0:00:39 > 0:00:43You and Naylor, this weekend - I know.
0:00:43 > 0:00:46- She found out about the weekend - she's not very pleased. - She'll have to get over it.
0:00:46 > 0:00:49No more nights in a single bed.
0:00:50 > 0:00:54I need to know if Luc's coming back. If he's not, my life will be hell.
0:00:56 > 0:00:57You really think he stole them?
0:00:57 > 0:01:00I genuinely don't know. Lost notes, DDA compromised, theft.
0:01:00 > 0:01:03Everything is falling apart around you at the moment.
0:01:03 > 0:01:06If I'm so rubbish at it, you take care of it.
0:01:06 > 0:01:08OK, fine. Give me the keys to the drug cabinets.
0:01:08 > 0:01:11Luc, you'd better get your butt back here as soon as possible. Eddi's in trouble.
0:02:00 > 0:02:02Hello?
0:02:02 > 0:02:04Can you hear me?
0:02:04 > 0:02:11Get him up to Darwin, please. Tell them he bypassed ED because of chest trauma. ASAP, please. Thank you.
0:02:14 > 0:02:19What's your name, my love? Can you hear me?
0:02:19 > 0:02:21- FAINTLY:- Leon.- Say again.- Leon.
0:02:21 > 0:02:25OK, I think the formal introductions can wait. Keep the mask on, please.
0:02:25 > 0:02:26HTU.
0:02:46 > 0:02:50Good to see my lab hasn't been sitting empty.
0:02:55 > 0:02:58Stay and watch if you want mate, but we'll have to charge.
0:03:01 > 0:03:03What a weirdo.
0:03:17 > 0:03:19I thought you said the hospital was enemy territory?
0:03:19 > 0:03:22It is. Lifts are no man's land.
0:03:25 > 0:03:27- Morning. - BOTH: Morning.
0:03:27 > 0:03:30- Darwin?- Yes, please.
0:03:32 > 0:03:38There was a look. He covered well, but I definitely saw something approaching mirth in those eyes.
0:03:38 > 0:03:41- So what? - Gossip doesn't bother you?- Nope.
0:03:47 > 0:03:50BEEPING
0:03:53 > 0:03:54Who is he?
0:03:55 > 0:04:00Arrived ten minutes ago. No ID. Was about to complete my assessment.
0:04:00 > 0:04:01Too busy chatting with Valentine?
0:04:01 > 0:04:04- Huh?- Don't look at me, look at him. Come on.
0:04:04 > 0:04:07- Yeah, I need space. - There's no time for space.
0:04:08 > 0:04:10You are taking too long.
0:04:10 > 0:04:14- I had it!- Then why didn't you do it? - I was.
0:04:14 > 0:04:16Right, let's order a chest X-ray and CT scan.
0:04:16 > 0:04:18Make sure the lung has reinflated
0:04:18 > 0:04:20and when he's conscious I want you to find out
0:04:20 > 0:04:23exactly who he is and how he got himself into this mess.
0:04:23 > 0:04:26Or do you need help with that too?
0:04:30 > 0:04:31- LUC:- Thank you.
0:04:37 > 0:04:39SACHA: Luc!
0:04:39 > 0:04:45Sacha. Er, you're a couple of years out. It's not actually my birthday, but it's lovely to see you too.
0:04:49 > 0:04:51- Oh great, so you're back?- No, no, no, no. It's just a flying visit.
0:04:51 > 0:04:53- But you got my message?- Yes.
0:04:53 > 0:04:55Good, because I'm really worried...
0:04:55 > 0:04:57Much as it warmed my heart to hear your dulcet tones,
0:04:57 > 0:05:01that is not the reason I'm here. I'm just collecting my research material.
0:05:01 > 0:05:04Well you should have called me. I'd have put it on a bike - saved you the trip.
0:05:07 > 0:05:10I take it you have seen her, then?
0:05:10 > 0:05:13Yes, I've seen her.
0:05:13 > 0:05:17I didn't come here to get dragged into the latest hospital soap opera.
0:05:17 > 0:05:20Oh, because you're above romantic entanglements at work.
0:05:22 > 0:05:27I'm just worried about her, you know? She's screwing up at work.
0:05:27 > 0:05:33She's just not herself at the moment. And this thing with Max, that is a car crash waiting to happen.
0:05:33 > 0:05:37Sacha, I'm the last person to be meddling in Eddi's private life.
0:05:37 > 0:05:40Excuse me, just looking for a pen.
0:05:47 > 0:05:51- Just come and find me before you leave?- Yep.- Promise me.- Sure.
0:05:53 > 0:05:55You not staying then? That's a shame.
0:05:55 > 0:05:58Are you well?
0:05:58 > 0:06:02- LAUGHS: - Right, we're doing this then?
0:06:02 > 0:06:05Pretending that didn't happen just now?
0:06:05 > 0:06:08And what about the last three months, Luc?
0:06:08 > 0:06:14No explanation for that? No sorry for freaking out or leaving me my key in an envelope?
0:06:14 > 0:06:15It's good to see you.
0:06:15 > 0:06:16Is it?
0:06:16 > 0:06:19But you're not looking so great.
0:06:19 > 0:06:23Well, wherever you've been, it wasn't a people skills course, was it?
0:06:31 > 0:06:33God!
0:06:33 > 0:06:35Good night, was it?
0:06:39 > 0:06:43Honestly, you should have seen her. Any closer, we'd have been kissing.
0:06:43 > 0:06:44Homana-homana-homana!
0:06:44 > 0:06:51- Are you taking this seriously? - Yes, I am. "Jac Naylor in shock bossy incident(!)" Do carry on.
0:06:51 > 0:06:54- You two had a fight or something? - Quite the contrary.
0:06:54 > 0:06:57You know what, it's like she doesn't even trust me.
0:06:57 > 0:07:02Oh, don't think you're special. Naylor and trust are not the best of buddies.
0:07:02 > 0:07:05- Well, it's all right for you. - What do you mean?
0:07:05 > 0:07:06You're just shagging her.
0:07:06 > 0:07:09Actually forming a functioning relationship with the woman
0:07:09 > 0:07:12- is like picking through a minefield. - Who said it was just sex?
0:07:12 > 0:07:15- What? Do you like her? - Oh yeah, yeah.
0:07:15 > 0:07:17I'm totally in love with her, I was actually considering proposing(!)
0:07:17 > 0:07:20- Jonny Mac, you're blushing! - Get off, man!
0:07:20 > 0:07:22Thanks for the support.
0:07:22 > 0:07:26- What do you want me to say? She's a total bitch? - Yes. Now tell me what to do.
0:07:26 > 0:07:29JAC: Your job might be a good place to start.
0:07:30 > 0:07:32Is the patient conscious?
0:07:32 > 0:07:35- Yep.- And?- He's claiming amnesia.
0:07:35 > 0:07:37- X-ray?- I'm on it.
0:07:41 > 0:07:45- How does she do that? - I know. Sexy, isn't it?
0:07:45 > 0:07:46Ow!
0:07:46 > 0:07:50Where did you get your spray done? Looks proper fit.
0:07:50 > 0:07:53- Spray?- You're not telling me that tan's natural?
0:07:53 > 0:07:58My day, a man wouldn't be seen dead in a beauty parlour.
0:07:58 > 0:08:02Be lucky to get a bar of soap with your bath. And you can forget about hot water.
