Oliver Twists

Download Subtitles

Transcript

0:00:40 > 0:00:43- It might be a ruptured spleen. - We need a theatre trolley.

0:00:43 > 0:00:46- You're wasted as a doctor. - What else am I going to do with my life?

0:00:46 > 0:00:49- Roll it across your knuckles. - You can't be serious. Why?

0:00:49 > 0:00:53To be a cardiothoracic surgeon, you need basic hand-eye coordination skills.

0:00:53 > 0:00:55Starting with that.

0:00:55 > 0:00:57An implant doesn't just rupture like this.

0:00:57 > 0:01:01Your name is all over the Prego Holdings paperwork.

0:01:01 > 0:01:02Your name.

0:01:02 > 0:01:05Hanssen knows everything. Sunil told him.

0:01:05 > 0:01:06Most of it lies.

0:01:06 > 0:01:08I did everything because he told me to.

0:01:08 > 0:01:10Sit down, Mr Spence, now!

0:01:10 > 0:01:13So I'm afraid that he has totally ruined my career.

0:01:27 > 0:01:28Oliver!

0:01:30 > 0:01:32- What are you doing?- Jogging.

0:01:32 > 0:01:35- You've just had a lung transplant. - That was a month ago.

0:01:37 > 0:01:40Didn't see that coming.

0:01:40 > 0:01:44- Come on, you're OK, then? - Yeah.

0:01:45 > 0:01:46Here for a bronchoscopy, are you?

0:01:46 > 0:01:48Check it's all in working order.

0:01:48 > 0:01:51Certainly seems to be.

0:01:51 > 0:01:55Actually, I'm glad I ran into you. Been thinking of getting in touch.

0:01:55 > 0:01:58- About?- Well, might have a proposition for you.

0:01:58 > 0:02:02- Go on.- You should get that checked out.- No, it's fine.

0:02:02 > 0:02:04- I'll see you up there. - It's just a scratch.

0:02:04 > 0:02:08AMBULANCE SIREN WAILS

0:02:14 > 0:02:16- Hello!- That's impressive.

0:02:16 > 0:02:20- You should see my wheelies. - What've you been up to?- Physio.

0:02:20 > 0:02:25- Hope you haven't been overdoing it. - Me?- I believe. Thousands wouldn't. - Laters.

0:02:28 > 0:02:30Big day for our Josh.

0:02:30 > 0:02:33- The swelling's cleared, so... - He can have his final scan?

0:02:33 > 0:02:34Yep.

0:02:34 > 0:02:37Think there's any chance of good news?

0:02:37 > 0:02:40Well, either way it's going to be...

0:02:40 > 0:02:41emotional.

0:02:49 > 0:02:51- You on your way in?- Yeah.

0:02:51 > 0:02:54- Mind if I...?- Help yourself.

0:02:54 > 0:02:57Are they looking after you here?

0:02:57 > 0:02:58I could ask you the same thing.

0:03:00 > 0:03:04A bronchoscopy is normally pretty routine, so I'm sure you'll be fine.

0:03:04 > 0:03:07- Ah, there you are, Valentine. - His master's voice.

0:03:08 > 0:03:12- Mr O'Gorman, how are the new lungs? - Like a breath of fresh air.

0:03:12 > 0:03:15Great. I've got a stack of files that need weeding.

0:03:15 > 0:03:21- Right.- If you happen to find yourself in the coffee bar, mine's a skinny latte.- Got it.

0:03:21 > 0:03:22Good.

0:03:24 > 0:03:27You're not on Mr O'Gorman's bronchoscopy.

0:03:27 > 0:03:29- No.- So why are you hanging around here?

0:03:33 > 0:03:36- Same old, same old...- What can you do?- Weeding files sounds fun.

0:03:36 > 0:03:40- So, this proposition.- It's a job offer.- I've already got a job.

0:03:40 > 0:03:42- You're undervalued. - I'll give you that.

0:03:42 > 0:03:45- And failing to live up to your potential.- I wouldn't go that far.

0:03:45 > 0:03:47Through no fault of your own.

0:03:47 > 0:03:49I'm praying you're going to say astronaut.

0:03:49 > 0:03:51You know I'm in recruitment.

0:03:51 > 0:03:53F1 driver?

0:03:53 > 0:03:58Well, we're expanding. Taking over another firm. And...

0:03:58 > 0:04:00Well, I need a partner.

0:04:00 > 0:04:04Someone with initiative, good people skills and a big pair of brass...

0:04:04 > 0:04:08- I don't know the first thing about recruitment. - I would personally train you up.

0:04:08 > 0:04:10You're not serious.

0:04:13 > 0:04:16That is your starting salary. Before bonuses.

0:04:21 > 0:04:27- If we continue to meet our projected growth, you'll double that by 2014. - I can't just leave here.

0:04:27 > 0:04:30Why wait another ten years for the respect and rewards you deserve?

0:04:30 > 0:04:35- Yeah, but why me?- Raw materials. I know a winner when I see one.

0:04:36 > 0:04:38Just think about it.

0:04:38 > 0:04:41It's exactly the same scan as when you first came in,

0:04:41 > 0:04:45but because the swelling's gone down, we can assess the damage properly.

0:04:45 > 0:04:50- And you can give me answers? - Well, the scan plus the examination will tell us all we need to know.

0:04:50 > 0:04:52What are my chances?

0:04:53 > 0:04:56Let's just wait and see, OK?

0:04:56 > 0:04:58- Fingers crossed. - I'm crossing more than my fingers.

0:05:00 > 0:05:02Right. Any questions, just ask, OK?

0:05:05 > 0:05:07Yeah, one, actually.

0:05:07 > 0:05:09Why is my leg doing that?

0:05:17 > 0:05:19- They said no food or drink. - What, not even a cuppa?

0:05:19 > 0:05:23- No.- That's just stupid. - Stop moaning.

0:05:23 > 0:05:26I'm not moaning at ya, I'm trying to help ya.

0:05:28 > 0:05:32- One skinny latte, please. - Christopher! Oh, my God!

0:05:32 > 0:05:35Christopher, Christopher, Christopher! Are you all right?

0:05:35 > 0:05:38- Wake up!- I'll be back in a minute.

0:05:38 > 0:05:40Excuse me. Excuse me!

0:05:40 > 0:05:42- Christopher! - Good morning, Nurse Lane.

0:05:42 > 0:05:46OK, shall we just give them some room? Let's give them some room.

0:05:46 > 0:05:48There we go.

0:05:48 > 0:05:53- Are you a doctor?- Yes. - He's brill, honest.

0:05:54 > 0:05:56Oi, don't! You're strangling him!

0:05:56 > 0:05:59Nurse Lane, can you remove this woman? Please!

0:05:59 > 0:06:02You're strangling him.

0:06:02 > 0:06:04What's your name?

0:06:04 > 0:06:07- Paula.- OK, Paula, it's going to be OK.

0:06:18 > 0:06:21Oh!

0:06:24 > 0:06:27Chances are it's something called fasciculation.

0:06:27 > 0:06:33- What's that?- If the brain stops sending messages to the spine,

0:06:33 > 0:06:35the nerves can start to function independently.

0:06:35 > 0:06:36So I could walk?

0:06:38 > 0:06:41It means the opposite, actually.

0:06:41 > 0:06:46- Is there any chance it could be anything else? - It might be irritation of the spine

0:06:46 > 0:06:47and not complete damage.

0:06:47 > 0:06:51But that is a less likely scenario.

0:06:51 > 0:06:54Can we just get the scan done and then...?

0:06:57 > 0:06:59It's still going.

0:07:01 > 0:07:07- Any evidence this was more sinister than bad luck followed by a cover-up, I want to know.- Fine.

