0:00:02 > 0:00:06This programme contains strong language from the start
0:01:22 > 0:01:24CAR HORN BLARES
0:02:43 > 0:02:45PHONE RINGS
0:03:01 > 0:03:03BABY CRIES
0:03:07 > 0:03:09BABY WAILS
0:03:26 > 0:03:28HE CRIES OUT
0:04:30 > 0:04:32CENTRAL LOCKING BEEPS
0:05:17 > 0:05:18MAN BRUSHES TEETH
0:07:10 > 0:07:11HE SIGHS
0:07:23 > 0:07:25TEXT ALERT BEEPS
0:09:57 > 0:09:59CHATTER
0:10:17 > 0:10:20BERTRAM MURMURS
0:11:13 > 0:11:16GLASSES CLINK
0:11:37 > 0:11:39SANDER SIGHS
0:14:23 > 0:14:25CHEERING AND APPLAUSE
0:17:29 > 0:17:31PHONE RINGS
0:19:42 > 0:19:43Hm.
0:20:29 > 0:20:30FOOTSTEPS APPROACH
0:21:31 > 0:21:33MUSIC ON RADIO
0:24:12 > 0:24:13KEYPAD BEEPS
0:24:35 > 0:24:36KEYPAD BEEPS
0:24:36 > 0:24:38SAFE BEEPS
0:24:45 > 0:24:47ERIK BREATHES HEAVILY
0:24:53 > 0:24:54ERIK GASPS
0:24:57 > 0:24:59ERIK BREATHES RAGGEDLY
0:25:22 > 0:25:24PHONE RINGS
0:25:46 > 0:25:48LAUGHTER
0:25:50 > 0:25:51CORK POPS
0:25:56 > 0:25:58MERRY CHATTER
0:26:01 > 0:26:03LAUGHTER
0:28:50 > 0:28:52KNOCK AT DOOR
0:30:44 > 0:30:46FAINT FOOTSTEPS
0:31:15 > 0:31:17HE PANTS
0:33:05 > 0:33:07DOOR CLOSES
0:33:08 > 0:33:09SHE KISSES
0:34:12 > 0:34:15SHE SIGHS
0:34:18 > 0:34:20KNOCK AT DOOR
0:37:32 > 0:37:35CLATTERING
0:37:37 > 0:37:39MUSIC ON RADIO
0:39:16 > 0:39:18CAR TYRES SCREECH IN DISTANCE
0:39:21 > 0:39:23PHONE RINGS
0:40:27 > 0:40:29SHE SIGHS
0:43:23 > 0:43:25SHE LAUGHS
0:50:44 > 0:50:47THEY MOUTH SILENTLY
0:51:56 > 0:51:57FAINT BEEPING
0:52:35 > 0:52:37KEYPAD BEEPS
0:52:45 > 0:52:46KEYPAD BEEPS
0:52:53 > 0:52:54KEYPAD BEEPS
0:53:00 > 0:53:02KEYPAD BEEPS
0:53:12 > 0:53:13KEYPAD BEEPS
0:53:20 > 0:53:22KEYPAD BEEPS
0:53:53 > 0:53:54GUNSHOT
0:53:56 > 0:53:58NICKY BREATHES RAPIDLY
0:54:05 > 0:54:06FOOTSTEPS
0:55:19 > 0:55:20BIMSE GROANS
0:55:27 > 0:55:28HE RETCHES