0:00:42 > 0:00:45Mr Malick!
0:00:45 > 0:00:50Slap me with a kipper! Melt-in-my-mouth Maconie!
0:00:50 > 0:00:51Bonnie Wallis!
0:00:51 > 0:00:53We went to nursing college together...
0:00:53 > 0:00:56There is not a single cell in my entire body that cares.
0:00:56 > 0:01:01She is pregnant with, by me.
0:01:01 > 0:01:03No!
0:01:03 > 0:01:06Stop it! Stop it!
0:01:06 > 0:01:08Stop it! I've got cancer.
0:01:08 > 0:01:12Sacha. Uh-huh?
0:01:12 > 0:01:14Come home.
0:01:31 > 0:01:34Thanks, now get straight to college.
0:01:34 > 0:01:37Yeah, obviously...
0:01:37 > 0:01:38You are going to college, right?
0:01:38 > 0:01:42'Course. Unless you want me to come in?
0:01:42 > 0:01:45Or I could go and get some stuff for dinner, saves you doing it?
0:01:45 > 0:01:48Jake, I'm fine.
0:01:48 > 0:01:51I'll get the door. No. I'll get the door.
0:02:03 > 0:02:07CLASSICAL MUSIC PLAYS IN CAR
0:02:07 > 0:02:13I'm trying to convince him there's more to music than rap.
0:02:13 > 0:02:14He likes it.
0:02:14 > 0:02:18RAP MUSIC BLARES FROM CAR
0:02:21 > 0:02:23Need help?
0:02:23 > 0:02:26I'm fine. I broke my arm skiing once.
0:02:26 > 0:02:30I was in a sling for weeks, drove me nuts...
0:02:30 > 0:02:31Sorry...
0:02:31 > 0:02:37It's fine. Teaching's OK and it's time to give back.
0:02:37 > 0:02:40Good luck with your interview.
0:02:40 > 0:02:44How long have you had the pain in your abdomen?
0:02:44 > 0:02:47Ages. It comes and goes.
0:02:47 > 0:02:50When you say "ages", do you mean days? Weeks?
0:02:50 > 0:02:55More like months. No appetite - two bites and she's full.
0:02:57 > 0:03:01And there's that. I've tried to bring her in before but she won't listen.
0:03:01 > 0:03:03Well, we can give her something for the pain and the sickness
0:03:03 > 0:03:07and run some tests. May I borrow my wife?
0:03:07 > 0:03:11Actually, we're in the middle of... Oncologist. Appointment at nine.
0:03:11 > 0:03:14Yes, yes - of course. Please keep me posted.
0:03:14 > 0:03:16Yeah, you bet.
0:03:16 > 0:03:20What do you think of duck-egg blue for the kitchen?
0:03:20 > 0:03:25You know, duck eggs used to be very popular till World War II,
0:03:25 > 0:03:27erm and there was a health scare and...
0:03:27 > 0:03:30Question, Malick-ites. Should Nurse Lane and Dr Digby
0:03:30 > 0:03:32pick duck-egg blue for their lurve nest,
0:03:32 > 0:03:35or should they be tending to Mrs Sanghera in bed two?
0:03:35 > 0:03:37Let's pop that away, shall we?
0:03:37 > 0:03:40And it's not a love nest, we're just sharing.
0:03:40 > 0:03:42Whoa, whoa, whoa, I thought we were both on admin.
0:03:42 > 0:03:47Not me! I'm back on normal duties today.
0:03:47 > 0:03:53Sorry... No, no, no, no, that's great. Good for you.
0:03:53 > 0:03:59Mr Malick, stop flirting with that nurse and focus on your students!
0:03:59 > 0:04:02JJ Kirby!
0:04:02 > 0:04:08Let me guess, you broke it getting thrashed at squash.
0:04:08 > 0:04:14Malick-ites, today is your lucky day. Meet Professor JJ Kirby.
0:04:14 > 0:04:16So, what brings you here from the ED?
0:04:16 > 0:04:18Just an MOT.
0:04:22 > 0:04:26Well, perhaps a full service...
0:04:28 > 0:04:32The pericardial effusion's been causing the pain,
0:04:32 > 0:04:35but we need to run some tests to make sure.
0:04:35 > 0:04:37Boy or girl? Do you know yet?
0:04:37 > 0:04:39Right now, it feels like an outboard motor.
0:04:39 > 0:04:42I'd say it's related to your rheumatoid arthritis...
0:04:42 > 0:04:45Is there a reason that you've not been taking your medication?
0:04:45 > 0:04:47Does my whole life falling apart count?
0:04:47 > 0:04:49Frankly, no.
0:04:49 > 0:04:50So, we'll run an echo,
0:04:50 > 0:04:53and do a blood test to rule out any complications.
0:04:53 > 0:04:55Does that mean a needle?
0:04:55 > 0:04:57Yes.
0:04:57 > 0:05:00Then we've got a problem. I'm needle-phobic.
0:05:00 > 0:05:03Well, we're out of leeches, I'm afraid,
0:05:03 > 0:05:06but as you're probably going to need surgery I'll tell the anaesthetist
0:05:06 > 0:05:10that you'd like to have a chat.
0:05:10 > 0:05:12Having fun?
0:05:12 > 0:05:15Hi. We were just talking about last night.
0:05:15 > 0:05:17We just went to a club and had a couple of margaritas...
0:05:17 > 0:05:20And now you're in a hospital, at work.
0:05:20 > 0:05:21We didn't call for an agency nurse.
0:05:21 > 0:05:24Ah well, Bonnie is no longer an "agency" nurse.
0:05:24 > 0:05:27I'm permanent now. Jonny pulled some strings.
0:05:27 > 0:05:31Ah, is that what he told you? Sweet.
0:05:31 > 0:05:34OK, well as you're here, find the anaesthetist,
0:05:34 > 0:05:36and tell him he's got his hands full with the drama queen in bed 11,
0:05:36 > 0:05:40and I'd like an FBC - preferably without the use of a needle...
0:05:40 > 0:05:43Have fun.
0:05:43 > 0:05:50Her. Top of a bonfire. Light blue touchpaper and...whoosh!
0:05:50 > 0:05:54So, Malick the consultant? Bravo.
0:05:54 > 0:05:55You heard?
0:05:55 > 0:05:58"Heard"? I've kept tabs on you every step of the way.
0:05:58 > 0:06:03Really? Many students, only one Malick.
0:06:03 > 0:06:06How long before you're back in action?
0:06:06 > 0:06:08Um...
0:06:08 > 0:06:12I'm not sure. What about your wife, she retired too? No, no.
0:06:12 > 0:06:15She's in court today or she'd be here right now.
0:06:15 > 0:06:19I'll text her, say I've seen you...
0:06:22 > 0:06:25He's going into fast AF... It's OK, I'm on the case. Excuse me.
0:06:29 > 0:06:30ECG and blood gas, please.
0:06:30 > 0:06:33And you might want to prescribe him with 250 micrograms of digoxin.
0:06:33 > 0:06:36Thank you for the tip, Mr Malick. I'm just trying to help..
0:06:36 > 0:06:39We'll be fine, really. Go back to your students.
0:06:46 > 0:06:50Morning. Hi. Morning.
0:06:50 > 0:06:52I expect you'd like me to cut to the chase.
0:06:52 > 0:06:54Yes, please.
0:06:54 > 0:06:56As you know, your course of radiotherapy's finished...
0:06:56 > 0:06:58Yeah...
0:06:58 > 0:07:00Your grade of cancer was low...
0:07:00 > 0:07:01Yes.