0:08:02 > 0:08:04Was that during the war?
0:08:04 > 0:08:09Sorry, what was that? You have to speak up, I'm afraid.
0:08:09 > 0:08:12I agree with you. Men these days are far too vain.
0:08:14 > 0:08:16Here, you're never 40.
0:08:16 > 0:08:17Pardon?
0:08:22 > 0:08:24Excuse me for a minute.
0:08:25 > 0:08:28- # Happy birth... # - Don't you dare!
0:08:30 > 0:08:34- It's only a balloon.- I can see it's a balloon. Everyone can see that.
0:08:34 > 0:08:36I wanted to make a fuss of you.
0:08:36 > 0:08:39You snuck out so early this morning, I didn't get a chance.
0:08:39 > 0:08:40It's your big day.
0:08:40 > 0:08:42I'd rather it wasn't a big day.
0:08:42 > 0:08:46It's great when everyone at work knows it's your birthday.
0:08:46 > 0:08:51You get a cake, crisps and a big card that everyone's signed...
0:08:51 > 0:08:56- You've just described hell.- Don't be daft, it's a milestone. You're 40!
0:08:56 > 0:09:00Oh my God, it's your birthday! And 40, that's huge.
0:09:00 > 0:09:03Congratulations! My mum's 40th was amazing.
0:09:05 > 0:09:07I'll... get rid.
0:09:16 > 0:09:18Okay, that was not what it sounded like.
0:09:18 > 0:09:21Oh, so I didn't just hear you call me a bitch?
0:09:21 > 0:09:24Mo's got it into her head that you don't trust her.
0:09:24 > 0:09:26- Funny, that.- Why?
0:09:26 > 0:09:29New rule. No touching on hospital grounds, okay.
0:09:29 > 0:09:35Interesting, I don't remember any complaints in the lift earlier on this morning.
0:09:35 > 0:09:38Erm, excuse me. My boyfriend. I think he was admitted here.
0:09:38 > 0:09:41- What's his name? - Steve, Steve Thornby.
0:09:45 > 0:09:46Late 30s, Caucasian?
0:09:46 > 0:09:47Yeah.
0:09:47 > 0:09:50I think our amnesia patient belongs to this lady.
0:09:50 > 0:09:53How did you know he was here?
0:09:53 > 0:09:56I got some weird text...
0:09:56 > 0:09:58Amnesia - what do you mean?
0:09:58 > 0:10:01Take her in, would you? And now we know his name, pull up his records.
0:10:03 > 0:10:04Steve, you said?
0:10:04 > 0:10:08He's been in an accident and can't remember what happened.
0:10:08 > 0:10:12- Well, er - is he okay?- We're waiting for his chest x-ray and a CT scan,
0:10:12 > 0:10:14but he's stable for now.
0:10:14 > 0:10:15This way.
0:10:20 > 0:10:21- Steve!- Steve?
0:10:21 > 0:10:26Just go with it. You do know who I am don't you?
0:10:26 > 0:10:28Of course.
0:10:28 > 0:10:29- HE HESITATES - Frannie.
0:10:29 > 0:10:33- So you've got some memory back then, Steve?- Bits and pieces.
0:10:33 > 0:10:36But nothing from the accident?
0:10:36 > 0:10:40Is it OK to just give us a minute?
0:10:40 > 0:10:43Sure.
0:10:43 > 0:10:46What does she know?
0:10:46 > 0:10:49Nothing. What's with Steve, anyway?
0:10:49 > 0:10:53- Just came to me. Thought it made sense...- Run this by him, have you?
0:10:53 > 0:10:57Your brother's a big boy, he can handle himself.
0:11:04 > 0:11:06- Oh great, you're still here. - Technically I'm not here.
0:11:06 > 0:11:09Bus accident coming in and Mr Spence is having a spa day.
0:11:09 > 0:11:13- Sacha...- Please, come on! I'll fix it with HR.
0:11:13 > 0:11:18- Didn't you get a replacement for me? - That's one way of describing him.
0:11:19 > 0:11:22As I said, I would really appreciate the back up.
0:11:22 > 0:11:27It's all right, Sacha. I'm sure we can cope - it's not a major incident. ..Bed three, please.
0:11:29 > 0:11:31Where do you want me?
0:11:31 > 0:11:32I love you!
0:11:35 > 0:11:38- I think they're lying to us. - Probably.
0:11:38 > 0:11:40Go and nurse!
0:11:41 > 0:11:45They were really weird with each other, you know - furtive.
0:11:45 > 0:11:48Maybe I should speak to her, see what's up.
0:11:48 > 0:11:51Why don't you organise a group counselling session over tea and biccies(?)
0:11:51 > 0:11:55Has he been booked in for his CT scan and chest X-ray yet?
0:11:55 > 0:11:59- Radiology's backed up for the next half an hour.- Which one was it?
0:11:59 > 0:12:03- Mark.- Double chin or balding? - Balding.
0:12:03 > 0:12:08Scared of women. Remind him you have the power to cut his balls off. Metaphorically speaking.
0:12:08 > 0:12:12- I think he was genuinely busy... - Fine, I'll do it.
0:12:15 > 0:12:17LAUGHTER
0:12:19 > 0:12:21LAUGHTER CONTINUES
0:12:21 > 0:12:24Could we just keep the volume down please?
0:12:24 > 0:12:26- I didn't know you could wake the dead.- Sorry, Chrissie.
0:12:26 > 0:12:28- What's the joke?- Mr West...
0:12:28 > 0:12:34- Jonas, please.- Jonas was just saying I look like Mollie King.
0:12:34 > 0:12:38- Who's that? - From the Saturdays. Well fit.
0:12:38 > 0:12:42- I so don't.- People used to say I looked like Kim Wilde.
0:12:42 > 0:12:46You know, the singer. From the late '80s.
0:12:46 > 0:12:51- Yeah, I'm not really into retro music.- I bet she was beautiful.
0:12:51 > 0:12:56She still is! Bay one. Bed pans, please.
0:12:59 > 0:13:01So he must be filthy rich then?
0:13:01 > 0:13:05- Who?- Your fella. Otherwise he's punching well above his weight.
0:13:05 > 0:13:11Mr Levy is an extremely kind, generous and compassionate man.
0:13:11 > 0:13:15- Just joking. - I wouldn't give up the day job.
0:13:15 > 0:13:19- You ok? - I have a terrible hangover.
0:13:19 > 0:13:24Yeah? What you need is one of my magical hangover cures.
0:13:28 > 0:13:30You're kidding, right?
0:13:30 > 0:13:34- What?- You're peddling Camoxidan?
0:13:34 > 0:13:37A bit of a coincidence after last week.
0:13:37 > 0:13:42Oh come on, Eddi. Do you think I'd be that stupid? They're on prescription.
0:13:42 > 0:13:46- I thought I told you. - Last time I checked, they weren't an antidepressant.
0:13:46 > 0:13:50Look, they're prescribed to me as part of my medication. They help with my anxiety.
0:13:50 > 0:13:55Anyway don't knock it, they're a kick-ass hangover cure.
0:13:55 > 0:13:56OK?
0:14:04 > 0:14:09- There is a kid over there with a broken arm, this one. - Wrinkly looking kid.
0:14:09 > 0:14:12What...?
0:14:12 > 0:14:16I'm snowed under, Luc. Give me five minutes and I'll find it.
0:14:16 > 0:14:19Help, please. Quick, he's dying!
