Episode 3

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:10This programme contains strong language.

0:00:45 > 0:00:47MADS GRUNTS

0:00:47 > 0:00:48PIPE CLATTERS

0:02:01 > 0:02:03ENGINE STARTS AND REVS

0:02:03 > 0:02:05HE SIGHS

0:02:07 > 0:02:09HE THUDS

0:02:09 > 0:02:11ENGINE REVS

0:03:29 > 0:03:31CLATTERING

0:10:31 > 0:10:33KNOCK AT DOOR

0:10:33 > 0:10:34DOOR OPENS

0:12:17 > 0:12:19DOOR CLANKS

0:13:41 > 0:13:43Hm.

0:13:44 > 0:13:46MOBILE RINGS

0:17:50 > 0:17:51KNOCKING

0:18:14 > 0:18:16SHE SCOFFS

0:24:14 > 0:24:16BAGS THUMP SOFTLY

0:25:07 > 0:25:09SHE CHUCKLES

0:26:40 > 0:26:42TV:

0:27:20 > 0:27:23MOBILE RINGS

0:29:13 > 0:29:14SHE SIGHS

0:31:43 > 0:31:45DARTS TAP

0:32:23 > 0:32:25HE CHUCKLES

0:33:53 > 0:33:55HANS SIGHS

0:36:10 > 0:36:12BUBBLING, CLATTERING

0:36:17 > 0:36:19SHE CHUCKLES

0:41:45 > 0:41:48VOICES FADE

0:44:37 > 0:44:40THEY LAUGH

0:49:26 > 0:49:28WATER SPLASHES, SHE SIGHS

0:49:39 > 0:49:41MOBILE RINGS

0:50:53 > 0:50:56HE SIGHS

0:51:37 > 0:51:39LINE RINGS

0:52:03 > 0:52:06KNOCK AT DOOR

0:54:07 > 0:54:09CAMERA SHUTTER CLICKS

0:54:26 > 0:54:28VEHICLE APPROACHES

0:55:04 > 0:55:06CHATTER

0:55:06 > 0:55:08CAMERA SHUTTER CLICKS

0:56:47 > 0:56:49HE SIGHS

0:56:49 > 0:56:50LINE RINGS

0:57:25 > 0:57:27DOG BARKS IN DISTANCE