0:07:01 > 0:07:06And I am glad to tell you that things look good for the future.
0:07:06 > 0:07:09Oh, thank God!
0:07:09 > 0:07:12Sorry? Well, obviously, we'll put you on the follow-up programme,
0:07:12 > 0:07:16but as far as we can tell...
0:07:18 > 0:07:21That's it? I mean, I'm going to be OK?
0:07:21 > 0:07:23For now - yes.
0:07:23 > 0:07:26That's... wonderful.
0:07:26 > 0:07:28Is there anything you need to ask?
0:07:32 > 0:07:34Your teacher, I gather?
0:07:34 > 0:07:39Not just a teacher. No JJ Kirby, no Malick - simple as that.
0:07:39 > 0:07:41He and his wife fed me through med school.
0:07:41 > 0:07:46Ah, so that's why this is just a 'squash injury'...?
0:07:46 > 0:07:49Let's just say I don't want to let him down, OK?
0:07:49 > 0:07:52I'm assuming you're considering ischaemic gut?
0:07:52 > 0:07:54Let's see what the tests say.
0:07:59 > 0:08:03Hey, Mr Professor.
0:08:03 > 0:08:06Impressive, but she's no Malick.
0:08:10 > 0:08:12So, am I right in thinking someone
0:08:12 > 0:08:16hasn't been looking after themselves? I've had a lot going on.
0:08:16 > 0:08:17Work?
0:08:17 > 0:08:20I wish. Haven't worked since I left uni.
0:08:20 > 0:08:21All right for some.
0:08:21 > 0:08:26Yeah - great life. Being the perfect corporate wifey, no kids,
0:08:26 > 0:08:29no career, no opinions allowed.
0:08:29 > 0:08:32Then he dumps you for a younger model and has twins.
0:08:32 > 0:08:33Argh, voicemail!
0:08:33 > 0:08:35What did the anaesthetist say?
0:08:35 > 0:08:40"It's just a scratch." Total sympathy-bypass, like you.
0:08:40 > 0:08:42I'm trying to get hold of my hypnotherapist,
0:08:42 > 0:08:45but he's on retreat in Wales. What about reiki?
0:08:45 > 0:08:48It might calm you down enough to let the anaesthetist do his job.
0:08:48 > 0:08:50Reiki? I took a course.
0:08:50 > 0:08:53Why does that not surprise me? Look,
0:08:53 > 0:08:58I obviously need a blood test, so let's give reiki a try.
0:08:58 > 0:09:02Fine. But I draw the line at trepanning, OK?
0:09:02 > 0:09:05No holes in skulls.
0:09:05 > 0:09:08She's just anxious. All that New Age stuff.
0:09:08 > 0:09:11It's just a coping mechanism. What does she need to de-stress from?
0:09:11 > 0:09:15Too many fish pedicures? And what do you know anyway...?
0:09:15 > 0:09:18No wonder you're grouchy. Don't!
0:09:18 > 0:09:21Maybe you should check on bed eight?
0:09:21 > 0:09:23OK, but if she speaks to me like that one more time!
0:09:26 > 0:09:30Are you all right? Stop fussing. Is she for real?
0:09:30 > 0:09:34Yeah. She's a good nurse, and a good laugh.
0:09:39 > 0:09:41I've just been called grouchy.
0:09:41 > 0:09:44On a good day, maybe.
0:09:44 > 0:09:46Sorry, two hours' sleep.
0:09:46 > 0:09:48If you talk about your sex life again,
0:09:48 > 0:09:52I'm going to drown you in a sack.
0:09:52 > 0:09:54You don't think they're...? Oh, I hope not!
0:09:54 > 0:09:58I know he's always liked Little Miss Sunshine, but between you and her?
0:09:58 > 0:10:01You every time. Lesser of two evils.
0:10:01 > 0:10:05Ah, thanks! Best compliment ever.
0:10:07 > 0:10:09Are you serious?
0:10:09 > 0:10:12M-A-L-I-C-K...
0:10:12 > 0:10:15No, I'm a consultant, you want me to spell that, too?
0:10:15 > 0:10:18You know what? Forget it!
0:10:18 > 0:10:21I'll chase the tests. It's probably just someone new.
0:10:21 > 0:10:25You think?
0:10:25 > 0:10:27Professor Kirby. I'm thinking maybe ischaemic gut.
0:10:27 > 0:10:30Get the latest case studies, OK?
0:10:30 > 0:10:32Whoa, whoa. Isn't he Ms Campbell's patient? And...?
0:10:32 > 0:10:35Well, I don't want to tread on her toes, do I?
0:10:35 > 0:10:38Just do it.
0:10:38 > 0:10:40But be discreet, OK?
0:10:47 > 0:10:51What do you think about Mediterranean blue?
0:10:51 > 0:10:53You OK? Fine. Why?
0:10:53 > 0:10:57Well, to say you've been through the mill would be...
0:10:57 > 0:11:02Oh, Ms Campbell, what colour would you say your shirt was?
0:11:02 > 0:11:05Brown...ish. Why?
0:11:05 > 0:11:08Dr Digby and I are repainting our kitchen,
0:11:08 > 0:11:10trying to find the right colour. Right.
0:11:10 > 0:11:14We're not...you know. We're just sharing...
0:11:14 > 0:11:16I'll inform Newsnight.
0:11:21 > 0:11:24Did you know, that early cave paintings,
0:11:24 > 0:11:3020,000 years ago, were done with charcoal, blood and lard?
0:11:30 > 0:11:35No, but if it's all the same to you, I think we should stick to emulsion.
0:11:35 > 0:11:40Oh, what a relief, eh? That's fantastic news! Oh!
0:11:40 > 0:11:44It is, isn't it? I think we should have a 21-gun salute.
0:11:44 > 0:11:46Or a couple of hundred quid behind the bar?
0:11:46 > 0:11:48I think I'd settle for a new pair of shoes.
0:11:48 > 0:11:52Any news on Judy's tests? She's getting angsty.
0:11:52 > 0:11:57When do I get to go home? I need to buy a hat.
0:11:57 > 0:12:01We got it yesterday, sweetheart, remember?
0:12:01 > 0:12:03It's our anniversary next week.
0:12:03 > 0:12:07We're renewing our vows... all being well, that is.
0:12:07 > 0:12:10Ah, that's nice. How long have you been married?
0:12:10 > 0:12:13Pearl anniversary last year, that's 30.
0:12:13 > 0:12:16Next one's conveyances - she's car crazy,
0:12:16 > 0:12:18so I'm hiring a vintage Rolls for the day.
0:12:18 > 0:12:2231 years. That's amazing.
0:12:22 > 0:12:25Well, let's make sure we get you to the church on time.
0:12:25 > 0:12:28Right, temperature's normal, bloods, low albumin and potassium.
0:12:28 > 0:12:31But I'm pretty sure Mr Griffin would like to rule out pancreatitis.
0:12:31 > 0:12:33You don't think it's to do with the Alzheimer's?
0:12:33 > 0:12:36Whose Alzheimer's?
0:12:36 > 0:12:38Kidding!
0:12:38 > 0:12:43It's OK, you either laugh or cry, so we're laughing while we can.
0:12:43 > 0:12:46Right, let's get you an X-ray.
0:12:46 > 0:12:49You really are a woman of mystery, Mrs Munro,
0:12:49 > 0:12:52but we'll get to the bottom of this, I promise you.
0:12:56 > 0:12:57(You big softie.)
0:12:57 > 0:13:01Me? You were practically in tears. Rubbish. Hard as nails, me.