0:14:20 > 0:14:23- I've got it. - You might need some back-up.
0:14:23 > 0:14:25His name's Edward.
0:14:26 > 0:14:28Chest drain. I got it.
0:14:28 > 0:14:30PATIENT STRUGGLES TO BREATHE
0:14:40 > 0:14:42OK? Panic over.
0:14:42 > 0:14:44- You saved his life. - Bit of an exaggeration.
0:14:44 > 0:14:50- Just doing my job.- Thank you. - Born show off, my apologies.
0:14:50 > 0:14:51Max Schneider.
0:14:51 > 0:14:57- Nice to meet you well, properly. - Yeah, um, Luc Hemingway.
0:14:57 > 0:15:00Next time a registrar on my ward asks for an X-ray,
0:15:00 > 0:15:02I want you to assume the instruction is coming from me.
0:15:02 > 0:15:04Which means gold star service. Understood?
0:15:04 > 0:15:07BEEPING Wouldn't want to get on the wrong side of you!
0:15:08 > 0:15:12Oh, don't tell me the equipment's on the blink?
0:15:12 > 0:15:14HANSSEN: 'We're sure it's radiation, are we?'
0:15:14 > 0:15:19The radiation monitor alarm went off. The patient has no memory of what happened.
0:15:21 > 0:15:25So that's reception, two sets of lifts, AAU corridor,
0:15:25 > 0:15:29Darwin main ward and HTU, not to mention Radiology. Where is he now?
0:15:29 > 0:15:33He's isolated in Theatre One. I'm still waiting for his results.
0:15:33 > 0:15:37As soon as you have them, report back to me, please. Until we know more,
0:15:37 > 0:15:39limit your contact with the patient to the bare minimum.
0:15:39 > 0:15:46Hanssen. Well, what about St James's? Keep me posted, please.
0:15:48 > 0:15:52So our physicist is off sick, we have no way of knowing the radiation dosage.
0:15:52 > 0:15:57- Right, so what do you we do now? - Wait for St James's to send a replacement.- And in the mean time?
0:15:57 > 0:15:59We enact major incident procedure.
0:15:59 > 0:16:02We're trying to track down a physicist as I speak,
0:16:02 > 0:16:07but as a precaution we're closing Darwin and Wyvern receptions and stopping all transfers.
0:16:07 > 0:16:10A help line will be set up for concerned patients and relatives.
0:16:12 > 0:16:14Are there any questions?
0:16:14 > 0:16:16Are we in danger?
0:16:16 > 0:16:18Anyone who came into contact with the patient could be at risk
0:16:18 > 0:16:23and will be tested to clear them of radiation contamination.
0:16:23 > 0:16:26But until we know the exact levels of what we're dealing with we won't know the full extent of the risk.
0:16:26 > 0:16:32So, I urge you all to remain professional, calm. Thank you.
0:16:37 > 0:16:41Hi Mum, I just wanted to say I love you...
0:16:45 > 0:16:49And then suddenly this woman started yelling from the front of the bus so we lurched to the left
0:16:49 > 0:16:54and before I knew it I was hanging from the ceiling and all these people were screaming around me...
0:16:54 > 0:16:58- Amazing.- Totally. - Just add a bomb to that bus and you've got yourself a movie.
0:16:58 > 0:17:00I swear, I am never sleeping again.
0:17:00 > 0:17:07Right, let's run full bloods, U's and E's, liver function test, amylase, clotting and a CT Scan.
0:17:07 > 0:17:11Those are those big tunnel machines, right? The ones that look like spaceships?
0:17:11 > 0:17:15Yeah, you can go with him if you like, make sure he isn't abducted.
0:17:15 > 0:17:18- I'll leave you to run those tests, then?- Sure.
0:17:18 > 0:17:21And why don't I show you to the relatives' room?
0:17:21 > 0:17:26You'll love it, it's got a plasma TV, fully-paid bar and a late night cabaret.
0:17:29 > 0:17:30Stop.
0:17:35 > 0:17:38Can I have a word? Please?
0:17:43 > 0:17:48- What are you giving?- Penicillin. That does not say penicillin.
0:17:50 > 0:17:55- That handwriting is barely legible. - You could have put your patient into anaphylactic shock!
0:17:55 > 0:17:57Not looking good for her anyways.
0:17:57 > 0:18:03- What is wrong with you? Is it me being here?- Are you for real?
0:18:03 > 0:18:08I just want to make sure we're OK, professionally speaking?
0:18:08 > 0:18:13- Professionally speaking?- Yeah.- Yeah. In that case, we're just dandy.
0:18:17 > 0:18:20JONNY: Mrs Jenner, I am as concerned as you are,
0:18:20 > 0:18:25but as soon as we have more information, you'll be the first to know.
0:18:32 > 0:18:35- What's happening with Steve Thornby? - I'm waiting for his results.
0:18:35 > 0:18:38You are?! But I'm the one dealing with his case.
0:18:38 > 0:18:45Not any more. Look on the bright side. You've got time for that heart to heart with the girlfriend now.
0:18:45 > 0:18:47It's not true, is it? About the radiation?
0:18:47 > 0:18:51I'm afraid so. Try not to worry, we're following hospital procedure.
0:18:51 > 0:18:53- Is it dangerous?- I'm afraid we don't have enough information
0:18:53 > 0:18:56- to rule out certain risks. - What kind of risks?
0:18:56 > 0:18:59- As I say, we're still waiting... - I'm pregnant.
0:19:01 > 0:19:05PHONE RINGING And when he said, "Contamination risk," what did he mean?
0:19:05 > 0:19:08Contaminated with what? My throat feels a bit swollen, do you think that's a sign?
0:19:08 > 0:19:12Keller ward. I'm afraid we don't have any more information at the moment.
0:19:12 > 0:19:15I can put you through to the helpline.
0:19:15 > 0:19:17Sorry. And about this morning - my mum's 40th -
0:19:17 > 0:19:22- I didn't mean that YOU were old enough to BE my mum or anything... - Chantelle, it's fine, really.
0:19:22 > 0:19:27Good. Cos I wouldn't want to upset you. And anyway, I was reading in a magazine that 40's the new 50...
0:19:27 > 0:19:30Right, could you deal with beds 5, 6 and 7?
0:19:30 > 0:19:34- I'll deal with the rest.- Why? Is this to do with the radiation?
0:19:34 > 0:19:37Chantelle, will you just get on with your job and stop dithering?
0:19:38 > 0:19:44- Nurse?- What can I do for you? - This radiation business, should I be worried?
0:19:44 > 0:19:50- Nurse?- It's a bit embarrassing - I'm crapping myself. My heart's going faster than a Maserati.
0:19:50 > 0:19:53- All right, let's just try and relax, OK?- Nurse...?
0:19:53 > 0:19:58- Mr Mace, I'll be one minute. - Harold, please. It's just that...
0:19:58 > 0:20:01Look. All my nurses are busy, is it urgent?
0:20:01 > 0:20:05All right, I'm just going to deal with well this patient and I'll be with you.
0:20:05 > 0:20:07FRAN: Only just ten weeks.
0:20:08 > 0:20:13I've been so careful, cut the booze completely, and now this!
0:20:13 > 0:20:16- Oh God!- Take a seat. Try not to worry, come on.
0:20:17 > 0:20:21I can't help it. she's all I think about.
