0:00:38 > 0:00:43We'd need to have a fixed number of beds in Darwin, ringfenced for cardiac trauma work.
0:00:43 > 0:00:45- Stop Plastics taking our beds. - Exactly.
0:00:45 > 0:00:50- Ms Naylor is no longer available. - Then ask Greg. He's a good surgeon. - He's a liability.
0:00:53 > 0:00:56- Sorry, I...- You're late.
0:00:56 > 0:00:59- Trip for two to Barcelona. - Dan, you just don't get it, do you?
0:00:59 > 0:01:02Just one thing - I'm more than capable of looking after myself.
0:01:05 > 0:01:07- Love you. - I love you too.
0:01:24 > 0:01:26Come on, Blighty! You can do better than that!
0:01:28 > 0:01:33- The ball's the wrong shape. - Focus, please! - Not this time, tater-head!
0:01:33 > 0:01:38- Aaah!- Ah yes! And once again, ladies and gentlemen,
0:01:38 > 0:01:41500 years of history overturned!
0:01:41 > 0:01:45- Woo!- Is there no chink in your armour, you miserable Hibernian weasel?
0:01:46 > 0:01:48Come on, nine-one.
0:01:53 > 0:01:56- Technically speaking, you're... - All over the shop.
0:01:56 > 0:01:58- Exactly.- I mean no moves, per se.
0:01:58 > 0:02:00- Luck of the Irish.- Must be.
0:02:00 > 0:02:02- Thank you.- Bit raw, are we?
0:02:02 > 0:02:04No.
0:02:04 > 0:02:06Nursery run.
0:02:06 > 0:02:09- Hey! Big Daddy! - Just taking my responsibilities seriously.
0:02:09 > 0:02:13And she let you drop him off? All on your own-io?
0:02:13 > 0:02:16The thing is, a fella can be great on paper...
0:02:16 > 0:02:18tick all the boxes. But once you get him on the field,
0:02:18 > 0:02:22Mr once, twice, three times an orthopod...
0:02:22 > 0:02:25then it becomes about something different.
0:02:25 > 0:02:27Then it becomes about heart... About drive...
0:02:27 > 0:02:30About determining your own destiny...
0:02:30 > 0:02:33Go on, then, what is this big secret?
0:02:33 > 0:02:36What drives the dastardly Mr Douglas?
0:02:36 > 0:02:40Simple. Always know what you want. And if you can't win...
0:02:53 > 0:02:54..don't compete.
0:03:00 > 0:03:02Sister Williams.
0:03:05 > 0:03:08I can take it from here!
0:03:11 > 0:03:12- Oh! God! - I am so sorry!
0:03:12 > 0:03:17- Are you all right?- And they wonder why the NHS is floundering.
0:03:17 > 0:03:21- We need to get you into ED... - WE don't need to do anything.
0:03:21 > 0:03:25I am perfectly capable of dealing with my own problems. And YOU need to look where you're going.
0:03:25 > 0:03:29- Your emergency department, please. - Follow the signs.- Thank you.
0:03:29 > 0:03:32- Guilty.- I'm sorry?
0:03:33 > 0:03:37Only one reason for flowers like that. Guilt!
0:03:37 > 0:03:39ELEPHANT-LIKE TRUMPETING
0:03:39 > 0:03:43- Bailey! You found him! - Sleeping rough, I'm afraid. Glove compartment.
0:03:43 > 0:03:45Daniel's been in bits!
0:03:45 > 0:03:48Good morning. Again.
0:03:48 > 0:03:52And these! Well, thank you.
0:03:52 > 0:03:55So did you get what you wanted?
0:03:55 > 0:03:56Oi! Yes, thank you.
0:03:56 > 0:04:01Right! Well, see you upstairs then.
0:04:01 > 0:04:05- Where are you going?- Just an errand to run. AAU. Man about a dog!
0:04:14 > 0:04:16Patient for you, bay one.
0:04:16 > 0:04:19- Oh! You wouldn't do that to a naked man, would you?- You're late.
0:04:19 > 0:04:22I have a whole thirty seconds on the clock!
0:04:22 > 0:04:24Aw, come on...
0:04:24 > 0:04:27I have to at least get a shower.
0:04:27 > 0:04:28Please?
0:04:28 > 0:04:34- Ordinarily, I would jump at the chance of taking on your workload in addition to my own...- Pretty please?
0:04:34 > 0:04:37But this guy seems to be in a bad way and unfortunately...
0:04:37 > 0:04:41he appears to be looking for you.
0:04:45 > 0:04:47So who is he?
0:04:47 > 0:04:48We don't know.
0:04:48 > 0:04:50Beautiful...
0:04:50 > 0:04:52Merry Christmas, Mr Hamilton.
0:04:52 > 0:04:58- Ooh, it's so exciting! Where's he taking you?- I dunno.- Ooh!
0:04:58 > 0:05:01- Chip shop. - Oh, stop it! I love secrets.
0:05:01 > 0:05:03It's not a secret. It's just dinner.
0:05:03 > 0:05:05- But...- For heaven's sake!
0:05:05 > 0:05:10- It's just a date.- Well, if you'll excuse me, ladies, I've got an itch called work that wants scratching.
0:05:10 > 0:05:12It's all so romantic!
0:05:12 > 0:05:15D'you think... Mr Hamilton...
0:05:15 > 0:05:18is he, like, could he be...
0:05:18 > 0:05:20might he be...The One?
0:05:20 > 0:05:23Believe me, I am light years beyond all of that!
0:05:23 > 0:05:25You're not that old!
0:05:40 > 0:05:43He's very weak. We've got him on oxygen and IV...
0:05:43 > 0:05:45So where'd he pop up from?
0:05:45 > 0:05:49Train ticket's from Manchester. But so far no luck with the hospitals there.
0:05:49 > 0:05:51Catheter mark. Recent.
0:05:51 > 0:05:54Manchester, huh? They seek him here, they seek him there.
0:05:54 > 0:05:59- Sorry?- The renowned Mr Douglas. Doctor D's expertise!
0:05:59 > 0:06:02How're you, Cal?
0:06:09 > 0:06:10Thanks for that, Mr Levy.
0:06:14 > 0:06:19- There's too much mistrust in the world!- There's just something about her.
0:06:19 > 0:06:24Nonsense! You old cynic. She's just activated your shoulder chip is all.
0:06:24 > 0:06:28- What?- Rich daddy with influence so you automatically assume she's got a black heart.
0:06:28 > 0:06:31- No, I don't! - And that she deserves to suffer.
0:06:31 > 0:06:34- I'm telling you, she's not what you think she is. - She's a good doctor.
0:06:34 > 0:06:36Gracious, Nurse McKee!
0:06:36 > 0:06:39Surely you're not disputing the authority of Doctor X-Factor?