0:07:07 > 0:07:11If there are patients out there who received implants from the defective batch...

0:07:11 > 0:07:16- Bring them in.- With utmost discretion, please.- No leaks.

0:07:16 > 0:07:19I am relying on you to keep this under control, you know.

0:07:21 > 0:07:23Uh, that's my desk.

0:07:23 > 0:07:27I asked Ms Shah to cast an eye over all the paperwork pertaining to your implant cases.

0:07:27 > 0:07:30- You enjoying this?- No. I'm just trying to clear up your mess.

0:07:30 > 0:07:35- Well, I don't need your help. - Circumstances would suggest otherwise, wouldn't they?

0:07:36 > 0:07:40- Soon as I find Sunil, this is over. - I take it he's still managing to elude your grasp.

0:07:40 > 0:07:44- Don't worry, I'll catch him. - I hope so.

0:07:44 > 0:07:46- I watch the DVD every single day.- Yeah?

0:07:46 > 0:07:49D'you have to tell people I collapsed?

0:07:49 > 0:07:52- They're so happy! The perfect couple. - I have to tell your consultant.

0:07:52 > 0:07:54THEY TALK OVER EACH OTHER

0:07:54 > 0:07:59- Bet you know someone who went. - Went where?- The Royal Wedding, of course!

0:07:59 > 0:08:01No, I don't.

0:08:01 > 0:08:02Oh.

0:08:02 > 0:08:05- Hey, be careful.- They are.

0:08:09 > 0:08:10Excuse me.

0:08:11 > 0:08:15Er, Nurse Lane, could you book him in for a CT scan as soon as possible, please?

0:08:15 > 0:08:17You took your time.

0:08:17 > 0:08:21- Sorry.- I heard about your heroics downstairs.

0:08:21 > 0:08:25- Hardly heroic.- Ollie on the spot. - The guy had an SVT. He's on your list for this afternoon.

0:08:25 > 0:08:31- Thoracoscopy, I know.- Right, well. - So this SVT...- Yeah?

0:08:31 > 0:08:34You diagnosed it without a heart monitor?

0:08:34 > 0:08:38- It was kind of obvious, I just... - So you guessed.- No...

0:08:38 > 0:08:42Cos if you'd been wrong, a carotid sinus massage could have killed him.

0:08:42 > 0:08:45- The guy presented with... - You should have sent for a monitor.

0:08:46 > 0:08:49Right.

0:08:49 > 0:08:53And while you were waiting you could have got me my skinny latte.

0:08:53 > 0:08:57What with me being your personal valet(!)

0:08:58 > 0:09:02Is that the sound of a worm turning?

0:09:05 > 0:09:08- Nurse, can we have a minute? - You look like a man in a hurry.

0:09:08 > 0:09:12- When can I start? - Are you serious?- Yes.

0:09:12 > 0:09:15- That was a quick.- You want someone decisive.- What about notice?

0:09:15 > 0:09:17Notice isn't an issue.

0:09:17 > 0:09:21My department closes in seven days and I don't have a new training post yet!

0:09:21 > 0:09:24How does tomorrow sound?

0:09:24 > 0:09:28- This is real, isn't it?- I can get a contract e-mailed over today.

0:09:31 > 0:09:35- Let's do it.- Good man.

0:09:36 > 0:09:38- Any false teeth?- No.

0:09:38 > 0:09:39Body piercings?

0:09:39 > 0:09:40No.

0:09:41 > 0:09:43That's it.

0:10:06 > 0:10:07Oh.

0:10:07 > 0:10:10What d'you bring those things for?

0:10:10 > 0:10:12For luck! For good luck!

0:10:14 > 0:10:17- Can Christopher have a drink?- What?

0:10:17 > 0:10:21- Can Christopher have a cup of tea? - I already told you, not until after surgery.

0:10:21 > 0:10:25- But that's just stupid. - Not unless you want him to choke on his own vomit.

0:10:25 > 0:10:28- What?- No tea, OK?- But...

0:10:30 > 0:10:33All right?

0:10:33 > 0:10:36- Valentine, have you done those files yet?- I haven't even started...

0:10:36 > 0:10:38- Oh, well, forget them for now. - Right.

0:10:38 > 0:10:43- I want you in the wet lab.- Again. - I have a nice pair of pig's lungs awaiting you...- Oh, can't wait(!)

0:10:43 > 0:10:47- Problem?- Pig's lungs, file weeding - it's all quality stuff...

0:10:47 > 0:10:50- Oh, I'm so sorry if we're boring you.- Not at all.

0:10:50 > 0:10:53Tell me, what is up with you this morning?

0:10:53 > 0:10:55Must be the worm in me.

0:10:55 > 0:10:57You know how this works.

0:10:57 > 0:11:02I set you mind-numbingly mundane tasks and you follow them without question.

0:11:02 > 0:11:03Whatever.

0:11:09 > 0:11:11SHE SIGHS

0:11:14 > 0:11:16- Morning.- Hi.

0:11:16 > 0:11:19- Nice to see you, too(!) - I didn't realise you were in.

0:11:19 > 0:11:21I know you fixed it so we wouldn't collide

0:11:21 > 0:11:24- but I've put myself back on the same shifts as you.- Why?

0:11:24 > 0:11:28I've only got a few days left before I'm shipped out to St Jimmy's. I want to spend it

0:11:28 > 0:11:30- with my favourite people. - You should've told me.

0:11:30 > 0:11:35- Can we put the other week behind us? - If you insist.- I do.

0:11:35 > 0:11:39Oh, well, no rest for the wicked. I've got to speak to Michael.

0:11:39 > 0:11:44- Cosying up to the opposition, eh? - Traitor till the end, that's me.

0:11:45 > 0:11:50Sunil, it's Michael, again. Look, it's not too late to fix this, all right?

0:11:50 > 0:11:53So call me or come in and talk face to face.

0:11:53 > 0:11:56- No joy?- If I don't find him they're going to crucify me.

0:11:56 > 0:12:00- Not Hanssen.- Are you kidding? - It's not his style.

0:12:00 > 0:12:02He sneaked you in behind my back quick enough.

0:12:02 > 0:12:03Hey.

0:12:05 > 0:12:08- Found anything?- No.

0:12:08 > 0:12:10- Right. Well, just keep me in the loop.- I will do.

0:12:25 > 0:12:27GENTLE KNOCK AT THE DOOR

0:12:34 > 0:12:36LOUDER KNOCK AT THE DOOR

0:12:46 > 0:12:48INSISTENT KNOCK AT THE DOOR

0:12:51 > 0:12:53Yes?!

0:12:54 > 0:12:55Bad time?

0:13:03 > 0:13:06Oh! Can you smell that?!

0:13:06 > 0:13:08- What?- Freedom.

0:13:12 > 0:13:15Ah! You two look happy.

0:13:15 > 0:13:17- Whoa, what's that? - It's just a little needle...

0:13:17 > 0:13:19Just a... Don't!

0:13:19 > 0:13:21- BUZZER - It's OK.- I don't like it.

0:13:21 > 0:13:24- It's OK, it doesn't hurt. - I don't like needles!

0:13:24 > 0:13:26- OK, OK...- Paula... - I'm putting it away.

0:13:26 > 0:13:30- Look at me, Paula.- I know!- Eyes, Paula! Eyes, Paula, eyes, Paula.

0:13:30 > 0:13:33- What's going on here?- Look at me, Paula, eyes.- Where is it?

0:13:33 > 0:13:36- You can't just set the alarm off... - She was scared!

0:13:36 > 0:13:39- What if it was an emergency...! - Stop yelling at me!

0:13:39 > 0:13:41You'll upset my baby!