0:20:21 > 0:20:28- She?- Just a feeling. I can imagine Leon with a little girl.- Leon?
0:20:30 > 0:20:32I mean Steve.
0:20:32 > 0:20:36Fran, if you've lied to us, there could be serious consequences.
0:20:36 > 0:20:39Um, I don't know what you mean...
0:20:39 > 0:20:45You're not in trouble, I just need to know the truth. Who's Steve? Fran?
0:20:47 > 0:20:51- He's Leon's brother.- So that man is actually Leon Thornby?
0:20:53 > 0:20:54Wait here.
0:20:56 > 0:20:58- LUC:- You all right?
0:20:58 > 0:21:02Yeah, I examined him when he was first admitted.
0:21:02 > 0:21:04I touched him and then I went to see Chrissie.
0:21:04 > 0:21:07- Have you been tested yet? - No, no, not yet.
0:21:07 > 0:21:09- Two minutes.- Hmm.
0:21:09 > 0:21:13- I wish I was like them.- She's not normally like this, is she?
0:21:13 > 0:21:16I mean, I've caught her on a bad day?
0:21:16 > 0:21:18Sure, it's a bad day, but you know, when isn't it?
0:21:25 > 0:21:27How long have these results been sitting here?
0:21:27 > 0:21:32Nurse McKee, these results - how long have they been here?
0:21:32 > 0:21:35I don't know, do you want me to ask them for you?
0:21:35 > 0:21:39Hello, results. How long have you been there?
0:21:39 > 0:21:42Oh, sorry, speak up. Mr Hemingway can't hear you...
0:21:44 > 0:21:50- Our guy?- Yep. - Double whammy, eh?- Indeed.
0:21:51 > 0:21:52So, what do we do?
0:21:52 > 0:21:57- Nothing.- Nothing?- If his injuries don't kill him, the fact he's riddled with cancer will.
0:21:57 > 0:22:00- Aren't you forgetting something? - What?- His daughter?
0:22:00 > 0:22:03I don't think she knows, do you?
0:22:05 > 0:22:08- You shouldn't be in here! - He's not Steve Thornby!- What?
0:22:08 > 0:22:10His name's Leon.
0:22:13 > 0:22:17And he's allergic to Vancomycin. Which is why he can't breathe.
0:22:17 > 0:22:19OK, Leon.
0:22:19 > 0:22:23Try and stay calm, and you'll be able to breathe again very shortly.
0:22:27 > 0:22:29Thank you.
0:22:30 > 0:22:33- BANGING - Hello?!
0:22:34 > 0:22:35Are you OK?
0:22:37 > 0:22:40I fell. I couldn't straighten up.
0:22:40 > 0:22:43Why didn't you ask one of the nurses to bring you?
0:22:43 > 0:22:46- I tried, but she was busy... - Who was busy?
0:22:47 > 0:22:50So, it turns out you're right.
0:22:50 > 0:22:53- Sorry?- Kim Wilde - still hot. I looked her up.
0:22:55 > 0:22:58Here, listen, I hope I didn't offend you before -
0:22:58 > 0:23:02- what I said about your fella. - No, you didn't.- Good.
0:23:02 > 0:23:09- Cos I've got to say, whoever said you looked like her - blind.- Oi!
0:23:09 > 0:23:11Sister Williams, a moment please?
0:23:11 > 0:23:18I've just found our 84-year-old patient on the floor of the men's toilet.
0:23:18 > 0:23:21Apparently, you were too busy to take him.
0:23:21 > 0:23:27Can I ask what the medical emergency was that got in the way? Or why there was no-one else to help him.
0:23:27 > 0:23:31I was looking after bays 5, 6 and 7. You said...
0:23:31 > 0:23:34Yes, all right. I didn't realise he was in distress.
0:23:34 > 0:23:37It's your job to realise.
0:23:37 > 0:23:42Look, I know we're all a bit shaken by this radiation scare,
0:23:42 > 0:23:45but come on. I expect more of YOU, Chrissie.
0:23:49 > 0:23:50Where's Fran?
0:23:50 > 0:23:52Keep the mask on, please.
0:23:56 > 0:23:58Doesn't look like much, does it?
0:23:58 > 0:24:03- I've got it from here.- What? - You can go now.
0:24:03 > 0:24:06He'll bleed out if you don't operate soon.
0:24:06 > 0:24:10I'm perfectly capable of interpreting an echo, thank you.
0:24:10 > 0:24:13- Let me scrub in.- No.
0:24:13 > 0:24:17- I've just helped save his life, how about you cut me some slack? - I don't do slack.
0:24:17 > 0:24:22Who in the hell do you think you are? You march around here like the Red Queen,
0:24:22 > 0:24:27threatening to chop off people's heads if they so much as look at you funny!
0:24:27 > 0:24:29At least you know what you're getting with me, unlike you.
0:24:29 > 0:24:35The grim reaper in a pink tutu. Probably pricing up Leon's organs as we speak.
0:24:35 > 0:24:41- All right.- Going for a little cry, are we?- No. I'm going to Hanssen.
0:24:45 > 0:24:50- I'll do it if you like? - I'm quite capable of talking to relatives, thank you.
0:24:50 > 0:24:54Of course, but it would make me feel better - for the glory hunting earlier.
0:25:02 > 0:25:05- Doesn't bother you then?- What?
0:25:05 > 0:25:11Max, treading on your toes? He's not. Good.
0:25:11 > 0:25:14No point feeling threatened, is there?
0:25:42 > 0:25:47I find it astounding that you have the gall to question MY professionalism.
0:25:47 > 0:25:53- Meaning?- I'm not the one who prioritised petty gossip over a patient's care.
0:25:53 > 0:25:56- You've lost me. - You and Valentine, this morning.
0:25:56 > 0:25:59Oh, and you think we were talking about you?
0:25:59 > 0:26:00I couldn't care less.
0:26:00 > 0:26:04- It's bad enough that I know. - Your focus wasn't on the job.
0:26:04 > 0:26:08I wouldn't inflict that image of you and Jonny in the linen cupboard on anyone else.
0:26:08 > 0:26:10Not interrupting, am I?
0:26:10 > 0:26:13Of course not.
0:26:18 > 0:26:21Is there someone we can call for you? Your mother, where's she?
0:26:21 > 0:26:24No. She's - she's not around.
0:26:24 > 0:26:29Look, there must be something you can do? He was fine this morning!
0:26:29 > 0:26:32Pippa, I'm afraid your father's cancer is advanced.
0:26:32 > 0:26:34He knew he didn't have long to live
0:26:34 > 0:26:36and had stopped treatment some time ago
0:26:36 > 0:26:38in order to enjoy the time he had left.
0:26:38 > 0:26:41He didn't want any more aggressive procedures.
0:26:41 > 0:26:47- So you're saying he's not worth it? Is that it?- No, I'm saying we need to prioritise other cases.
0:26:47 > 0:26:52Oh, so he's not a priority? I'm going to write that down, I could use that.
0:26:52 > 0:26:57- Pippa, sweetheart, you're upset... - Don't you dare patronise me.
0:26:57 > 0:27:00You're going to let my father die
0:27:00 > 0:27:03rather than give him the life-saving operation he needs.
0:27:03 > 0:27:06This is about money, isn't it?
0:27:06 > 0:27:10Well, before you consign my father to his grave,
0:27:10 > 0:27:12maybe you should consider
0:27:12 > 0:27:15how you're going to cover the cost of your legal fees
0:27:15 > 0:27:17when the judge finds you guilty of negligence.