0:06:39 > 0:06:41God, no. Perish the thought.
0:06:41 > 0:06:44At any rate, even if I agreed with you...
0:06:44 > 0:06:48are you going to tell Sir Fraser his daughter's services are no longer required?
0:06:48 > 0:06:52- Never fear, cavalry's here. - I wish you wouldn't do that.
0:06:52 > 0:06:54We thought you were way too busy with your waxworks.
0:06:54 > 0:06:59Cancellation. So I thought this would be a golden opportunity
0:06:59 > 0:07:01to knock this dump into shape.
0:07:01 > 0:07:04Right, Senior Staff Nurse McKee? What have we got?
0:07:04 > 0:07:07Good. Can you wiggle your fingers for me?
0:07:07 > 0:07:09Marvellous.
0:07:10 > 0:07:13- All right, so what's going on? - I'm sorry?
0:07:13 > 0:07:17- Everyone's acting weird. - Not a clue what you're on about, I'm afraid.
0:07:19 > 0:07:21- You see!- Hmm. Funny girl.
0:07:21 > 0:07:22It's not just her.
0:07:22 > 0:07:25What do people know that I don't?
0:07:25 > 0:07:30- Dan!- Uh! It's impossible to keep anything under wraps in this place.
0:07:30 > 0:07:33- It's supposed to be a surprise. - What is?
0:07:33 > 0:07:34Excuse me.
0:07:34 > 0:07:36You work too hard.
0:07:36 > 0:07:39- Hm?- You spend your time looking after other people.- That's my job.
0:07:39 > 0:07:41So I'm going to look after you for a change.
0:07:41 > 0:07:44Hold on! Wait a minute! What do you mean?
0:07:44 > 0:07:46We are going on a luxury break.
0:07:46 > 0:07:47- A magical mystery tour.- When?
0:07:47 > 0:07:50- Tonight.- Tonight?! For how long?
0:07:50 > 0:07:51- Two days.- Two days? I can't.
0:07:51 > 0:07:53Why not?
0:07:53 > 0:07:56Well, Daniel? And there's work.
0:07:56 > 0:07:57Packing?
0:07:57 > 0:07:59All under control.
0:07:59 > 0:08:01- Trust me!- I said I can manage!
0:08:01 > 0:08:05It's not my bloody legs that are the problem!
0:08:05 > 0:08:10- So you guys go back a bit, right? - School days in Dublin.
0:08:10 > 0:08:12We played soccer together.
0:08:12 > 0:08:16- We were the main men, weren't we, Cal?- Greg.
0:08:16 > 0:08:20Of course. I'm sorry.
0:08:20 > 0:08:22We were. Stars of the show.
0:08:22 > 0:08:25So did they tell you what was wrong?
0:08:26 > 0:08:28No,
0:08:28 > 0:08:30we didn't stay long enough to find out.
0:08:30 > 0:08:33You discharged yourself?
0:08:33 > 0:08:34Why?
0:08:34 > 0:08:37We wanted to come here.
0:08:37 > 0:08:39See your man.
0:08:39 > 0:08:43- Oh, yeah?- We heard you were the best.
0:08:43 > 0:08:45You did, did you, who from?
0:08:45 > 0:08:48His mam.
0:08:49 > 0:08:53OK, can also book Mr Bryan in for an echo, ECG and chest X-ray, please.
0:08:53 > 0:08:56Andy, we are going to get you sorted.
0:08:56 > 0:08:59But I am going to have to take that away.
0:08:59 > 0:09:02This!
0:09:02 > 0:09:06OK. We'll see what the tests reveal, then take it from there.
0:09:06 > 0:09:10- Good to see you again.- Cal!
0:09:11 > 0:09:12Greg.
0:09:14 > 0:09:16Likewise.
0:09:20 > 0:09:24- Cal?- Callum. - So that's what the "C" stands for!
0:09:24 > 0:09:26- It's nice. Why'd you change it? - I outgrew it.
0:09:31 > 0:09:33Clarice Parker, 62.
0:09:33 > 0:09:37Dislocation of the left shoulder after a fall.
0:09:37 > 0:09:39Hello, I'm Dan Hamilton, the orthopaedic consultant.
0:09:39 > 0:09:43- Suspected fractured collarbone. - That is a humdinger! How did it happen?
0:09:43 > 0:09:45I fell down the college steps.
0:09:45 > 0:09:48- The college? - I'm a lecturer.- Ooh, golly! What in?
0:09:48 > 0:09:50Modernist literature.
0:09:50 > 0:09:52Eliot, Woolf, Joyce...
0:09:52 > 0:09:56- More of a sportsman than a scholar myself, I'm afraid! - We can't be good at everything.
0:09:56 > 0:09:59OK. I know you're in a lot of pain
0:09:59 > 0:10:02but we need the X-ray results before we decide the best course.
0:10:02 > 0:10:06- Do you think you can be a brave girl for me for a teensy while longer?- Yes, Doctor.
0:10:09 > 0:10:13So what did you mean, you've got everything covered?
0:10:13 > 0:10:15This...luxury break.
0:10:15 > 0:10:19I meant that Sacha is going to take Daniel. Which, incidentally, he's very excited about.
0:10:19 > 0:10:21I had a quiet word with Hanssen.
0:10:21 > 0:10:24- What? - Booked you a couple of days off...
0:10:24 > 0:10:26and Daniel helped me pack!
0:10:26 > 0:10:27- Great!- He's good.
0:10:27 > 0:10:31I don't mean to sound rude, but how on earth do you know what to pack?
0:10:31 > 0:10:35Maybe I'm little more observant than you're giving me credit for.
0:10:35 > 0:10:37And I took advice.
0:10:49 > 0:10:51This is Mr Phillips,
0:10:51 > 0:10:54who's had severe abdominal pain, aching limbs and diarrhoea.
0:10:54 > 0:10:56Possible gastroenteritis.
0:10:56 > 0:10:59That catheter bag needs to be emptied.
0:11:00 > 0:11:03< What?
0:11:06 > 0:11:09Eh, Mr Levy, I wonder if you could take a look...
0:11:09 > 0:11:14Hello, I'm Michael Spence. I'd shake your hand but I'm a little busy.
0:11:14 > 0:11:16Hi. Mr Levy, I wonder if you could take a look
0:11:16 > 0:11:21- at the patient in bed eight. I'm concerned about his temperature. - Certainly.
0:11:25 > 0:11:28Who is that?
0:11:29 > 0:11:34That is Ms Hutchison. She's...
0:11:34 > 0:11:36She's our new F1.
0:11:40 > 0:11:42Oh, come on.
0:11:42 > 0:11:47- I can't! He'll kill me! - You don't have to tell me anything. Just answer yes or no.
0:11:49 > 0:11:52Is it nearby?