0:13:45 > 0:13:47You're pregnant?

0:13:47 > 0:13:50- How long?- Four months. - One week, three days.

0:13:52 > 0:13:54Congratulations.

0:13:54 > 0:13:56You want to feel?

0:13:58 > 0:14:02- Not much happening. - Must be asleep.- Mm.- Aah.

0:14:02 > 0:14:04- Want a go?- No, thanks...

0:14:06 > 0:14:10Yeah, it's definitely asleep. Excuse me. Nurse Lane?

0:14:19 > 0:14:21Shouldn't really.

0:14:22 > 0:14:25Got lunch later with the Board of Trustees.

0:14:25 > 0:14:27Got to update them on the FT application.

0:14:27 > 0:14:29All going to plan, isn't it?

0:14:30 > 0:14:32- Unless you know otherwise?- No.

0:14:34 > 0:14:37- It's all fine my end. - We're so close I can taste it.

0:14:37 > 0:14:40- KNOCK AT THE DOOR - Come.

0:14:42 > 0:14:45Ah, Spence. How's my plastics unit?

0:14:47 > 0:14:51- Yeah, it's, er... It's all good. - Glad to hear it.

0:14:59 > 0:15:01Right.

0:15:02 > 0:15:04I'll leave you to it.

0:15:08 > 0:15:09Er...

0:15:24 > 0:15:26I hope you're co-operating with Ms Shah.

0:15:26 > 0:15:30Well, I'm just hoping she doesn't dig up anything else on Sunil.

0:15:30 > 0:15:32Right, what do you want?

0:15:32 > 0:15:36- I need a straight answer from you. - Let's see what the question is first, shall we?

0:15:36 > 0:15:41- If I don't find that son of a bitch, what happens to me?- It depends.- On?

0:15:41 > 0:15:43How ugly it gets, and how public.

0:15:43 > 0:15:44Are you setting me up?

0:15:44 > 0:15:46I didn't say that.

0:15:46 > 0:15:48Because if I take the heat for this...

0:15:48 > 0:15:52- Shocking as it may seem... - There's no second act... - ..I entirely believe...

0:15:52 > 0:15:56- I have four kids, an alimony the size of Mount Fuji... - So it's all about the money, is it?

0:15:56 > 0:15:59No, it's about not getting screwed.

0:15:59 > 0:16:03This is no time to panic, Mr Spence.

0:16:03 > 0:16:07You have a career to salvage and I have a hospital to protect.

0:16:07 > 0:16:11Those two things are not necessarily mutually exclusive.

0:16:11 > 0:16:14So if you continue to co-operate with Ms Shah,

0:16:14 > 0:16:19and her investigations fail to unearth anything more sinister,

0:16:19 > 0:16:22we may yet carve a path through this minefield.

0:16:53 > 0:16:54Well, that's torn it.

0:16:56 > 0:16:57Start again.

0:16:59 > 0:17:02Why don't you just do it yourself?

0:17:03 > 0:17:06Fine. I'll show you how a real surgeon does it.

0:17:25 > 0:17:28Right, let's do this.

0:17:38 > 0:17:39What's the verdict?

0:17:43 > 0:17:47It's not good news, I'm afraid, Josh.

0:17:47 > 0:17:49We never say never,

0:17:49 > 0:17:53but the damage to your spine is almost certainly irreparable.

0:17:53 > 0:17:54What?

0:17:55 > 0:17:59I know it's a lot to take in but...

0:17:59 > 0:18:02we can get you plenty of help...

0:18:02 > 0:18:05with the practical and the emotional stuff.

0:18:05 > 0:18:08Eddi...

0:18:09 > 0:18:10Er, excuse me.

0:18:20 > 0:18:22- Josh...- Just get out!

0:18:24 > 0:18:25Now!

0:18:44 > 0:18:46Just don't, OK?

0:19:06 > 0:19:10PHONE RINGS AT OTHER END

0:19:10 > 0:19:12'This is Henrik Hansson, please leave a message.'

0:19:16 > 0:19:18There, perfect.

0:19:18 > 0:19:20Absolutely brilliant.

0:19:20 > 0:19:21Why, thank you.

0:19:21 > 0:19:23But utterly pointless.

0:19:23 > 0:19:26You still don't get what you're doing in here?

0:19:27 > 0:19:29- No, that's not it.- Then what?

0:19:29 > 0:19:32- I've had enough.- Of?

0:19:32 > 0:19:36The endless, monotonous, repetition...

0:19:36 > 0:19:40not to mention the constant insults and the condescension.

0:19:40 > 0:19:41Are you trying to divorce me?

0:19:41 > 0:19:43Not just you. Medicine.

0:19:46 > 0:19:47What?

0:19:52 > 0:19:53I've been head-hunted.

0:19:56 > 0:19:58By which particular tribe of pygmies?

0:19:58 > 0:20:00As of tonight,

0:20:00 > 0:20:01I'll be gone.

0:20:01 > 0:20:03What are you going on about?

0:20:03 > 0:20:04Ask Hanssen.

0:20:06 > 0:20:08- Oliver, you haven't?- Yep.

0:20:11 > 0:20:12To do?

0:20:13 > 0:20:15I've been offered partnership

0:20:15 > 0:20:18at a recruitment company.

0:20:18 > 0:20:21SHE SNIGGERS

0:20:21 > 0:20:23- Tell me you're taking the... - Afraid not...

0:20:25 > 0:20:29- You're still on the payroll today and I want that doing again.- Why?

0:20:29 > 0:20:31Because I'm your boss and I said so.

0:20:37 > 0:20:38Fine.

0:20:45 > 0:20:48And make sure you make a better job of it this time.

0:20:52 > 0:20:53What do you want?

0:20:53 > 0:20:55Nothing.

0:21:01 > 0:21:02Brought you a coffee.

0:21:05 > 0:21:06Cheers.

0:21:07 > 0:21:08Is it true?

0:21:08 > 0:21:09What?

0:21:09 > 0:21:11You're leaving?

0:21:11 > 0:21:12Yeah, afraid so.

0:21:12 > 0:21:15Are you sure you're not just having a bad day?

0:21:17 > 0:21:19Had rather too many of those lately.

0:21:19 > 0:21:20But...

0:21:20 > 0:21:23Look, thanks for the coffee and the concern...

0:21:24 > 0:21:26..but as you can see...

0:21:35 > 0:21:42- Well?- I compared the cost of the implants with previous batches across the last two years...

0:21:42 > 0:21:43- And?- And...

0:21:43 > 0:21:46the defective ones were half the price.

0:21:46 > 0:21:49- Sunil Bhatti knew what he was doing. - It was a coincidence otherwise.

0:21:49 > 0:21:52- There were no other cheap batches? - No.

0:21:52 > 0:21:56- This only started after he arrived at Holby?- It looks that way.

0:21:56 > 0:22:00Right, how many women are there still out there with these?

0:22:00 > 0:22:01- Two.- Have you called them?

0:22:01 > 0:22:04- Yes, they're on their way. - Do they know why?- Not yet.

0:22:04 > 0:22:07- Next step?- Explain the problem, offer corrective surgery.

0:22:07 > 0:22:11And gently persuade them not to go public.

0:22:11 > 0:22:14- Best of luck with that one.- No, I'd like you to deal with it, please.

0:22:14 > 0:22:18- These are my patients.- You can talk them through the surgical detail.

0:22:18 > 0:22:22- I want Ms Shah to deal with the emotional fall out. - Right.- Problem?- No.

0:22:22 > 0:22:24Mendacity never did suit you.

0:22:24 > 0:22:27Well, I was supposed to go to a kid's assembly.