0:27:19 > 0:27:24Look, hang on a minute. I think there's something we could do.
0:27:26 > 0:27:29The echo shows the source is far closer to the heart than we anticipated.
0:27:29 > 0:27:32I need to operate soon or he'll bleed out.
0:27:32 > 0:27:34Either that, or the radiation will severely damage his heart.
0:27:34 > 0:27:39Which is exactly why Miss Naylor can't do it on her own. It needs two people to get to the source.
0:27:39 > 0:27:42I've operated on bullet wounds in similar locations on my own.
0:27:42 > 0:27:45There's really no reason for both of us to take a risk.
0:27:45 > 0:27:49Yes, but we've both been exposed already, so...
0:27:49 > 0:27:52It's simply a case of acknowledging who's best for the job.
0:27:52 > 0:27:54I'm the senior surgeon, therefore I will operate.
0:27:54 > 0:27:58No, you will not. Neither of you will.
0:27:58 > 0:28:02Until the physicist has done his risk assessment, no-one can operate.
0:28:02 > 0:28:09So until that time, I'd be grateful if you would do your best to keep him alive without surgical intervention.
0:28:09 > 0:28:10Both of you, please.
0:28:10 > 0:28:15Unless, of course, there's a problem you'd like to discuss with me?
0:28:15 > 0:28:16Very good.
0:28:16 > 0:28:20"The avalanche was down, the hillside swept bare behind it,
0:28:20 > 0:28:23"the last echoes died on the white slopes,
0:28:23 > 0:28:26"the new mound glittered and lay still in the silent valley."
0:28:29 > 0:28:31Why's he on the theatre list?
0:28:31 > 0:28:34- Because I thought his name looked nice up there. - You're operating?- Yeah.
0:28:34 > 0:28:39- But I thought Luc said... - And I thought you said don't let him have it all his own way.
0:28:42 > 0:28:43FRAN: Can I see Leon?
0:28:43 > 0:28:46It's safer for you and the baby if you don't.
0:28:46 > 0:28:49- But you'll be in with him - isn't that dangerous?- Possibly.
0:28:49 > 0:28:56I really need to talk to him. He doesn't know I'm pregnant. I haven't told him yet.
0:28:56 > 0:28:57Honesty isn't really your strong suit, is it?
0:28:57 > 0:29:01And while we're on the subject, is there anything else you haven't told us?
0:29:01 > 0:29:05Why lie about your boyfriend's name in the first place?
0:29:05 > 0:29:09- I've got nothing to say. - It's vitally important that we find the source of the radiation.
0:29:09 > 0:29:15Fran, we'll let you talk to Leon through the intercom if you like?
0:29:15 > 0:29:19I... I don't know where it came from, all right? The radiation.
0:29:19 > 0:29:24- We were just taking some spare piping. - What, just helping yourself?- Where?
0:29:26 > 0:29:30At this factory. Leon said we could get money for it,
0:29:30 > 0:29:34- but then there was this explosion. - Which factory? What's the address?
0:29:36 > 0:29:41- Didn't get you into trouble, did I? - No. It was my fault, anyway.
0:29:41 > 0:29:47Nothing broken. Which is lucky for you, because if I miss my trip then I'll be suing.
0:29:47 > 0:29:54- Your trip? - The Pyramids. Next month. - Wow. That sounds like an adventure.
0:29:54 > 0:30:00Yeah, that's tame compared with the old days - Peru, The Gili Isles, Turtle Island.
0:30:00 > 0:30:06- Exotic holidays! - No, work - I was a travel writer. - You were a journalist?
0:30:06 > 0:30:10No, I jumped out of the womb an 84-year-old codger.
0:30:10 > 0:30:18- I'm sorry... - Don't be. It's hard to look beyond the skin casing sometimes.
0:30:18 > 0:30:24- I would have loved to have done some travelling. Nice dream, eh? - Forget dreaming - go on and do it.
0:30:24 > 0:30:29I wish - family life and spontaneity don't really go together.
0:30:29 > 0:30:36Biggest decision I have to make is whether I take the lasagne or the shepherd's pie out of the freezer.
0:30:36 > 0:30:40Careful, when you get to my age, you do a lot of living up here.
0:30:40 > 0:30:44And microwave meals are not known to be good for the soul, are they?
0:30:51 > 0:30:52What's this?
0:30:52 > 0:30:58I thought you'd appreciate a copy seeing as though you didn't get a chance to make one earlier.
0:30:58 > 0:31:00Anything else you want to know about him?
0:31:00 > 0:31:03Favourite food? Favourite band? Name of his first pet?
0:31:03 > 0:31:06I was merely interested in Mr Schneider's professional background.
0:31:06 > 0:31:10- I'll leave the socialising to you. - You don't like him, do you?
0:31:10 > 0:31:16- Not up to me who Mr Spence employs. - Oh come off it, Luc. What are you really doing here?
0:31:16 > 0:31:22- Sacha asked me to stay.- Why did you come back in the first place?
0:31:22 > 0:31:28- I had some loose ends to tie up... - Loose ends? What were they?
0:31:29 > 0:31:31And what were you hoping to find?
0:31:32 > 0:31:35Yes, can I help you?
0:31:35 > 0:31:39My husband - Edward Franklin - is he here?
0:31:39 > 0:31:41Thank you.
0:31:41 > 0:31:43Right, so the police and fire services
0:31:43 > 0:31:47have been to the explosion site and they're pretty sure it's Caesium 137.
0:31:47 > 0:31:51- So now can we operate? - No, until the physicist gets here, we can't be sure of the risks.
0:31:51 > 0:31:55There's a man lying in theatre with radioactive material in his chest,
0:31:55 > 0:31:58threating his internal organs and we just stand by and do nothing?
0:31:58 > 0:32:01- I'll let you know when there's more information. - This is more information!
0:32:01 > 0:32:04Since neither of us are experts in radioactivity,
0:32:04 > 0:32:08I'm not about to start gambling the lives of my staff.
0:32:08 > 0:32:12- You know, about the cancer? - Yes, we've decided that operating will just prolong the pain.
0:32:12 > 0:32:14God no, he wouldn't want another operation.
0:32:14 > 0:32:19He was sick of these places. He wanted to spend his final days at home, in his own bed.
0:32:19 > 0:32:22- I'm sure. Well, he's just through here.- Thank you.
0:32:25 > 0:32:28- Have you lost him?- The hospital's been a bit stretched.
0:32:28 > 0:32:32Perhaps you'd like to wait in the relatives' room while I find out where he is.
0:32:32 > 0:32:34Your daughter will be pleased to see you.
0:32:34 > 0:32:35My daughter?
0:32:38 > 0:32:42Just press the button by the speaker when you want to talk.
0:32:42 > 0:32:47- Hello? Can you hear me?- Yeah.
0:32:47 > 0:32:49I'll leave you to it.
0:32:52 > 0:32:54This is bad.
0:32:54 > 0:32:56- This is serious stuff now. - I know.
0:32:56 > 0:32:59- We shouldn't have done it. - We needed the money.
0:32:59 > 0:33:02We always need the money.
0:33:02 > 0:33:04I'm pregnant.
0:33:04 > 0:33:05What?!
0:33:05 > 0:33:09- No joy? - We have to wait for the physicist.