0:13:01 > 0:13:07Are you seriously telling me I have no say in staffing decisions?
0:13:07 > 0:13:09I'll call you back.
0:13:09 > 0:13:13How's our drama queen? It must be nearly time for her aromatherapy.
0:13:13 > 0:13:15Her echo, and her FBC results.
0:13:15 > 0:13:19Which we wouldn't have if the reiki hadn't sorted out her needle-phobia.
0:13:19 > 0:13:22Are you waiting for a medal? No.
0:13:22 > 0:13:26Good. OK, what have we got?
0:13:26 > 0:13:29Pericardial thickening, fluid accumulating,
0:13:29 > 0:13:32we need her in theatre, anaesthetised.
0:13:32 > 0:13:35Good luck. Me?
0:13:35 > 0:13:38You seem to be head of mumbo-jumbo around here,
0:13:38 > 0:13:39I'm sure you'll think of something.
0:13:39 > 0:13:42Is this just a bad day or are you always like this?
0:13:42 > 0:13:45Like what? Look, maybe you and I need a conversation.
0:13:45 > 0:13:46About what?
0:13:46 > 0:13:52About you and Jonny having a baby and me and him being together.
0:13:52 > 0:13:57And? And... I just hope we can all be adult about it.
0:13:57 > 0:14:01Adult? Maconie? Maconie what?
0:14:01 > 0:14:03We were just talking about us.
0:14:03 > 0:14:05Ah. Right...
0:14:08 > 0:14:11Well, isn't this cosy? Not really.
0:14:14 > 0:14:17I'll go and swot up on my mumbo-jumbo.
0:14:20 > 0:14:22Oh, I know.
0:14:22 > 0:14:24You're sorry, you were waiting for the right moment to tell me,
0:14:24 > 0:14:26blah, blah, blah. You know what, Jac?
0:14:26 > 0:14:30I'm pretty much done trying to talk to you about anything.
0:14:45 > 0:14:50Bed four. Professor Kirby. I trust we're taking good care of him,
0:14:50 > 0:14:54and not browsing colours for our kitchen? Ah, that was um...
0:14:54 > 0:14:57That was me, on my lunch break. Sorry.
0:14:57 > 0:15:01Right. Let's try and keep on top of our game, shall we?
0:15:01 > 0:15:02Yes.
0:15:02 > 0:15:04ALL: Ta-dah!
0:15:04 > 0:15:06APPLAUSE
0:15:06 > 0:15:10We just wanted to say how glad we are about your news.
0:15:10 > 0:15:12We had a whip-round.
0:15:12 > 0:15:17Aw! Thank you. And...
0:15:21 > 0:15:25Chrissie Williams, will you marry me?
0:15:25 > 0:15:28I mean, again, obviously.
0:15:28 > 0:15:30What?
0:15:30 > 0:15:34I want us to do all the anniversaries,
0:15:34 > 0:15:41just like Leo and Judy, silver, diamond, gold.
0:15:41 > 0:15:47We have had the year from hell, but it's over,
0:15:47 > 0:15:50so what do you say we start a new chapter...
0:15:50 > 0:15:55..and renew our vows. I don't know what to say...
0:15:55 > 0:15:58"Yes" would be a start and soon-ish, please.
0:15:58 > 0:16:03Because the old knee's beginning to play up!
0:16:03 > 0:16:08Go on, then, sweep me off my feet again!
0:16:08 > 0:16:09Oh, you big soppy thing!
0:16:09 > 0:16:13APPLAUSE
0:16:13 > 0:16:16I've chased your test results, and they'll be back soon.
0:16:16 > 0:16:20And confirm what I already know, ischaemic gut.
0:16:20 > 0:16:23Hey, we'll jump off that bridge when it comes to it, OK?
0:16:23 > 0:16:24And even if you are right...
0:16:24 > 0:16:28Hobson's choice. Option A - I'm a semi-invalid.
0:16:28 > 0:16:32Option B - I could die. It's not that clear-cut...
0:16:32 > 0:16:35Still teaching your grandmother to suck eggs?
0:16:35 > 0:16:36MOBILE PHONE BEEPS
0:16:36 > 0:16:38Is that your wife?
0:16:38 > 0:16:40On a recess in court.
0:16:40 > 0:16:43She says, "Break a leg, best to Malick."
0:16:43 > 0:16:47Is she coming in later? Depends on how her day goes.
0:16:51 > 0:16:54If you'll excuse me. Mmmm.
0:16:54 > 0:17:02LFT, U's and E's, fine, but, high white blood cell count, 10.5.
0:17:02 > 0:17:03So, our only course of action
0:17:03 > 0:17:06is to remove the part of the affected gut...
0:17:06 > 0:17:10You can't do that. Well, it's that or he might die.
0:17:10 > 0:17:13Can we talk in your office?
0:17:13 > 0:17:15Come on.
0:17:18 > 0:17:20So, we've identified a build-up of fluid
0:17:20 > 0:17:22between the lining of your heart and the heart itself.
0:17:22 > 0:17:26This is what's causing the pain. And the answer?
0:17:26 > 0:17:29An operation.
0:17:29 > 0:17:33Which you could have avoided, if you'd taken your medication.
0:17:33 > 0:17:36Have I done something to offend you? No, why?
0:17:36 > 0:17:39Because you're being very judgmental and it's not helping.
0:17:39 > 0:17:42Look, we need to calm you down enough to let the anaesthetist
0:17:42 > 0:17:47do his job in theatre. How about we try a visualisation?
0:17:47 > 0:17:50JAC LAUGHS
0:17:50 > 0:17:52Hang on just one moment.
0:17:54 > 0:17:57You may not like it, Ms Naylor, but it's called empathy and it works.
0:17:57 > 0:18:00Well, I'm glad you can empathise with ladies who lunch
0:18:00 > 0:18:03and spend their lives navel-gazing. It says a lot about you.
0:18:03 > 0:18:05I know you're going through a tough time,
0:18:05 > 0:18:07and I'm sorry your baby has complications,
0:18:07 > 0:18:11but you have no right to take it out on me or your patients.
0:18:13 > 0:18:16You told her? This isn't just happening to YOU, Jac.
0:18:16 > 0:18:19I need to talk to people.
0:18:24 > 0:18:27Look, you can't put the professor through this!
0:18:27 > 0:18:29If he develops short-gut syndrome he'll need to be fed...
0:18:29 > 0:18:32Fed through his veins for the rest of his life, yes.
0:18:32 > 0:18:34But he will live.
0:18:34 > 0:18:36What about quality of life? Come on, you could revascularise.
0:18:36 > 0:18:39Not viable in this case. You know the mortality rates.
0:18:41 > 0:18:43Well, maybe you've got too much on your mind.
0:18:43 > 0:18:46Big day, big interview. Get much sleep?
0:18:46 > 0:18:47Excuse me?
0:18:47 > 0:18:50I'm just saying, you've got a lot on your plate.
0:18:50 > 0:18:53It's called multi-tasking, it's what we do!
0:18:54 > 0:18:59Look, why don't you help me break the news to him?
0:18:59 > 0:19:02I'm sure he'd much rather hear it from a familiar face.
0:19:06 > 0:19:09OK.
0:19:09 > 0:19:10But I still believe...
0:19:10 > 0:19:14That revascularisation is an option. Yes, I hear you.
0:19:14 > 0:19:18But I'm sorry, I disagree. Thank you...
0:19:26 > 0:19:29All these tests... When am I going to buy my hat?
0:19:29 > 0:19:32We already got it, sweetheart, remember?
0:19:32 > 0:19:34Here, let me clean this up for you, shall I?
