0:00:42 > 0:00:44What exactly did she say?
0:00:44 > 0:00:45He kissed me.
0:00:45 > 0:00:47This is now a formal complaint of sexual harassment
0:00:47 > 0:00:49and professional misconduct.
0:00:49 > 0:00:50You said nothing happened.
0:00:54 > 0:00:58Well, it'll still be nice. Christmas with you, me and Daniel.
0:00:59 > 0:01:01And your mother.
0:01:01 > 0:01:02And Luc.
0:01:04 > 0:01:07CAROL SINGERS: # In the bleak midwinter
0:01:07 > 0:01:14# Frosty wind made moan
0:01:16 > 0:01:21# Earth stood hard as iron
0:01:23 > 0:01:28# Water like a stone
0:01:30 > 0:01:33# Snow had fallen... #
0:01:33 > 0:01:35Oh, no.
0:01:35 > 0:01:36It's OK, don't panic.
0:01:45 > 0:01:48Don't panic. Right, where's the backup?
0:01:49 > 0:01:52I can't give him that, can I?!
0:01:52 > 0:01:53Mr Griffin's back.
0:01:57 > 0:02:00BELLS JINGLE
0:02:02 > 0:02:04It's not working.
0:02:04 > 0:02:07The spirit of Christmas, sneaking up on you.
0:02:07 > 0:02:08I'm fine as I am.
0:02:08 > 0:02:1225th of December? Just another working day, guv'nor.
0:02:12 > 0:02:13I volunteered.
0:02:13 > 0:02:15Why would you do that?
0:02:15 > 0:02:17So the people with kids can owe me.
0:02:18 > 0:02:20You can stop with the pity face.
0:02:20 > 0:02:22I'm not a puppy in a bin bag.
0:02:22 > 0:02:26Jac, I was thinking. My folks do a kinda open house and...
0:02:26 > 0:02:29No, I don't want to come to yours for Christmas dinner.
0:02:29 > 0:02:31Oh, well. More Christmas pud for us.
0:02:33 > 0:02:36If you're looking for someone to pity, try Bob Cratchit there.
0:02:36 > 0:02:39- Over here! Sex pest! - Do you believe it?
0:02:39 > 0:02:41Nope. Hope Ric sues the little cow.
0:02:41 > 0:02:43Go, the sisterhood.
0:02:43 > 0:02:46Anyway, I thought Bob Cratchit was the good guy?
0:02:46 > 0:02:48Search me. We were too poor for books.
0:02:48 > 0:02:50And presents and a tree.
0:02:50 > 0:02:52Who did this?
0:02:52 > 0:02:54It was like that when I got here.
0:02:54 > 0:02:56Someone has dismantled Baby Jesus!
0:02:56 > 0:02:58I'm afraid that was me.
0:02:58 > 0:02:59Why? Do you hate my beliefs?
0:02:59 > 0:03:01We must be aware of cultural sensitivities.
0:03:01 > 0:03:03Are you offended, Atheists?
0:03:03 > 0:03:06Even I don't diss the guy on his birthday.
0:03:06 > 0:03:09See, Christmas spirit, Andy.
0:03:10 > 0:03:12This a wind-up?
0:03:12 > 0:03:14Is this a citizen's arrest?
0:03:14 > 0:03:15Go home, don't make it worse.
0:03:15 > 0:03:17I won't. I've resigned.
0:03:17 > 0:03:18What?!
0:03:18 > 0:03:21I've had a better offer... Ah, there they are.
0:03:21 > 0:03:23Yeah, right.
0:03:23 > 0:03:27In house at a biotec. Bachmeier-Schmitz.
0:03:27 > 0:03:29Please tell me this is a joke.
0:03:29 > 0:03:32Ric, you cannot resign via round robin!
0:03:32 > 0:03:34Actually, I think I can.
0:03:34 > 0:03:36You're serious? You're actually...
0:03:36 > 0:03:38You will be eaten alive by the pharma industry!
0:03:38 > 0:03:42Maybe you're right, maybe I should stay and be screwed over by the NHS.
0:03:46 > 0:03:49Mr Griffin, I'm so sorry, we thought you were on leave
0:03:49 > 0:03:51and now you're here and there is a problem.
0:03:51 > 0:03:54I've not factored you in to the secret Santa.
0:03:54 > 0:03:57Don't worry about it, I'm not staying.
0:03:57 > 0:04:00- Oh, OK. - I've got a plane to catch.
0:04:00 > 0:04:02Oh. Going somewhere hot?
0:04:02 > 0:04:07Las Vegas... if this lift ever gets here.
0:04:09 > 0:04:11Merry Christmas, Chantelle.
0:04:11 > 0:04:13Merry Christmas.
0:04:13 > 0:04:16Mr Griffin! I need you.
0:04:21 > 0:04:22She's gone.
0:04:26 > 0:04:28OK, get me some gloves.
0:04:30 > 0:04:33- Wasting valuable Cluedo time. - Half an hour.
0:04:33 > 0:04:35- She won't go for it. - She will. She's a wee softie.
0:04:35 > 0:04:37Get the hell out of my way.
0:04:37 > 0:04:39- You do that again and I'll drag you off myself.- I'm sorry.
0:04:39 > 0:04:41- Right, stop.- Don't watch.
0:04:41 > 0:04:42Is she going to die?
0:04:42 > 0:04:45- No. This is normal, yeah? - Oh, Nana!
0:04:45 > 0:04:47- We're here, Nana. We're just here. - Just move, please.
0:04:47 > 0:04:49- What's that?- Defibinator.
0:04:49 > 0:04:53Right! Hold off on the sparks! I think we've got some rhythm.
0:04:54 > 0:04:57Yeah. OK, good. Well done, everybody.
0:04:57 > 0:04:59Let's get an echo as soon as we can please, team.
0:04:59 > 0:05:02Well, that deserves a mince pie.
0:05:02 > 0:05:03This is why I like Christmas.
0:05:03 > 0:05:05Why, because you get to sprinkle magic?
0:05:05 > 0:05:07Because I get to run things my way.
0:05:07 > 0:05:11You just deal with them and I'll see you tomorrow.
0:05:11 > 0:05:14Oh. I'm glad you're enjoying yourself.
0:05:18 > 0:05:19I'll call the police.
0:05:19 > 0:05:20Wait a minute.
0:05:25 > 0:05:26Airway patent.
0:05:26 > 0:05:27What happened?
0:05:27 > 0:05:30- I don't know. - Who would leave her here?
0:05:30 > 0:05:32I don't know. Fetch...anyone.
0:05:32 > 0:05:34- Malick?- Yeah, Malick will do.
0:05:34 > 0:05:35Should I...?
0:05:35 > 0:05:36Wait!
0:05:36 > 0:05:39There's a weak pulse. Crash team. Run! Run!
0:05:39 > 0:05:41Sacha, she is driving me nuts.
0:05:41 > 0:05:43'Try feeding her.'
0:05:43 > 0:05:45I can't, Luc's locked us out of the kitchen.
0:05:45 > 0:05:46'Offer her a drink.'
0:05:47 > 0:05:49Are you sure?
0:05:49 > 0:05:53- 'Probably. Erm...' - Just get home. We need you.
0:05:53 > 0:05:56Well, look, I will as soon as it strikes midday, OK?
0:05:56 > 0:05:58Anyway I've gotta go, it's manic.
0:06:10 > 0:06:12OK, what have we got?
0:06:12 > 0:06:16Right, we've had three poisonings, one avocado slicing injury
0:06:16 > 0:06:18but as yet, no drunk Santa.
0:06:18 > 0:06:19He will come.
0:06:19 > 0:06:20He will indeed.
0:06:22 > 0:06:25You know, I might regret saying this, but I think you can go.
0:06:25 > 0:06:27Me and the ladies can handle it.
0:06:27 > 0:06:31No! No, no, no. Can't leave you in the lurch.
0:06:31 > 0:06:34When a petrol tanker might slam through the door at any second.
0:06:39 > 0:06:41Right, we're going to have to open her up.
0:06:41 > 0:06:43I'm guessing we're looking at a liver resection.
0:06:43 > 0:06:45- Can you handle this?- Possibly.
0:06:45 > 0:06:46Yes or no?
0:06:46 > 0:06:47Possibly...yes.
0:06:47 > 0:06:49- Have you done it before? - No.
0:06:49 > 0:06:51What about the eye?
0:06:51 > 0:06:54Call Moorfields. Look, are we going to do this?
0:06:54 > 0:06:55Malick?
0:06:55 > 0:06:58- I'm in. - OK, fine, yes. Let's do it.
0:06:58 > 0:07:00All right, everyone, listen.
0:07:00 > 0:07:03Listen. We have a tiny window to save this woman's life.
0:07:03 > 0:07:05Now, we move inch by inch.
0:07:05 > 0:07:07This could be millimetres from the vena cava.
