Hard Day's Night

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04I'll be lucky to get my hands on a patient by the end of this rotation,

0:00:04 > 0:00:06then clinically I'll be way behind everyone else.

0:00:06 > 0:00:08As if you'd ever be behind any of us.

0:00:08 > 0:00:10You turned up like the cavalry, and you saved the day.

0:00:10 > 0:00:12Is it true that you're leaving?

0:00:12 > 0:00:14I wrote this before.

0:00:14 > 0:00:16Why do you put up with this?

0:00:16 > 0:00:18Nobody else will do it. You scared everyone else away.

0:00:18 > 0:00:20But not you.

0:00:20 > 0:00:21Not yet.

0:00:21 > 0:00:24Until there's space on HCOP, you'll have to stay here.

0:00:24 > 0:00:26It's hardly a thrill a minute, is it?

0:00:26 > 0:00:27Sacrificing the blood vessel

0:00:27 > 0:00:30has inadvertently caused more damage to his memory.

0:00:30 > 0:00:31You've...

0:00:32 > 0:00:34..butchered me.

0:00:34 > 0:00:37I'd rather be dead than live like this.

0:00:37 > 0:00:38Somewhere in this hospital,

0:00:38 > 0:00:41there is proof that you are innocent, and I'm going to find it.

0:00:43 > 0:00:44What are you doing?

0:01:24 > 0:01:27LOUD DANCE MUSIC PLAYS

0:01:33 > 0:01:34And whatever she's having.

0:01:38 > 0:01:39SHE SIGHS

0:01:42 > 0:01:43SHE WINCES

0:01:47 > 0:01:48SHE SIGHS

0:01:50 > 0:01:51What...?

0:01:56 > 0:01:57SHE GROANS

0:02:07 > 0:02:08SHE GRUNTS

0:02:17 > 0:02:20SHE DIALS

0:02:20 > 0:02:22RINGING TONE

0:02:22 > 0:02:24Meena?

0:02:24 > 0:02:25What?

0:02:25 > 0:02:27SHE SIGHS Where are you?

0:02:27 > 0:02:28Where are YOU?

0:02:28 > 0:02:30Er...

0:02:30 > 0:02:32On-call room. I think.

0:02:32 > 0:02:34I need your help. Seriously, I...

0:02:34 > 0:02:36I just woke up here, and I have no idea...

0:02:36 > 0:02:37BLEEP ON PHONE

0:02:38 > 0:02:40Meena?

0:02:40 > 0:02:41Meena?!

0:02:41 > 0:02:42SHE SIGHS

0:02:47 > 0:02:48What the hell?

0:02:49 > 0:02:50How did you get...?

0:02:52 > 0:02:53What happened?

0:02:54 > 0:02:56I...don't know.

0:02:56 > 0:02:57I should just leave you here.

0:02:57 > 0:02:59Hey, why are you in such a mood?

0:02:59 > 0:03:01You don't remember?

0:03:02 > 0:03:06Breaking news, OK? The entire universe doesn't revolve around you!

0:03:06 > 0:03:08Just stop being such a spoiled little princess!

0:03:16 > 0:03:17Remember what?

0:03:17 > 0:03:19MEENA SIGHS

0:03:25 > 0:03:26Oh!

0:03:29 > 0:03:30Ah!

0:03:31 > 0:03:32Meena!

0:03:34 > 0:03:35I'm going to be late for my shift.

0:03:35 > 0:03:36I thought we were on nights?

0:03:36 > 0:03:38Yeah.

0:03:38 > 0:03:40Well, unless I've slept the entire day,

0:03:40 > 0:03:41can you just stay and talk to me?

0:03:46 > 0:03:47Oh...

0:03:49 > 0:03:51I turn around, and the keeper's standing there, and he says,

0:03:51 > 0:03:53"No, sir, this is the porcupine enclosure."

0:03:53 > 0:03:55THEY LAUGH

0:03:55 > 0:03:57- SHE SNORTS - Oh, hello!

0:03:57 > 0:03:58So, long story short,

0:03:58 > 0:04:01it's Theo's turn to choose what we do on Saturday, so...

0:04:01 > 0:04:04he chose that, so we're going back.

0:04:04 > 0:04:06Yeah, Jonny and I used to take Emma there. She loves it.

0:04:06 > 0:04:09It's got the, erm... The thing with the slide and the...

0:04:09 > 0:04:11Yeah, yeah, yeah. You should come with us.

0:04:11 > 0:04:13- Really?- Yeah, why not? Be a laugh.

0:04:14 > 0:04:15- All right, yeah.- It's a date.

0:04:18 > 0:04:20- Do you want any more?- No, I'm done.

0:04:21 > 0:04:23PHONE RINGS

0:04:26 > 0:04:28Jac Naylor's phone.

0:04:29 > 0:04:32Well, actually, she was just about to leave. Is it important?