0:19:34 > 0:19:3731 years, that's good going. So, what's the secret?
0:19:37 > 0:19:40You must know something.
0:19:40 > 0:19:46My dad always said, "Find someone kind, clever, funny or pretty.
0:19:46 > 0:19:49"But in that order".
0:19:49 > 0:19:51And I got a full house.
0:19:51 > 0:19:54What a coincidence. Me too.
0:19:54 > 0:19:59Ah, thank you, kind sir.
0:19:59 > 0:20:03Sorry, can I have a quick word, please?
0:20:03 > 0:20:06She's put down two next of kin.
0:20:06 > 0:20:08Would you like us to contact the other one?
0:20:08 > 0:20:10It's a Bobby Tucker?
0:20:10 > 0:20:12Sorry... have I said something out of turn?
0:20:12 > 0:20:16No...it's fine.
0:20:16 > 0:20:18He's...an old friend of the family.
0:20:18 > 0:20:19MOBILE PHONE BEEPS
0:20:19 > 0:20:23Sorry. Excuse me.
0:20:23 > 0:20:27I'm just going to go and chase up those tests.
0:20:27 > 0:20:32Ah, the jury's back.
0:20:32 > 0:20:34So...give it to me straight..
0:20:34 > 0:20:39I'm sorry to say, mesenteric ischaemia. SMA partially occluded.
0:20:39 > 0:20:42Which means...
0:20:42 > 0:20:46Ms Campbell has decided to remove the affected part of the gut.
0:20:46 > 0:20:49PROFESSOR KIRBY GASPS
0:20:49 > 0:20:53Strange. You brace yourself,
0:20:53 > 0:20:56but when you hear the actual words, it doesn't feel real.
0:20:56 > 0:20:58I'm so sorry.
0:20:58 > 0:21:01And forgive me but as with all patients,
0:21:01 > 0:21:03we need to make sure you understand the full implications.
0:21:03 > 0:21:05I am not a civvy!
0:21:08 > 0:21:11You do realise, postponing isn't an option?
0:21:11 > 0:21:14But revascularisation could be?
0:21:14 > 0:21:19You're not serious? About the chance of a normal life?
0:21:19 > 0:21:24Imagine you're my surgeon, would you do it?
0:21:24 > 0:21:28Even if I think that's the best way to go, it's hardly an option.
0:21:28 > 0:21:34Not today, but if I wait till your hand's better?
0:21:34 > 0:21:37Professor, you could deteriorate at any minute.
0:21:37 > 0:21:41I know the score, thank you!
0:21:41 > 0:21:45Do you trust her?
0:21:45 > 0:21:49Ms Campbell is one of our best surgeons.
0:21:49 > 0:21:55"One of"? I think you've just been damned with faint praise.
0:21:55 > 0:21:59I need to think, and I want to see your surgical plan.
0:21:59 > 0:22:03OK, but there isn't much time.
0:22:03 > 0:22:05A word?
0:22:08 > 0:22:10This simply can't go on!
0:22:10 > 0:22:13You need to tell him about your hand and back my decision!
0:22:13 > 0:22:16I'll talk him into an operation that will sentence him to half a life!
0:22:16 > 0:22:18You'd prefer one that would probably kill him?
0:22:24 > 0:22:26You should have seen Sacha, he was down on one knee
0:22:26 > 0:22:30in front of everyone today. There was this really sweet couple.
0:22:30 > 0:22:34Been married 31 years, looked like they'd just met yesterday.
0:22:34 > 0:22:37Sounds great.
0:22:37 > 0:22:40But...? No "but". Michael...?
0:22:40 > 0:22:43I don't know, I'm just remembering how it's been for you.
0:22:43 > 0:22:44You and Sacha?
0:22:44 > 0:22:49It's been quite a ride, lot of stuff got put on hold.
0:22:49 > 0:22:53All we've been doing for months is talking about cancer.
0:22:53 > 0:22:56So it's quite nice to have something else to look forward to.
0:22:56 > 0:23:01Yeah, well. If you're happy, I'm happy.
0:23:01 > 0:23:03You don't sound it.
0:23:03 > 0:23:05MOBILE PHONE BEEPS
0:23:05 > 0:23:09I'm just saying, if you keep brushing things under the carpet...
0:23:09 > 0:23:12Ah, I've got to go.
0:23:24 > 0:23:27Down on one knee? Yes.
0:23:27 > 0:23:28In front of everyone?
0:23:28 > 0:23:31Including Ric! Ah, kudos, my friend!
0:23:31 > 0:23:35Thank you very much. So, tonight's the night...
0:23:35 > 0:23:37Yeah, too much information!
0:23:37 > 0:23:41Will you stop thinking about sex for five minutes! God!
0:23:41 > 0:23:43No, no, no, our vows.
0:23:43 > 0:23:46Oh, right, tonight? Yeah.
0:23:46 > 0:23:49Well, I haven't told Chrissie, but I've booked the faith room.
0:23:49 > 0:23:53I just thought, you know, after the year we've had, why not?
0:23:53 > 0:23:55Why indeed?
0:23:57 > 0:24:01What..? Nothing, nothing, nothing.
0:24:01 > 0:24:04Let me be the first to say mazel tov!
0:24:04 > 0:24:07Mazel tov! Thank you very much, thank you.
0:24:07 > 0:24:09Thank you.
0:24:13 > 0:24:20So, Professor, that's the surgical plan. Any questions, just ask away.
0:24:20 > 0:24:22Hey. Why aren't you at college?
0:24:22 > 0:24:25Oh, er... Big flu outbreak.
0:24:25 > 0:24:27I thought better to have a day off than get sick
0:24:27 > 0:24:30and have a whole week off. Look, I've got some sushi.
0:24:30 > 0:24:32Look, I don't need your baby-sitting, OK?
0:24:32 > 0:24:34I don't need you checking up on me every five minutes.
0:24:34 > 0:24:37Oh, right, so you nearly snuff it, and I just keep calm and carry on?
0:24:37 > 0:24:39Thanks.
0:24:39 > 0:24:40Hiya, Jake.
0:24:45 > 0:24:47You doing anything good for Bonfire Night?
0:24:47 > 0:24:51No. Used to.
0:24:51 > 0:24:53Me and Mum always went to the display at the rec.
0:24:53 > 0:24:56But, you know, things change.
0:24:56 > 0:25:00Maybe Malick will go with you. Has he made a decision?
0:25:00 > 0:25:02Not yet, no.
0:25:06 > 0:25:10Hey, Malick? Nice family outing?
0:25:10 > 0:25:13Enough, Channers. You. Back to college now.
0:25:17 > 0:25:20I think he just doesn't want anyone feeling sorry for him.
0:25:20 > 0:25:25Yeah, well, it's hard all round. You should hear him having nightmares.
0:25:25 > 0:25:28You know, it's like I'm the dad and he's the kid.
0:25:28 > 0:25:30But he won't even let me help.
0:25:39 > 0:25:42Hiya... Are those new trainers by the way?
0:25:42 > 0:25:46We have an anxious patient, who's on the verge of a panic attack,
0:25:46 > 0:25:52she asked Nurse Wallis if she would give her a wee...
0:25:52 > 0:25:55I'm ready for the anaesthetic, thanks to Bonnie.
0:25:55 > 0:25:59Great. I'll just do the easy bit, shall I?
0:25:59 > 0:26:01Just drain the fluid from the lining of your heart.
0:26:01 > 0:26:04It's almost time for your sarcasmectomy by the way.
0:26:04 > 0:26:08Just to be clear, this is keyhole surgery?