0:11:52 > 0:11:55Is it far away?
0:11:55 > 0:11:58Is it a car journey?
0:11:58 > 0:12:00A train journey?
0:12:01 > 0:12:03Oh, God.
0:12:03 > 0:12:07And it's really nice! I mean really, really nice.
0:12:07 > 0:12:09Yes, can I help you?
0:12:09 > 0:12:12X-rays are back.
0:12:12 > 0:12:16Clarice Parker? No fracture and she's requested a closed reduction on the ward.
0:12:16 > 0:12:18Brave lady!
0:12:18 > 0:12:20Going to need all hands on deck.
0:12:20 > 0:12:22Yep. Two minutes.
0:12:25 > 0:12:26Chantelle!
0:12:26 > 0:12:29He LOVES you!
0:12:32 > 0:12:35You know, I was wondering. Do you not think she might be
0:12:35 > 0:12:37just a little out of your league?
0:12:37 > 0:12:41If you are suggesting, Eddi, that my interest in this particular F1
0:12:41 > 0:12:44is anything less than a professional nature, then...
0:12:44 > 0:12:46Ah, well! Speak of the devil.
0:12:46 > 0:12:50Ms Hutchison, isn't it? We haven't been properly introduced.
0:12:50 > 0:12:54I'm Michael Spence, the Lead Consultant General Surgeon here.
0:12:54 > 0:12:55Hi.
0:12:55 > 0:12:58I've...heard all about you.
0:12:58 > 0:13:03Mr Levy was suggesting since I'm around anyway, I could take some time out and mentor you.
0:13:03 > 0:13:05Great! That would be...great.
0:13:05 > 0:13:07Excellent. Well, there's no time like the present.
0:13:07 > 0:13:10I believe a patient has been sent down from ED?
0:13:10 > 0:13:11Thank you very much.
0:13:15 > 0:13:21And, of course, Mr Spence has been fully appraised as to the sensitivity of the situation?
0:13:21 > 0:13:23Oh, of course.
0:13:31 > 0:13:33- Hi.- Hi.
0:13:33 > 0:13:39So, Sam? I'm Michael Spence, Lead Consultant. This is our trainee, Dr Hutchison...
0:13:39 > 0:13:44- I understand you came off your bike?- Oh, man. You've got to be kidding me.
0:13:44 > 0:13:50- Is there a problem? - Er, the accent. It's put on, right?
0:13:59 > 0:14:03- No Mr Douglas? - He sends his apologies.
0:14:03 > 0:14:06Andy, we've had some of your initial test results back
0:14:06 > 0:14:11and it seems that you have atherosclerosis...
0:14:11 > 0:14:13It's a kind of blockage.
0:14:13 > 0:14:16- A chalky substance...- Builds up in the arteries. Yes, I know.
0:14:16 > 0:14:18When will he be back?
0:14:18 > 0:14:20I don't know, I'm afraid.
0:14:23 > 0:14:27Your ECG also shows some compression...
0:14:27 > 0:14:28I know what I need.
0:14:31 > 0:14:34Coronary artery bypass graft, yeah?
0:14:44 > 0:14:46I had...
0:14:46 > 0:14:50- my first heart attack when I was 24.- I see.
0:14:52 > 0:14:54So who's going to do it?
0:14:54 > 0:14:57We don't know yet.
0:14:57 > 0:15:00But it will be done today.
0:15:00 > 0:15:01OK.
0:15:01 > 0:15:03Is there anyone we should call?
0:15:08 > 0:15:10We were best mates, you know.
0:15:10 > 0:15:13Did he tell you that?
0:15:15 > 0:15:17No, he didn't.
0:15:27 > 0:15:30OK, deep breath for me...
0:15:31 > 0:15:33Deep breath...
0:15:33 > 0:15:35wait for it...
0:15:38 > 0:15:39- CRACK! - Oh, God!- Aha!
0:15:40 > 0:15:44Bingo! Good girl! Right!
0:15:44 > 0:15:48We need X-rays to confirm the reduction and she'll have to be kept under observation
0:15:48 > 0:15:51in case of arterial compromise. But with a bit of luck,
0:15:51 > 0:15:53things should start to pick up!
0:15:55 > 0:15:57Excuse me.
0:15:59 > 0:16:01- You OK?- Yeah!- Sure? - Yeah, just got stuff to do.
0:16:01 > 0:16:04- Chrissie...- Dan, I'm fine.
0:16:04 > 0:16:07- Excuse me...- Can I help you? - I... I brought these in
0:16:07 > 0:16:09for Clarice Parker. I heard she was here.
0:16:09 > 0:16:11- I'll take them for you. - It's just a few odds and ends.
0:16:11 > 0:16:15Toothbrush and the like. I didn't pack it myself.
0:16:15 > 0:16:19- And you are?- Clive Beadle.
0:16:19 > 0:16:21- Not her husband, then? - Good heavens no! She's...
0:16:21 > 0:16:24She's a colleague.
0:16:24 > 0:16:26We're in the same department.
0:16:26 > 0:16:30- I'm Romantics.- Right.
0:16:30 > 0:16:34Could I ask what happened?
0:16:34 > 0:16:37I believe she slipped on some steps.
0:16:37 > 0:16:39- Steps?- Yes. Why?
0:16:39 > 0:16:42Oh, no reason!
0:16:42 > 0:16:45Well, thank you for your time, nurse.
0:16:45 > 0:16:48- Don't you want to see her? - No. She would only be embarrassed.
0:16:48 > 0:16:53- You fool!- That'll be the day.- Don't they train you people at all nowadays?
0:16:53 > 0:16:58I was only trying to take her pulse!
0:16:58 > 0:17:01Now listen to me. I don't care how much pain you're in.
0:17:01 > 0:17:04You do not abuse a member of my staff. Do you understand?
0:17:04 > 0:17:11- I'm sorry. Bad day. - Right. It happens to the best of us.
0:17:11 > 0:17:16- What's that? - Someone thoughtfully packed a few things for you.
0:17:16 > 0:17:19Someone. Who someone?
0:17:23 > 0:17:24You!
0:17:24 > 0:17:29You have the nerve to come in here!
0:17:29 > 0:17:32- Ms Parker, please! - Viper! VIPER!
0:17:32 > 0:17:34Oxygen, now!
0:17:44 > 0:17:45- Hi.- Hi.
0:18:03 > 0:18:05Hi, Greg Douglas, CT.
0:18:05 > 0:18:07Listen, I need to arrange a transfer...
0:18:07 > 0:18:11You're aware that despite having dropped to fifth in the emission rankings,
0:18:11 > 0:18:13your homeland remains a clear number one
0:18:13 > 0:18:15- in terms of per capita production? - No signs of guarding.
0:18:15 > 0:18:20- And that your genocide record is the worst in the world?- And clearly no signs of breathlessness.