0:04:34 > 0:04:35One minute.

0:04:37 > 0:04:38Organ donation.

0:04:39 > 0:04:40Hello?

0:04:41 > 0:04:43Really?

0:04:43 > 0:04:45Yeah, I'll take it. Who's on retrieval?

0:04:46 > 0:04:50No, no, not them. Petrenko's here overnight - she can do it.

0:04:50 > 0:04:52She'll need an on-call theatre team for Keller,

0:04:52 > 0:04:54and I'm going to need one for Darwin.

0:04:54 > 0:04:55OK, thank you.

0:04:57 > 0:04:59Sounds like a late night ahead. You all right to carry on?

0:04:59 > 0:05:00- Sleep's for wimps.- Hm!

0:05:00 > 0:05:02Well, Theo and Ella should be asleep,

0:05:02 > 0:05:05- so I reckon it's safe for me to go home and tackle this.- Night.- Night.

0:05:22 > 0:05:26Ah! So, how was last night's junior doctors' networking evening?

0:05:26 > 0:05:29I trust a memorable time was had by all?

0:05:29 > 0:05:32- Mm.- Of course, in my day, these things used to go on

0:05:32 > 0:05:34till two, three o'clock in the morning.

0:05:34 > 0:05:36- Really?- Oh, yes, yeah.

0:05:36 > 0:05:37No, you lot are far more sensible.

0:05:37 > 0:05:40I dare say you were tucked up in bed by ten o'clock

0:05:40 > 0:05:41with one of your textbooks.

0:05:41 > 0:05:43Mm. You know me!

0:05:43 > 0:05:45How are you feeling about flying solo tonight?

0:05:45 > 0:05:47I don't think you've got anything to worry about.

0:05:47 > 0:05:49You've already proven yourself capable.

0:05:49 > 0:05:51In fact, you know, I have been very impressed.

0:05:51 > 0:05:53- Thank you.- Mm.

0:05:53 > 0:05:55Now, obviously, there'll be a floating registrar for support

0:05:55 > 0:05:57if you need it, but he's new to Holby, so...

0:05:57 > 0:05:59Oh, look, here he is now.

0:05:59 > 0:06:03Mr Duval, meet Dr Nicky McKendrick. Dr McKendrick, this is...

0:06:03 > 0:06:05It's all right. We met last night.

0:06:05 > 0:06:07Oh, and there was me thinking these networking events

0:06:07 > 0:06:09were just an excuse to get hammered.

0:06:09 > 0:06:11- Well, it's not contraindicated. - SERENA CHUCKLES

0:06:11 > 0:06:13Right, well, any problems, I'm on call, so...

0:06:13 > 0:06:15I'm sure we'll manage.

0:06:15 > 0:06:16I'm sure you will.

0:06:16 > 0:06:17Right, well, goodnight.

0:06:17 > 0:06:18Night.

0:06:21 > 0:06:22How's your head?

0:06:22 > 0:06:24Er...

0:06:24 > 0:06:25It's fine. HE CHUCKLES

0:06:25 > 0:06:26I doubt that.

0:06:26 > 0:06:30You know, for a tiny thing, you can really put it away.

0:06:30 > 0:06:31We were talking at the bar, right?

0:06:34 > 0:06:36LAUGHTER No way!

0:06:36 > 0:06:39He's 30 years older than you! THEY LAUGH

0:06:39 > 0:06:40And...?

0:06:42 > 0:06:43After we left?

0:06:45 > 0:06:47Hey, if it was anything like that, believe me, you'd remember.

0:06:47 > 0:06:49SHE SIGHS

0:06:49 > 0:06:52Tell me you at least remember my name.

0:06:52 > 0:06:55Of course I do. Erm...Mr Duval, right?

0:06:55 > 0:06:57Ms Campbell just told you that. What's my first name?

0:06:58 > 0:06:59HE CHUCKLES

0:06:59 > 0:07:01Wow.

0:07:01 > 0:07:02It's Xavier.

0:07:02 > 0:07:04And for the record, I had nothing to do with those handcuffs

0:07:04 > 0:07:07you're trying to hide up your sleeve.

0:07:07 > 0:07:10My bleep number's on the desk when you want a grown-up.

0:07:11 > 0:07:12SHE SIGHS

0:07:15 > 0:07:18- Ah, Donna. I need a word with you. - You've spoken to Professor Gaskell,

0:07:18 > 0:07:20- haven't you? - There's a gap on the nursing rota.

0:07:20 > 0:07:23What? Er, no, Professor Gaskell's in Zurich.

0:07:23 > 0:07:26He's not due back for another week.

0:07:26 > 0:07:28Yes, of course.

0:07:28 > 0:07:30Sorry. I thought that...

0:07:30 > 0:07:33Erm... It doesn't matter.

0:07:33 > 0:07:35I'll, erm... I'll check the nursing rota for you.