0:26:08 > 0:26:12You won't be cutting me open? No, it's a minor incision.
0:26:12 > 0:26:16OK. I'm in your hands.
0:26:16 > 0:26:19I'll tell the anaesthetist to put the flags out.
0:26:19 > 0:26:22I assume Bonnie will be in theatre?
0:26:22 > 0:26:25I wouldn't count on it.
0:26:25 > 0:26:29Fine. Scrub in. Both of you.
0:26:32 > 0:26:35So, the only really risky bit would come at this point.
0:26:35 > 0:26:39Squirting the heparin to open up the artery.
0:26:39 > 0:26:42If that's so, Ms Campbell might take a different view,
0:26:42 > 0:26:44but it isn't, as you well know.
0:26:44 > 0:26:46Since when did The Malick play safe?
0:26:46 > 0:26:48I'm not the one who needs persuading.
0:26:48 > 0:26:52So...you'd do this for me?
0:26:52 > 0:26:54A revascularisation?
0:26:54 > 0:26:57What I'd do is irrelevant.
0:26:57 > 0:26:59What if I wait?
0:26:59 > 0:27:02Well, I think you should definitely talk to your wife about it.
0:27:02 > 0:27:07I mean, wait for you. It's a squash injury, can't take for ever.
0:27:07 > 0:27:10Longer than you've got. Be specific.
0:27:10 > 0:27:11Look, I don't know!
0:27:11 > 0:27:14I'm asking for something that might give me 20 good years,
0:27:14 > 0:27:18and that's the best you've got? Look, there ARE other surgeons.
0:27:18 > 0:27:23I don't need just any surgeon, I need a lunatic, like you.
0:27:23 > 0:27:26Cut to the quick. How long?
0:27:34 > 0:27:37It's not a squash injury.
0:27:38 > 0:27:41I had an accident.
0:27:41 > 0:27:44My hand got trapped...
0:27:44 > 0:27:46Severed.
0:27:46 > 0:27:48Oh, my God...
0:27:48 > 0:27:53So... The one time you need ME,
0:27:56 > 0:27:57I let you down.
0:27:57 > 0:28:03No, that's not... For this to happen to you. Of all people...
0:28:03 > 0:28:06Please don't.
0:28:06 > 0:28:09We are where we are. Both of us.
0:28:12 > 0:28:17So, let's talk options. For you.
0:28:20 > 0:28:23Tonight? Yeah, why not?
0:28:23 > 0:28:25Look, it'll just be us, Mum and the kids.
0:28:25 > 0:28:27And it doesn't have to be all bells and whistles, you know.
0:28:27 > 0:28:30Not like a wedding. Yeah, but I still want to look nice.
0:28:30 > 0:28:35Ah, you will. You'll look gorgeous. We'll have music, candlelight...
0:28:35 > 0:28:38You know, Leo could make one of his special cocktails.
0:28:38 > 0:28:41I'd be honoured. Champagne cocktail, then?
0:28:41 > 0:28:44Anything you like.
0:28:44 > 0:28:46All right, tonight it is. Great, great.
0:28:46 > 0:28:49All right, this lovely lady and kind gentlemen
0:28:49 > 0:28:52are going to take you for your scan, if that's all right?
0:28:52 > 0:28:54Is Bobby coming? What?
0:28:54 > 0:28:58He said he'd come with me. Sweetheart...
0:28:58 > 0:29:01Don't "sweetheart" me! I want Bobby!
0:29:01 > 0:29:04Mrs Munro, just try to stay calm... He should be here by now!
0:29:04 > 0:29:07Judy? Sweetheart? Just get Bobby!
0:29:07 > 0:29:10Listen to me for a moment, eh? It's me, Leo.
0:29:10 > 0:29:13I know you want Bobby, but we can hardly pick up the phone now, can we?
0:29:13 > 0:29:16Why not? You know why not!
0:29:16 > 0:29:18I. Want. Bobby!
0:29:18 > 0:29:19Judy,
0:29:19 > 0:29:22Bobby passed away, sweetheart.
0:29:22 > 0:29:25Car crash. Six years ago.
0:29:25 > 0:29:28No... I'd know. You did.
0:29:28 > 0:29:31It's your memory. It's not what it used to be.
0:29:31 > 0:29:37No, no, no... You're lying!
0:29:37 > 0:29:39It's OK, Leo's here. I'll look after you.
0:29:39 > 0:29:42Now, you let this nice gentlemen and lady take you for a scan, OK?
0:29:42 > 0:29:44He's not dead, he's not dead!
0:29:44 > 0:29:50He's not dead!
0:29:50 > 0:29:53I understand... I'll give Professor Kirby your best wishes.
0:29:53 > 0:29:57Malick.
0:29:57 > 0:30:00No, he's doing fine.
0:30:00 > 0:30:02OK. No, no, no.
0:30:02 > 0:30:04I think he's not around. He's in the Maldives.
0:30:07 > 0:30:09Look, look, I'm sorry.
0:30:18 > 0:30:21I told the professor about my arm.
0:30:21 > 0:30:24Good. Can't have been easy. Well done.
0:30:24 > 0:30:27He wanted to wait for me to do the revascularisation.
0:30:27 > 0:30:29I see.
0:30:29 > 0:30:33When I explained to him he asked me to sound out other surgeons
0:30:33 > 0:30:36but I didn't want to go behind your back. How thoughtful.
0:30:36 > 0:30:40But I would not need to if you'd reconsider.
0:30:40 > 0:30:44I have considered, very carefully.
0:30:44 > 0:30:47Come on, Serena, your plan will leave him half the man he was.
0:30:47 > 0:30:51Who are we really talking about here?
0:30:51 > 0:30:53Him or you?
0:30:53 > 0:30:56Are you saying no cos you might lose a patient?
0:30:56 > 0:30:58Or cos you might lose him on the day of your interview?
0:30:58 > 0:31:01"Oh, I'd like to take the job but I just killed an ex-president
0:31:01 > 0:31:03"of the Surgeons' Society cos I was a bit busy swotting."
0:31:03 > 0:31:07Should you even be on a ward? I checked with psych, you've missed three appointments.
0:31:07 > 0:31:10Trust me, I know all about PTSD. Are we done here? Good.
0:31:14 > 0:31:17That was Mum. Going to bring the kids over at six.
0:31:17 > 0:31:19I've told her not to tell them what we're up to -
0:31:19 > 0:31:21just make it a surprise.
0:31:21 > 0:31:23Then it's all back to hers for fireworks.
0:31:23 > 0:31:25Perfect. Good.
0:31:25 > 0:31:27Mrs Munro's CT scan.
0:31:29 > 0:31:32Is it a tumour? It's possible.
0:31:32 > 0:31:35What have you found? Is it serious?
0:31:35 > 0:31:37Let's not get ahead of ourselves, shall we?
0:31:37 > 0:31:40The scan shows some sort of intestinal blockage.
0:31:40 > 0:31:42I'd like to get her into theatre later.
0:31:42 > 0:31:45Today? An operation? Best just to check what's going on.
0:31:45 > 0:31:49I'll give the theatre manager a call. OK. But what about my hat?
0:31:49 > 0:31:53Don't worry about your hat. Now, you don't worry about anything. OK.
0:31:56 > 0:32:01So, I'm afraid the embolism has moved into your small intestine.
0:32:01 > 0:32:04Obviously, there's no way of knowing
0:32:04 > 0:32:06how much necrosis has already occurred,
0:32:06 > 0:32:09but this really can't wait much longer.
0:32:10 > 0:32:13OK, I'm in your hands.