0:18:20 > 0:18:22Maybe that's why you left?
0:18:24 > 0:18:26Any vomiting?
0:18:26 > 0:18:28Lack of bowel control maybe?
0:18:28 > 0:18:31I told you - just this headache.
0:18:31 > 0:18:34And the...stomach thing.
0:18:35 > 0:18:38Why don't you tell me what happened exactly?
0:18:38 > 0:18:40Some idiot in a Volvo.
0:18:40 > 0:18:43- Veering around all over the place. - He hit you?
0:18:44 > 0:18:46Just...glanced off me,
0:18:46 > 0:18:48but enough to, you know...
0:18:48 > 0:18:49send me flying.
0:18:51 > 0:18:56OK! I'm going to order a head CT to rule out trauma and an abdo CT...
0:18:56 > 0:18:59We're going to take care of the bloods.
0:18:59 > 0:19:03- Bloods?- Lulu, will you pass me a couple of syringes, please?
0:19:03 > 0:19:05Is that really necessary?
0:19:08 > 0:19:11Too small, too small...
0:19:15 > 0:19:17Dr Hutchison, will you do the honours?
0:19:17 > 0:19:20Her?! Has she...
0:19:20 > 0:19:21done it before?
0:19:23 > 0:19:24Let's find out.
0:19:30 > 0:19:34- Calm down, just calm down!- Get your hands off me! Will you let me go!
0:19:34 > 0:19:36What the hell is going on?!
0:19:36 > 0:19:38- Transfer to St James.- Help me!
0:19:38 > 0:19:40Please! They want to take me away. You have to help me.
0:19:40 > 0:19:42Stop, stop!
0:19:42 > 0:19:45There's obviously been some kind of mistake. Give me five minutes.
0:19:45 > 0:19:47Five minutes!
0:19:47 > 0:19:51She tried to get out of bed and blacked out.
0:19:51 > 0:19:54Mm. Don't like the look of that arm. Could be a torn artery.
0:19:54 > 0:19:58- I think we need to get her into theatre as soon as.- Shouldn't we order a head CT in case?
0:19:58 > 0:20:02That just loses us time. She slipped on steps. No mention of head trauma.
0:20:02 > 0:20:06- Could be a bleed, though? - No, the blackout's down to the arterial problem, believe me.
0:20:06 > 0:20:09Sister Williams? It's about Ms Parker.
0:20:09 > 0:20:11There's someone else here to see her.
0:20:20 > 0:20:23What's going on? Andy, they're moving him.
0:20:23 > 0:20:27- Ah. He's being transferred. - Have you completely lost it?
0:20:27 > 0:20:30Have the last six weeks just passed you by?
0:20:30 > 0:20:33ITU is backed up all day. St James's have a slot available in two hours.
0:20:33 > 0:20:35But we need the op! You know we do.
0:20:35 > 0:20:40My first responsibility is to the patient and judging by his notes I think it best that he transfer.
0:20:40 > 0:20:44- End of.- Fine! But if you had spent more than five minutes talking to him,
0:20:44 > 0:20:47you'd know that he is both mentally and physically too weak to be moved.
0:20:47 > 0:20:52- Look, he's my friend. - Well, take care of him then!
0:20:55 > 0:20:59The decision's made. Please...just let it go.
0:21:00 > 0:21:03- He doesn't want to leave. - He doesn't know what's best for him.
0:21:03 > 0:21:08He wants you as his doctor. He came here looking for YOU. Greg!
0:21:08 > 0:21:13We've already lost beds to Plastics. Defer enough cardiac cases will be that many more nails in the coffin.
0:21:13 > 0:21:16Please, I'm asking you...
0:21:16 > 0:21:18as a colleague, as...
0:21:19 > 0:21:21Please, don't send our patient away.
0:21:23 > 0:21:25SHE GIGGLES
0:21:25 > 0:21:27GIGGLING CONTINUES
0:21:27 > 0:21:29Doesn't add up.
0:21:31 > 0:21:33What, you mean you think he's faking it?
0:21:33 > 0:21:37No bruises, no grazes, just a headache and a stomach pain?
0:21:37 > 0:21:39He was hit by a car, though.
0:21:39 > 0:21:40Apparently.
0:21:40 > 0:21:42PHONE RINGS
0:21:42 > 0:21:47- Hello, AAU.- Why would you make up something like that? - OK. Yup. I will do.
0:21:47 > 0:21:49Thanks. Bye.
0:21:49 > 0:21:51In case anyone's interested,
0:21:51 > 0:21:56that was Chrissie. The police are on their way down. Apparently they've identified the driver.
0:22:04 > 0:22:05Hi.
0:22:05 > 0:22:09- Oh! Hello. - We thought you'd gone. You OK?
0:22:09 > 0:22:11She's tough going, isn't she, your colleague?
0:22:11 > 0:22:1335 years I've known her.
0:22:13 > 0:22:16Believe me, she doesn't get any easier on close acquaintance.
0:22:16 > 0:22:21- You're not flavour of the month, are you?- Difference of opinion. Work matter.
0:22:23 > 0:22:26Clive, can I ask does Clarice has any relatives we could contact?
0:22:26 > 0:22:29Not that I'm aware of. Why?
0:22:29 > 0:22:31Is she all right?
0:22:31 > 0:22:33She blacked out after shouting at you...
0:22:33 > 0:22:36and the police are here.
0:22:36 > 0:22:40They found her car buried in a tree on campus.
0:22:40 > 0:22:44I saw. That's how I knew to come.
0:22:45 > 0:22:50When you said she slipped on steps I... I didn't like to contradict in case...
0:22:50 > 0:22:53well, in case...
0:22:53 > 0:22:55I got her into trouble.
0:22:55 > 0:22:57Why do you think she lied?
0:22:58 > 0:23:01Look, apologies, but I must get on.
0:23:01 > 0:23:03You're leaving?
0:23:03 > 0:23:05I doubt she'd want me around.
0:23:05 > 0:23:08It's just that we're worried about the blackout.
0:23:08 > 0:23:12We think that she might have done more damage in the crash than we thought.
0:23:12 > 0:23:16I really don't think there's anything I can do. I'm sorry.
0:23:16 > 0:23:18And there's something else.
0:23:18 > 0:23:22Whilst she was driving, the police think she hit someone.
0:23:24 > 0:23:26Thanks, lads, and apologies again.
0:23:44 > 0:23:46Keeping those slots filled, Mr Douglas?
0:23:46 > 0:23:48Busy, busy, Ms Naylor.
0:23:54 > 0:23:56OK! We have ourselves a slot.
0:23:56 > 0:23:59Chantelle, could you...?
0:23:59 > 0:24:00Where is she?
0:24:00 > 0:24:02- Who?- Ms Parker. Bed five.