0:07:07 > 0:07:10Mr Griffin, can I stop you there, please?
0:07:10 > 0:07:14Do we have enough people on shift to facilitate this?
0:07:14 > 0:07:16- You guys want me to stay, right? - Yes.
0:07:16 > 0:07:18Yes. We have enough people.
0:07:18 > 0:07:20OK. Then I need to discuss your involvement,
0:07:20 > 0:07:22given that you are no longer on staff.
0:07:22 > 0:07:25This is clearly an emergency.
0:07:25 > 0:07:27Do we need you both?
0:07:27 > 0:07:29Yes. This is his expertise.
0:07:29 > 0:07:31Shall we discuss this in private?
0:07:31 > 0:07:33So now my privacy's important.
0:07:33 > 0:07:36If this goes wrong, we are in an insurance black hole.
0:07:36 > 0:07:38I need to at least flag it at board level.
0:07:38 > 0:07:42All right, if you wait in your office, I'll come right through.
0:07:43 > 0:07:45Soon as I'm finished here.
0:07:47 > 0:07:50OK, how far between here and the table? What, 30 feet?
0:07:50 > 0:07:53We move slowly. Slowly, got it?
0:07:53 > 0:07:56- Cross match five units... - Ric, she might have a point.
0:07:56 > 0:07:59- What choice do we have? - Yeah, we'd be covered.
0:07:59 > 0:08:01But you've got to think about what you're doing, for you.
0:08:01 > 0:08:04- Do we have time to find someone else?- No.
0:08:04 > 0:08:06All right. It's a gamble. Let's do it.
0:08:18 > 0:08:20Go home, Andy.
0:08:20 > 0:08:22I do not look like Andy Murray.
0:08:22 > 0:08:24Shouldn't you be dressed as Colonel Mustard by now?
0:08:24 > 0:08:27The echo results for Mrs Cairncross. Not brilliant.
0:08:29 > 0:08:33Ah, necrosis of the ventricle tissue. How festive(!)
0:08:33 > 0:08:34Where are the parents?
0:08:34 > 0:08:37Unclear. Would you like me to go and talk to them?
0:08:37 > 0:08:38Am I that horrible?
0:08:38 > 0:08:41No. It's just they're quite vulnerable and...
0:08:41 > 0:08:43And I love to ruin Christmas.
0:08:43 > 0:08:48Nana, it's Tash. You're not at Fernview. This is the hospital, OK?
0:08:48 > 0:08:51You passed out.
0:08:51 > 0:08:53What did the test say?
0:08:53 > 0:08:55I think I should speak to your parents.
0:08:55 > 0:08:57They're on a plane to Australia. You can tell me.
0:08:57 > 0:09:00- Tasha's in charge of Nana. - Honest, they put me in charge.
0:09:01 > 0:09:05Right. Well, we're looking at the options for her but...
0:09:05 > 0:09:08I think you should contact your family.
0:09:08 > 0:09:12Her heart is very badly damaged and although she may regain
0:09:12 > 0:09:15consciousness, she's not going to get better.
0:09:15 > 0:09:17But not, like, going to die?
0:09:17 > 0:09:19She means die, do you mean die?
0:09:19 > 0:09:22I think you should ring your parents.
0:09:25 > 0:09:28Sorry, I didn't mean to... I'll get a nurse.
0:09:28 > 0:09:30Um... How do I do call an aeroplane?
0:09:31 > 0:09:32Call the airline?
0:09:32 > 0:09:34Yeah, OK. Who are they flying with?
0:09:34 > 0:09:36I can't remember. Was it Ryanair?
0:09:36 > 0:09:38No, it won't be Ryanair.
0:09:45 > 0:09:46Can I help at all?
0:09:46 > 0:09:48What?! No, no, all in hand.
0:09:48 > 0:09:49You put the bird in the oven?
0:09:49 > 0:09:51Yes, yes, all in hand.
0:09:52 > 0:09:53Did he go down all right?
0:09:53 > 0:09:57Yes. That's what happens when you wake up at 4:30.
0:09:57 > 0:09:59You don't think he's ill?
0:09:59 > 0:10:02No, he's not ill. Anyone for Buck's Fizz?
0:10:02 > 0:10:06On an empty stomach? Not a criticism.
0:10:06 > 0:10:08You go ahead.
0:10:11 > 0:10:13Come on you've got to find that bleed...
0:10:13 > 0:10:15- Stop snapping.- Just find it. Put your hand in there.
0:10:15 > 0:10:17Yes, I know how to do it!
0:10:17 > 0:10:21- Then do it. Don't over-think it. - I am not some snot-nosed registrar.
0:10:23 > 0:10:24Got it.
0:10:24 > 0:10:27Good, now pull out the shard. Go on.
0:10:27 > 0:10:29- That won't work.- Malick, you do it.
0:10:29 > 0:10:32- No way.- Fine, I'll do it.
0:10:32 > 0:10:35- Ric, don't. - You got a better idea?
0:10:35 > 0:10:37Yeah, not killing the patient?
0:10:37 > 0:10:38- Watch me, OK? Just watch me.- Wait.
0:10:38 > 0:10:40Are you 100%?
0:10:40 > 0:10:42- No.- Are you at least 90%?
0:10:44 > 0:10:46What the hell?
0:10:48 > 0:10:50Done.
0:10:51 > 0:10:53Dressing, please.
0:10:56 > 0:10:57Merry Christmas.
0:10:57 > 0:10:59It's not working.
0:10:59 > 0:11:01You need to dial 9 for an outside line.
0:11:01 > 0:11:03It says it can't call a premium rate.
0:11:03 > 0:11:05Here, use mine.
0:11:05 > 0:11:07What will that be, like, £20?
0:11:07 > 0:11:08It's fine.
0:11:08 > 0:11:10What will happen if she dies?
0:11:12 > 0:11:14Do you mean in terms of what will happen to her body?
0:11:14 > 0:11:16No! Just say she collapses again?
0:11:16 > 0:11:18Say she just goes and Mum's not here!
0:11:18 > 0:11:20It's Nana, she can't not say goodbye to Nana!
0:11:20 > 0:11:22Cesk, stop freaking or go home!
0:11:22 > 0:11:24Say we can't reach them in Australia!
0:11:24 > 0:11:27- Did you not get left an address? - Everything was done in a panic.
0:11:27 > 0:11:28This is the worst Christmas I've ever had.
0:11:28 > 0:11:32First Uncle Allan passes, now Nana, I can't take it!
0:11:32 > 0:11:34Look, we'll get it sorted, OK?
0:11:34 > 0:11:37We'll get in touch with everyone and they'll be able to say goodbye.
0:11:37 > 0:11:39So you'll keep her alive for Mum?
0:11:40 > 0:11:43I will do my best but I can't promise...
0:11:43 > 0:11:45- Thank you. - Cesk, leave the doctor alone.
0:11:45 > 0:11:47It's fine. I'm fine.
0:11:57 > 0:12:00I think it's safe to let the orthopods in.
0:12:00 > 0:12:02Now, you see, this...
0:12:02 > 0:12:05- This is why you can't give up the day job.- You're not wrong.
0:12:05 > 0:12:06I like the idea of a new challenge.
0:12:06 > 0:12:08Rubbish, you're being a chicken.
0:12:08 > 0:12:11How can you be so good and yet such a prat?
0:12:11 > 0:12:15He's a daft old git. I mean, really, she looks 16.
0:12:15 > 0:12:19Enough. I think I've been sufficiently humiliated.
0:12:20 > 0:12:22Oh, leave it alone, woman.
0:12:22 > 0:12:25Ms Campbell, is Mr Griffin still needed?
0:12:25 > 0:12:28Err, yes. Yes, he is.
0:12:28 > 0:12:30OK, someone needs to step up.
0:12:30 > 0:12:32Then as soon as you have finished...
0:12:32 > 0:12:35If you walk a surgeon out of here after an operation like that,
0:12:35 > 0:12:38I swear, I will make every doctor in this hospital walk with him!
0:12:38 > 0:12:40Malick.
0:12:40 > 0:12:41No need for Spartacus.
0:12:41 > 0:12:45I would simply like Mr Griffin to hand over his pass.
0:12:45 > 0:12:47Yes, of course.
0:12:49 > 0:12:51Mother, she does not have a drinking problem.
0:12:51 > 0:12:56No, I am not taking sides! Look, I've gotta go, it's...
0:12:56 > 0:12:57it's an emergency.
0:13:00 > 0:13:02Turning in to World War Three, huh? Who knew?
0:13:02 > 0:13:04The house is just a little cramped.
0:13:04 > 0:13:07Try an empty one. It's depressing as hell without kids.
0:13:07 > 0:13:09Well, you can come to ours if you want.
0:13:09 > 0:13:10What, to play diplomacy?
