0:00:02 > 0:00:10This programme contains some violent scenes
0:00:10 > 0:00:18This programme contains strong language
0:01:17 > 0:01:19LINE RINGING
0:01:21 > 0:01:23CLICK
0:01:30 > 0:01:33METALLIC CLANGING, CHILD CHATTERING
0:01:49 > 0:01:51CHILD CHATTERING
0:02:20 > 0:02:21ENGING STARTS UP
0:02:59 > 0:03:01HORN BLASTS
0:07:36 > 0:07:38FOOTSTEPS APPROACHING
0:09:18 > 0:09:19PHONE RINGING
0:09:48 > 0:09:50DOORBELL
0:11:37 > 0:11:38HE SIGHS
0:12:19 > 0:12:21HE SIGHS
0:13:05 > 0:13:07LINE RINGING
0:13:48 > 0:13:50ENGINE STARTS, REVS
0:16:23 > 0:16:25JON SIGHS
0:22:41 > 0:22:44SIRENS IN DISTANCE
0:23:26 > 0:23:27HE SIGHS
0:24:33 > 0:24:35CHIMING
0:24:37 > 0:24:38LINE RINGING
0:24:54 > 0:24:56LINE BEEPS
0:27:12 > 0:27:14COMPUTER ALERT
0:27:54 > 0:27:56FRENCH:
0:29:16 > 0:29:17CELESTINE SIGHS
0:29:56 > 0:29:58CAR DOOR OPENS
0:33:45 > 0:33:47MUSIC ON RADIO
0:34:29 > 0:34:31HE CHOKES
0:35:09 > 0:35:12HE GROANS AND CHOKES
0:35:24 > 0:35:26GROANING IN PAIN
0:36:34 > 0:36:36Mm-hm.
0:38:42 > 0:38:44DISTANT HEAVY METALLIC CRASH, VOICES
0:38:47 > 0:38:49DOOR UNLOCKS
0:39:10 > 0:39:12LIGHT BANGING
0:39:21 > 0:39:24WATER RUNNING
0:39:38 > 0:39:42SPOON TAPPING ON CUP
0:39:52 > 0:39:54DISTANT HEAVY METALLIC CRASH
0:40:30 > 0:40:32BEEPING
0:40:54 > 0:40:57TYRES SCREECH, ENGINE REVS
0:41:16 > 0:41:17ENGINE CUTS
0:41:29 > 0:41:31HE BEEPS HORN
0:46:28 > 0:46:29SHE SIGHS
0:46:35 > 0:46:37LINE RINGING
0:46:41 > 0:46:44LINE RINGING IN HEADPHONES
0:47:05 > 0:47:07LINE CLICKS
0:51:45 > 0:51:47HE PANTS
0:55:53 > 0:55:55PHONE VIBRATING
0:56:54 > 0:56:56BIRDS CALL IN DISTANCE
0:57:40 > 0:57:42MUFFLED SCREAM
0:57:42 > 0:57:43BIRDS SCREECH