0:24:02 > 0:24:04Scans, I think.
0:24:04 > 0:24:06Why?
0:24:06 > 0:24:07Chrissie sent her.
0:24:11 > 0:24:13- Problem?- No.
0:24:13 > 0:24:18- Just wondering why you sent my patient for a head CT when I asked you not to?- I'm sorry?
0:24:18 > 0:24:21That shoulder is severely compromised. I told you I had to get her into theatre.
0:24:21 > 0:24:26When we found out she'd been in a car crash, I thought it necessary to rule out a cranial bleed first.
0:24:26 > 0:24:30- She showed symptoms, she needed surgery.- She's been delayed by a couple of minutes.
0:24:30 > 0:24:32Not if we miss that slot!
0:24:32 > 0:24:34For God's sake, we're not detectives.
0:24:34 > 0:24:37Will you please just let me do my job?
0:24:37 > 0:24:41And would you please try and think outside the box for a change?
0:24:41 > 0:24:44What's the point when you've so clearly got it covered?
0:24:54 > 0:24:59- Jac said that you changed the rota? - No.- You're not down to Andy's op.
0:24:59 > 0:25:03- It's fine. It doesn't matter who does what!- Actually, it does, because he won't sign.
0:25:03 > 0:25:07He says he wants you to do the op and that he's prepared to wait.
0:25:07 > 0:25:09What's going on, Greg?
0:25:09 > 0:25:12Nothing. Nothing's going on!
0:25:12 > 0:25:14Look, can't you see? He's just...playing you.
0:25:14 > 0:25:17Just playing the victim.
0:25:17 > 0:25:20- Don't you think you're being a bit harsh?- He's a ligger! A user!
0:25:20 > 0:25:26Always has been. Always will be. He can hold out as long as he wants. I'm not going near him.
0:25:28 > 0:25:29Good.
0:25:29 > 0:25:31Nice tension.
0:25:36 > 0:25:38Sam Wardle's test results.
0:25:43 > 0:25:45Huh.
0:25:50 > 0:25:52Samuel!
0:25:56 > 0:25:59So I have good news. Your head CT has come back clear.
0:25:59 > 0:26:01Uh-huh. So I can go?
0:26:02 > 0:26:04Well, it seems not. Turns out we found something else.
0:26:06 > 0:26:08I don't understand what.
0:26:08 > 0:26:11- From the...accident?- Unlikely given that it's a 9mm kidney stone.
0:26:11 > 0:26:15- But I...?- It's possible to be asymptomatic in these cases.
0:26:15 > 0:26:21Although, believe me, if it had passed through the ureter you'd know about it. So, Dr Hutchison...
0:26:21 > 0:26:25blood tests reveal no underlying risks, what would you recommend?
0:26:27 > 0:26:29- Surgery.- Surgery?!- Exactly.
0:26:31 > 0:26:36- Just to throw it out there, it could be managed with drugs. - Yes, that is an option, Mr Levy,
0:26:36 > 0:26:40but given the size of it, I'd rather not risk it passing.
0:26:40 > 0:26:45- Lulu, how would you like to join me in theatre? First nephrolithotomy? - SHE's going to do it?- Course not!
0:26:45 > 0:26:46She's going to watch.
0:26:51 > 0:26:53Michael, I...
0:26:53 > 0:26:54What now, Mr Levy?
0:26:56 > 0:26:58It's fine.
0:27:05 > 0:27:09He wouldn't actually consider letting her get hands-on, would he?
0:27:09 > 0:27:11Maybe if he knew who she was.
0:27:11 > 0:27:15Seems to me, he's pretty keen to hang himself whoever she is.
0:27:47 > 0:27:49Three weeks ago.
0:27:49 > 0:27:50In Dublin.
0:27:51 > 0:27:54I thought...
0:27:54 > 0:27:56..you might want to know.
0:27:57 > 0:27:58Why?
0:28:00 > 0:28:01Why would I want to know that?
0:28:01 > 0:28:04Why could that possibly be of any interest to me?
0:28:04 > 0:28:06- I...- Eh?
0:28:06 > 0:28:08What are you doing here, Andy?
0:28:09 > 0:28:12I'm sick, Cal. I need help.
0:28:12 > 0:28:14You could've gone anywhere.
0:28:14 > 0:28:16You could've stayed put.
0:28:16 > 0:28:19What do you want from me?
0:28:23 > 0:28:24Answers.
0:28:26 > 0:28:27Please.
0:28:28 > 0:28:31I need answers.
0:28:32 > 0:28:34Nothing!
0:28:34 > 0:28:36Do you understand me?
0:28:37 > 0:28:40We have NOTHING to say to one another.
0:29:11 > 0:29:13I need some help in here!
0:29:14 > 0:29:16- Any news?- Theatre's still busy.
0:29:16 > 0:29:17I'm sorry.
0:29:18 > 0:29:21I just wish you could let me do my thing. Let go a little.
0:29:21 > 0:29:25- I thought it was for the best. - Did you?- What d'you mean?
0:29:25 > 0:29:28Just that I think maybe you might be allowing other matters
0:29:28 > 0:29:31- to cloud your judgement slightly. - Are you calling me unprofessional?
0:29:31 > 0:29:34Of course not! You're just clearly not comfortable with me
0:29:34 > 0:29:37- taking the reins. - What does that mean?
0:29:37 > 0:29:41- Well, most things do tend to be on your terms, Chrissie. - That's not true!
0:29:41 > 0:29:46Maybe I don't like being kept completely in the dark every time about things that are
0:29:46 > 0:29:48- personal to me.- I was trying to do something thoughtful.
0:29:48 > 0:29:52I know and that's lovely, but come on...
0:29:52 > 0:29:56booking me time off with my boss? Arranging childcare for my son?
0:29:56 > 0:30:01- I would never assume that I could book you two days off work without telling you.- That's different.
0:30:01 > 0:30:06- Is it?- Oh, c'mon, don't give me that look. You know it is.
0:30:06 > 0:30:08We have different jobs.
0:30:09 > 0:30:13Look, it's clearly not the day for us. I'll cancel the hotel.
0:30:13 > 0:30:15We can rearrange or...
0:30:15 > 0:30:17whatever.
0:30:34 > 0:30:35Look...
0:30:36 > 0:30:39..I don't know what's gone on with you two in the past.
0:30:40 > 0:30:42But this patient's dying.
0:30:43 > 0:30:45Andy's going to die if we don't do something.
0:30:52 > 0:30:55He was bad news.
0:30:57 > 0:30:59Used to lie all the time.
0:31:00 > 0:31:03Borrow money, never pay it back.
0:31:05 > 0:31:06We all got sick of it.
0:31:06 > 0:31:08The lot of us.
0:31:11 > 0:31:13Then one day I caught him stealing...