0:13:10 > 0:13:12- She'll be fine once she's fed. - MAN SINGS
0:13:12 > 0:13:16Ah, bingo. Well, if he's singing, he's breathing.
0:13:16 > 0:13:19Bed eight. Look, you can go, I got this.
0:13:19 > 0:13:21- Wish me luck. - Good luck and Merry Christmas.
0:13:21 > 0:13:23Merry Christmas.
0:13:25 > 0:13:26Sorry, can I help you at all?
0:13:28 > 0:13:29I think I might've been shot.
0:13:30 > 0:13:33Right. Erm, what makes you say that?
0:13:33 > 0:13:36This outfit. I presume I've been shooting.
0:13:36 > 0:13:38I can't remember.
0:13:38 > 0:13:41Well, let's just take a look at you over here, OK?
0:13:41 > 0:13:43Will we be long?
0:13:43 > 0:13:47Only I really should send them all a text message.
0:13:48 > 0:13:51Now, I think we're going to take you're jacket off in a minute,
0:13:51 > 0:13:55all right? Sorry, can I ask your name?
0:13:56 > 0:13:57Rupert Popol.
0:13:57 > 0:14:00Yes, yes, I thought it was you.
0:14:00 > 0:14:03My wife and I visited your gardens last summer.
0:14:03 > 0:14:07Wasn't you who peed in the orangerie, was it?
0:14:07 > 0:14:08Right, er, I'll be back in a minute.
0:14:08 > 0:14:13Don't hurry, don't hurry, don't put me first or anything.
0:14:13 > 0:14:16No, no, it's fine, it's all part of the service.
0:14:16 > 0:14:17I'll be back in a second.
0:14:23 > 0:14:26Why, why take that from her?
0:14:26 > 0:14:28I'm trying to rise above.
0:14:28 > 0:14:29I've no intention of taking
0:14:29 > 0:14:32any further part in this chick-lit fantasy.
0:14:32 > 0:14:35Yeah, but you did it, though, didn't you? You kissed Lilah.
0:14:37 > 0:14:40There was one very brief kiss.
0:14:40 > 0:14:42If that makes me a daft old git then...
0:14:42 > 0:14:43It does.
0:14:43 > 0:14:45Did you harass her?
0:14:45 > 0:14:48- What do you think?- You tell me.
0:14:49 > 0:14:52I didn't harass her. Of course I didn't.
0:14:53 > 0:14:55Then stay here and look it in the eye.
0:14:55 > 0:14:57How do you suggest I do that?
0:14:57 > 0:14:59- The thing's already been decided. - Then un-decide it.
0:14:59 > 0:15:02Humiliating her in front of the team won't have helped.
0:15:02 > 0:15:05Do I care? I'm off to pastures new.
0:15:05 > 0:15:07More money. More respect.
0:15:07 > 0:15:11Oh, stop the idiotic grandstanding and just admit you made a mistake.
0:15:11 > 0:15:13Don't get into a tit for tat.
0:15:13 > 0:15:14Why not?
0:15:14 > 0:15:17Because she hates losing. I mean, don't we all, but
0:15:17 > 0:15:19when we worked at St George's, her husband had an affair.
0:15:19 > 0:15:21Oh, so she hates men!
0:15:21 > 0:15:25No! That attitude is precisely why I've not mentioned it before.
0:15:25 > 0:15:28Anyway. The woman in question lost her job on a technicality.
0:15:28 > 0:15:33It all got very unsavoury. Don't make it personal.
0:15:33 > 0:15:35If you believed you did nothing wrong,
0:15:35 > 0:15:38trust the process to find in your favour.
0:15:38 > 0:15:42I've done nothing wrong. Do you believe me?
0:15:42 > 0:15:45I believe that you believe you did nothing wrong.
0:15:45 > 0:15:47# Deck the halls with boughs of holly
0:15:47 > 0:15:50# Fa la la la la, la la la la
0:15:50 > 0:15:52# Tis the season to be jolly
0:15:52 > 0:15:54# Fa la la la la, la la la la... #
0:15:56 > 0:15:57You guys OK?
0:15:57 > 0:16:00- She's trying to talk. - What do you want, Nana?
0:16:00 > 0:16:02SHE MUTTERS
0:16:02 > 0:16:05Is she in pain? She's in pain.
0:16:05 > 0:16:07Kate, ten milligrams of morphine, please.
0:16:07 > 0:16:10Just hold on, Nana. We're going to get you better, OK?
0:16:13 > 0:16:16I think that we need to look now at a policy of non-intervention.
0:16:16 > 0:16:19- What does that mean? - They don't want to help her.
0:16:19 > 0:16:22- It's not that...- You're not going to do nothing, are you?
0:16:22 > 0:16:25I need to speak to an adult. I know that you're an adult
0:16:25 > 0:16:27but I need to speak to your mum or something.
0:16:27 > 0:16:30We need to make some decisions about appropriate care.
0:16:30 > 0:16:31Tash, tell her.
0:16:31 > 0:16:34This is what they do. They just let old people die.
0:16:34 > 0:16:36Isn't it? They don't feed them. That's what they do.
0:16:36 > 0:16:37They starve them to death.
0:16:37 > 0:16:40It's not as simple as that, the morphine will keep her comfortable.
0:16:40 > 0:16:42Please don't do that to Nana.
0:16:42 > 0:16:46Just tell us the truth. Can you really not do anything?
0:16:49 > 0:16:54How can someone just dump another human being? At Christmas...
0:16:54 > 0:16:56My advice, don't think about it.
0:16:56 > 0:16:58If I hadn't found her...
0:16:58 > 0:17:00Do you want to give us a hand posting these?
0:17:00 > 0:17:03- It was pure chance I was...- They're colour coded and everything.
0:17:03 > 0:17:06Mr Griffin, what happened?
0:17:06 > 0:17:08Oh, she'll live.
0:17:08 > 0:17:11Lucky you were here. Must be fate.
0:17:11 > 0:17:13Do the police know any more?
0:17:13 > 0:17:15I haven't heard anything.
0:17:15 > 0:17:19- It will come.- A lot of us think it's a shame you're leaving.
0:17:20 > 0:17:22I could re-jig the secret Santa.
0:17:22 > 0:17:27It's not the people, Chantelle. The people here are great.
0:17:28 > 0:17:29Most of them.
0:17:29 > 0:17:32Nobody thinks you're a sleaze bag.
0:17:32 > 0:17:35Believe me, I don't. If I did, I would give you the cold shoulder.
0:17:35 > 0:17:39- We all would. - Well, thank you. That means a lot.
0:17:39 > 0:17:41There's a guy on the phone doing a ring around.
0:17:41 > 0:17:44Says his daughter's late for Christmas dinner.
0:17:44 > 0:17:46I can handle this.
0:17:46 > 0:17:48No. My job.
0:17:57 > 0:17:59Hello?
0:17:59 > 0:18:00Can you both stay?
0:18:00 > 0:18:03Sorry, got an appointment with Miss Scarlet in the Conservatory.
0:18:03 > 0:18:04I think Elizabeth Cairncross
0:18:04 > 0:18:06could be a perfect candidate for the Herzig.
0:18:06 > 0:18:09- Wow. Amazing. - I need to buy her time.
0:18:09 > 0:18:12Wait for Elliot's back to be turned and then nick his project.
0:18:12 > 0:18:14Now that's the Christmas spirit.
0:18:14 > 0:18:16I'm giving the family time to reunite.
0:18:16 > 0:18:19- It's a nice idea, Jac, but... - Just give me one reason why not.
0:18:19 > 0:18:21Erm. A - the project's been nixed from on high.
0:18:21 > 0:18:24B - there's no chance of patient consent.
0:18:24 > 0:18:26C - it's Elliot's gig and you're not trained.
0:18:26 > 0:18:29- D - the patient's age. E - ... - We can persuade Elliot.
0:18:29 > 0:18:31Why this patient? Why today?
0:18:31 > 0:18:33Wait for a lull and steal the glory.
0:18:33 > 0:18:36I heard that, Ms Effanga. Fine, whatever, it was worth a try.
0:18:36 > 0:18:39Nice day to be a Christian(!)
0:18:43 > 0:18:46X-rays on Mr Popol, please, Therese.
0:18:46 > 0:18:49Show me as soon as they come back. And chase the bloods.
0:18:50 > 0:18:52Sacha, this drunk aristocrat...
0:18:52 > 0:18:54Oh, I don't think he's drunk, I think that's how they speak.
0:18:54 > 0:18:56Why the full service?
0:18:57 > 0:18:59Something's being hidden.
0:18:59 > 0:19:03Oh, is that your womanly intuition? Any chance that you're stalling?
0:19:04 > 0:19:07None whatsoever.
0:19:08 > 0:19:10All right, I will do this one favour.
0:19:10 > 0:19:12As my Christmas present to you.