0:07:35 > 0:07:38- Thank you.- OK.

0:07:38 > 0:07:39Night, Ms Campbell.

0:07:40 > 0:07:44Nicky. There's a transfer from the ED. Abdo pain.

0:07:44 > 0:07:47Erm... Mr... The registrar, he just...

0:07:47 > 0:07:50He's covering half the hospital. You only call him if you need backup.

0:07:50 > 0:07:52Oh. Yeah. Course.

0:07:55 > 0:07:56Oh.

0:07:56 > 0:07:57Welcome to the night shift.

0:08:01 > 0:08:02SHE SIGHS

0:08:02 > 0:08:03Hmm...Mr Bones the Butcher.

0:08:11 > 0:08:13That's Mr Pots the Painter.

0:08:13 > 0:08:14Well, he's got a knife.

0:08:14 > 0:08:15It's a paintbrush.

0:08:15 > 0:08:18HE SIGHS The cards are creased.

0:08:18 > 0:08:20It was all they had in the relatives' room.

0:08:20 > 0:08:21I don't want to play any more.

0:08:21 > 0:08:24- It's just a game, Ollie. - Yes, for children.

0:08:24 > 0:08:26And I'm tired, and I've got a headache.

0:08:26 > 0:08:28PAGER BLEEPS

0:08:30 > 0:08:32Mm. Duty calls, anyway.

0:08:34 > 0:08:35Do you need any more pain relief?

0:08:37 > 0:08:39See you later, then.

0:08:49 > 0:08:51- HE SIGHS - Temper, temper!

0:08:55 > 0:08:57You're that doctor that got shot in the head, aren't you?

0:08:57 > 0:09:00My grandson told me about you.

0:09:00 > 0:09:03Well, you may know him by his silly nickname. What is it? Erm...

0:09:03 > 0:09:04Lofty?

0:09:05 > 0:09:06Well...can you talk?

0:09:06 > 0:09:08Go away.

0:09:08 > 0:09:10Oh, shot your manners out, I see.

0:09:15 > 0:09:17You know what you need?

0:09:17 > 0:09:20You need a bit of perspective.

0:09:21 > 0:09:22Ah!

0:09:24 > 0:09:27"My Buttocks Exploded in the Supermarket."

0:09:27 > 0:09:28SHE CHUCKLES

0:09:28 > 0:09:31And you think you've got problems!

0:09:31 > 0:09:34"It had been six months since I'd had my buttock implants..."

0:09:34 > 0:09:36Buttock implants?

0:09:36 > 0:09:37Is that a thing now?

0:09:37 > 0:09:40Hi. The nurses are all in handover - is there anything I can do?

0:09:40 > 0:09:42Would you please take her away for me?

0:09:44 > 0:09:46Mrs Chiltern, what are you doing?

0:09:46 > 0:09:47Reading to him.

0:09:47 > 0:09:49I don't think he wants you to.

0:09:49 > 0:09:51Why don't you come back to your own bed?

0:09:51 > 0:09:53We all know what happened last time you wandered off.

0:09:53 > 0:09:55I did not "wander off."

0:09:55 > 0:09:57Please, will you go away?

0:09:57 > 0:09:58Fine.

0:09:58 > 0:10:00Sit here and stew.

0:10:00 > 0:10:04I was only trying to help. Thank you. I'm not an invalid.

0:10:12 > 0:10:14PHONE RINGS

0:10:14 > 0:10:15Hello?

0:10:15 > 0:10:17Right...

0:10:17 > 0:10:20Well, how has that happened?

0:10:20 > 0:10:22They've literally got a heart transplant patient

0:10:22 > 0:10:25on their way in now, and it can't be delayed.

0:10:25 > 0:10:26No, cos Jac'll just...

0:10:26 > 0:10:29- HE SIGHS - Do you know what? Leave it with me. I'll sort it.

0:10:33 > 0:10:36Hello. Are the kids asleep?

0:10:36 > 0:10:39Great. Erm...how do you feel about doing a bit of overtime?

0:10:39 > 0:10:43So you were diagnosed with polycystic ovary syndrome in...?

0:10:43 > 0:10:452005.

0:10:45 > 0:10:49And you had a coil fitted five years ago. Did that help?

0:10:49 > 0:10:51Until now.

0:10:51 > 0:10:53Are you sexually active?

0:10:53 > 0:10:54Bless you. No.

0:10:54 > 0:10:56And what are your periods like?

0:10:56 > 0:11:00Oh, all over the place. But they've been really light for the last...

0:11:00 > 0:11:01almost a year?

0:11:01 > 0:11:02SHE GASPS

0:11:04 > 0:11:06- Sorry.- That's OK.

0:11:06 > 0:11:09When the pain comes, is it like a stabbing pain, or...?

0:11:09 > 0:11:11Cramping.

