A Different War

Download Subtitles

Transcript

0:00:09 > 0:00:12SHOUTING

0:01:43 > 0:01:44GUNSHOT

0:02:13 > 0:02:15Aa-aa-aa-h!

0:02:47 > 0:02:49HE LAUGHS

0:05:36 > 0:05:37THEY LAUGH

0:06:32 > 0:06:35< MEN CRY OUT IN PAIN

0:06:39 > 0:06:42SHE SWITCHES RADIO ON

0:06:42 > 0:06:43WOMAN SINGING ON RADIO

0:06:59 > 0:07:02SHE FINISHES SONG

0:10:01 > 0:10:02SHE KISSES HIM

0:11:32 > 0:11:33FOOTSTEPS APPROACH

0:11:33 > 0:11:36DOOR OPENS AND CLOSES IN DISTANCE

0:16:01 > 0:16:03SHE RINGS DOORBELL

0:22:37 > 0:22:40TRAIN STARTS TO BRAKE

0:22:41 > 0:22:43STEAM HISSES AS TRAIN SLOWS

0:23:52 > 0:23:54THEY CHEER

0:23:59 > 0:24:01THUNDER CLAP

0:24:01 > 0:24:04RAIN FALLS

0:24:05 > 0:24:06THUNDER CLAP

0:24:11 > 0:24:14SPEECHES AND APPLAUSE OUTSIDE

0:25:57 > 0:25:58KNOCK ON DOOR

0:26:36 > 0:26:38HE SWITCHES RADIO ON

0:26:38 > 0:26:40MUSIC PLAYS

0:27:21 > 0:27:24DOOR OPENS AND CLOSES

0:27:44 > 0:27:47HE SLAMS DOOR

0:29:13 > 0:29:14< COUGHING

0:31:30 > 0:31:33< EXPLOSION

0:31:33 > 0:31:35< EXPLOSIONS, GUNFIRE

0:32:14 > 0:32:16< WHIMPERING

0:32:16 > 0:32:18HE SOBS

0:32:41 > 0:32:43TRAIN APPROACHES

0:34:50 > 0:34:52WHISTLES BLOW

0:35:13 > 0:35:15< MEN CRY OUT IN PAIN

0:40:35 > 0:40:38GUNFIRE

0:42:59 > 0:43:02HE SOBS

0:43:37 > 0:43:40HE STRUGGLES TO BREATHE

0:43:43 > 0:43:45HE PANTS

0:43:49 > 0:43:51GUNFIRE

0:44:01 > 0:44:03SHE RETCHES

0:44:04 > 0:44:07< SHE VOMITS

0:44:19 > 0:44:21< MEN CRY OUT IN AGONY

0:44:29 > 0:44:30< MAN SCREAMS

0:45:11 > 0:45:13< GUNFIRE IN THE DISTANCE

0:46:39 > 0:46:42MUFFLED CRIES OF PAIN

0:52:14 > 0:52:16HE LAUGHS

0:52:21 > 0:52:22HE SOBS

0:53:52 > 0:53:55GUNFIRE IN DISTANCE

0:59:17 > 0:59:19< EXPLOSION

1:00:51 > 1:00:53GUNSHOT

1:02:19 > 1:02:22GUNSHOT

1:03:36 > 1:03:38< MEN SCREAM

1:05:15 > 1:05:17< CLATTERING

1:05:17 > 1:05:19CAT MEOWS

1:08:22 > 1:08:24ENGINE STARTS

1:09:02 > 1:09:04< MAN SCREAMS IN PAIN

1:09:15 > 1:09:17< MAN HOWLS IN AGONY

1:09:35 > 1:09:36CAT MEOWS

1:10:57 > 1:11:00KNOCK ON DOOR

1:12:18 > 1:12:19MUSIC PLAYS

1:12:19 > 1:12:22MEN SING

1:13:15 > 1:13:16THEY LAUGH

1:14:13 > 1:14:14< DOOR OPENS

1:14:14 > 1:14:17< MAN SPEAKS

1:16:18 > 1:16:20MUSIC PLAYS

1:17:45 > 1:17:47PHONE RINGS

1:19:30 > 1:19:33SHE SOBS

1:19:50 > 1:19:52CAR APPROACHES

1:23:40 > 1:23:42HE LAUGHS

1:25:34 > 1:25:37DOOR OPENS

1:27:01 > 1:27:03HE LOCKS DOOR