0:19:12 > 0:19:15I will come to your house, accept your hospitality.
0:19:15 > 0:19:18Flirt with your mother.
0:19:18 > 0:19:20And for that, you will find a place in heaven.
0:19:20 > 0:19:24Chrissie's going to be thrilled. Thank you so much.
0:19:31 > 0:19:33Now, Rupert, this is quite a substantial injury
0:19:33 > 0:19:35and it's not a gun shot.
0:19:35 > 0:19:38Honestly can't remember a thing.
0:19:38 > 0:19:40And have you had memory loss before?
0:19:43 > 0:19:47Am I a wreck, is that your question?
0:19:48 > 0:19:50Right, I'm going to send you for a head scan.
0:19:50 > 0:19:53How long will the wait be?
0:19:53 > 0:19:55Why, have you got to be somewhere?
0:19:55 > 0:20:01Only the dreaded rellies. They can wait. Family Christmas.
0:20:02 > 0:20:05Why do we do it to ourselves?!
0:20:11 > 0:20:13JANGLING NOISE
0:20:18 > 0:20:21I thought I said, no presents until after lunch?
0:20:21 > 0:20:22He's just naturally curious.
0:20:22 > 0:20:24Really?
0:20:24 > 0:20:27He's missing his sisters. He needs a treat.
0:20:27 > 0:20:29We're trying not to spoil him.
0:20:30 > 0:20:34I doted on Sacha and look how he turned out.
0:20:34 > 0:20:36Well, I'm trying to teach him how to wait.
0:20:36 > 0:20:41Well, maybe it's just a class difference. I'm sorry.
0:20:41 > 0:20:45Your house, your way. He's enjoying it.
0:20:45 > 0:20:49Yeah, well, he's always been rather musical.
0:20:49 > 0:20:52You're not worried that it's a sign of autism?
0:20:52 > 0:20:55Right, you know what, one more comment like that
0:20:55 > 0:20:57and you're going home, do you hear me?
0:20:57 > 0:21:00Why do you get like this? Overreacting!
0:21:02 > 0:21:04Thank you.
0:21:11 > 0:21:13Are those presents?
0:21:15 > 0:21:18Hello, Mr Hutcheson. I'm Nurse Lane, we spoke on the phone.
0:21:18 > 0:21:20You find her, did you?
0:21:20 > 0:21:24I did, yes. This is Mr Griffin, he operated with his colleagues.
0:21:24 > 0:21:26Could she speak, or was she, you know, unconscious?
0:21:26 > 0:21:30I don't think she was aware of her situation.
0:21:30 > 0:21:31Right. OK. That's good, isn't it?
0:21:31 > 0:21:34Serious but stable, they said.
0:21:34 > 0:21:37For the moment, she is out of danger.
0:21:37 > 0:21:40But her injuries could be life-changing.
0:21:40 > 0:21:43This is not informed consent. Not in a million years.
0:21:43 > 0:21:46The patient is dying and the next of kin are happy...
0:21:46 > 0:21:48What, did you buy them laptops or...?
0:21:53 > 0:21:56Girls, are you happy that I explained all of the risks to you?
0:21:56 > 0:21:58Yeah. It's like an experiment.
0:21:58 > 0:21:59But it's her best chance.
0:21:59 > 0:22:02Ms Naylor's not the expert, but it could work.
0:22:02 > 0:22:04She's giving it her best shot.
0:22:04 > 0:22:07Even though it's really hard cos it's Christmas.
0:22:07 > 0:22:09- Just outrageous.- They agreed.
0:22:09 > 0:22:10They're kids.
0:22:10 > 0:22:12I was dealing with much worse when I was their age.
0:22:12 > 0:22:14- Exactly.- Oh, here we go...
0:22:14 > 0:22:17Why go out on a limb? Why today?
0:22:17 > 0:22:19To spread some Christmas cheer.
0:22:19 > 0:22:21Oh, come on.
0:22:21 > 0:22:24OK, it's because I want to take all the credit.
0:22:24 > 0:22:26Is that what you want? Go, Naylor!
0:22:26 > 0:22:28No.
0:22:28 > 0:22:31Oh, and thank you for putting your Christmas on hold, Jonny.
0:22:31 > 0:22:34That's OK, Jac, I'm sure Mo won't mind waiting.
0:22:34 > 0:22:36Where are you?
0:22:36 > 0:22:40This better be good, Maconie, or I'm sitting you next to Granny Effanga.
0:22:53 > 0:22:56Yep, that's her.
0:22:56 > 0:22:58HE SOBS
0:23:00 > 0:23:02Oh, I'm sorry.
0:23:02 > 0:23:03No, no, don't be.
0:23:04 > 0:23:06Would you like to be alone for a bit?
0:23:06 > 0:23:09They just dumped her, did they?
0:23:09 > 0:23:13As soon as the police have any news, we'll let you know.
0:23:13 > 0:23:15I'm really very sorry.
0:23:15 > 0:23:17She said she was on her way. It's only ten minutes.
0:23:17 > 0:23:19I should've picked her up.
0:23:21 > 0:23:24Thank you. Sorry, forgetting my manners.
0:23:25 > 0:23:29Thank you, from all of us.
0:23:38 > 0:23:39Well done.
0:23:39 > 0:23:46You know, if the person brought her here. Maybe...you know...
0:23:46 > 0:23:49They must have wanted to help a bit.
0:23:49 > 0:23:53I think that's a very optimistic take.
0:23:55 > 0:23:57I'm just trying to have Christmas spirit.
0:23:57 > 0:24:02Club class keep phoning. Apparently you've missed your massage.
0:24:02 > 0:24:03Whatever that means.
0:24:03 > 0:24:07- It doesn't mean anything. - New job paying a lot of money then?
0:24:07 > 0:24:08Any chance of a job?
0:24:08 > 0:24:11It's not the kind of job that involves nurses.
0:24:11 > 0:24:13Or patients for that matter.
0:24:15 > 0:24:17Can't you just say you've changed your mind?
0:24:17 > 0:24:18It's not that simple.
0:24:19 > 0:24:23Could say you were drunk when you sent the e-mail.
0:24:26 > 0:24:29OK, so Bryn's assisting as registrar, Annie's on bass,
0:24:29 > 0:24:32Manjit, we need two more ODPs and find me
0:24:32 > 0:24:34an anaesthetist who likes the Foo Fighters.
0:24:34 > 0:24:37And if one of you could prise Mr Hope from his turkey dinner?
0:24:42 > 0:24:45Am I to understand you're inserting the Herzig device?
0:24:45 > 0:24:49- That's the plan.- I'm afraid you can't. I've halted the trial.
0:24:49 > 0:24:51I thought only the Research Council could do that.
0:24:51 > 0:24:53We are awaiting their fax, but as you know...
0:24:53 > 0:24:55Well, I need the paperwork to be in place.
0:24:55 > 0:24:59I don't want to be hideously pedantic, but you know how it is.
0:24:59 > 0:25:02Well, obviously, I have the authority to halt this.
0:25:02 > 0:25:05Well, that's not obvious to me, I'm afraid.
0:25:05 > 0:25:09As far as I know, Hanssen's still IC clinical sign off, so...
0:25:10 > 0:25:13Could you give me a minute of your time...?
0:25:15 > 0:25:20Give, give, give, give. I got a note saying you're my secret Santa?
0:25:20 > 0:25:22That's not how secret Santa works!
0:25:22 > 0:25:26You're supposed to buy ME the gift, dummy. Thanks, Malick!
0:25:26 > 0:25:28That tops off a perfect day!
0:25:28 > 0:25:30I'm sorry. My head's all over the place.
0:25:30 > 0:25:33It's all kicking off downstairs with Ric. Look, I'll...
0:25:33 > 0:25:36You'll find some rank bottle of wine a patient gave you? Great!
0:25:36 > 0:25:38Miss Naylor! Come back up here!
0:25:38 > 0:25:41Do you think she's talking to me?
0:25:41 > 0:25:43Do this and I'll be forced to suspend you.
0:25:43 > 0:25:45Mmmm, who did you kiss?
0:25:51 > 0:25:53Why didn't you wait?
0:25:53 > 0:25:54Ask your mother.
0:25:54 > 0:25:55'Did he like it?'
0:25:55 > 0:25:57Yes. Yes, he likes it.
0:25:57 > 0:26:00Well, he's always been musical.
0:26:00 > 0:26:02Not a sign of autism!
0:26:02 > 0:26:04You won't let him open any more, will you?
0:26:04 > 0:26:06Not my surprise one?
0:26:06 > 0:26:10Oh, goodness, your mum's getting in the car.
0:26:10 > 0:26:13Just keep her there, I'm on my way.
0:26:29 > 0:26:32I am withdrawing my resignation.
0:26:32 > 0:26:35I'm sorry, it's been submitted now.