0:11:11 > 0:11:14It's kind of like a period pain, in a wave, but worse.

0:11:14 > 0:11:16Maybe I'm just gearing up for a big one.

0:11:16 > 0:11:17And this started today?

0:11:17 > 0:11:20- SHE SIGHS - A few niggles over the last week or so, but not like this.

0:11:24 > 0:11:25Erm...

0:11:25 > 0:11:28OK, just let me know if this hurts.

0:11:29 > 0:11:30Ooh!

0:11:30 > 0:11:31Sorry.

0:11:31 > 0:11:34Can you think of any other symptoms you haven't mentioned?

0:11:34 > 0:11:38Not really. Just been really tired. Bit run down, you know?

0:11:38 > 0:11:40OK, well, we'll take some bloods and do an X-ray,

0:11:40 > 0:11:44and see if we can't see what's going on, all right?

0:11:44 > 0:11:47FBCs, U&Es, clotting, amylase, and a CRP group and save,

0:11:47 > 0:11:50and let's do an abdominal X-ray, as well.

0:11:50 > 0:11:52Sure, no worries.

0:11:53 > 0:11:54Ahem...

0:11:54 > 0:11:56How was that? Was that OK?

0:11:57 > 0:11:58Never mind.

0:12:02 > 0:12:04There's a problem with the on-call nursing rota.

0:12:04 > 0:12:05- You scared me! - HE CHUCKLES

0:12:05 > 0:12:08Look, it's nobody's fault - it's just a computer thing.

0:12:08 > 0:12:09So it's IT's fault.

0:12:09 > 0:12:11Well, Essie's on her way back in. She's going to join Keller,

0:12:11 > 0:12:13and I thought I'd stay and join Darwin.

0:12:13 > 0:12:15When are you going to stop doing everyone else's jobs?

0:12:15 > 0:12:18Alternatively, you can just wait for an agency nurse.

0:12:18 > 0:12:19- Oh...!- Yeah, exactly.

0:12:19 > 0:12:22Look, I'd rather do it myself than have you go into a big operation

0:12:22 > 0:12:24with a team you're not 100% confident in.

0:12:24 > 0:12:27- Fine. Stay if you want.- No, I think the words you're looking for are...

0:12:27 > 0:12:30- SHE CLEARS HER THROAT - Thank you, Mr Fletcher. You're a kind and generous soul.

0:12:30 > 0:12:32There you are.

0:12:32 > 0:12:33Er... You've, er...got some...

0:12:36 > 0:12:37No.

0:12:44 > 0:12:45Erm...I need to get changed.

0:12:45 > 0:12:47Me too.

0:12:53 > 0:12:54Ah!

0:12:56 > 0:12:59You know, usually I like to see a girl in handcuffs,

0:12:59 > 0:13:02but this is just pathetic.

0:13:03 > 0:13:05I know I've made a bad first impression,

0:13:05 > 0:13:06but I'm not what you think.

0:13:06 > 0:13:08- Really?- Yes.

0:13:08 > 0:13:12So if we could just pretend this is the first time we've met, and put...

0:13:12 > 0:13:17whatever I did or said last night behind us, I would appreciate it.

0:13:18 > 0:13:20Though...

0:13:20 > 0:13:23if you know where these came from, or where the keys are,

0:13:23 > 0:13:25that would be really helpful.

0:13:25 > 0:13:27- ECHOING:- Why don't you just call Meena

0:13:27 > 0:13:31- and tell her you're locked out? - Oh! And give her the satisfaction?

0:13:31 > 0:13:33No chance.

0:13:34 > 0:13:36Whoo!

0:13:36 > 0:13:39SHE CHUCKLES

0:13:39 > 0:13:41SHE LAUGHS

0:13:45 > 0:13:47I don't know where they came from.

0:13:56 > 0:13:57Melissa's X-ray's back.

0:14:03 > 0:14:04NICKY SIGHS

0:14:07 > 0:14:08HE SIGHS

0:14:11 > 0:14:16- FRIEDA:- He's just being brought up for the preliminary analysis.

0:14:16 > 0:14:18- ESSIE:- Right, I'll get changed.

0:14:18 > 0:14:20- The co-ordinator is yet to... - Frieda?

0:14:20 > 0:14:23..Jac has a patient coming in for assessment, all right?

0:14:23 > 0:14:24Hey, old lady!

0:14:26 > 0:14:27SHEILAGH CLEARS HER THROAT

0:14:28 > 0:14:30My friends call me Sheilagh...

0:14:31 > 0:14:33..but you can call me Mrs Chiltern.

0:14:33 > 0:14:36Look, I'm sorry if I was rude to you before.

0:14:36 > 0:14:38Yeah. Now that you need something, hmm?

0:14:38 > 0:14:39Yes.

0:14:39 > 0:14:41Well, at least you're honest.