0:31:15 > 0:31:17..from his mam.
0:31:18 > 0:31:21They were nice people so I told.
0:31:25 > 0:31:27When he found out...
0:31:30 > 0:31:33..he kicked the living hell out of me.
0:31:37 > 0:31:38We were 14.
0:31:41 > 0:31:44I was in hospital for two weeks.
0:31:49 > 0:31:52That's the man you want me to save.
0:31:57 > 0:31:59Because that's what you do.
0:31:59 > 0:32:00It's up to you.
0:32:02 > 0:32:05But whatever happened then, you're a surgeon now.
0:32:05 > 0:32:08And you're the only one he'll accept.
0:32:19 > 0:32:22I'm so sorry to mess you about like this. KNOCK AT DOOR
0:32:24 > 0:32:27Clarice Parker. Head CT.
0:32:28 > 0:32:30Listen, Sacha, I have to go.
0:32:30 > 0:32:32But thank you.
0:32:32 > 0:32:35So...you going to tell him it's clear or am I?
0:32:35 > 0:32:37I'll do it.
0:32:40 > 0:32:43Nurse Williams! I wondered if I might have a word?
0:32:43 > 0:32:46Just give me five minutes, please?
0:33:11 > 0:33:14Imagine. Injuring your own student...
0:33:16 > 0:33:18A child, virtually.
0:33:18 > 0:33:21Someone you're responsible for.
0:33:21 > 0:33:24In loco parentis' so to speak.
0:33:24 > 0:33:27All right, Sacha, what am I missing?
0:33:28 > 0:33:30Michael! Mr Spence.
0:33:32 > 0:33:34I think there's something you should know.
0:33:34 > 0:33:37How does it feel? Any pain?
0:33:37 > 0:33:39- OK, how about now?- Pssst!
0:33:39 > 0:33:40PSSST!
0:33:41 > 0:33:45OK, bear with me one second.
0:33:46 > 0:33:47Quick, close the thing.
0:33:49 > 0:33:51I lied!
0:33:51 > 0:33:53About the accident. I lied.
0:33:54 > 0:33:56I'd...had a bit of...
0:33:56 > 0:33:59You know.
0:33:59 > 0:34:01Major essay deadline...
0:34:01 > 0:34:03wondering what to do...
0:34:03 > 0:34:06when this car pulls out up ahead of me...
0:34:06 > 0:34:10- swerving all over the place... - Sam, the thing is, this stone they've found...
0:34:10 > 0:34:13well, it's potentially very serious.
0:34:13 > 0:34:15I mean all sorts of possible complications.
0:34:15 > 0:34:20- OK, then I want the drugs! The ones the other bloke mentioned. - Sam. Mr Levy...
0:34:20 > 0:34:23Well, no offence, but he's only a registrar.
0:34:23 > 0:34:26Mr Spence is the superior doctor by far. If he recommends surgery,
0:34:26 > 0:34:30then that's what you should opt for. Otherwise...
0:34:33 > 0:34:35So if I were you...
0:34:37 > 0:34:39I'd sit tight.
0:34:39 > 0:34:43Oh, c'mon, stop looking so worried! I appreciate the heads-up, I do,
0:34:43 > 0:34:47but there is no way I'm going to jeopardise my career or the innocence of an F1,
0:34:47 > 0:34:52no matter whose daughter she is or isn't. Seriously.
0:34:52 > 0:34:53OK.
0:34:53 > 0:34:54Right.
0:35:09 > 0:35:13We are trying to organise a new theatre slot for you as soon as possible.
0:35:13 > 0:35:15Bad day?
0:35:20 > 0:35:22Happens to the best of us.
0:35:26 > 0:35:28I should never have got in the car.
0:35:28 > 0:35:31Not in that state.
0:35:31 > 0:35:33Rage.
0:35:33 > 0:35:37- About what? - I was up for interview today.
0:35:37 > 0:35:43For a professorship. Mr Beadle, in his wisdom, decided I was not up to the job. He was going to tell them.
0:35:43 > 0:35:44Why?
0:35:46 > 0:35:47Fear.
0:35:47 > 0:35:52Men are threatened by the strangest things, don't you think?
0:35:55 > 0:35:57How is the young student?
0:35:57 > 0:36:02- All right. As far as I'm aware. - I don't remember anything.
0:36:04 > 0:36:06What's going to happen to me?
0:36:06 > 0:36:12I don't know. It depends what he decides to do.
0:36:13 > 0:36:15I'm sorry.
0:36:33 > 0:36:37I knew you'd come back. You always did.
0:36:39 > 0:36:41Comeback King, eh?
0:36:46 > 0:36:51D'you remember that...speech you always used to give...
0:36:51 > 0:36:53about drive?
0:36:55 > 0:36:5814 years old and giving pep talks.
0:36:58 > 0:37:03I always thought it was your da' talking.
0:37:06 > 0:37:08- Or...- I'll do it.
0:37:21 > 0:37:23Thank you.
0:37:23 > 0:37:25The op.
0:37:26 > 0:37:29And then that's it.
0:37:30 > 0:37:32OK.
0:37:53 > 0:37:56Thank you. For letting me assist.
0:37:57 > 0:38:01- Thought he might be going to bail there for a second.- Who, Sam?
0:38:01 > 0:38:03Take the drugs option after all.
0:38:03 > 0:38:07But all it took was some gentle persuasion...
0:38:11 > 0:38:14- Very nice.- It's a gift.
0:38:16 > 0:38:19- From a colleague. - I'm guessing not Mr Levy.
0:38:19 > 0:38:22No. From Sunil, my partner up on Plastics.
0:38:22 > 0:38:26Wow. Must be pretty lucrative.
0:38:26 > 0:38:28Plastics.
0:38:28 > 0:38:31It gets a bad press but it's serious stuff.
0:38:31 > 0:38:33Oh...
0:38:35 > 0:38:37I'm sure it is.
0:38:40 > 0:38:43You know what? I think we need to talk to our patient.
0:38:48 > 0:38:52- You're the last person I should be talking to.- I think I'll cope.
0:38:54 > 0:38:56I've been an idiot.
0:38:56 > 0:38:58Shome mishtake surely?
0:39:00 > 0:39:05I thought I could just let it happen, you know, take it as it comes.
0:39:05 > 0:39:08But he's right. I can't let anything just happen.
0:39:08 > 0:39:11Ten years I've been here.
0:39:11 > 0:39:16Ten years of having my life scrutinised, analysed, gossiped about...
0:39:18 > 0:39:20And what if this isn't right either?
0:39:21 > 0:39:23What if he's not the one?
0:39:26 > 0:39:28I don't think I can go through it again.
0:39:30 > 0:39:33I think you'll find you probably can.
0:39:33 > 0:39:37I've yet to see you give up on anything.