0:33:09 > 0:33:13Leon and Fran are still talking. Weird couple if you ask me.
0:33:13 > 0:33:17- I didn't.- Oh for goodness sake, I didn't tell Oliver anything.
0:33:17 > 0:33:24- Maybe not, but now Hanssen knows everything.- So what if you and Jonny are banging. Who cares?!
0:33:24 > 0:33:28It's not like it's a proper relationship, is it? Not like either of you give a damn.
0:33:28 > 0:33:33- Is that what he said?- Why, did you think he'd fallen for you?
0:33:34 > 0:33:39- Course not. - Sorry, I didn't mean that.
0:33:39 > 0:33:42ALARM SOUNDS
0:33:42 > 0:33:43What happened?
0:33:43 > 0:33:48He was angry, he got upset and then he just passed out.
0:33:48 > 0:33:52- Internal bleeding?- He's going to die.- You heard what Hanssen said.
0:33:52 > 0:33:54So did you.
0:33:54 > 0:33:58Right, we've got a bleed. Suction, 4-0 prolene.
0:34:06 > 0:34:08HANSSEN, ON INTERCOM: Stop what you're doing immediately, please.
0:34:08 > 0:34:12- We can't, he'll bleed out. - Mr Far needs to take a reading.
0:34:12 > 0:34:15- Just give me a few seconds. - I said stand down.
0:34:15 > 0:34:17Please go ahead Mr Far, thank you.
0:34:24 > 0:34:28GEIGER COUNTER POPS SLOWLY
0:34:34 > 0:34:40Who are you? What are you doing here? Wait, I have a right to know who you are!
0:34:44 > 0:34:46I've never seen that girl in my life before.
0:34:46 > 0:34:49What the hell is going on here?
0:34:49 > 0:34:50Just give us a minute, please.
0:35:02 > 0:35:03What are you doing?
0:35:03 > 0:35:06- Performing a splenectomy.- Why?
0:35:06 > 0:35:08To stop the internal bleeding. Scalpel.
0:35:08 > 0:35:11- We agreed he wouldn't have surgery. - Delivering the spleen.
0:35:11 > 0:35:13No, we agreed I would talk to his daughter.
0:35:13 > 0:35:16- Who isn't his daughter. - What? Who is she then?
0:35:16 > 0:35:19I don't know, but his actual wife's just arrived
0:35:19 > 0:35:21and she's adamant that we shouldn't operate.
0:35:21 > 0:35:26- He signed a DNR.- Well, it's a bit late for that now, isn't it? Clamps.
0:35:26 > 0:35:29Perhaps he'll feel differently when he wakes up and sees his wife again
0:35:29 > 0:35:32rather than being left to die in a hospital cubicle.
0:35:32 > 0:35:34- If.- Scalpel. What? - IF he wakes up.
0:35:34 > 0:35:40- Cutting the two vessels. - His BP's falling.
0:35:40 > 0:35:43- Ah, bleeding out. - Yes, I can see that.
0:35:43 > 0:35:47- Do you want my help?- Yes. - I'll scrub in.
0:35:49 > 0:35:53So the physicist has checked the dose rate in the area where you'll be working
0:35:53 > 0:35:58and advised that the legal time limit you can be exposed for is 15 minutes,
0:35:58 > 0:36:01after which they can start to detect chromosomal damage.
0:36:01 > 0:36:06- How long have you had his chest open? - Three minutes.- Four, tops.
0:36:06 > 0:36:09Therefore you have 11 minutes remaining in which to locate the material.
0:36:09 > 0:36:13Once the time has run out on this clock, I want you out.
0:36:13 > 0:36:20Stay in any longer and the risk of developing cancer in your lifetime is greatly increased. Understood?
0:36:20 > 0:36:25No, I was speaking to Miss Effanga. Miss Naylor, I want you to step out.
0:36:25 > 0:36:29- What? Why? - Since you only have one kidney, you're already compromised
0:36:29 > 0:36:34- and as we don't know the effect the radiation will have on you, I can't take the risk.- Rubbish!
0:36:34 > 0:36:36I said, step out.
0:36:41 > 0:36:45So, Ms Effanga, you have 11 minutes. Good luck.
0:36:48 > 0:36:49Start the clock, please.
0:36:55 > 0:36:57Hey. Have you heard? The radiation -
0:36:57 > 0:37:00there's no threat to the hospital.
0:37:00 > 0:37:03We're all clear. Oh god, I was so worried.
0:37:03 > 0:37:07Had all these disaster scenarios going through my head -
0:37:07 > 0:37:09thought I'd contaminated you, Daniel, even.
0:37:09 > 0:37:10Oh, come here...
0:37:13 > 0:37:15Sacha, everyone can see.
0:37:15 > 0:37:18I don't care. I don't care. I love you.
0:37:18 > 0:37:20Sacha!
0:37:24 > 0:37:26What's happening? No-one's told me anything.
0:37:26 > 0:37:28Have they found out about the radiation yet?
0:37:28 > 0:37:32It's Caesium 137.
0:37:32 > 0:37:35What does that mean? Is my baby safe?
0:37:35 > 0:37:39Long as you didn't spend too long near the radiation source.
0:37:39 > 0:37:44- So I'm fine? We're both fine? - Yes, it looks that way.
0:37:44 > 0:37:48It's just...I don't feel great.
0:37:48 > 0:37:51Then go to the pharmacy and take some paracetamol.
0:37:55 > 0:37:57It's coming out faster than it's going in.
0:37:57 > 0:37:59More fluids. Keep 100% oxygen.
0:37:59 > 0:38:04- He's going into hypovolemic shock. - OK, keep the suction going. Thank you.
0:38:06 > 0:38:09It's no use. He's still losing too much blood.
0:38:09 > 0:38:11Right, mobilising the liver.
0:38:11 > 0:38:13Diathermy.
0:38:13 > 0:38:15Cauterizing the tear.
0:38:21 > 0:38:23RAPID BEEPING
0:38:23 > 0:38:28Quick. 2-0 vicryl. Two 26 Robinson drains. Scissors.
0:38:33 > 0:38:36- He's stabilising. - But he's still tachycardic.
0:38:36 > 0:38:41- Shall we close him?- Pack him, close, have another look in 24 hours. - And if he bleeds out again?
0:38:41 > 0:38:45We respect his wishes. Which we should have done in the first place.
0:38:52 > 0:38:56Bit of a cliche, isn't it? Turn 40 and start looking for grey hairs.
0:38:56 > 0:39:00- Is there anyone in this hospital who doesn't know already? - Chantelle let it slip.
0:39:00 > 0:39:05- Really?- I can understand if you were a little preoccupied earlier.
0:39:05 > 0:39:10- Congratulations. - Oh Ric, thank you.
0:39:10 > 0:39:14Sorry to interrupt, but has anyone seen Jonas lately?
0:39:14 > 0:39:18Don't tell me, he's my three o'clock gall stones?
0:39:35 > 0:39:40On your desk you'll find a disclaimer witnessed by the hospital legal advisor
0:39:40 > 0:39:43stating that I operate at my own personal risk.
0:39:43 > 0:39:47Do you want it to get out that you let a consultant stand by and watch
0:39:47 > 0:39:50while a registrar failed to save this man's life?
0:39:55 > 0:40:00Can we reset the clock to 11 minutes? We need a new theatre team, please.
0:40:00 > 0:40:02Let her take over, Miss Effanga.