0:26:35 > 0:26:37Look, just stop messing me around.
0:26:37 > 0:26:41Just accept it, let's go through this whole harassment rigmarole.
0:26:41 > 0:26:43I've spoken to the board and they agree with me.
0:26:43 > 0:26:45Operating under suspension...
0:26:45 > 0:26:48Operating under emergency conditions.
0:26:48 > 0:26:51..is a sackable offence. You're immediately dismissed.
0:26:52 > 0:26:57You're bluffing. You don't have the authority to dismiss.
0:26:57 > 0:26:58Actually, I do.
0:27:00 > 0:27:03No. No way is the board going to sack me.
0:27:03 > 0:27:05Please leave the building the easy way.
0:27:08 > 0:27:11Ladies and gentlemen, can I have your attention, please?
0:27:11 > 0:27:15Who here thinks this woman has the power to march me
0:27:15 > 0:27:20out of the building? Can I see a show of hands? Come on, hands up.
0:27:22 > 0:27:25You see? No-one.
0:27:25 > 0:27:28No-one here thinks that you have the power to do that.
0:27:28 > 0:27:31What everybody does think is that you are a mean, vindictive
0:27:31 > 0:27:34pen-pushing little jobsworth
0:27:34 > 0:27:38with a chip on her shoulder and an axe to grind!
0:27:40 > 0:27:42Now, if you'll excuse me,
0:27:42 > 0:27:45I have a case to complete and a plane to catch.
0:27:49 > 0:27:54He can't say that. That is so mean. Two wrongs.
0:27:54 > 0:27:56It's Christmas Day.
0:27:56 > 0:27:59Not Creutzfeldt-Jacobs, is it?
0:27:59 > 0:28:01Nope, everything appears clear.
0:28:01 > 0:28:03Good-oh.
0:28:03 > 0:28:06Right. Let us get then to our respective families.
0:28:07 > 0:28:11Now, I am going to ring your GP about your memory loss.
0:28:11 > 0:28:12Eh?
0:28:12 > 0:28:17As long as I was right to eat beef.
0:28:17 > 0:28:19Has anything come back to you?
0:28:21 > 0:28:26I remember leaving the house and walking in here.
0:28:26 > 0:28:29You must've got here somehow.
0:28:31 > 0:28:34I suppose it must have been one of the cars.
0:28:36 > 0:28:39I think I might've killed the girl.
0:28:40 > 0:28:42I'm sorry?
0:28:42 > 0:28:46Do you know an Alvis TD21?
0:28:46 > 0:28:50She'll get up to 100 if I get a free run on the approach road.
0:28:52 > 0:28:56I think perhaps I might have pushed her too hard.
0:28:57 > 0:28:59OK, OK, sorry.
0:28:59 > 0:29:02When you said, when you said, "I killed a girl",
0:29:02 > 0:29:04I thought you meant a person.
0:29:05 > 0:29:08But I didn't kill her. She was still breathing.
0:29:08 > 0:29:13She came through the windscreen. Brought her here.
0:29:13 > 0:29:17Seemed the right thing to do. Was it?
0:29:17 > 0:29:19Never know.
0:29:19 > 0:29:22So she banned you from expressing your religion?
0:29:22 > 0:29:24Would you complain about it? Formally?
0:29:24 > 0:29:28Yeah, if I was a malicious cow with no sense of proportion.
0:29:28 > 0:29:30Mo, forget it. Thanks for at least listening.
0:29:30 > 0:29:31PHONE RINGS
0:29:31 > 0:29:35She's trying to sack him for operating on the girl in the lift.
0:29:35 > 0:29:37- That's ridiculous.- Exactly.
0:29:37 > 0:29:40Look. Let's stop clutching at straws.
0:29:40 > 0:29:42Much as I would have like to have stayed,
0:29:42 > 0:29:45I think I have to accept the fact that I've over-played my hand.
0:29:45 > 0:29:47Why are you such a muppet?
0:29:47 > 0:29:49A muppet?
0:29:49 > 0:29:52And I thought I was leaving with some kind of dignity.
0:29:52 > 0:29:54I'm really sorry.
0:29:56 > 0:30:00The guy who dumped the girl in the lift is in AAU.
0:30:00 > 0:30:02- Is he badly injured?- No.
0:30:02 > 0:30:06No, of course he isn't. Well, thanks for letting me know.
0:30:06 > 0:30:11But I must refer you to Mr Malick, as I no longer work here.
0:30:11 > 0:30:14And before anyone tells you I was sacked, I resigned.
0:30:16 > 0:30:20Don't throw away your career because you can't handle Christmas.
0:30:20 > 0:30:22- I'm not.- Really?
0:30:22 > 0:30:24Look, brink of death, rellies on board. Arses covered.
0:30:24 > 0:30:27No, it's not that. You are not the expert on this device.
0:30:27 > 0:30:31Doesn't matter, I've got these guys.
0:30:31 > 0:30:33Fine, get Mo to help me.
0:30:33 > 0:30:35I've left her a message.
0:30:35 > 0:30:37Well, then she's missing out. Music, please.
0:30:37 > 0:30:39Let's make this a party, shall we?
0:30:41 > 0:30:42Of all the lying, conniving,
0:30:42 > 0:30:45two-faced stunts, this one really takes the biscuit.
0:30:45 > 0:30:48Hello, Maureen. I knew you'd hate missing out.
0:30:50 > 0:30:52I'm not backing you.
0:30:52 > 0:30:53Fine, let me mess it up.
0:31:02 > 0:31:04For you.
0:31:04 > 0:31:05What is it?
0:31:05 > 0:31:07Secret Santa.
0:31:07 > 0:31:09Oh. I assumed I wasn't...
0:31:09 > 0:31:12If you're scheduled on shift, you were included.
0:31:12 > 0:31:13Who's it from?
0:31:13 > 0:31:16I don't know, that's the fun of it.
0:31:16 > 0:31:19Well. I got these chocs for the nurses.
0:31:19 > 0:31:22Don't let the registrars nick all the best ones.
0:31:24 > 0:31:28Oh, deodorant, hilarious(!)
0:31:28 > 0:31:30I'm sorry, I'm so sorry.
0:31:30 > 0:31:32Who was it?
0:31:32 > 0:31:33I don't know! Honest!
0:31:33 > 0:31:35BUZZER
0:31:36 > 0:31:38Go and see to that.
0:31:44 > 0:31:46Can we get some help in here?
0:31:50 > 0:31:53Some help! Please!
0:31:53 > 0:31:55# O'er the fields we go
0:31:55 > 0:31:57# Laughing all the way
0:31:57 > 0:31:59# Bells on bobtails ring
0:31:59 > 0:32:01# Making spirits bright... #
0:32:01 > 0:32:03PHONE RINGS
0:32:14 > 0:32:16Natalie, can you hear me?
0:32:16 > 0:32:18Mr Griffin, recovery room on Keller.
0:32:18 > 0:32:20Natalie, we're here, OK?
0:32:20 > 0:32:22I said it! We don't have the staff!
0:32:22 > 0:32:24- What shall I do? - Push some fluids.
0:32:24 > 0:32:26It'll overload her.
0:32:26 > 0:32:28- Fine, give her adrenalin. - Can you prescribe it?
0:32:28 > 0:32:30No.
0:32:32 > 0:32:34- Syringe.- I know, I know!
0:32:35 > 0:32:37Hurry.
0:32:37 > 0:32:39I'm not allowed to administer.
0:32:41 > 0:32:43Won't I get into trouble?
0:32:43 > 0:32:44Well, have you done it before?
0:32:44 > 0:32:46Not in real life.
0:32:46 > 0:32:48BEEPING CONTINUES
0:33:05 > 0:33:07Natalie, can you hear me?
0:33:07 > 0:33:09You're going to be all right, my love.
0:33:09 > 0:33:11Sorry, I just... I just picked up.
0:33:11 > 0:33:12I think we've done it.
0:33:12 > 0:33:15- Adrenalin, she'll need...adrenalin. - All done.
0:33:15 > 0:33:17Who signed off?
0:33:19 > 0:33:21I'm so sorry, Mr Griffin.
0:33:22 > 0:33:24Everything OK?
0:33:26 > 0:33:28No, don't be, it was the right call.
0:33:28 > 0:33:32She administered the adrenalin brilliantly. The girl is a star.
0:33:34 > 0:33:36Well done, Channers.
0:33:36 > 0:33:38I think even I would turn a blind eye.
0:33:39 > 0:33:42Yes, it was quick thinking. And very brave.
0:33:42 > 0:33:44Yes, well done, Chantelle.
0:33:47 > 0:33:48What will happen next?
0:33:48 > 0:33:51Er, the police are on their way.
0:33:51 > 0:33:52Will they arrest me?
0:33:52 > 0:33:55Er, yes, definitely.
0:34:00 > 0:34:03You don't have to stand and watch, you know.