0:32:13 > 0:32:16Thank you. I'll sort out theatre for this afternoon.
0:32:19 > 0:32:22Tell her if she lets you in theatre I'll buy her a chocolate eclair.
0:32:28 > 0:32:32I'm sorry. You did your best.
0:32:32 > 0:32:35It's just a shame there aren't more lunatics like you and me.
0:32:37 > 0:32:40Tell me straight. Cancer?
0:32:41 > 0:32:45Listen, Leo, your wife's not the only one who should stop worrying.
0:32:45 > 0:32:48At least she's stopped asking for Bobby Tucker.
0:32:48 > 0:32:51I know it's none of my business, but who was he? Who was he?
0:32:53 > 0:32:58Her puppy love. She was 16, he was 20.
0:32:58 > 0:33:00He asked her to marry him and she said yes.
0:33:00 > 0:33:02But then you saw him off?
0:33:04 > 0:33:08Wish I had. I'd have saved her a lot of heartache.
0:33:10 > 0:33:12Is there...a chapel somewhere?
0:33:12 > 0:33:16Yeah, there's a faith room. I'll show you.
0:33:16 > 0:33:18I promise you that she's in good hands.
0:33:18 > 0:33:21Oh, I don't doubt it.
0:33:21 > 0:33:23Sometimes I wish she wasn't.
0:33:31 > 0:33:35What are you doing? Professor Kirby wants me in theatre.
0:33:35 > 0:33:36Moral support. Not a good idea.
0:33:36 > 0:33:40He asked for me specifically. Quite apart from the risk of infection,
0:33:40 > 0:33:43it would be salt in the wound for you. Stay away.
0:33:43 > 0:33:46I need to do something for this man, all right?
0:33:50 > 0:33:54OK, supervising prep might take some of the pressure off me,
0:33:54 > 0:33:57I suppose, but that's all. Clear?
0:34:15 > 0:34:17I've seen what it does.
0:34:17 > 0:34:20Can't wash yourself,
0:34:20 > 0:34:23feed yourself, wipe your own bottom.
0:34:27 > 0:34:29And she won't be Judy any more.
0:34:29 > 0:34:31My Judy.
0:34:35 > 0:34:37God's honest truth?
0:34:39 > 0:34:45I'm half-praying it's not a tumour, half-praying she goes quickly.
0:34:45 > 0:34:47You think the Big Man will understand?
0:34:51 > 0:34:54I think the Big Man probably will, yes.
0:35:01 > 0:35:03Suction, please.
0:35:05 > 0:35:07Is everything OK?
0:35:08 > 0:35:12So far so good. Good, I was just talking to the husband.
0:35:12 > 0:35:14Just wanted to see how she was, really.
0:35:14 > 0:35:17How's he doing? That was quite a scene earlier.
0:35:17 > 0:35:19He's doing...fine.
0:35:20 > 0:35:22Don't let me distract you.
0:35:22 > 0:35:27Cut-off point for the distension is here.
0:35:27 > 0:35:29I can feel the lump within the lumen. Scalpel, please.
0:35:38 > 0:35:42Well, the good news is there's no tumour.
0:35:43 > 0:35:45Oh, what is it then?
0:35:45 > 0:35:47Clamp, please.
0:35:47 > 0:35:51Is there a record of Mrs Munro eating her own hair?
0:35:53 > 0:35:55You mean it's a hairball?
0:35:56 > 0:35:58Yep.
0:35:58 > 0:36:01A trichobezoar.
0:36:01 > 0:36:03And quite a specimen, too.
0:36:04 > 0:36:09So, she'll now make a small incision along the fifth intercostal.
0:36:09 > 0:36:11And the third intercostal? Correct.
0:36:11 > 0:36:13A running commentary? Really?
0:36:13 > 0:36:16Sorry, just bringing our newbie up to speed.
0:36:16 > 0:36:19Thank you, Nurse Maconie. You're welcome, Nurse Wallis.
0:36:21 > 0:36:23Damn it! You cut too deep?
0:36:23 > 0:36:26Thanks to you! Out! How is this her fault?
0:36:26 > 0:36:28Nurse Wallis! Out! Now!
0:36:32 > 0:36:34Blood pressure's dropping.
0:36:34 > 0:36:37OK. Pericardial window on hold, I need to open her up.
0:36:37 > 0:36:392.0 of Vicryl and no more distractions.
0:36:45 > 0:36:50Can't avoid me for ever. I'm not avoiding anyone, I'm busy.
0:36:51 > 0:36:53OK? Bearing up?
0:36:55 > 0:36:57Or is that a stupid question?
0:37:01 > 0:37:05I'm fine. Well, at least you're back on the ward.
0:37:05 > 0:37:06That's terrific. Yeah.
0:37:08 > 0:37:11Great. It's good to keep busy.
0:37:11 > 0:37:13Look...
0:37:15 > 0:37:20Look, look, it's been ages and I'm not sure why I'm apologising to you
0:37:20 > 0:37:23but I'm sorry I haven't been in touch.
0:37:26 > 0:37:29You shouldn't be apologising to me.
0:37:31 > 0:37:34I don't blame you. I messed up.
0:37:34 > 0:37:36Yeah, you did.
0:37:39 > 0:37:41But...whatever.
0:37:44 > 0:37:47Listen, I was so sorry to hear about your accident.
0:37:55 > 0:37:59Well...well maybe we can go for that drink sometime.
0:38:00 > 0:38:02Great.
0:38:10 > 0:38:13Does he work here?
0:38:13 > 0:38:15Who?
0:38:16 > 0:38:18Whoever you're seeing.
0:38:21 > 0:38:23No, he doesn't.
0:38:26 > 0:38:31Look, I can't begin to imagine what this is like,
0:38:31 > 0:38:37for you of all people, but you still have such a lot to offer. Please!
0:38:53 > 0:38:55Good afternoon.
0:38:59 > 0:39:04Right, Dr Digby, Professor Kirby.
0:39:04 > 0:39:07It's an honour to meet you, and I'm not just saying that.
0:39:07 > 0:39:10When he stops gushing, he'll prep for Ms Campbell.
0:39:10 > 0:39:13If you'd like to mark up for the stoma bag, please?
0:39:13 > 0:39:17So if you'd just like to let him get to your stomach?
0:39:17 > 0:39:19HE GROANS What's happening?
0:39:19 > 0:39:21He's going in shock. Let's get him into theatre.
0:39:21 > 0:39:23Page Ms Campbell.
0:39:26 > 0:39:31Right, well, first and foremost I'd like to say what an invaluable
0:39:31 > 0:39:36eye-opener my time as acting CEO has been.
0:39:36 > 0:39:39We're talking total occlusion of the mesenteric artery.
0:39:39 > 0:39:42We need Ms Campbell. Page her again. Now, do exactly as I say.
0:39:42 > 0:39:45Me? Yes, you. But shouldn't we wait?
0:39:45 > 0:39:48We don't have time, Digby! Open him up, now!
0:39:48 > 0:39:51Listen, this man does not die today, you understand?
0:39:51 > 0:39:55We follow Ms Campbell's surgical plan. Midline incision. Now!
0:39:55 > 0:39:59Wait, wait, wait. Dr Digby, open him up!
0:39:59 > 0:40:01I'm coming through.
0:40:07 > 0:40:10Open him up.
0:40:10 > 0:40:11Scalpel.
0:40:20 > 0:40:23What the hell was that in there? Excuse me?
0:40:23 > 0:40:25You had no right to throw Bonnie out.
0:40:25 > 0:40:27It was completely unprofessional.