0:14:41 > 0:14:43Could you go to the vending machine for me?

0:14:43 > 0:14:45What vending machine?

0:14:45 > 0:14:47There's one just down the corridor.

0:14:47 > 0:14:49You go yourself, you lazy beggar!

0:14:49 > 0:14:51Forget it. I'll ask someone else.

0:14:51 > 0:14:53Don't you think they've got enough to do

0:14:53 > 0:14:55without fetching and carrying for you all day?

0:14:55 > 0:14:58- It's their job.- It is not!

0:14:58 > 0:14:59My grandson works his socks off

0:14:59 > 0:15:03without running around up and down to vending machines night and day.

0:15:03 > 0:15:05I can hardly go myself, can I?

0:15:06 > 0:15:08Have you even tried?

0:15:18 > 0:15:21So, we found out what's causing the pain, and...

0:15:21 > 0:15:24Well, it's not bad news, exactly,

0:15:24 > 0:15:25- but...- OK. But...?

0:15:26 > 0:15:28But it might come as a bit of a shock...

0:15:29 > 0:15:31..because,

0:15:31 > 0:15:34well... So, you...

0:15:34 > 0:15:36- Spit it out, girl!- You're pregnant.

0:15:36 > 0:15:38SHE LAUGHS

0:15:42 > 0:15:44DONNA SIGHS

0:15:44 > 0:15:46Here's the baby's spine.

0:15:46 > 0:15:48Arms. Legs.

0:15:48 > 0:15:50Head.

0:15:53 > 0:15:55Is this a wind-up?

0:15:56 > 0:16:00- No.- Then this isn't my X-ray. It's not possible.

0:16:00 > 0:16:03I can't get pregnant - I've got a coil, and I haven't had sex in...

0:16:03 > 0:16:05About nine months?

0:16:06 > 0:16:09It's extremely rare to get pregnant when fitted with a coil,

0:16:09 > 0:16:11but it's not impossible.

0:16:11 > 0:16:12No. Let me see.

0:16:19 > 0:16:20I would have known.

0:16:21 > 0:16:23Wouldn't I?

0:16:23 > 0:16:25I mean, how could I not have known?

0:16:26 > 0:16:28- How long will it...?- Tonight.

0:16:30 > 0:16:32Melissa, you're in labour.

0:16:37 > 0:16:40- LIFT:- Doors opening. Lift going down.

0:16:45 > 0:16:46Harry.

0:16:46 > 0:16:48Yeah, take a load off.

0:16:50 > 0:16:52No news yet, but as soon as we hear anything...

0:16:52 > 0:16:54- I came prepared.- Blimey!

0:16:54 > 0:16:56Don't think we'll be waiting that long!

0:16:56 > 0:16:59I saw this article, "100 Books to Read Before you Die."

0:16:59 > 0:17:02If I'm lucky, I might just get through this one.

0:17:02 > 0:17:04Well, hopefully we'll be able to give you an extension tonight, eh?

0:17:04 > 0:17:07Routine bloods and a CRP, please. Can you fast-track them?

0:17:07 > 0:17:09If the organ's viable, I want to be able to go straight away.

0:17:09 > 0:17:11- No problem.- I'll be back.

0:17:19 > 0:17:20NICKY SIGHS

0:17:23 > 0:17:25She's proper freaking out, you know.

0:17:25 > 0:17:26Wouldn't you?

0:17:26 > 0:17:28How we doing, girls?

0:17:28 > 0:17:31SHE SIGHS Actually, we prefer Nurse Jackson and Dr McKendrick.

0:17:31 > 0:17:33What's this?

0:17:33 > 0:17:36You X-rayed a full-term pregnancy?

0:17:36 > 0:17:37I didn't know she was pregnant.

0:17:37 > 0:17:39Well, did you ask?

0:17:39 > 0:17:41Or did you forget?

0:17:41 > 0:17:42She didn't know, either.

0:17:42 > 0:17:47Well, that's ridiculous. How could she not know? Is she really fat?

0:17:47 > 0:17:49Well, the head's engaged - she must be ready to...

0:17:50 > 0:17:53Please tell me you didn't use an X-ray to diagnose labour.

0:17:53 > 0:17:55It...

0:17:55 > 0:17:57wasn't an obvious possibility.

0:17:57 > 0:17:59Well, what were her symptoms?

0:17:59 > 0:18:01Cramping stomach pain coming in waves every...

0:18:03 > 0:18:05Transfer her to Maternity.

0:18:05 > 0:18:07- That's what I'm doing. - I don't do babies.

0:18:07 > 0:18:08And no-one asked you to!

0:18:08 > 0:18:10In fact, I don't remember calling you down here at all,

0:18:10 > 0:18:13so why don't you go and bother someone else?

0:18:17 > 0:18:18Mate, what was that?

0:18:18 > 0:18:21NICKY SIGHS I don't know, it just...came out.