0:22:27 > 0:22:28Oh, I see.

0:22:35 > 0:22:37Do you get much help at home?

0:22:37 > 0:22:40Social worker checks we've got our shopping in.

0:22:40 > 0:22:42That's good.

0:22:42 > 0:22:44Christopher does all that stuff.

0:22:44 > 0:22:45Yeah?

0:22:47 > 0:22:49I'd forget all the time.

0:22:51 > 0:22:53Do you know what you're having?

0:22:53 > 0:22:54A girl.

0:22:54 > 0:22:57Awww, any names?

0:22:58 > 0:23:00Katherine.

0:23:00 > 0:23:03Ah, your own little princess.

0:23:03 > 0:23:05- Yeah.- I bet you'll be great.

0:23:05 > 0:23:09Yeah, I'm going to love her so much.

0:23:09 > 0:23:12- Even the pooey nappies? - Oh, everything!

0:23:12 > 0:23:15I can't wait to be a family.

0:23:23 > 0:23:25- All set?- Wait!

0:23:25 > 0:23:27What's the problem?

0:23:27 > 0:23:29Can I give you something?

0:23:29 > 0:23:30Now?

0:23:30 > 0:23:32Yeah.

0:23:35 > 0:23:37- What is it?- A list.- Of?

0:23:37 > 0:23:39- Stuff Paula needs to remember.- What?

0:23:39 > 0:23:42- Shopping, cleaning and that.- Um...

0:23:42 > 0:23:46She forgets if I'm not there to look after her.

0:23:46 > 0:23:49- I'll pass it on. - No! You've got to explain everything to her.

0:23:49 > 0:23:52- That's not my responsibility. - Get it all in her head.

0:23:52 > 0:23:54Isn't that a job for your social worker?

0:23:54 > 0:23:57- They'll take the baby off her. - But...- And the flat.

0:23:57 > 0:23:59I'm sure that's not going to happen.

0:23:59 > 0:24:02They'll say she can't manage on her own.

0:24:02 > 0:24:04You're probably going to be home in a couple of days.

0:24:04 > 0:24:07- If something goes wrong? - That's highly unlikely.

0:24:07 > 0:24:11- You'll talk to her?- I'm not going to be here after today.- She trusts you.

0:24:11 > 0:24:13She told me.

0:24:15 > 0:24:17I'm relying on you.

0:24:20 > 0:24:22Fine.

0:24:22 > 0:24:24- Only if something bad happens. - Got it.

0:24:29 > 0:24:31Yeah, I know. I know you can't give me an exact date.

0:24:31 > 0:24:34I just want a rough idea. I mean, what are we talking about?

0:24:34 > 0:24:37Is it days or weeks or what?

0:24:37 > 0:24:42No, thank you. Thank you for absolutely nothing.

0:24:44 > 0:24:48Just seeing if the spinal unit had their place available for Josh yet.

0:24:48 > 0:24:50- You know they haven't. - He shouldn't be here.

0:24:50 > 0:24:54- But as long as he is...- It's wrong. - ..we must give him the best care possible.

0:24:54 > 0:24:57If I'd been doing that, I wouldn't have got his hopes up.

0:24:57 > 0:25:00- Don't be so hard on yourself. - He's just a kid.

0:25:00 > 0:25:02Which is why we need...

0:25:02 > 0:25:04Which is why he needs a different nurse.

0:25:08 > 0:25:09No, he doesn't.

0:25:09 > 0:25:12PHONE RINGS

0:25:22 > 0:25:24Can I help you?

0:25:24 > 0:25:26I'm here to see Michael Spence.

0:25:28 > 0:25:29The very man.

0:25:30 > 0:25:32Michael!

0:25:32 > 0:25:34- Is that one of the...?- Yep.

0:25:34 > 0:25:36Come here, you.

0:25:36 > 0:25:40- You two old friends?- Don't you just want to put him in your pocket?

0:25:40 > 0:25:42- Absolutely. - Michael helped me with modelling.

0:25:42 > 0:25:45- Oh, you're a sculptor? - What? Is he the ward comedian?

0:25:45 > 0:25:47Something like that.

0:25:47 > 0:25:50I've never looked back since he worked his magic on the twins.

0:25:50 > 0:25:52Really?

0:25:52 > 0:25:55So, what did you rush me down here for?

0:25:55 > 0:25:58- Well, actually, we'd like to talk about that in private.- We?

0:25:58 > 0:26:00Are you the girl I spoke to on the phone?

0:26:00 > 0:26:02Yes.

0:26:02 > 0:26:03Oh. Lovely skin.

0:26:03 > 0:26:05All right, why don't we do this in my office?

0:26:05 > 0:26:08Lead the way, gorgeous.

0:26:08 > 0:26:11- What's going on?- Nothing.

0:26:11 > 0:26:12Funny kind of nothing.

0:26:15 > 0:26:19- Have you finished those lungs for me? - It's these lungs I'm worried about.

0:26:19 > 0:26:21- Chris Peyton's CT.- Who?

0:26:21 > 0:26:24- The guy with the learning difficulties.- Oh.

0:26:24 > 0:26:26That explains the SVT, though.

0:26:26 > 0:26:28- Better talk him through it.- Yeah.

0:26:28 > 0:26:30I should warn you his wife is easily upset.

0:26:30 > 0:26:31I meant you.

0:26:31 > 0:26:35- Wouldn't it be better coming from a consultant?- He's your patient.

0:26:35 > 0:26:39- I know that.- Unless you feel it's going to ruin your day.

0:26:39 > 0:26:42- No.- Fine, then. One last chance to be a good doctor.

0:26:46 > 0:26:49So you've had no chest pain?

0:26:49 > 0:26:51- No.- No change in the shape of your breasts?

0:26:51 > 0:26:53What is this? A customer survey?

0:26:53 > 0:26:56Well, I'm afraid it's a little more serious than that.

0:26:56 > 0:27:00Unfortunately, we discovered the implants were part of a defective batch.

0:27:00 > 0:27:01What?

0:27:01 > 0:27:04There's a chance the silicone could leak if they're left in.

0:27:04 > 0:27:07- So you've got to take them out? - No, replace them.

0:27:07 > 0:27:10I'm sure there'll be no more problems once we've completed it.

0:27:10 > 0:27:13Oh. Well, if you're replacing them...

0:27:13 > 0:27:16I just want to say, I am very sorry for this.

0:27:16 > 0:27:18No, it's not your fault.

0:27:18 > 0:27:22So, is it just me who's got these dodgy ones or...?

0:27:22 > 0:27:26Well, let's just say that... we fix all of them.

0:27:26 > 0:27:28And how much is this going to cost me?

0:27:28 > 0:27:33Obviously, in the circumstances, the hospital will foot the bill.

0:27:33 > 0:27:36- Well, when do you want me in? - We were hoping possibly later today.

0:27:36 > 0:27:38When was the last time you ate?

0:27:38 > 0:27:42I had a banana and a coconut water after my karaoke spin class.

0:27:42 > 0:27:45- And what time was that? - Nine this morning.

0:27:45 > 0:27:48- Do you want to go for it? - Yeah, might as well.

0:27:48 > 0:27:49I'll book you in.

0:27:50 > 0:27:52- Just one thing.- Yeah?

0:27:52 > 0:27:55- Is it all right if I go up a size? - Sorry?

0:27:55 > 0:27:59- 32 EE.- This isn't about cup size, Zoe.

0:27:59 > 0:28:01- What odds does it make to you? - This is a health issue.

0:28:01 > 0:28:06- It's just two out, two in, isn't it? - I'm sure that'll be fine.

0:28:06 > 0:28:09- And a Brazilian butt lift.- What?