0:39:38 > 0:39:41I'm tired. I'm just so tired.
0:39:43 > 0:39:46Chrissie...we've had our moments.
0:39:48 > 0:39:52But I can genuinely say there is no-one I'd rather see happy.
0:39:52 > 0:39:55Whoever it's with.
0:39:55 > 0:39:59So if you think there's a chance of that...
0:39:59 > 0:40:03I would suggest you do more than just dip your big toe in the water.
0:40:04 > 0:40:06Or else.
0:40:09 > 0:40:12- I'm scared.- That's normal.
0:40:12 > 0:40:15- Everyone's scared here most of the time.- No, I...
0:40:15 > 0:40:18- All set?- Yeah.
0:40:30 > 0:40:33You mean...you didn't?
0:40:34 > 0:40:40No...the alternative can be just as effective.
0:40:41 > 0:40:43My colleague will explain.
0:40:45 > 0:40:47Is this how it works up on Plastics?
0:40:47 > 0:40:51If a patient expresses a preference for a particular course of treatment,
0:40:51 > 0:40:53then we are obliged to comply with his or her wishes.
0:40:53 > 0:40:58Coercion, of any kind, is not an option.
0:40:58 > 0:41:00Sorry, Lulu. That's just the way it is.
0:41:03 > 0:41:06Too schmaltzy to say you're doing the right thing?
0:41:06 > 0:41:08Definitely.
0:41:08 > 0:41:11What's that doing here?
0:41:12 > 0:41:14Oh. Talisman.
0:41:14 > 0:41:18Thought he could do with all the help he can get.
0:41:19 > 0:41:20Greg?
0:41:20 > 0:41:24Yeah. I want that out of here.
0:41:37 > 0:41:40They took her off to theatre about half an hour ago.
0:41:42 > 0:41:45Nurse Williams... I really do need to talk to you.
0:41:45 > 0:41:47It's quite urgent.
0:41:49 > 0:41:52Are you OK to do this?
0:41:53 > 0:41:56Let's just get on with it, shall we?
0:42:02 > 0:42:06So...have you sorted out your differences yet?
0:42:06 > 0:42:09I don't know what she wants.
0:42:10 > 0:42:13Maybe she just wants to trust you know what you want.
0:42:15 > 0:42:20OK...you seem to have everything covered here, so if you'll excuse me.
0:42:22 > 0:42:23It's her heart.
0:42:23 > 0:42:26- What?- Clarice has a heart condition.
0:42:26 > 0:42:32She's had it for the last couple of years. Symptoms - dizziness, chest pain, shortness of breath
0:42:32 > 0:42:34and regular blackouts.
0:42:34 > 0:42:35Hence the car crash.
0:42:35 > 0:42:37Probably.
0:42:37 > 0:42:39She's refused to see anyone about it.
0:42:39 > 0:42:41Looks like we've had a lucky escape.
0:42:41 > 0:42:43We need to get her closed up as quickly as possible.
0:42:45 > 0:42:47Thank you, Sister Williams.
0:42:47 > 0:42:51BLEEPING
0:42:51 > 0:42:53Damn it...she's going into SVT!
0:42:53 > 0:42:55Heart rate's rising.
0:42:55 > 0:42:57She's going into VF.
0:42:57 > 0:42:58Paddles!
0:43:05 > 0:43:06Charging...
0:43:06 > 0:43:08and clear!
0:43:08 > 0:43:10And again. Charging...
0:43:10 > 0:43:12We need someone from Darwin! NOW!
0:43:12 > 0:43:15PHONE RINGS Large clips.
0:43:17 > 0:43:20- Theatre one. - Diathermy.
0:43:21 > 0:43:22Sahira Shah.
0:43:22 > 0:43:24- Swabs.- Hi, Chrissie.
0:43:24 > 0:43:26Yes, he's here.
0:43:26 > 0:43:27OK.
0:43:28 > 0:43:30Ok, well, I'll come down.
0:43:31 > 0:43:34- Damn it!- Greg.
0:43:34 > 0:43:37Chrissie, I'm going to have to hang up.
0:43:37 > 0:43:38Greg!
0:43:40 > 0:43:42OK, knife.
0:43:42 > 0:43:46- Dan!- Please. For once. Could you just trust me?
0:43:48 > 0:43:50If you can't get on board, I suggest you leave.
0:43:53 > 0:43:56We need to find the source of the bleed! We're losing him!
0:43:56 > 0:43:59Greg!
0:43:59 > 0:44:03Nicked the mammary artery taking the graft.
0:44:04 > 0:44:07OK, where are ya?
0:44:10 > 0:44:12OK, there you are. Ligger clip.
0:44:19 > 0:44:22- It's not holding! - Greg, I'm gonna have to take over.
0:44:23 > 0:44:27I need you to step aside, OK? Step aside.
0:44:27 > 0:44:29Come on.
0:44:29 > 0:44:32Right, more suction.
0:44:32 > 0:44:33Don't move.
0:44:33 > 0:44:35OK, where are you?
0:44:35 > 0:44:36Where are you?
0:44:40 > 0:44:42Gotcha.
0:44:42 > 0:44:44I need you to stop the ventilator for a moment.
0:44:44 > 0:44:464-0 prolene.
0:44:59 > 0:45:02The damage seems pretty extensive.
0:45:02 > 0:45:04They said something's happened.
0:45:04 > 0:45:07Clarice went into cardiac arrest during the operation.
0:45:07 > 0:45:11There was no-one from Cardiology available.
0:45:12 > 0:45:14She'll be all right, won't she?
0:45:14 > 0:45:16Why didn't you tell us earlier?
0:45:18 > 0:45:22She was going to...cut all contact. That's what she said.
0:45:22 > 0:45:26If I mentioned it to anyone, we'd never speak again.
0:45:28 > 0:45:34She's the most pig-headed, opinionated, cantankerous, foul-tongued woman I have ever met.
0:45:34 > 0:45:37I've loved her since the moment I set eyes on her.
0:45:39 > 0:45:41Please...
0:45:41 > 0:45:43don't let anything happen to her.
0:45:43 > 0:45:46100% oxygen and adrenalin.
0:45:46 > 0:45:48BLEEPING
0:45:48 > 0:45:52- I'm losing her.- Just take your time.
0:45:52 > 0:45:56- I can't put enough pressure on the heart.- You can do it.
0:45:58 > 0:46:02I need more room between the intercostal space.
0:46:13 > 0:46:14I can feel the left ventricle.
0:46:22 > 0:46:25Well, if it isn't Doctor Death himself.
0:46:25 > 0:46:27Hey Mischa, this is the old guy I was telling you about.
0:46:27 > 0:46:31The one I'd be suing if he hadn't put in a good word for me with the rozzers.