0:18:21 > 0:18:23I thought you'd want to make a good impression - new registrar.

0:18:23 > 0:18:25Ah! Yes, Maternity.

0:18:25 > 0:18:29You do know maternity's closed to new admissions?

0:18:29 > 0:18:31- What?- They're at capacity - it was on the bulletin thingy.

0:18:31 > 0:18:33Do you not check it?

0:18:33 > 0:18:35NICKY SIGHS

0:18:35 > 0:18:36So...

0:18:36 > 0:18:38I'll ring round the trust, see who's free.

0:18:38 > 0:18:39- Oh, thank you.- Mm.

0:18:39 > 0:18:42They'll want to know how close she is. The baby comes at ten.

0:18:44 > 0:18:47Ten centimetres.

0:18:47 > 0:18:48You'll have to examine her.

0:18:48 > 0:18:50Yes, obviously.

0:18:50 > 0:18:52Babe, what is wrong with you tonight?

0:18:52 > 0:18:53Nothing, I'm...

0:18:53 > 0:18:55Massively hungover?

0:18:55 > 0:18:57Yeah. I'm sorry.

0:19:00 > 0:19:03I don't even want to know. Just...go do what you have to do.

0:19:04 > 0:19:05NICKY SIGHS

0:19:06 > 0:19:09- You got someone meeting you here? - Nah. Wife stayed home with the kids.

0:19:09 > 0:19:11I'll call her if anything actually happens.

0:19:11 > 0:19:14- I'm guessing this isn't your first time.- Twice.

0:19:14 > 0:19:16- No dice.- Well,

0:19:16 > 0:19:18third time's a charm, then, eh?

0:19:18 > 0:19:22Listen, if this is viable, then it's going to happen quite quickly,

0:19:22 > 0:19:24so it might be a good idea if you see her just in case.

0:19:24 > 0:19:27She'll just have to wake the kids up, pack them a bag,

0:19:27 > 0:19:28take them to my mum's.

0:19:28 > 0:19:30No point everybody getting over-excited

0:19:30 > 0:19:32until we know it's worth it.

0:19:32 > 0:19:33Yeah, you're right.

0:19:33 > 0:19:36Better to know where you stand before you bring the kids into it.

0:19:49 > 0:19:50NICKY GASPS

0:19:53 > 0:19:54SHE CLEARS HER THROAT

0:19:56 > 0:19:58OK.

0:19:58 > 0:20:00I think, erm...

0:20:00 > 0:20:01Yes.

0:20:01 > 0:20:03I'm still having a baby?

0:20:03 > 0:20:06Please tell me you know what you're doing, cos I haven't got a clue.

0:20:06 > 0:20:08Try not to worry.

0:20:08 > 0:20:10We'll have you transferred to a maternity unit any minute now, OK?

0:20:10 > 0:20:15Erm... I'll be back in just a moment, all right?

0:20:15 > 0:20:16Ah, Lou? Would you nip in? Thank you.

0:20:20 > 0:20:22Hang on. Erm...

0:20:24 > 0:20:27- You're not serious?- Well, it's a little hard to tell just by...

0:20:27 > 0:20:28- say six.- Hello, yes.

0:20:28 > 0:20:31Er...right. OK.

0:20:31 > 0:20:34That explains it. All right, thanks. Bye-bye.

0:20:35 > 0:20:38It doesn't matter, anyway. Everywhere is shut.

0:20:38 > 0:20:40There were no maternity beds available anywhere?

0:20:40 > 0:20:42- In the whole trust?- No.

0:20:42 > 0:20:44Do you want me to page Mr Duval?

0:20:44 > 0:20:46No. Erm... Let's move her to the side room,

0:20:46 > 0:20:49and we'll keep in touch with the guys upstairs.

0:20:49 > 0:20:51Hopefully we can get her a bed before...

0:20:51 > 0:20:55She has a ways to go yet. It'll be fine.

0:20:55 > 0:20:57OK.

0:20:57 > 0:20:58I'll be right back.

0:21:03 > 0:21:04THUD

0:21:19 > 0:21:20Thank you.

0:21:23 > 0:21:24HE GRUNTS

0:21:32 > 0:21:34What's going on in there?

0:21:34 > 0:21:35How should I know?

0:21:35 > 0:21:37Oh, there's been all sorts of comings and goings.

0:21:37 > 0:21:39They brought a young man out just now,

0:21:39 > 0:21:41and he was plugged into all these machines.

0:21:41 > 0:21:42I've never seen anything like it.

0:21:42 > 0:21:45Is that why you're sitting out here? To have a nose?

0:21:45 > 0:21:47I'm here to change my magazine.

0:21:47 > 0:21:49Ha!

0:21:50 > 0:21:51HE SIGHS

0:21:57 > 0:21:58You can't go in there!

0:21:58 > 0:22:01Do you want to know or not?