0:28:09 > 0:28:13- Right, OK. I don't think the NHS runs to Brazilian butt lifts.- Oh.

0:28:13 > 0:28:19- Let's just stick to the important stuff, shall we?- If you insist.

0:28:26 > 0:28:29Chris, I've got the results of your scan.

0:28:29 > 0:28:31- Did I have a heart attack?- No.

0:28:31 > 0:28:32- Thank God.- But...

0:28:32 > 0:28:34- I was dead worried. - There is a problem.

0:28:35 > 0:28:37What do you mean?

0:28:37 > 0:28:40There are a lot more cysts on your lungs than we first thought.

0:28:40 > 0:28:43- Really?- After your first test, there was only one.

0:28:43 > 0:28:48- But now there are five or six in one lung alone.- Am I going to die?

0:28:48 > 0:28:50Er, the sheer number of cysts involved

0:28:50 > 0:28:53means there is an increased chance of damage...

0:28:53 > 0:28:55- What about Paula? - ..To the lung tissue.

0:28:55 > 0:28:58Who's going to look after her and the baby?

0:28:58 > 0:29:00- ..Have to be made... - I do all the routine!

0:29:00 > 0:29:03- So you keep telling me. - You've got to get rid of them.

0:29:03 > 0:29:07- If you could please concentrate. - Please, Doctor. I'm scared.

0:29:08 > 0:29:11They won't let her keep it, I know they won't.

0:29:12 > 0:29:14I'm like that as well!

0:29:14 > 0:29:16Guess what Chantelle bought me?

0:29:16 > 0:29:18- Yeah?- Are you all right?

0:29:18 > 0:29:20Yeah, course I am.

0:29:20 > 0:29:22- You don't look it.- Chris is fine.

0:29:24 > 0:29:29Don't you think a nice cup of tea would go down well with that chocolate, Nurse Lane?

0:29:29 > 0:29:30Yeah.

0:29:30 > 0:29:32Come on, Paula. I'll brew up.

0:29:37 > 0:29:38Thank you.

0:29:41 > 0:29:43- Sir Fraser has left the building. - Good.

0:29:43 > 0:29:46- Have the implant women arrived? - Zoe Clinton, she's...

0:29:46 > 0:29:50- Spare me the details. Any word on Sunil Bhatti?- Not yet.

0:29:50 > 0:29:54- If there's anything positive to report, I'll be in my office. - That is minging.

0:29:54 > 0:29:56I need you to sign here and here.

0:29:56 > 0:29:58One for each boob.

0:29:58 > 0:30:00Very funny.

0:30:00 > 0:30:02- Are you a bit hassled? - I'm fine.

0:30:02 > 0:30:07It's just normally you're so smiley and shiny.

0:30:07 > 0:30:08It's been a tough day.

0:30:08 > 0:30:14Have there been ructions over these implants? They're not going to sack you?

0:30:16 > 0:30:20Well, at this point, who knows what's going to happen.

0:30:20 > 0:30:21You're like me, aren't ya?

0:30:21 > 0:30:23Your career is everything.

0:30:23 > 0:30:25Yeah.

0:30:25 > 0:30:28- So you don't need any more trouble. - No.

0:30:28 > 0:30:32Like someone refusing to sign their form

0:30:32 > 0:30:35unless they got a free butt lift.

0:30:35 > 0:30:37You're a real comedian today.

0:30:37 > 0:30:41I know the NHS won't do it, but I don't mind private.

0:30:44 > 0:30:46- Are you being serious? - Try me.

0:30:46 > 0:30:50Don't take it personal.

0:30:50 > 0:30:52It's only business.

0:30:56 > 0:30:59- Chantelle.- Yeah?

0:30:59 > 0:31:01I've got something I might need you to pass on to Paula for me.

0:31:01 > 0:31:04Sure, what is it?

0:31:04 > 0:31:10Paula's daily routine. Chris asked me to talk her through it if his op' didn't go to plan.

0:31:10 > 0:31:12He must really trust you.

0:31:12 > 0:31:15- Terrible judge of character. - Don't be daft.

0:31:15 > 0:31:18- Problem is, he's going to be here longer than I am.- S'pose so.

0:31:18 > 0:31:22Could you make sure she gets it if something happens after I've gone.

0:31:22 > 0:31:24OK.

0:31:24 > 0:31:25Thanks.

0:31:25 > 0:31:30Can't bear the thought of her trying to cope on her own with that baby.

0:31:30 > 0:31:32No.

0:31:32 > 0:31:35That's if they even let her keep it at all.

0:31:46 > 0:31:52Hey, got some leaflets about counselling and stuff.

0:31:52 > 0:31:55I thought they might be worth a read.

0:31:58 > 0:32:01I'll just leave them on the bed.

0:32:03 > 0:32:06I actually thought everything would be all right.

0:32:10 > 0:32:12I Googled how long people can live like this.

0:32:12 > 0:32:13Yeah?

0:32:13 > 0:32:15It's amazing.

0:32:16 > 0:32:19You can go on till you're 90 or something.

0:32:19 > 0:32:2270 years in a wheelchair.

0:32:26 > 0:32:27I can't live like this.

0:32:27 > 0:32:30Josh, there's no reason why you can't have a full...

0:32:32 > 0:32:35Look, they're only cliches cos they're true...

0:32:40 > 0:32:42Will you help me?

0:32:43 > 0:32:44Help you what?

0:32:44 > 0:32:50- Well, I'd rather be dead than... - No... What?- Just get me the right drugs, I'll do the rest.

0:32:50 > 0:32:53- Don't be stupid. - I just want to sleep.

0:32:53 > 0:32:54Stop it!

0:32:54 > 0:32:55- Eddi, just help me!- No!

0:32:59 > 0:33:03Can I have Josh Cahill on observation every ten minutes, please?

0:33:08 > 0:33:11BEEPING

0:33:15 > 0:33:19I'm sorry, but we can't all just come running every time he coughs.

0:33:19 > 0:33:21- Oh, shut up moaning. - There is no need for that.

0:33:23 > 0:33:27- What's the problem?- She's telling her off.- Have you heard of the boy who cried wolf?

0:33:27 > 0:33:29You remind me of Mary Peel.

0:33:29 > 0:33:31He got into a lot of trouble.

0:33:31 > 0:33:34She used to bully me.

0:33:34 > 0:33:36Can you not see you're upsetting her?

0:33:36 > 0:33:39She pinched my favourite photo of Princess Diana.

0:33:39 > 0:33:43- What?- Paula's a big fan of the Royal Family, OK?

0:33:43 > 0:33:46I can see there's a lot of bonding going on here, so I'll...

0:33:46 > 0:33:50In future, if you need anything, come and find me, OK?

0:33:50 > 0:33:53If by, "Future", he means the next three hours or so.

0:34:03 > 0:34:06Thought you were due at an assembly.

0:34:06 > 0:34:07When Holby calls.

0:34:07 > 0:34:09Working on the mystery patient?

0:34:09 > 0:34:11- What?- I'm confused.- About?

0:34:11 > 0:34:15- Why you and the Yank are as thick as thieves.- We're not as thick as thieves.

0:34:15 > 0:34:17- Must be seeing things. - You must be.

0:34:17 > 0:34:19- C'mon, what's going on?- Nothing.

0:34:19 > 0:34:23I'm out of here next week, what harm could it do?

0:34:23 > 0:34:24All set?

0:34:24 > 0:34:26Yeah.

0:34:26 > 0:34:30Guess where I am. Hospital.

0:34:30 > 0:34:33No, it's fine, Mum, it's just my boobs.

0:34:33 > 0:34:37- Zoe.- Hello? Stupid phone.