0:40:27 > 0:40:30Me? Who was flirting like some idiot schoolgirl?
0:40:30 > 0:40:33That does not wash. This is your screw-up because you were jealous.
0:40:33 > 0:40:36Oh, get over yourself, Maconie. You know what?
0:40:36 > 0:40:39You'd better start praying that patient, that very wealthy patient,
0:40:39 > 0:40:42doesn't decide to reach for the nearest killer lawyer
0:40:42 > 0:40:46because if she does, this thing is totally on you, and you know it.
0:40:52 > 0:40:56Open up the incision, look at the abdominal cavity.
0:40:56 > 0:40:58Retractors.
0:41:00 > 0:41:04What do you see? So part of the small intestine's ischemic.
0:41:04 > 0:41:06So we resect, right? No.
0:41:06 > 0:41:10No? But Ms Campbell... Isn't answering.
0:41:10 > 0:41:13Then find someone else. Arthur, we haven't got enough time.
0:41:13 > 0:41:17And he doesn't have enough small intestine left. I'm not sure I agree.
0:41:17 > 0:41:20You know what, I'd do this myself, if I could.
0:41:20 > 0:41:23So tell me, does the SMA have a pulse? Yes or no?
0:41:24 > 0:41:29No. OK. 4,000 units of heparin. Put a clamp across the SMA,
0:41:29 > 0:41:31we're going to do a transverse arteriotomy.
0:41:31 > 0:41:33"We"? Yeah, you and me.
0:41:33 > 0:41:38OK. Open up the SMA and insert the catheter. Come on, Digs.
0:41:44 > 0:41:47Good work. Now inject the vessel with heparin.
0:41:48 > 0:41:51Ah!
0:41:52 > 0:41:54OK. He's, erm, starting to back bleed.
0:41:54 > 0:41:58OK, we're going to revascularise.
0:41:58 > 0:42:00What? But there's enough gut to stick to Ms Campbell's plan...
0:42:00 > 0:42:03Listen, I know this man, I know what he'd want.
0:42:03 > 0:42:05What he'd want or what you want?
0:42:05 > 0:42:09Every second you delay, you risk him dying, right here, right now.
0:42:11 > 0:42:14OK. Tell me what to do.
0:42:18 > 0:42:23I don't understand. You specifically said keyhole surgery,
0:42:23 > 0:42:25not cutting me up like a piece of meat.
0:42:25 > 0:42:28That was the plan, yes. So what went wrong?
0:42:28 > 0:42:31In simple terms, I cut too deep
0:42:31 > 0:42:33so we had no choice but to suture your lung.
0:42:33 > 0:42:36Which meant cutting me open. If that's how you want to put it.
0:42:36 > 0:42:39How would you put it to my lawyers?
0:42:41 > 0:42:45I'd say that this morning you were suffering pericardial effusion,
0:42:45 > 0:42:47as a result of your own actions, and now,
0:42:47 > 0:42:51as a result of mine, you can go back to shopping and having lunch.
0:42:54 > 0:42:58For what it's worth, I think I was a bit of a distraction in theatre.
0:42:58 > 0:43:00So now you're her fall-guy?
0:43:00 > 0:43:04Ms High-And-Mighty gets to traumatise everyone,
0:43:04 > 0:43:06then waltz off in a blaze of glory.
0:43:06 > 0:43:09How is that right? Is that how you see it?
0:43:09 > 0:43:13Oh, how else? She's got the lot - career, baby on the way -
0:43:13 > 0:43:17but she looks down her nose at me because she thinks
0:43:17 > 0:43:22I'm a self-indulgent idiot who's wasted her life.
0:43:22 > 0:43:26Or...is that just maybe how you feel about yourself?
0:43:27 > 0:43:29I beg your pardon?
0:43:29 > 0:43:32Look, the truth is she has no idea about your life,
0:43:32 > 0:43:35and you have no idea about hers.
0:43:35 > 0:43:39And I'm not her number one fan, but there are a lot of things
0:43:39 > 0:43:42about her "perfect life" that aren't so perfect.
0:43:44 > 0:43:47Vein patch in position, artery repaired.
0:43:47 > 0:43:49Swabs and vacuum dressing, please.
0:43:50 > 0:43:56And thank you, everyone, especially my man, Dr "Daredevil" Digby.
0:43:56 > 0:44:01Mr Malick... I know, I know, but come on, we did it. Did what?
0:44:03 > 0:44:06Would someone mind telling me what the hell is going on?
0:44:11 > 0:44:15This is so unacceptable on so many levels I don't know where to begin.
0:44:17 > 0:44:20Did Mr Malick touch the patient?
0:44:20 > 0:44:22I'm asking Dr Digby.
0:44:26 > 0:44:29Were you aware that I had expressly ruled out revascularisation
0:44:29 > 0:44:31because of the high risk of mortality?
0:44:31 > 0:44:33Well, yes, I was, but...
0:44:33 > 0:44:37But you deliberately ignored my instructions. Both of you.
0:44:37 > 0:44:41It isn't as simple as that... You risked this man's life.
0:44:41 > 0:44:43He's alive, his guts are intact
0:44:43 > 0:44:45and we all take risks every time we go into theatre.
0:44:45 > 0:44:49The fact that you got away with this does not make it OK.
0:44:49 > 0:44:52Well, I'm pretty sure Professor Kirby disagrees.
0:44:52 > 0:44:54Unless you want to open up a can of worms
0:44:54 > 0:44:57on the day of your big interview? Well, that's down to you.
0:45:00 > 0:45:03Given the circumstances, could you have done anything differently?
0:45:03 > 0:45:06MOBILE PHONE RINGS One second.
0:45:06 > 0:45:09Yes. I'm in a meeting.
0:45:10 > 0:45:14Please don't ask me to lie for you. I'm not asking you to do anything.
0:45:18 > 0:45:22Yes, I think it went well, yeah. Seven's fine. See you. Bye.
0:45:24 > 0:45:26So, good interview?
0:45:29 > 0:45:33I asked if Dr Digby could have done anything differently?
0:45:33 > 0:45:36No. It was a split-second decision
0:45:36 > 0:45:39and I gave Mr Malick the benefit of the doubt.
0:45:41 > 0:45:47Well, as I can't prove otherwise, I've no choice but to do the same.
0:45:50 > 0:45:53I do hope that's not a smirk on your face, Mr Malick.
0:45:58 > 0:46:00Close the door behind you.
0:46:21 > 0:46:24I was beginning to think you'd done a runner.
0:46:24 > 0:46:27Don't tempt me. Trying to cheer myself up.
0:46:27 > 0:46:29Think I picked the wrong song.
0:46:31 > 0:46:33# Every time we say goodbye... #
0:46:35 > 0:46:38Ella Fitzgerald? Who else?
0:46:39 > 0:46:43I can't decide whether I'm celebrating cos Judy's OK
0:46:43 > 0:46:46or drowning my sorrows cos of what's to come.
0:46:48 > 0:46:51It's easy to say, I know,
0:46:51 > 0:46:55but you will cope - there's lots of help available.
0:46:59 > 0:47:03So is it the first time that she's forgotten he's dead?
0:47:05 > 0:47:08Yes. Shape of things to come?
0:47:09 > 0:47:12Her memory will slowly deteriorate, yeah.
0:47:13 > 0:47:18So I'm going to have to tell her, over and over, that he's gone?
0:47:19 > 0:47:22Watch her go through all that pain, every single time?
0:47:24 > 0:47:27Leo, I'm so sorry. I wish I had an answer.
0:47:29 > 0:47:32There isn't one, except "count your blessings".