0:22:01 > 0:22:02HE SIGHS

0:22:04 > 0:22:05- JAC:- How's it looking in there?

0:22:05 > 0:22:09External appearance is normal. No inotropes.

0:22:09 > 0:22:10Did you do a bronchoscopy?

0:22:10 > 0:22:12All clear, no secretions.

0:22:12 > 0:22:14Echo?

0:22:14 > 0:22:15Heart is normal.

0:22:17 > 0:22:18Ugh!

0:22:18 > 0:22:20Really?

0:22:20 > 0:22:23Exploding buttocks are fine, but this beautiful, delicate

0:22:23 > 0:22:26miracle of nature, this grosses you out?

0:22:26 > 0:22:28You can't be here.

0:22:28 > 0:22:31Oh, we were just, er... wondering what was going on.

0:22:31 > 0:22:33I can't tell you, and you need to go.

0:22:33 > 0:22:35Ollie...

0:22:35 > 0:22:37This is inappropriate.

0:22:37 > 0:22:40I told him we shouldn't come in here.

0:22:40 > 0:22:42Don't make me call someone, please.

0:22:42 > 0:22:44Fine. We're leaving.

0:23:00 > 0:23:02- XAVIER:- Yeah, sounds good.

0:23:02 > 0:23:05OK, start her on ten milligrams, and I'll be straight up.

0:23:05 > 0:23:09Er...hey. Hi. Erm, just - update on Melissa Saunders.

0:23:09 > 0:23:11Oh, don't tell me you can't find a bed for her.

0:23:11 > 0:23:13Er...yeah.

0:23:13 > 0:23:15So, what do you want me to do about it?

0:23:15 > 0:23:16Well, nothing.

0:23:16 > 0:23:19She's at six centimetres, so we've got time.

0:23:19 > 0:23:20"We"?

0:23:20 > 0:23:22I told you I don't want to deliver a baby.

0:23:22 > 0:23:24It's like watching your favourite pub burn down.

0:23:24 > 0:23:25HE CHUCKLES

0:23:25 > 0:23:27Just keep phoning around until you can find somewhere

0:23:27 > 0:23:28that can take her.

0:23:28 > 0:23:31Nicky, I think you'd better come quick.

0:23:34 > 0:23:37You know, you really don't have to sit out here with me.

0:23:37 > 0:23:39I don't know why you are.

0:23:39 > 0:23:41I think you'll find I was here first,

0:23:41 > 0:23:43so you're sitting out here with me.

0:23:45 > 0:23:47What happened when you wandered off?

0:23:47 > 0:23:48I did not "wander."

0:23:51 > 0:23:52It's nothing.

0:23:52 > 0:23:56Just a hairline fracture on my pinkie, and a split lip.

0:23:56 > 0:23:58Did you lose your balance?

0:23:58 > 0:23:59No, I did not!

0:23:59 > 0:24:01- LIFT BLEEPS - You're as bad as the others.

0:24:04 > 0:24:05What are you two doing out here?

0:24:07 > 0:24:08I just went to the vending machine.

0:24:08 > 0:24:10Go through - I'll be right there.

0:24:11 > 0:24:13Do you know what time it is?

0:24:13 > 0:24:14You should really be in bed.

0:24:14 > 0:24:17Don't talk to us as if we're toddlers!

0:24:17 > 0:24:19We'll go to bed when we're good and ready.

0:24:19 > 0:24:20Yeah. MEENA SIGHS

0:24:20 > 0:24:25OK, just...keep it down. Other patients are trying to sleep.

0:24:26 > 0:24:27Hmm!

0:24:29 > 0:24:32Oh, I don't know how you can eat after seeing that.

0:24:33 > 0:24:36Still, I suppose you couldn't be a surgeon if you were that squeamish.

0:24:36 > 0:24:39Mm. The old me was a surgeon. I don't know who I am any more.

0:24:39 > 0:24:41I don't know anything.

0:24:45 > 0:24:48- Fancy a game of something?- No.

0:24:48 > 0:24:51Why does everyone ask me if I want to play games all the time?

0:24:51 > 0:24:55It's not all about you, you know. I'm bored too.

0:25:02 > 0:25:04What do you have in mind?

0:25:06 > 0:25:07SHE CHUCKLES

0:25:07 > 0:25:10All right, Melissa, you've jumped from six to ten centimetres

0:25:10 > 0:25:12much quicker than expected.

0:25:12 > 0:25:14Can you call St James and see if there's an update?

0:25:14 > 0:25:16- It's too late for that now - it's coming.- I need to push!

0:25:16 > 0:25:18- Not yet!- Not yet!

0:25:18 > 0:25:21In a minute, sweetheart, OK? Just do some deep breathing for me.

0:25:21 > 0:25:23Er...what do we need? Erm...

0:25:23 > 0:25:25A midwife and a delivery kit.