0:40:14 > 0:40:17How long will that be? Thanks, mate.
0:40:17 > 0:40:20You do realise you should have been in theatre two minutes ago?
0:40:20 > 0:40:25- I thought about it and I decided it wasn't worth the risk.- What risk?
0:40:25 > 0:40:29Being cut open while there's radiation flying around.
0:40:29 > 0:40:33- Radiation doesn't fly! - The point is, I'm young.
0:40:33 > 0:40:36I'm in my prime. There's too much I've got to give.
0:40:36 > 0:40:38My mum reckons I could model.
0:40:38 > 0:40:41She's cooking me a high-protein diet for the gym.
0:40:41 > 0:40:44- What?- I didn't realise you still lived at home.
0:40:44 > 0:40:50I am saving up to leave, just don't earn much temping.
0:40:52 > 0:40:58I'm sorry - it's perfectly normal to feel frightened.
0:40:58 > 0:41:02But the radiation thing was a false alarm.
0:41:03 > 0:41:07Mr Griffin's holding your slot open for the next 30 minutes,
0:41:07 > 0:41:10so if you change your mind...
0:41:10 > 0:41:13I don't think it's going to jeopardise your modelling career.
0:41:14 > 0:41:16Where's Mr Schneider?
0:41:16 > 0:41:19- Don't know. - The wife needs to be updated.
0:41:19 > 0:41:21- I'm sure he'll do it when he turns up.- Convenient.
0:41:30 > 0:41:34We've removed your husband's spleen and repaired his liver,
0:41:34 > 0:41:37but we were unable to get fully on top of the bleed.
0:41:37 > 0:41:40He's holding on, but his pulse is very weak.
0:41:40 > 0:41:46He looks awful. This is exactly what he wanted to avoid.
0:41:46 > 0:41:50- I'm sorry.- You said you wouldn't operate.- It was a borderline call.
0:41:50 > 0:41:55- A colleague disagreed and went ahead.- Why isn't he telling me this?
0:41:55 > 0:41:57He's busy on another case.
0:41:57 > 0:42:05So few people are prepared to stick around and face the consequences these days, so thank you.
0:42:05 > 0:42:07I appreciate your honesty.
0:42:30 > 0:42:33My baby? Is it my baby?
0:42:33 > 0:42:37Can I get some help here please?
0:42:37 > 0:42:39- FRAN GROANS - Fran, it's OK.
0:42:52 > 0:42:56- I just want to find out if he's OK. - Who are you?
0:42:56 > 0:43:03- I'm not anyone. - You don't know Edward, do you?
0:43:03 > 0:43:06Then why pretend to be his daughter?
0:43:06 > 0:43:09I didn't. The other surgeon just assumed.
0:43:09 > 0:43:11You went along with it.
0:43:13 > 0:43:18I use to see him on the bus, and he looked so nice.
0:43:18 > 0:43:20He was always reading.
0:43:20 > 0:43:24- You were sitting by his bedside, weeping.- I imagined he was my dad.
0:43:24 > 0:43:26I'm good at making things up.
0:43:27 > 0:43:32About the only thing I am good at, according to my teachers.
0:43:32 > 0:43:34Where's your real father?
0:43:34 > 0:43:37I dunno, at work I guess.
0:43:37 > 0:43:40You mean he's around?
0:43:40 > 0:43:42Yeah. Although he's usually at the office.
0:43:42 > 0:43:47And when he's at home, he spends his time watching cricket or the rugby.
0:43:47 > 0:43:52But he doesn't... I mean, you're not unhappy at home are you?
0:43:52 > 0:43:57He doesn't abuse me if that's what you're getting at.
0:43:57 > 0:44:03- This isn't funny. - You think I'm weird, don't you?
0:44:03 > 0:44:07Everybody does. LUC'S PAGER BEEPS
0:44:07 > 0:44:12- Is it him? Edward? - You should call your parents, they'll be worried.
0:44:23 > 0:44:25- How long has she got? - Not long.
0:44:31 > 0:44:39- Oh - there, there! - Put your tools down now, please.
0:44:39 > 0:44:42- Wait.- Step out, please.
0:44:42 > 0:44:48- I've still got time on the clock, I can take over?- All right.
0:44:55 > 0:44:57- What are you doing? - I've almost got it.
0:44:57 > 0:45:00I insist that you step out this instant.
0:45:00 > 0:45:02- Let me take over. - Just give me five seconds.
0:45:02 > 0:45:04You're risking your life, not to mention your career.
0:45:04 > 0:45:06Why don't you make yourself useful and update the girlfriend?
0:45:06 > 0:45:09- She's in obs and gynae. - What?- Miscarrying.
0:45:09 > 0:45:14- She said she wasn't feeling well, she didn't say...- Step out, Jac.
0:45:14 > 0:45:16- No, he'll die. - Not if we work together.
0:45:16 > 0:45:19I think we can do a VATS procedure, but I need your help.
0:45:19 > 0:45:22- A VATS?- Guide me through it from the gallery.
0:45:22 > 0:45:24Trust me.
0:45:27 > 0:45:28What's that for?
0:45:28 > 0:45:30Let's just say I've been a bit grumpy.
0:45:30 > 0:45:34- But it's YOUR birthday! - Shut up and eat it before I'm tempted.
0:45:34 > 0:45:39At my age, I can't shove that amount of calories in my gob without repercussions.
0:45:39 > 0:45:41I was going to give this to you earlier,
0:45:41 > 0:45:44but Mr Levy said it might be best to wait.
0:45:46 > 0:45:48You can wear it to the party.
0:45:49 > 0:45:56- Tell me... - Oh, Mr Levy's going to kill me!
0:46:01 > 0:46:04FLATLINE
0:46:12 > 0:46:16Time of death, 1528.
0:46:16 > 0:46:20Last thing I said to him was, "Don't forget to buy cat food."
0:46:23 > 0:46:29Would you believe it? All this time battling the cancer
0:46:29 > 0:46:32and a bus accident goes and bloody kills him.
0:46:32 > 0:46:37I'm so sorry it had to happen like this.
0:46:37 > 0:46:39At least we had a chance to say goodbye.
0:46:39 > 0:46:43Oh I know it seems a funny thing to say,
0:46:43 > 0:46:45but the cancer made us wake up...
0:46:47 > 0:46:51..talk to each other, appreciate each other.
0:46:51 > 0:46:54It's so easy to let things go unsaid.
0:47:09 > 0:47:15- Eddi...- What about her? - Look after her.
0:47:15 > 0:47:18Yeah, course I will.
0:47:18 > 0:47:24- Can I ask you a question?- Sure.
0:47:24 > 0:47:29When you were with Eddi, did you find her quite...vocal?
0:47:29 > 0:47:32- What?!- I mean, a man wants recognition and everything,
0:47:32 > 0:47:35but man, I'll have to start wearing earplugs.
0:47:35 > 0:47:37Do you know what I mean?
0:47:41 > 0:47:44- JAC:- Now push the scope into the oblique pericardial sinus
0:47:44 > 0:47:46behind the pulmonary vein.
0:47:46 > 0:47:49The anaesthetist will have to stop ventilating.
0:47:49 > 0:47:54Let us watch the clock. You concentrate on the screen, OK?
0:47:54 > 0:47:57That's it. OK, good. Keep going.
0:48:03 > 0:48:05Good. A bit forward.