0:34:37 > 0:34:39Can you keep this to yourself right now.

0:34:39 > 0:34:40It was only my mother.

0:34:40 > 0:34:41Yeah.

0:34:41 > 0:34:43Oh, my God! Hello, hun!

0:34:43 > 0:34:46Hello, Mr Spence.

0:34:46 > 0:34:48Yeah, Mrs...

0:34:48 > 0:34:49Kennedy.

0:34:49 > 0:34:51Remember me?

0:34:51 > 0:34:52Some bits of you more than others.

0:34:52 > 0:34:55I was in the next room.

0:34:55 > 0:34:57Chantelle?

0:34:57 > 0:34:58You in for the same thing as me?

0:34:58 > 0:35:00No idea.

0:35:00 > 0:35:02Can you show Mrs Kennedy into the office?

0:35:02 > 0:35:04OK.

0:35:04 > 0:35:08- I thought this was urgent.- Ah, yes, it is but we are due in theatre,

0:35:08 > 0:35:12- so we will be with you as soon as possible.- Whatever you say.

0:35:14 > 0:35:16Want to come with me?

0:35:19 > 0:35:22Poor thing, she had a terrible time of it.

0:35:22 > 0:35:24Cancer.

0:35:32 > 0:35:34- Greg?- Yeah.

0:35:35 > 0:35:38Can you look after that patient for me?

0:35:38 > 0:35:40Only if you reveal all.

0:35:42 > 0:35:43Forget it.

0:35:43 > 0:35:45All right, joking.

0:35:45 > 0:35:46Anything she needs.

0:35:46 > 0:35:48She gets.

0:35:48 > 0:35:50Thank you.

0:35:55 > 0:35:57Christopher?

0:35:57 > 0:35:59Christopher, speak to me!

0:35:59 > 0:36:03Speak to me, please!

0:36:03 > 0:36:05Just keep breathing for me, Chris. Excuse me.

0:36:05 > 0:36:10- Just keep breathing for me, Chris. Get her out of here, please. - Christopher!

0:36:10 > 0:36:12OK, I need a chest drain.

0:36:12 > 0:36:14- Nurse Lane.- What's the problem now?

0:36:14 > 0:36:16Surgical emphysema.

0:36:16 > 0:36:20- He's deteriorating quickly. First step?- Drain's on its way. - Subsequent course of action?

0:36:20 > 0:36:22- VATS.- Get him prepped.

0:36:22 > 0:36:24Will do. Quickly, please!

0:36:30 > 0:36:32Get on with it.

0:36:33 > 0:36:35See you in theatre.

0:36:41 > 0:36:43Don't forget to shut the fridge.

0:36:43 > 0:36:45- OK.- And put the snip on the door.

0:36:45 > 0:36:47Chris, please, you'll see Paula later.

0:36:47 > 0:36:50- I'm taking him for his anaesthetic now.- Bye.

0:36:50 > 0:36:53- Love you.- Love you, too.

0:36:53 > 0:36:56Doctor, don't forget my list.

0:36:57 > 0:36:59You won't need it.

0:37:02 > 0:37:04What are you doing here?

0:37:04 > 0:37:05Sorry?

0:37:06 > 0:37:08I said prep him for theatre, not scrub in.

0:37:08 > 0:37:09Why not?

0:37:09 > 0:37:11What's the point?

0:37:11 > 0:37:12He's my patient.

0:37:12 > 0:37:14You're going, aren't you?

0:37:14 > 0:37:15I know that.

0:37:15 > 0:37:19Have you any idea how tedious it's been standing over you

0:37:19 > 0:37:23while you wire dummy chests and stitch pigs lungs?

0:37:23 > 0:37:26All of that time and effort, for what?

0:37:26 > 0:37:29So you can bugger off to some recruitment firm?

0:37:29 > 0:37:30I made him a promise.

0:37:30 > 0:37:33You also took an oath which seems to mean sod all to you.

0:37:35 > 0:37:38Don't make me beg.

0:37:42 > 0:37:45Fine, have your day in the sun.

0:37:48 > 0:37:50Thank you.

0:37:55 > 0:38:01Look, Josh, I know this is hard and I wish your mum was here

0:38:01 > 0:38:06just as much as you do, believe me, but she's not,

0:38:06 > 0:38:12so we're just going to have to try and battle through this the best that we can until she gets here.

0:38:14 > 0:38:16Josh, what are you doing?

0:38:17 > 0:38:19What are you doing, Josh?

0:38:19 > 0:38:20Stay away from me.

0:38:20 > 0:38:23What have you got in your mouth? Open your mouth!

0:38:23 > 0:38:25Show me what's in your mouth.

0:38:25 > 0:38:26Josh, spit them out.

0:38:26 > 0:38:29Josh! Spit them out now!

0:38:29 > 0:38:31- Spit them out, Josh! Please stop! - No.

0:38:35 > 0:38:37Josh! Josh, stop! Stop! Stop!

0:38:40 > 0:38:43Have you swallowed any? Josh! Have you swallowed any? Listen to me.

0:38:43 > 0:38:45- Have you swallowed any? - Just let me die.

0:38:45 > 0:38:47Show me. Open your mouth.

0:38:47 > 0:38:48Spit them out, Josh, please.

0:38:48 > 0:38:52- I need you to tell me the truth, have you swallowed any?- No!

0:38:53 > 0:38:55No, all right?

0:39:05 > 0:39:10Just so you know before we begin, Mr Valentine is abandoning medicine

0:39:10 > 0:39:13to pursue a career in the wonderful world of recruitment.

0:39:13 > 0:39:16So let's give him a proper send-off

0:39:16 > 0:39:20and keep his final patient out of the clutches of the Grim Reaper, shall we?

0:39:33 > 0:39:37We fix these patients and you've got a real shot of survival.

0:39:37 > 0:39:38You think?

0:39:40 > 0:39:42Get in there and do what you do best.

0:39:44 > 0:39:45Thanks.

0:39:49 > 0:39:52All right, people, let's get this show on the road.

0:39:52 > 0:39:54MACHINES BEEP

0:40:07 > 0:40:09Why don't you come back onto the ward?

0:40:09 > 0:40:10I want to wait here.

0:40:10 > 0:40:13- You're getting yourself in a tizz. - No, I'm not.

0:40:13 > 0:40:15At least have a sit down.

0:40:15 > 0:40:17How long do these things usually take?

0:40:17 > 0:40:21- They've only just started. - Ugh.

0:40:26 > 0:40:27I hope he's OK.

0:40:29 > 0:40:31Come on, I'll make us a brew.

0:40:32 > 0:40:34- Paula?- Just get off me!

0:40:36 > 0:40:38I'm staying here till I know he's OK.

0:40:39 > 0:40:43- Well, if you need anything... - I just need Chris.

0:40:54 > 0:40:57This is bound to get its claws into you.

0:40:57 > 0:40:59I don't want a case like Josh's, all right?

0:40:59 > 0:41:02That's why I took the job on AAU.

0:41:03 > 0:41:07You can't turn your back on him now, no matter how much it hurts.

0:41:07 > 0:41:08That's really easy for you to say.

0:41:08 > 0:41:10No, it's not.

0:41:13 > 0:41:14How's he doing?

0:41:15 > 0:41:17Physically, he's OK.

0:41:17 > 0:41:18Did you call psych?

0:41:20 > 0:41:23- They're going to send someone down later.- Yeah?

0:41:23 > 0:41:25They barely even batted an eyelid.

0:41:25 > 0:41:28They seemed to think it's a perfectly natural reaction.

0:41:28 > 0:41:33You know, he's going to need you more than ever now.

0:41:33 > 0:41:35For God's sake, I'm his nurse, not his mother!

