22- It's what's ahead of you. - And what's ahead of you, Ian?

0:21:24 > 0:21:25Grub's up.

0:21:28 > 0:21:30Where's my curry?

0:21:30 > 0:21:34Well, the chef told me to say that he's aware that you don't like curry

0:21:34 > 0:21:36but he thought you might like this...

0:21:38 > 0:21:42Seems like my curry's a hit again, how does that make you feel, Beale.

0:21:42 > 0:21:43It's about your level, ain't it? Pub grub.

0:21:43 > 0:21:46Right, turn it in, the pair of you. Mas, kitchen, please.

0:21:46 > 0:21:49And you call these chips? I've seen crispier lettuce leaves.

0:21:49 > 0:21:51I made the limp ones especially for you, make you feel at home.

0:21:51 > 0:21:53- Mas, kitchen.- Ian, sit down.

0:21:53 > 0:21:56I'll give you your money back, Ian, all right?

0:21:56 > 0:21:59- I want an apology from you. - You can whistle for that.- Yeah?

0:21:59 > 0:22:00Oi.

0:22:00 > 0:22:03This was a brand-new shirt and it's ruined.

0:22:03 > 0:22:05You are going to pay for it.

0:22:17 > 0:22:18Had to get lairy, didn't it?

0:22:18 > 0:22:21It wouldn't be our boozer if it didn't.

0:22:21 > 0:22:24Listen, have a chat with that geezer down at the meat wagon.

0:22:24 > 0:22:27- Why?- Tell him we'll have his off-cuts every week.

0:22:27 > 0:22:29Them tills are rammo.

0:22:29 > 0:22:32Um, I don't think, you know,

0:22:32 > 0:22:34- he'll be able to do the same deal again.- Here you go, Ian.

0:22:34 > 0:22:36It's money for old rope, ain't it, we can't let this go.

0:22:36 > 0:22:38- We might have to.- Why?

0:22:41 > 0:22:43What have you done?

0:22:43 > 0:22:45What's in the curry, Mother?

0:22:47 > 0:22:49Well, let's just say it won't be running

0:22:49 > 0:22:52in the 4.30 at Kempton tomorrow.

0:22:52 > 0:22:54Tonight couldn't have gone any better.

0:22:54 > 0:22:57I mean look at the place, top night, us back doing what we do best.

0:22:57 > 0:23:00- Yeah, they don't need to know about the offcuts.- Exactly.

0:23:00 > 0:23:02I should never have doubted you.

0:23:02 > 0:23:04It'll teach me to look a gift horse in the mouth.

0:23:15 > 0:23:19So, I've got us fish and chips as I was running late.

0:23:22 > 0:23:24You all right?

0:23:26 > 0:23:28Patrick?

0:23:31 > 0:23:33I didn't look at the odds.

0:23:35 > 0:23:36What?

0:23:38 > 0:23:41It wasn't 6:1 as Bernadette said.

0:23:43 > 0:23:44It was...

0:23:46 > 0:23:49..66:1.

0:23:52 > 0:24:00£3,300.

0:24:00 > 0:24:06You won three grand?

0:24:06 > 0:24:09Destiny, woman!

0:24:10 > 0:24:13You know what this means, don't ya?

0:24:13 > 0:24:16- Yeah, I can go and see my... - Get a new sofa!

0:24:17 > 0:24:18What?

0:24:22 > 0:24:25You've done the right thing, Mum.

0:24:37 > 0:24:39He's given you nothing but grief.

0:24:39 > 0:24:41Why would he be different this time?

0:24:46 > 0:24:49- Night-night, sweetheart. - Night-night.

0:25:03 > 0:25:05MESSAGE BEEPS

0:25:10 > 0:25:12MESSAGE BEEPS

0:25:28 > 0:25:30Oi, oi, I know it's late,

0:25:30 > 0:25:32but you haven't got any of that curry left, have you?

0:25:32 > 0:25:36- Yeah, I'm sure I can rustle some up for you.- Blinding. I'm starving.

0:25:36 > 0:25:38I could eat an horse.

0:25:43 > 0:25:46See, the old Ian, he would be stressing about all this...

0:25:46 > 0:25:50- You could say it's an improvement. - HE MURMURS

0:25:50 > 0:25:53The new me, no, I wake up every morning now, thinking positive,

0:25:53 > 0:25:56- ready to take on anything. - Even having curry thrown over you?

0:25:56 > 0:25:58Yeah, even that.

0:25:58 > 0:25:59I mean, Masood kicking off,

0:25:59 > 0:26:01everyone stuffing their faces full of curry...

0:26:01 > 0:26:04It just proves I was right about the whole samosa thing

0:26:04 > 0:26:06and securing the intellectual property rights for the chippy.

0:26:06 > 0:26:10I knew today was going to be a good day, OK.

0:26:10 > 0:26:12I could feel it.

0:26:13 > 0:26:14Can you feel it?

0:26:15 > 0:26:18So, what happened to not looking back?

0:26:19 > 0:26:21The past, the present, the future...

0:26:21 > 0:26:22It's what we make of it.

0:26:48 > 0:26:51THEY GIGGLE