0:46:34 > 0:46:37Have it. You might learn something.
0:46:39 > 0:46:41Oh, hey Sam, just out of curiosity...
0:46:41 > 0:46:44what was your objection to surgery?
0:46:44 > 0:46:49You lot are all the same. Plough on in there, guns blazing, thinking you're God Almighty, stuff it up.
0:46:49 > 0:46:54Then change your mind and decide you want out after all. Why would I sign up for that?
0:46:54 > 0:46:58All right, Sam, it was good to meet you. I hope your day improves.
0:46:58 > 0:47:00Oh, it will.
0:47:00 > 0:47:02Believe me.
0:47:03 > 0:47:07Hey, Sam! Those drugs we gave you? You should probably take a look at the pamphlet.
0:47:07 > 0:47:13Under rare side effects? I'd hate for anything to detract from your night's enjoyment.
0:47:20 > 0:47:23OK, everyone, I am needed urgently on Plastics.
0:47:23 > 0:47:25But I'll see you all tomorrow.
0:47:58 > 0:48:02- Am I fixed, Doc?- More or less. Few hitches, but you pulled through.
0:48:05 > 0:48:07Where is he?
0:48:07 > 0:48:09I want to thank him.
0:48:10 > 0:48:13I'm sorry.
0:48:17 > 0:48:20It's what I expected.
0:48:21 > 0:48:25Look, the past isn't going to disappear just because it suits you.
0:48:25 > 0:48:27The past?
0:48:27 > 0:48:33What you did to him, the fight, it took him a long time to recover.
0:48:33 > 0:48:34That's what he told you?
0:48:41 > 0:48:46We were kids. He survived, didn't he?
0:48:51 > 0:48:55These came for you. Some hospital north of Manchester. Apparently you requested them.
0:48:55 > 0:48:58Poor sod must've spent half his life in hospital.
0:49:09 > 0:49:12'You see, the thing is, a fella can be great on paper,
0:49:12 > 0:49:16'tick all the boxes. But once you get him out on the field, it becomes something different.
0:49:16 > 0:49:20'Then it becomes about heart, about drive,
0:49:20 > 0:49:23'about determining your own destiny.'
0:49:32 > 0:49:36BLEEPING
0:49:47 > 0:49:50Call a crash team! Ambi bag!
0:49:53 > 0:49:56Page Mr Douglas!
0:50:01 > 0:50:04Outside the box. You were right.
0:50:06 > 0:50:11If you'd walked away like I said you should, she'd be dead.
0:50:11 > 0:50:12Thank you.
0:50:14 > 0:50:15For trusting me.
0:50:17 > 0:50:22Having Daniel is the first time in my life I feel I've got something solid,
0:50:22 > 0:50:24something real.
0:50:27 > 0:50:29Like I'm running the show for once.
0:50:29 > 0:50:32- I'm...- Determining your own destiny.
0:50:36 > 0:50:39You were right, what you said about me.
0:50:39 > 0:50:40It's true.
0:50:41 > 0:50:44But I don't know if I can do anything about it.
0:51:03 > 0:51:05Your lucky day.
0:51:07 > 0:51:09You lied.
0:51:12 > 0:51:14What did you tell her?
0:51:16 > 0:51:19I told her you put me in hospital.
0:51:28 > 0:51:33It was supposed to be me, wasn't it...
0:51:33 > 0:51:35the star of the show?
0:51:38 > 0:51:39The big bucks.
0:51:42 > 0:51:44Cal...
0:51:45 > 0:51:47..what happened...
0:51:50 > 0:51:51..I can't...
0:51:51 > 0:51:53It won't go.
0:51:55 > 0:51:57It won't leave me.
0:51:59 > 0:52:02It's always there...in my head.
0:52:04 > 0:52:06I can't shake it.
0:52:09 > 0:52:12You know what I'm talking about.
0:52:12 > 0:52:13Don't you?
0:52:16 > 0:52:17Don't you?
0:52:20 > 0:52:23I'm sorry.
0:52:35 > 0:52:38Greg.
0:52:41 > 0:52:43Mates?
0:52:49 > 0:52:54I saw Pale kings and princes too Pale warriors, death-pale were they all
0:52:54 > 0:52:58Who cried, "La Belle Dame sans Merci
0:52:58 > 0:53:01"Thee hath in thrall!"
0:53:04 > 0:53:09I hope you're not intending to bore me with that twaddle for the rest of the night.
0:53:09 > 0:53:11Of course not, my dear. I wouldn't dream of it.
0:53:14 > 0:53:16I saw their starved lips in the gloam
0:53:16 > 0:53:19With horrid warning gaped wide
0:53:19 > 0:53:22And I awoke and found me here.
0:53:37 > 0:53:39You cancelled then?
0:53:39 > 0:53:42Couldn't organise an omelette in a hen-house.
0:53:42 > 0:53:45Not to worry. It's only money.
0:53:47 > 0:53:50I can't believe you got Chantelle to help you pack.
0:53:50 > 0:53:55Chantelle? Please. I know I messed up but give me some credit!
0:53:55 > 0:53:56You didn't mess up.
0:53:56 > 0:53:59Been making notes for weeks.
0:54:00 > 0:54:02I'm not going anywhere, you know.
0:54:02 > 0:54:05I get it wrong sometimes because...
0:54:05 > 0:54:09Well, I've never felt like this about anyone else.
0:54:10 > 0:54:12But I'm in it for the long haul.
0:54:15 > 0:54:17Have you still got those train tickets?
0:54:22 > 0:54:25It'd better not be full of lacy underwear.
0:54:25 > 0:54:27Give me five minutes?
0:54:27 > 0:54:31Hey, you might want to call Sacha.
0:54:43 > 0:54:46- All right?- Yeah.
0:54:46 > 0:54:48- Drink?- No.
0:54:48 > 0:54:50Thanks.
0:54:50 > 0:54:54I think I'm going to head home.
0:54:55 > 0:55:00- What's this?- It's an X-ray of Andy's collar bone when he was 14.
0:55:01 > 0:55:07Remember? When he got beaten up and spent two weeks in hospital?
0:55:11 > 0:55:13I have to go.
0:55:16 > 0:55:18Why did you lie to me?
0:55:24 > 0:55:25Because I want you off my back.
0:55:29 > 0:55:31Can you not get that?
0:55:31 > 0:55:34I want both of yous off my back!
0:55:46 > 0:55:47Wow!
0:55:51 > 0:55:52Shall we?
0:55:55 > 0:56:00HUMS "PUTTING ON THE RITZ"
0:56:04 > 0:56:06- No!- Oh, yes!
0:56:06 > 0:56:08# Ya-ta-ta, ta-da-da... #
0:56:41 > 0:56:44Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:56:44 > 0:56:46E-mail subtitling@bbc.co.uk