0:41:38 > 0:41:39Maybe it's not a simple as that.

0:41:41 > 0:41:42KNOCK ON DOOR

0:41:44 > 0:41:45Come in.

0:41:46 > 0:41:48Sorry to bother you.

0:41:48 > 0:41:51Always a pleasure to hear that well-polished brogue.

0:41:51 > 0:41:55- A patient is asking to see you on Darwin.- I don't have patients there.

0:41:55 > 0:41:56She belongs to Mr Spence.

0:41:56 > 0:41:57So find him.

0:41:57 > 0:42:00He's in theatre, and she's demanding to see you.

0:42:00 > 0:42:03Then you'll have to disappoint her, won't you?

0:42:03 > 0:42:05Ms Shah said she was a top priority.

0:42:07 > 0:42:08Do you have a name?

0:42:08 > 0:42:10No. She's a breast cancer case.

0:42:19 > 0:42:21OK, that's the left side clear.

0:42:31 > 0:42:32Knife.

0:42:43 > 0:42:45MUTED SHOUTING: Christopher!

0:42:45 > 0:42:47What's she doing here?

0:42:47 > 0:42:49Paula, please!

0:42:49 > 0:42:50What are you doing to him?!

0:42:50 > 0:42:52Can someone deal with this, please?

0:42:56 > 0:42:57Paula, it's OK.

0:42:57 > 0:42:59Christopher!

0:42:59 > 0:43:02SHE SOBS

0:43:02 > 0:43:04No! No!

0:43:05 > 0:43:07- No!- Paula. Paula!

0:43:07 > 0:43:09Eyes.

0:43:09 > 0:43:14- No! No! Please, please... No! - Paula. Paula!

0:43:14 > 0:43:15Eyes.

0:43:17 > 0:43:19Eyes. OK?

0:43:19 > 0:43:22Everything's going to be fine.

0:43:22 > 0:43:25Please don't let him die.

0:43:33 > 0:43:35- Damn it.- What?

0:43:35 > 0:43:38- I must've nicked it when she banged on the window.- What do we do?

0:43:38 > 0:43:40- You'll have to do the right side.- But...

0:43:40 > 0:43:41MONITOR BEEPS

0:43:41 > 0:43:43Your lead, Valentine.

0:43:43 > 0:43:45Shouldn't we page Mr Hope?

0:43:45 > 0:43:48He'll be dead before he gets here. Get on with it.

0:43:55 > 0:43:57Can you see what's going on in there?

0:44:01 > 0:44:04One of the cysts has ruptured.

0:44:05 > 0:44:06Then remove it.

0:44:09 > 0:44:10Right.

0:44:11 > 0:44:14- What are you waiting for? - Nothing, I just...

0:44:14 > 0:44:16- You can do this.- I know!

0:44:16 > 0:44:18So, show me.

0:44:21 > 0:44:22All right.

0:44:25 > 0:44:26Knife, please.

0:44:26 > 0:44:28More bloods.

0:44:38 > 0:44:40Higher up in the third space.

0:44:52 > 0:44:53Trocar.

0:45:01 > 0:45:02Stapler, please.

0:45:06 > 0:45:10Now staple and cut it. Just like you did with our prize porkers.

0:45:26 > 0:45:28Done.

0:45:28 > 0:45:29You get all of it?

0:45:29 > 0:45:30Yeah.

0:45:34 > 0:45:36What did I tell you?

0:45:37 > 0:45:38Thanks.

0:45:39 > 0:45:40Now get the rest out.

0:45:43 > 0:45:45What do you mean, defective?

0:45:45 > 0:45:50The shell membrane of the implant is slightly permeable,

0:45:50 > 0:45:56which in the instance of a rupture can give rise to bleed.

0:45:58 > 0:46:00- Bleed?- Leaking.

0:46:01 > 0:46:02Of?

0:46:03 > 0:46:04Silicone gel.

0:46:05 > 0:46:09- At last.- My sentiments exactly. - Mrs Kennedy.

0:46:09 > 0:46:14Ms Shah, a word? Don't hesitate to contact my office if you can.

0:46:18 > 0:46:22- I thought you were the one person I could rely on.- I am.

0:46:22 > 0:46:25- She was unaware for over an hour. - We were going to theatre...

0:46:25 > 0:46:27- More excuses.- I did not ask to be dragged into this.

0:46:33 > 0:46:37- Good as new. That's what you told me. - Yes, and this time, they will be.

0:46:37 > 0:46:40- Is this a regular occurrence? - No, of course not.

0:46:40 > 0:46:41Do you buy from car boot sales?

0:46:41 > 0:46:46- Mrs Kennedy, I know this all seems unfair right now.- I had cancer.

0:46:47 > 0:46:48I had a mastectomy.

0:46:48 > 0:46:51Wasn't that enough without poisoning me?

0:46:51 > 0:46:52That's not happening. I promise.

0:46:52 > 0:46:56It's in your best interest to have this operation as soon as possible.

0:46:56 > 0:46:59- I want to talk to someone first. - Who?- A lawyer.

0:47:00 > 0:47:05Mrs Kennedy, please, just give us the chance to put this right.

0:47:27 > 0:47:28Best of luck, then.

0:47:56 > 0:47:57Hey.

0:47:57 > 0:48:00Just brought you a new packet of razor blades.

0:48:03 > 0:48:04Funny.

0:48:06 > 0:48:08Well, you've got to laugh.

0:48:10 > 0:48:11Do you want a cup of tea?

0:48:15 > 0:48:16I might need a bath.

0:48:19 > 0:48:21Must've happened while I was asleep.

0:48:23 > 0:48:25Don't worry about it.

0:48:32 > 0:48:34Here he is now, Paula.

0:48:44 > 0:48:45Is he all right?

0:48:46 > 0:48:48He's going to be fine.

0:48:48 > 0:48:49Thank you, Doctor.

0:48:49 > 0:48:52Don't thank me. It was mostly his doing.

0:48:56 > 0:49:00Thank you. Thank you so much.

0:49:01 > 0:49:03You're very welcome.

0:49:05 > 0:49:07Stop it. You'll get me going!

0:49:17 > 0:49:19Sunil, it's me.

0:49:19 > 0:49:22Looks like we've got a handle on this thing, so...call me.

0:49:25 > 0:49:27S'cuse me, Doctor!

0:49:32 > 0:49:36I was just wondering if you could do me an absolutely massive favour.

0:49:38 > 0:49:39How're you feeling?

0:49:41 > 0:49:43- Good. - Just need to check your dressings.

0:49:43 > 0:49:45Boo!

0:49:45 > 0:49:46Where did you come from?

0:49:46 > 0:49:50Oh, the Doctor got me a camp bed, so I can sleep here.

0:49:53 > 0:49:56- What should I do with your list? - Throw it in the bin.

0:50:02 > 0:50:10Doctor, it's Chris's birthday soon and we're having a party for him.

0:50:10 > 0:50:11Aw, lovely!

0:50:11 > 0:50:14And we'd just love it if you came.

0:50:14 > 0:50:17- Um...- You, too.- Great!

0:50:17 > 0:50:20You're our special guest.

0:50:23 > 0:50:26- In that case, I'll definitely be there.- Yes!

0:50:32 > 0:50:33KNOCK ON DOOR

0:50:35 > 0:50:36You finished?

0:50:36 > 0:50:37Not yet.

0:50:43 > 0:50:45I've been talking to Sacha.

0:50:45 > 0:50:47About?

0:50:47 > 0:50:49About getting you home.

0:50:49 > 0:50:51Seriously?

0:50:52 > 0:50:56Well, it's not doing you any good hanging round here ,is it?