0:34:04 > 0:34:09I'm not going to give you the slip in a laundry basket.
0:34:09 > 0:34:11HE LAUGHS
0:34:13 > 0:34:16I have to say, I really don't think this is at all funny.
0:34:18 > 0:34:19I'm sorry.
0:34:23 > 0:34:25And the girl?
0:34:28 > 0:34:29Did she die?
0:34:32 > 0:34:35Her name is Natalie Hutcheson.
0:34:35 > 0:34:38She is a teaching assistant in a primary school.
0:34:38 > 0:34:42And she was on her way to her parents' house for Christmas dinner.
0:34:42 > 0:34:47That is sad. That's a sad story.
0:34:48 > 0:34:50You don't seem very upset.
0:34:50 > 0:34:52I don't get upset.
0:34:52 > 0:34:55Sacha, cops are on their way down.
0:34:55 > 0:34:59Oh, can you de-brief them for me? Maternal crisis.
0:34:59 > 0:35:01No, they want to talk to you. Sorry.
0:35:02 > 0:35:07I'm feeling a bit faint. I probably shouldn't risk driving.
0:35:07 > 0:35:11I don't want to get smashed to smithereens like his other grandma.
0:35:13 > 0:35:15I'm sure it's the onset of diabetes.
0:35:15 > 0:35:17It's not diabetes.
0:35:17 > 0:35:19Have you put the turkey in yet?
0:35:19 > 0:35:22How many times? Yes. Just the spuds to peel...
0:35:22 > 0:35:24What? You've not started peeling them yet?
0:35:24 > 0:35:26You said no stress and no rushing.
0:35:26 > 0:35:28I've got to feed her. And Daniel is hungry.
0:35:28 > 0:35:31Well, does he like mackerel pate? I could knock some up.
0:35:31 > 0:35:33- No. - Right, sorry, just got this message.
0:35:33 > 0:35:37They're brought forward the research deadline. Can you believe it?
0:35:37 > 0:35:39PHONE RINGS
0:35:39 > 0:35:42Where are you? Look, we've got a crisis.
0:35:42 > 0:35:44I'm still here. I've got to talk to the police.
0:35:44 > 0:35:47Someone confessed to ABH.
0:35:47 > 0:35:51Oh, Sacha, how could you? I said, no roller skates!
0:35:51 > 0:35:54- Oh, no. Don't let him see them. - Well, it's too late now.
0:35:54 > 0:35:56I wanted to see his face.
0:35:58 > 0:36:01Before you go, I'd like to bury the hatchet.
0:36:01 > 0:36:03Have you leave on good terms.
0:36:04 > 0:36:07Perhaps my earlier remarks were unduly personal.
0:36:13 > 0:36:14Where's she going?
0:36:16 > 0:36:19- Intensive care, I'm afraid. - I thought she was getting better?
0:36:19 > 0:36:21- Who told you that?- He did.
0:36:21 > 0:36:22Well, he was mistaken.
0:36:22 > 0:36:25She's taken a turn for the worst but it's been dealt with.
0:36:25 > 0:36:27The nurses will update you on her condition.
0:36:27 > 0:36:29I told her mother she was on the mend!
0:36:29 > 0:36:31I told her not to panic!
0:36:36 > 0:36:38Herzig, please.
0:36:38 > 0:36:40You are allowed to get excited.
0:36:40 > 0:36:42Elliot should be here.
0:36:42 > 0:36:44I've tried him. He'd want us to do this.
0:36:46 > 0:36:47- It's too small.- It's not.
0:36:47 > 0:36:51Jac, it blatantly is. Come on, this isn't going to work.
0:36:51 > 0:36:52Guys, we're aborting.
0:36:52 > 0:36:53No, we are not!
0:36:53 > 0:36:56Sorry, but you just weren't the right person to do this.
0:36:56 > 0:36:59Don't just give up. Call Elliot again.
0:36:59 > 0:37:03How's he going to get here in time? Fly?
0:37:03 > 0:37:07# Oh, jingle bells, jingle bells Jingle all the way
0:37:07 > 0:37:15# Oh, what fun it is to ride On a one-horse open sleigh. #
0:37:15 > 0:37:17Did you enjoy that, boys and girls?
0:37:17 > 0:37:18Yes!
0:37:21 > 0:37:23These suits get tighter every year.
0:37:23 > 0:37:25PHONE RINGS
0:37:27 > 0:37:30Miss Naylor! Merry Christmas!
0:37:30 > 0:37:35Merry... Right.
0:37:36 > 0:37:40Ladies, would you take Mr Hutcheson to ITU, please?
0:37:40 > 0:37:41No problem.
0:37:41 > 0:37:45Look, I've got to be going now, so I'll say goodbye.
0:37:45 > 0:37:48Where you going? What about Nat?
0:37:48 > 0:37:51Well, I'll be handing her care over to Mr Malick here.
0:37:51 > 0:37:53Please, can't you do it?
0:37:53 > 0:37:57He'll be fully briefed, I assure you. My apologies.
0:38:00 > 0:38:03Are you sure you don't want to do this last one?
0:38:03 > 0:38:06Take good care of her. She's all yours now.
0:38:10 > 0:38:11And the rest.
0:38:11 > 0:38:15So, what, surgical kudos not a big thing at Bachmeier-Schmitz?
0:38:15 > 0:38:20Nope. Any questions, call Caesar's Palace.
0:38:20 > 0:38:21What's this?
0:38:24 > 0:38:25Who's been in here?
0:38:31 > 0:38:33She's banned from practice.
0:38:41 > 0:38:43- Why on Earth did you agree...? - I did what...
0:38:43 > 0:38:47Anyone else, I'd say too much egg-nog, but you?
0:38:47 > 0:38:48The family were desperate.
0:38:48 > 0:38:51Goodness me, Jac. Good...ness ME.
0:38:55 > 0:38:58Right. Clearly not enough atrial cuff!
0:38:58 > 0:39:00So we abort, right?
0:39:00 > 0:39:05No! We start again. We reinforce the atrium. Then graft.
0:39:05 > 0:39:06For goodness' sake.
0:39:06 > 0:39:08I called it. Sometimes you call it wrong.
0:39:08 > 0:39:12Understatement. Jac, I expected better of you. I'll scrub in.
0:39:12 > 0:39:14What shall we do first?
0:39:14 > 0:39:15Glue it. Before we kill her.
0:39:17 > 0:39:20She will make it? Only I've told her mother she will.
0:39:22 > 0:39:24I think you should go and sit with her.
0:39:26 > 0:39:30She's 19. Where's the justice in that?
0:39:31 > 0:39:33Well, now they've got the fella, maybe...
0:39:33 > 0:39:35Got him? How do you mean?
0:39:36 > 0:39:39She dares to judge me! She judges me!
0:39:39 > 0:39:41All the time she's an incompetent!
0:39:41 > 0:39:43- Easy, Ric, OK?- Well that's it.
0:39:43 > 0:39:45I'm going after her and I'm going to get her.
0:39:45 > 0:39:46Just calm down. Let's think about this.
0:39:46 > 0:39:50I may not be able to convene the board but Serena can.
0:39:50 > 0:39:53Woah, Ric, let's rewind a sec.
0:39:53 > 0:39:56Imelda administered the adrenalin. I can get her on that.
0:39:56 > 0:39:58Thank you, secret Santa!
0:39:58 > 0:40:00You can't call a board meeting on Christmas Day.
0:40:00 > 0:40:02You don't think Chantelle did it, do you?
0:40:02 > 0:40:05Whatever. Come on. She saved the patient.
0:40:05 > 0:40:07Serena, hi. It's me.
0:40:07 > 0:40:09Can you give me a call? I want to talk about Imelda.
0:40:09 > 0:40:11- Call me, yeah?- Mr Griffin!
0:40:11 > 0:40:13Dad knows. He's trying to find AAU.
0:40:20 > 0:40:22In flow looks good.
0:40:24 > 0:40:27Slow it down, please. Releasing clamp.
0:40:30 > 0:40:33OK, increase the vent, please. What have we got?
0:40:34 > 0:40:3840... 50... 60...
0:40:38 > 0:40:41That's some good flow. You happy?
0:40:41 > 0:40:44I believe we have our Christmas miracle.
0:40:51 > 0:40:53Who led this operation?
0:40:54 > 0:40:56All my work, Miss.
0:40:56 > 0:40:58Then, as I said, you're suspended from duty.
0:40:58 > 0:41:03Mrs Cousins, this is pioneering work. You can't sack her for it.
0:41:03 > 0:41:05Seriously, we were all in on it. We should all be slung out.
0:41:05 > 0:41:08Oh, you and Mr Malick are one of a kind, aren't you?
0:41:08 > 0:41:11Meaning WHAT, exactly?
0:41:11 > 0:41:15I didn't mean for one second anything like that, I mean...