0:48:10 > 0:48:14- Right, there it is, go back. Go back, stop!- Forward or back?
0:48:14 > 0:48:19Back, but just a millimetre. Fraction more...
0:48:19 > 0:48:22There! Don't lose your nerve.
0:48:22 > 0:48:25Keep concentrating. You almost have it.
0:48:25 > 0:48:27Careful now.
0:48:35 > 0:48:39- Got it. - Congratulations, Miss Effanga.
0:48:39 > 0:48:43And Ms Naylor indeed. Excellent teamwork.
0:48:46 > 0:48:48And the rest, ladies...
0:48:50 > 0:48:54- Well, don't look!- Trust me, if I was that way inclined,
0:48:54 > 0:48:59- you would SO not be my type. - Well, I take that as a compliment.
0:49:16 > 0:49:17This is my favourite bra.
0:49:19 > 0:49:21Thank you.
0:49:23 > 0:49:28- Listen, I should probably come clean.- You did tell Valentine?
0:49:28 > 0:49:30What's the big deal? Everyone gossips about everyone here.
0:49:30 > 0:49:33You know about Eddi and the new guy right?
0:49:33 > 0:49:36It's only sex, after all.
0:49:36 > 0:49:38Yeah, right, course it is!
0:49:39 > 0:49:40What?
0:49:42 > 0:49:47Jonny Mac - I don't know what you've done, but...
0:49:48 > 0:49:51Just be careful, yeah?
0:49:51 > 0:49:53He's a mate.
0:50:10 > 0:50:13Well, this is really good, Luc, I mean it's very, very enlightening,
0:50:13 > 0:50:19but you do actually realise you have to say the words out loud if you want me to hear them?
0:50:20 > 0:50:26Max... You were right earlier.
0:50:26 > 0:50:30My interest in him wasn't purely professional.
0:50:32 > 0:50:34The fact you and he are...
0:50:36 > 0:50:39I wanted to be sure...
0:50:39 > 0:50:44- Yeah?- The man's a sociopath.- What?
0:50:44 > 0:50:48A sociopath. A person who can at first appear charming, although glib.
0:50:48 > 0:50:50Someone with a grandiose sense of self,
0:50:50 > 0:50:54a pathological liar with a natural ability for manipulation.
0:50:54 > 0:50:58Unable to feel remorse, guilt, empathy.
0:50:58 > 0:51:03Someone ultimately, who is incapable of - or has an incapacity for - love.
0:51:08 > 0:51:10That's not Max.
0:51:10 > 0:51:15Max is just your average, uncomplicated guy.
0:51:15 > 0:51:20You know, he likes sex, he likes watching sport on TV,
0:51:20 > 0:51:25he likes going out, and heaven forbid, he likes me.
0:51:26 > 0:51:29And he actually tells me.
0:51:29 > 0:51:32That person you've just described...
0:51:33 > 0:51:36..he's sitting in front of me.
0:51:41 > 0:51:43Excellent, that went well.
0:51:44 > 0:51:49Oh, would you? Yeah, I could do with some company.
0:51:51 > 0:51:54Lynne, can I call you back? There's someone I've got to talk to.
0:51:54 > 0:51:59- OK, thanks. Bye. - How is he?
0:51:59 > 0:52:01He's dead.
0:52:01 > 0:52:06Oh God that's awful, I'm so sorry.
0:52:06 > 0:52:14And I'm sorry for the terrible...mix-up earlier.
0:52:14 > 0:52:18I used to see him every day on the bus.
0:52:18 > 0:52:22He always looked so kind and generous.
0:52:22 > 0:52:24Always had his nose in a book.
0:52:26 > 0:52:28Here...
0:52:28 > 0:52:34I read him the last chapter, so he finished it after all.
0:52:34 > 0:52:38SHE LAUGHS
0:52:38 > 0:52:41What?
0:52:41 > 0:52:43Ed didn't read books.
0:52:43 > 0:52:49He just carried them around on public transport so he didn't have to talk to strangers like you.
0:52:49 > 0:52:52Irascible old sod!
0:52:53 > 0:52:58Aren't you...sad?
0:53:00 > 0:53:06Sad? You have absolutely no idea what that word means.
0:53:22 > 0:53:29- You off?- Haven't decided yet. I might chain myself to the desk.
0:53:29 > 0:53:32- Oh?- My fiance is throwing a surprise birthday party for me.
0:53:32 > 0:53:36- Lucky you. - Not exactly Turtle Island.
0:53:36 > 0:53:40But to be engaged, now that's one adventure I never managed.
0:53:42 > 0:53:47- Hey, hey. Here comes our young buck. - How are you feeling?- OK.
0:53:47 > 0:53:51Boys these days, no idea what real pain is like.
0:53:51 > 0:53:55Come on then grandad, enlighten me.
0:53:55 > 0:53:59- Oh, you're interested now, are you? - I'll leave you to it.
0:53:59 > 0:54:04Night. 1956, we were just starting out on a trek up the Himalayas.
0:54:04 > 0:54:07Little did we know the weather was about to change...
0:54:07 > 0:54:10The effects of the radiation still haven't fully come to light.
0:54:10 > 0:54:13We'll monitor you closely for the next few hours.
0:54:13 > 0:54:16We can't know if there'll be any damage to your internal organs,
0:54:16 > 0:54:19but it's likely you will need a blood transfusion.
0:54:19 > 0:54:22I survived the op, though, didn't I?
0:54:27 > 0:54:28What happened to you?
0:54:30 > 0:54:33Fran suffered a miscarriage while you were in theatre.
0:54:33 > 0:54:36I'm so sorry.
0:54:39 > 0:54:40Are you?
0:54:40 > 0:54:48- It hurts.- Maybe it was supposed to be this way.
0:54:48 > 0:54:55- What do you mean? - You and me. That's what works.
0:54:56 > 0:54:58You and me?
0:55:02 > 0:55:05Please, can you take me back to the ward now?
0:55:05 > 0:55:06Frannie? Don't be silly.
0:55:06 > 0:55:10You can't leave me.
0:55:14 > 0:55:17What did you tell them? Fran?
0:55:25 > 0:55:27Surprise!
0:55:33 > 0:55:36- Are you mad? - How could I be mad with you?
0:55:36 > 0:55:42Now Chantelle suggested a spa day, but I just thought that sounded a bit dull, so...
0:55:45 > 0:55:49- Was I wrong?- A trip to the Northern Lights? That's amazing.
0:55:49 > 0:55:55- I love you, Sacha Levy. - Great, that's great.
0:56:18 > 0:56:22- Tough day?- I'm fine. I was just about to go.
0:56:28 > 0:56:31Leave me alone.
0:56:34 > 0:56:36SHE SIGHS
0:56:44 > 0:56:48Oh shut up, you one-kidneyed freak.
0:56:58 > 0:57:00He's quite intense, your ex-boyfriend, isn't he?
0:57:00 > 0:57:02- That's putting it politely. - He's coming over...
0:57:02 > 0:57:04Do you want a drink, mate?
0:57:04 > 0:57:06Oh no, no. Luc doesn't like to lose control.
0:57:06 > 0:57:10I thought you'd both like to know that I've decided to stay on.
0:57:10 > 0:57:14Well that is great news, Mr Hemingway.
0:57:14 > 0:57:16Luc, please.
0:57:16 > 0:57:18Luc.
0:57:41 > 0:57:44Subtitles by Red Bee Media Ltd