0:47:33 > 0:47:3731 good years in the bank. That'll see me through.
0:47:38 > 0:47:44My dad used to say, "Love's a verb, not a noun.
0:47:45 > 0:47:49"It's not something we have, it's something we do."
0:47:51 > 0:47:53I'll drink to that.
0:48:13 > 0:48:16Are you telling me Malick pulled your strings,
0:48:16 > 0:48:18like some kind of puppet-master?
0:48:19 > 0:48:23Sort of, yes, all very unorthodox. But successful.
0:48:23 > 0:48:27You can live a normal life. In that case, thank you, Dr Digby.
0:48:30 > 0:48:31I predict a very bright future.
0:48:33 > 0:48:35Pleasure to meet you.
0:48:39 > 0:48:43He has no idea, does he? Sorry?
0:48:43 > 0:48:44"Never waste a good crisis."
0:48:45 > 0:48:48That is what you did? Like a lunatic?
0:48:53 > 0:48:55Thank you.
0:48:58 > 0:49:00I'm just glad that it worked out.
0:49:00 > 0:49:03So, is this the start of the comeback?
0:49:03 > 0:49:05For me?
0:49:07 > 0:49:09Hardly. Why not?
0:49:09 > 0:49:14Remember how I made you tie sutures in a cup, just one hand?
0:49:14 > 0:49:18If you can still do that, you can do pretty much anything.
0:49:32 > 0:49:34So, did you call your lawyers?
0:49:34 > 0:49:37No. Changed my mind.
0:49:39 > 0:49:43And thank you. Just doing my job.
0:49:46 > 0:49:49Tell me, is there an age limit? For what?
0:49:50 > 0:49:53Training to be a nurse. I don't think so. Why?
0:49:56 > 0:49:58Just curious.
0:49:58 > 0:50:00I hope things work out for your baby.
0:50:01 > 0:50:04Must be a big worry. The CDH?
0:50:04 > 0:50:06She told me.
0:50:09 > 0:50:11Will you make sure this goes to the right place?
0:50:11 > 0:50:15I assume there must be charities for babies like yours?
0:50:16 > 0:50:18Yes. Thank you.
0:50:21 > 0:50:25Don't they make a perfect couple?
0:50:25 > 0:50:28Yes. Perfect.
0:50:33 > 0:50:36Hey! Drinks on me, Digby Dog!
0:50:38 > 0:50:41You like champagne? Um... No, thanks.
0:50:41 > 0:50:43Come on, man. We're back in the game.
0:50:43 > 0:50:45Your game, Mr Malick. My career.
0:50:51 > 0:50:56Sacha, this is...the right thing to do, isn't it?
0:50:58 > 0:51:01Yeah, yeah. Absolutely.
0:51:01 > 0:51:03I mean, if it's good enough for Leo and Judy,
0:51:03 > 0:51:05then it's good enough for us.
0:51:09 > 0:51:11Right. I was doing my vows earlier on.
0:51:12 > 0:51:16I got as far as, "Always be honest."
0:51:17 > 0:51:20Well, can I go first? Yeah, course.
0:51:25 > 0:51:28I really hate Rodolpho's.
0:51:29 > 0:51:33I've always hated it.
0:51:33 > 0:51:35Ah, you make me laugh.
0:51:35 > 0:51:38Why did you not say anything earlier? Because you love it there.
0:51:38 > 0:51:40OK, fine, it's fine.
0:51:41 > 0:51:44We can go anywhere you want, but...
0:51:46 > 0:51:48But what?
0:51:48 > 0:51:50Nothing.
0:51:51 > 0:51:54Right, where is that chaplain?
0:51:54 > 0:51:56Back in a minute, OK?
0:52:17 > 0:52:21Can I help? Looking for a cup.
0:52:21 > 0:52:23Oh.
0:52:26 > 0:52:30There you go, sir. Cappuccino? Thanks.
0:52:32 > 0:52:34Oh, nice scarf.
0:52:36 > 0:52:40Is that Professor Kirby's wife? Looks like it.
0:52:42 > 0:52:46You called her? As if.
0:52:48 > 0:52:52You might still make it. Sorry?
0:52:52 > 0:52:55Fireworks? With Jake?
0:53:00 > 0:53:02Have fun.
0:53:04 > 0:53:08Jake? Yeah, you all right? Yeah, I'm on my way.
0:53:08 > 0:53:09Forget it. No, no. Jake, wait.
0:53:09 > 0:53:12Just forget about it. I'm coming.
0:53:12 > 0:53:14Just forget about it. Jake.
0:53:14 > 0:53:17Look, forget it, the fireworks are finishing!
0:53:26 > 0:53:27"..never to enter the house again,
0:53:27 > 0:53:31"and had invited herself for the next weekend.
0:53:31 > 0:53:35"Clive had returned to town but had announced his early return
0:53:35 > 0:53:38"and Anna had issued the curious command to Dexter that he was
0:53:38 > 0:53:40"to follow her everywhere,
0:53:40 > 0:53:42"as she did not want to be alone with Adrian.
0:53:44 > 0:53:48"In addition to all this, Isabel had added another character
0:53:48 > 0:53:54"to her repertoire, for in Adrian's presence she became apologetic..."
0:54:08 > 0:54:11Where is he?
0:54:11 > 0:54:13Who?
0:54:13 > 0:54:15Oh, the chaplain.
0:54:16 > 0:54:21Erm, he got waylaid - terminally-ill patient he needed to...
0:54:21 > 0:54:23What's going on?
0:54:25 > 0:54:27We need to talk.
0:54:47 > 0:54:51We're good together but...
0:54:52 > 0:54:54Good just isn't enough.
0:54:59 > 0:55:02Not for a lifetime, no.
0:55:05 > 0:55:08We never were Romeo and Juliet but...
0:55:11 > 0:55:15I can't think of anyone on this earth...
0:55:17 > 0:55:20..that I would rather have as a friend than you.
0:55:23 > 0:55:25Me too.
0:55:32 > 0:55:36One last dance? For old time's sake?
0:55:40 > 0:55:43Not our wedding song?
0:55:43 > 0:55:45No, no, not our wedding song.
0:55:55 > 0:55:59MUSIC: "Every Time We Say Goodbye" by Ella Fitzgerald
0:56:08 > 0:56:14# Every time we say goodbye
0:56:16 > 0:56:19# I die a little
0:56:20 > 0:56:25# Every time we say goodbye
0:56:28 > 0:56:31# I wonder why a little
0:56:34 > 0:56:39# Why the Gods above me who must be in the know... #
0:56:47 > 0:56:50I hope I made myself clear earlier.
0:56:50 > 0:56:54Instructions from your seniors aren't to be ignored.
0:56:54 > 0:56:56Is this the new CEO speaking?
0:56:56 > 0:56:58Well, that's for others to decide.
0:56:58 > 0:57:02But either way, I'm serious. Understood?
0:57:02 > 0:57:04Oh, you know me, Ms Campbell.
0:57:05 > 0:57:08Yes, I do.
0:57:08 > 0:57:10And I'm not entirely convinced that's an answer.
0:57:12 > 0:57:15Can you hear Ella Fitzgerald?
0:57:15 > 0:57:18It's Billie Holiday.
0:57:19 > 0:57:22Well, as always, you know best.
0:57:33 > 0:57:38# Every time we say goodbye. #
0:58:13 > 0:58:15Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:58:19 > 0:58:22METALLIC THRUMMING
0:58:27 > 0:58:30I've been running all my lives.
0:58:30 > 0:58:32Exterminate!
0:58:32 > 0:58:35Through time and space.