0:41:15 > 0:41:16I wouldn't...
0:41:49 > 0:41:52Hello.
0:41:52 > 0:41:55Are you the bloke who dumped my daughter?
0:42:00 > 0:42:01I was going to give her this.
0:42:03 > 0:42:05I apologise.
0:42:05 > 0:42:07- No, Mr Hutcheson, don't. - No, wait!
0:42:10 > 0:42:12It was for her.
0:42:13 > 0:42:16I'm sorry. I thought you were about to hit him.
0:42:16 > 0:42:22My wife and I, we're Christians. We don't believe in...
0:42:25 > 0:42:29She would want me to say... we forgive you.
0:42:46 > 0:42:47Go well?
0:42:47 > 0:42:49Kinda. Just got suspended.
0:42:50 > 0:42:53She will pull through. Not because of me.
0:42:53 > 0:42:54A senior guy got her through it.
0:42:54 > 0:42:57- Thank you so much! - I knew she'd do it!
0:42:57 > 0:43:00We owe you! You so don't know what this means to us!
0:43:00 > 0:43:02- Are you in trouble? - No, it's all good.
0:43:05 > 0:43:07OK, she is being moved to HTU
0:43:07 > 0:43:10and we hope that she'll regain consciousness in the next 24 hours.
0:43:10 > 0:43:14- Thank you. Thank you so much.- I can't say she'll have long, but...
0:43:14 > 0:43:16- But long enough, though. All that matters.- Any joy with the airline?
0:43:16 > 0:43:18Yeah, they're putting them on a plane at Hong Kong.
0:43:18 > 0:43:20And my cousins are on their way.
0:43:20 > 0:43:24It looked as if he was about to brain him, I swear!
0:43:24 > 0:43:25Chill, misunderstanding.
0:43:25 > 0:43:29I suppose you both think I'm being a muppet again.
0:43:29 > 0:43:31No-one thinks that.
0:43:31 > 0:43:34Chantelle, Imelda administered the adrenalin, didn't she?
0:43:36 > 0:43:39Yeah. I think she was just trying to big me up.
0:43:39 > 0:43:42She's using you as cover. She's had her registration revoked.
0:43:44 > 0:43:45I need you to speak up.
0:43:45 > 0:43:47You're the only one that saw what happened.
0:43:47 > 0:43:50- No. I'm not getting dragged in. - She's ruining my reputation.
0:43:50 > 0:43:53She saved a patient's life. I'm not using that against her.
0:43:53 > 0:43:57- She's right, Ric. - She's trying to end my career.
0:43:57 > 0:44:00That doesn't mean you should do the same. Does it?
0:44:00 > 0:44:01Malick?
0:44:01 > 0:44:05No. No more tit for tat. You did nothing wrong.
0:44:05 > 0:44:07They will see that.
0:44:09 > 0:44:12Well. Thanks. Thank you, both(!)
0:44:15 > 0:44:18You know, after all the support that I've given the two of you,
0:44:18 > 0:44:21I had hoped for a little bit more solidarity.
0:44:21 > 0:44:23What has got in to you?
0:44:23 > 0:44:25- Oh, just forget it.- Mr Griffin.
0:44:25 > 0:44:26- I said forget it!- Please, listen.
0:44:26 > 0:44:28- Oh!- Chantelle.
0:44:30 > 0:44:33Chantelle, Chantelle. Are you all right?
0:44:33 > 0:44:34I'm so, so sorry.
0:44:34 > 0:44:35It was an accident.
0:44:54 > 0:45:01# To never feel sunshine on your face
0:45:01 > 0:45:05# You were content to let me shine
0:45:05 > 0:45:08# That's your way
0:45:08 > 0:45:14# You always walked a step behind. #
0:45:14 > 0:45:17This is why you never let a man in your kitchen!
0:45:17 > 0:45:23Why didn't you just accept my offer or do it yourself!
0:45:23 > 0:45:25Because I thought it'd be more relaxing.
0:45:25 > 0:45:27You know, less work for everyone.
0:45:27 > 0:45:30What is he doing out there?!
0:45:35 > 0:45:38I swear, if I don't eat something,
0:45:38 > 0:45:42there will be a hypoglycaemic incident.
0:45:44 > 0:45:46Oh, no.
0:45:57 > 0:46:01You know, I think I will have that buck's fizz.
0:46:12 > 0:46:14I just got your message. What was so urgent?
0:46:14 > 0:46:16I was opening the creme de cassis.
0:46:16 > 0:46:19It doesn't matter. The moment has passed.
0:46:19 > 0:46:21Whatever he says about me, it's a lie.
0:46:21 > 0:46:24Oh, exciting. Mr Griffin?
0:46:27 > 0:46:31I was just going to ask you to OK Michael Spence doing
0:46:31 > 0:46:35a plastics operation on Natalie Hutcheson's facial nerve.
0:46:35 > 0:46:38Save her waiting for a place in London.
0:46:38 > 0:46:41Certainly, I'll text the chairman.
0:46:42 > 0:46:44Off on your holiday?
0:46:47 > 0:46:48Not just a holiday.
0:46:55 > 0:46:59Would you care to join me for a creme de cassis?
0:46:59 > 0:47:02You know what? That would be lovely.
0:47:02 > 0:47:04Good.
0:47:06 > 0:47:10He seemed upset, didn't he? The father?
0:47:10 > 0:47:12Well, you can understand why, can't you?
0:47:12 > 0:47:15He had strong feelings towards his daughter.
0:47:17 > 0:47:19I never really saw my father.
0:47:19 > 0:47:24Still, the car collection is something rather special.
0:47:26 > 0:47:30I have missed seeing my son open his presents in order to help you.
0:47:32 > 0:47:37Are you pleased or annoyed? I find your accent difficult to place.
0:47:41 > 0:47:44Do you find it hard to understand other people's feelings?
0:47:45 > 0:47:47Don't we all?
0:47:52 > 0:47:55Any contact with the mental health system?
0:47:55 > 0:47:56Nope.
0:47:56 > 0:47:59And he is far too wealthy to have fallen through the cracks.
0:47:59 > 0:48:00Look.
0:48:00 > 0:48:03I know you wanted me to be a firewall for you
0:48:03 > 0:48:05but I think I've got to stay here. You OK with that?
0:48:05 > 0:48:07Yeah, of course.
0:48:07 > 0:48:10You know, I don't need you to firewall for me.
0:48:10 > 0:48:13In fact, I feel slightly sick with missing them.
0:48:13 > 0:48:14Tell me about it.
0:48:16 > 0:48:19Though, of course, it could just be hunger.
0:48:23 > 0:48:25Wow, chocolates. Thank you.
0:48:33 > 0:48:36- Would you like me to open them? - Only if you're having one.
0:48:41 > 0:48:43- Greedy pig! - Get off!
0:48:43 > 0:48:47- Is that your family?- Benjy! Nikki!
0:48:51 > 0:48:52Bye, then.
0:48:54 > 0:48:56So is that your festive pig out?
0:48:56 > 0:48:58I make a nod to tradition.
0:48:58 > 0:49:02Well, talking of which, I was wondering if...
0:49:02 > 0:49:04No. I don't want to come to yours for Christmas.
0:49:04 > 0:49:09Oh, c'mon, please. There'll be wine, women and song.
0:49:09 > 0:49:11Plenty of cheer for everyone!
0:49:11 > 0:49:14I just don't like family Christmases.
0:49:14 > 0:49:16It doesn't matter how hard they try.
0:49:16 > 0:49:19You just don't feel like you belong.
0:49:22 > 0:49:24I have tried before, but it's humiliating.
0:49:28 > 0:49:31Sacha, you're Jewish, right?
0:49:31 > 0:49:35Well, not as much as my mother would like me to be, but you know, oy vey.
0:49:35 > 0:49:37Are you offended by this?
0:49:37 > 0:49:38Why would I be?
0:49:38 > 0:49:40Thank you.
0:49:45 > 0:49:49All I've ever wanted to do is fight for the underdog.
0:49:49 > 0:49:51The girl was completely bowled over by him.
0:49:53 > 0:49:56I know everyone thinks he's Mr Wonderful,
0:49:56 > 0:50:00but I've seen a bullying side of him and I do not like it.
0:50:00 > 0:50:03Well, he'll fit in just brilliantly at Bachmeier-Schmitz.
0:50:03 > 0:50:05What?
0:50:05 > 0:50:07He's going there as a chief exec.
0:50:07 > 0:50:10But he's entirely unsuited to the corporate environment.
0:50:10 > 0:50:11He won't last a week.
0:50:11 > 0:50:13Hilarious, isn't it?
0:50:13 > 0:50:16Old boy network is it? Again.
0:50:16 > 0:50:20Doesn't matter how hard you work, there is always this glass ceiling.
0:50:20 > 0:50:22I just want to give up sometimes.