0:50:57 > 0:51:01- No.- If we get your house a ramp and some help, you could come to the Spinal Unit as a day patient.

0:51:01 > 0:51:03You trying to get rid of me?

0:51:04 > 0:51:08Yeah. Yeah, cos I can't stand the sight of you.

0:51:13 > 0:51:14Got a lot to get used to.

0:51:16 > 0:51:18It's not going to be easy, Josh.

0:51:19 > 0:51:20My poor Mum.

0:51:20 > 0:51:22You got to be strong for each other.

0:51:23 > 0:51:25Yeah.

0:51:29 > 0:51:30Couple more minutes, yeah?

0:51:38 > 0:51:40Should have the files weeded for you soon.

0:51:40 > 0:51:42Forget it. Someone else can do them tomorrow.

0:51:44 > 0:51:45Right.

0:51:52 > 0:51:53What's that?

0:51:53 > 0:51:54Skinny latte.

0:51:55 > 0:51:56Goodbye present?

0:51:56 > 0:51:59How about a decided to stay present?

0:51:59 > 0:52:01- Now you've lost me. - I don't want to go.

0:52:01 > 0:52:03Dare I ask why?

0:52:03 > 0:52:05I realise I belong here.

0:52:05 > 0:52:08I know an expert in schizophrenia if you...

0:52:08 > 0:52:12And I'll happily put up with any mindless abuse you care to throw at me.

0:52:13 > 0:52:16- There is a point to all that, you know?- I'm sure.

0:52:16 > 0:52:21And one day, when I'm dishing it out myself, I'll see what that point is.

0:52:25 > 0:52:26Welcome back.

0:52:31 > 0:52:32Oh, crap.

0:52:34 > 0:52:35- What now?- The letter.

0:52:37 > 0:52:38Josh...

0:52:40 > 0:52:42Josh, you all right in there?

0:52:44 > 0:52:45Josh?

0:53:23 > 0:53:26Corrective surgery on both patients went well.

0:53:26 > 0:53:30They seem relatively happy. I think we're home and dry.

0:53:30 > 0:53:32No threat of litigation?

0:53:32 > 0:53:33None.

0:53:33 > 0:53:34Exposure to the media?

0:53:34 > 0:53:35Nope.

0:53:38 > 0:53:41Could you thank Ms Shah for her efforts when you see her?

0:53:43 > 0:53:44OK, yeah, sure.

0:53:48 > 0:53:49Anything else?

0:53:51 > 0:53:52No.

0:53:59 > 0:54:02How come you couldn't meet this friend of yours up on the ward?

0:54:02 > 0:54:03Don't be nosey.

0:54:07 > 0:54:11- Secret admirer, is it? - More a group of admirers, actually.

0:54:18 > 0:54:20Hello, boys!

0:54:23 > 0:54:24MOBILE PHONE RINGS

0:54:24 > 0:54:26Hello?

0:54:27 > 0:54:30I don't know what's going on but just get Hanssen down here.

0:54:30 > 0:54:33MOBILE PONE RINGS

0:54:33 > 0:54:34Hanssen.

0:54:38 > 0:54:41- I've got to get down there.- That's the last thing you need to do.

0:54:42 > 0:54:44Oh, my God.

0:54:50 > 0:54:53Obviously it was very traumatic to be told they had to come out,

0:54:53 > 0:54:55but everybody's been so kind to me.

0:54:55 > 0:54:58It definitely won't affect my modelling career.

0:54:58 > 0:55:00In fact, Mr Spence did such a good job,

0:55:00 > 0:55:03I'm hoping it'll give it a boost!

0:55:03 > 0:55:07Ladies and gentlemen, my name is Henrik Hanssen, Director of Surgery.

0:55:07 > 0:55:10- Excuse me!- As Miss Clinton has kindly outlined for us,

0:55:10 > 0:55:13our plastics department has discovered a problem

0:55:13 > 0:55:17'with a very small batch of defective silicone breast implants.

0:55:17 > 0:55:19'Obviously, this is a very sensitive issue,

0:55:19 > 0:55:23'with both the health and privacy of our patients

0:55:23 > 0:55:25'of paramount concern to the hospital.'

0:55:25 > 0:55:27This isn't about the patients.

0:55:28 > 0:55:30It's about covering your backs.

0:55:30 > 0:55:35'And they have each received successful, corrective surgery.'

0:55:51 > 0:55:56Miss Clinton has just undergone surgery, so I think we'll call a halt there. Thank you.

0:55:57 > 0:56:00Mr Douglas, would you return Miss Clinton to the ward?

0:56:00 > 0:56:04I'd just like to add that I'll be donating 50% of the proceeds

0:56:04 > 0:56:10of my forthcoming autobiography, EE To Z, to breast cancer research.

0:56:13 > 0:56:16- Was my lippy on straight? - As a die.

0:56:20 > 0:56:23- Mr Hanssen.- Hmm? - Did you get my letter?- What letter?

0:56:23 > 0:56:26- I left you a letter. This morning. - Oh, do be quiet.

0:56:29 > 0:56:32- Did the contract come through? - Yeah, but...

0:56:32 > 0:56:35- You've bottled it, haven't you? - No, I just...

0:56:35 > 0:56:36Got carried away.

0:56:36 > 0:56:37I made a mistake.

0:56:37 > 0:56:40- I see.- One of many, actually.

0:56:40 > 0:56:41Maybe I got you wrong after all.

0:56:41 > 0:56:43Maybe.

0:56:44 > 0:56:46Your loss.

0:56:48 > 0:56:50I don't think so.

0:56:50 > 0:56:52- Finished.- Not necessarily.

0:56:52 > 0:56:55- They need a fall guy. I'm it. - Look, if Sunil does...

0:56:55 > 0:56:58Oh, forget Sunil. He's gone. He's never coming back.

0:56:58 > 0:57:00Hey, nice going, Spence!

0:57:00 > 0:57:01Not now, Greg.

0:57:01 > 0:57:04- I expected better from you. - Why, Zoe?

0:57:04 > 0:57:07I'm being shipped out cos of your sainted plastics department.

0:57:07 > 0:57:09- Why?- And all you can do is sell women dodgy parts!

0:57:09 > 0:57:10Why would you do that?

0:57:10 > 0:57:15I'm only looking after myself, gorgeous. Just the same as you.

0:57:21 > 0:57:23PAULA SNORES

0:57:29 > 0:57:32Does that keep you awake at night?

0:57:32 > 0:57:33I like it.

0:57:34 > 0:57:38- You seen Jac? - She's in her office, I think.

0:57:38 > 0:57:43- Thanks. Oh, by the way, I'm not leaving after all.- Honest?

0:57:43 > 0:57:46- You're stuck with me.- Yes!

0:57:48 > 0:57:50Sorry.

0:57:51 > 0:57:53- Did you get your letter?- No.

0:57:53 > 0:57:55- Oh, dear.- Neither did Hanssen. - Right.

0:57:55 > 0:57:57It just mysteriously vanished.

0:57:57 > 0:57:59That's a stroke of luck.

0:57:59 > 0:58:03- You don't know why, do you? - Not with you. - You didn't accidentally remove it?

0:58:03 > 0:58:08Do you really think I'd be bothered with whingeing resignation letters

0:58:08 > 0:58:10from angst-ridden adolescents?

0:58:12 > 0:58:14- Definitely not.- Exactly.

0:58:14 > 0:58:18- Which would mean you had a heart. - Which we both know is not the case.

0:58:18 > 0:58:22- I wouldn't have it any other way.- Of course. Come on, we've got work to do.

0:58:33 > 0:58:37Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:58:37 > 0:58:39E-mail subtitling@bbc.co.uk