0:50:24 > 0:50:26You know how hard I've worked.
0:50:26 > 0:50:30I certainly do. It must be very stressful.
0:50:30 > 0:50:32I don't mind stress, I've never minded graft.
0:50:33 > 0:50:36It's the disrespect of the clinicians.
0:50:36 > 0:50:41If you don't wield a scalpel, your view is basically ridiculous.
0:50:41 > 0:50:42Tell me.
0:50:42 > 0:50:46Do you ever miss the hurly-burly of working on the ward?
0:50:48 > 0:50:50Treating patients?
0:50:53 > 0:50:55What have you been told?
0:50:58 > 0:51:00Was I supposed to let her die?
0:51:03 > 0:51:05I don't know what you mean.
0:51:05 > 0:51:08I only mention it because Bachmeier-Schmitz have asked me
0:51:08 > 0:51:09for references.
0:51:09 > 0:51:13And I could tell them Ric is the wrong person for the job
0:51:13 > 0:51:15and recommend a very competent alternative.
0:51:17 > 0:51:19Might get us all out of a hole.
0:51:24 > 0:51:25Cheers.
0:51:30 > 0:51:32Daddy!
0:51:32 > 0:51:35What are you doing out of bed?
0:51:35 > 0:51:40Come here, there's my boy. You were supposed to be in bed.
0:51:42 > 0:51:44I won't tell if you won't, OK?
0:51:44 > 0:51:47Piece of cheese! Piece of cheese!
0:51:47 > 0:51:51Now look, where's all the shouting, hmm? Where's Grandma's big voice!
0:51:51 > 0:51:57OK, you, up to bed. Come on. There's my beautiful boy.
0:51:57 > 0:52:00Daniel, did you enjoy your turkey dinner?
0:52:00 > 0:52:01No.
0:52:01 > 0:52:04Where has your research got you now?
0:52:04 > 0:52:07That was just unlucky. OK, my go.
0:52:07 > 0:52:09- Hello.- Ah, hello.
0:52:14 > 0:52:17Hi. We ate without you, hope that's all right?
0:52:17 > 0:52:21Of course, yeah, yeah. I should've said to start without me anyway.
0:52:21 > 0:52:24It's girls versus boys. We're kicking his behind.
0:52:24 > 0:52:25All right.
0:52:25 > 0:52:28I lack some references to '80s children's television.
0:52:28 > 0:52:30It's my itinerant upbringing.
0:52:30 > 0:52:34Oh, spare me the sob story and give us a top-up.
0:52:34 > 0:52:35Your dinner's in the oven.
0:52:35 > 0:52:37Oh, great.
0:52:37 > 0:52:40Erm, what is it?
0:52:41 > 0:52:44Lamb rogan josh and naan bread.
0:52:44 > 0:52:48Luc, that's a stroke of genius. Curry on a Christmas Day!
0:52:48 > 0:52:50That's perfect!
0:52:55 > 0:52:57Heard about your incredible work on the Herzig.
0:52:57 > 0:52:59What, that got me suspended?
0:52:59 > 0:53:02I hadn't heard that. Mrs Cousins?
0:53:02 > 0:53:03Oh, yeah.
0:53:03 > 0:53:06Yes, well, she doesn't have the authority. Get back to work.
0:53:06 > 0:53:08- Really?- Yep, it's on me.
0:53:08 > 0:53:11Can you do that? Do you have the authority?
0:53:13 > 0:53:14Do you think I have?
0:53:16 > 0:53:17Yes?
0:53:17 > 0:53:20Then you're covered. Any questions, say I okayed it.
0:53:20 > 0:53:23Merry Christmas!
0:53:23 > 0:53:26- Are you sure?- Yes! Get back up onto the ward
0:53:26 > 0:53:29and shout about the brilliant work you're doing! Go on, go!
0:53:29 > 0:53:32Actually, I should 'fess up and say it was Elliot's work, really.
0:53:32 > 0:53:35Never miss an opportunity to take the credit.
0:53:35 > 0:53:38Upstairs, have a sneaky sherry.
0:53:43 > 0:53:45Catch your death.
0:53:45 > 0:53:48Said you'd be glad to see the back of me.
0:53:48 > 0:53:50Oh, who would I tease?
0:53:51 > 0:53:54So what make you of the Imelda saga?
0:53:54 > 0:53:57Yes, thank you for the notes. But...
0:53:57 > 0:54:00at the end of the day, I didn't have it in me to push her over the cliff.
0:54:00 > 0:54:04I have no idea what you're talking about.
0:54:04 > 0:54:05Imelda's HR file.
0:54:05 > 0:54:08You shouldn't have those. They're confidential!
0:54:08 > 0:54:09Quite so.
0:54:09 > 0:54:12Which is why I didn't use them, it didn't feel right.
0:54:12 > 0:54:15So it's a complete coincidence that she's leaving?
0:54:15 > 0:54:16What?
0:54:16 > 0:54:17E-mail just now.
0:54:17 > 0:54:20Saying she wants to pursue interests in the private sector.
0:54:20 > 0:54:21Really?
0:54:21 > 0:54:25I'm not sure she even had a chance to process your resignation.
0:54:25 > 0:54:27Certainly, nothing's crossed my desk.
0:54:27 > 0:54:31And I'm acting up as CEO now she's left us in the lurch.
0:54:33 > 0:54:38Congratulations. Anyway, doesn't matter. She sacked me.
0:54:38 > 0:54:40She's not here.
0:54:42 > 0:54:44What makes you think I'd want to stay anyway?
0:54:44 > 0:54:47I've got a great new job to go to.
0:54:47 > 0:54:50That rather depends on your references.
0:54:52 > 0:54:55So am I to take it the round robin was a drunken joke?
0:54:55 > 0:54:58Am I to take it this ludicrous sexual harassment case
0:54:58 > 0:54:59has been dropped?
0:54:59 > 0:55:02No can do, I'm afraid, the paperwork's been filed.
0:55:02 > 0:55:05Though I did have a quibble.
0:55:05 > 0:55:08In the hiatus between accusation and suspension,
0:55:08 > 0:55:10both parties should've been given a cooling off period.
0:55:10 > 0:55:12Was that offered?
0:55:12 > 0:55:14It most certainly was not.
0:55:14 > 0:55:16Oh, goodness. Poor you.
0:55:16 > 0:55:18So you had no chance to apologise?
0:55:18 > 0:55:21I've got nothing to apologise for!
0:55:21 > 0:55:26I repeat the question. Were you given an opportunity to say sorry?
0:55:26 > 0:55:28No.
0:55:28 > 0:55:32Well, it's simple, then. Do that.
0:55:32 > 0:55:34Merry Christmas!
0:56:01 > 0:56:03HE CLEARS HIS THROAT
0:56:05 > 0:56:09Thought I'd stay on shift. Lead from the front and all that.
0:56:12 > 0:56:13Well. It's...
0:56:13 > 0:56:16it's pretty quiet, so if you need me, I'll be in the rec room.
0:56:16 > 0:56:19Erm, Mo was obsessing about this.
0:56:19 > 0:56:23Wouldn't help me put it up, would you?
0:56:23 > 0:56:28Sure, yeah. What's...what's quickest, we just tilt it over?
0:56:28 > 0:56:32No. Use a chair or a stepladder.
0:56:32 > 0:56:35Have you never decorated a Christmas tree before?
0:56:37 > 0:56:39Always seemed like a bit of a hassle.
0:56:43 > 0:56:46Go on, you can't catch religion.
0:56:46 > 0:56:48No, it's not that.
0:56:52 > 0:56:56I... I was just wondering why you really came back?
0:56:58 > 0:57:00Well...
0:57:02 > 0:57:04Mo's lot can be a bit full-on.
0:57:05 > 0:57:09My parents aren't around, so... it's a bit full-on.
0:57:10 > 0:57:12How can I not know that about you?
0:57:12 > 0:57:16I don't tell people. I hate pity.
0:57:19 > 0:57:23Oh...here.
0:57:24 > 0:57:26It's from your secret Santa.
0:57:32 > 0:57:34Is this from you?
0:57:34 > 0:57:37No! See, it's not just me!
0:57:37 > 0:57:39I can't believe this!
0:57:45 > 0:57:46Happy Christmas!
0:57:48 > 0:57:51Merry Christmas.
0:57:59 > 0:58:00You waiting for a cab?
0:58:01 > 0:58:04- Yeah, I'm not having much luck. - Want a lift?
0:58:07 > 0:58:09Don't suppose you're going anywhere near Las Vegas?
0:58:09 > 0:58:11Lapland.
0:58:17 > 0:58:19Happy Christmas.
0:58:19 > 0:58:20Same to you.
0:58:25 > 0:58:27Have you been a good boy this year?
0:58:41 > 0:58:44Subtitles by Red Bee Media Ltd