0:25:25 > 0:25:28You cannot deliver a baby one-handed.

0:25:32 > 0:25:34Don't worry, Melissa. There's not long to go now.

0:25:34 > 0:25:36You're...doing really well.

0:25:47 > 0:25:49- MEENA:- If you're calling to apologise...- I need your help.

0:25:49 > 0:25:52Right now. This is not a drill.

0:25:53 > 0:25:54How are we doing in here?

0:25:54 > 0:25:56About to be bored to death by this book.

0:25:56 > 0:25:57And I don't even think you can save me.

0:26:00 > 0:26:03I prefer Grisham. There, I said it.

0:26:03 > 0:26:04Good for you.

0:26:04 > 0:26:07Well, the good news is the organ is viable.

0:26:07 > 0:26:10However, your HB is a bit low.

0:26:10 > 0:26:11It's not a massive problem.

0:26:11 > 0:26:12We'll give you a unit of blood,

0:26:12 > 0:26:14and then I think we should be good to go.

0:26:19 > 0:26:20It... It's happening?

0:26:22 > 0:26:23It's happening.

0:26:25 > 0:26:26HE SIGHS

0:26:26 > 0:26:28Sorry, I just...

0:26:28 > 0:26:30I didn't...think it would, really.

0:26:32 > 0:26:34- Do you want to give your wife a call?- Yeah.

0:26:35 > 0:26:37Yeah.

0:26:37 > 0:26:39OK. I'll be back in a minute.

0:26:39 > 0:26:42- Can you order that blood straight away?- Yeah, I'm on it.

0:26:49 > 0:26:52Yeah, it's Naylor. We have a slight delay here.

0:26:52 > 0:26:53How are things going down there?

0:26:53 > 0:26:55BP's dropping. He's becoming unstable.

0:26:55 > 0:26:57He needs increased support.

0:26:57 > 0:27:00I don't want to damage the heart.

0:27:00 > 0:27:01OK, how long are you going to be?

0:27:01 > 0:27:03We have other patients waiting for the organs.

0:27:03 > 0:27:05Er...give him a dopamine infusion

0:27:05 > 0:27:09in 15 to 50 milligrams of dextrose, one to two mls per hour.

0:27:09 > 0:27:10You don't want adrenaline?

0:27:10 > 0:27:13No. Er...give fluids to increase the CVP.

0:27:13 > 0:27:14OK, but it's...

0:27:14 > 0:27:15We'll be as quick as we can.

0:27:20 > 0:27:23It is rammed up there, but they sent us this.

0:27:23 > 0:27:24Is a midwife coming?

0:27:24 > 0:27:26They're all with high-risk patients or emergencies,

0:27:26 > 0:27:28but they will send someone as soon as they can.

0:27:28 > 0:27:30OK, Melissa... You ready to have this baby?

0:27:30 > 0:27:33- No!- OK, erm...

0:27:33 > 0:27:35- Deep breaths...- Whoa! Where is your reg?- Shh.

0:27:35 > 0:27:38Trust me, we are better off without him.

0:27:38 > 0:27:40NICKY SIGHS

0:27:40 > 0:27:42- I need you to be my hands.- What?

0:27:42 > 0:27:44Infection control.

0:27:44 > 0:27:45Why have you still got them on?

0:27:45 > 0:27:48Cos they're stuck! I've tried - they won't come off.

0:27:51 > 0:27:53OK. Tell me what to do.

0:27:53 > 0:27:55NICKY SIGHS OK!

0:27:56 > 0:27:57I need to push!

0:27:58 > 0:28:00All right, Melissa. Let's push.

0:28:00 > 0:28:03OK, this is it. So big deep breaths.

0:28:05 > 0:28:07In your face. Ha!

0:28:11 > 0:28:14- Ah-ha!- How? How are you doing that?

0:28:14 > 0:28:16That is 40 quid you're in for.

0:28:18 > 0:28:20- Double or quits?- No. I'm all done.

0:28:20 > 0:28:22Oh, come on, Valentine. What are you, a man or a moose?

0:28:22 > 0:28:25- Moose.- Fine. Quit while I'm ahead.

0:28:25 > 0:28:28I feel like a kite nap, anyway.

0:28:28 > 0:28:31Ooh...go on. Show me where the mettle is.

0:28:35 > 0:28:37Push, push, push! That's it!

0:28:37 > 0:28:38MELISSA SQUEALS

0:28:38 > 0:28:40Wait, wait, stop!

0:28:40 > 0:28:41We have shoulder dystocia.

0:28:41 > 0:28:43What's happening?

0:28:43 > 0:28:44It means the baby's shoulder's stuck.

0:28:44 > 0:28:47It'll be all right. Just have some more of this.

0:28:47 > 0:28:51- What do I do?- OK, er, it's the HELPER mnemonic. Er, so...

0:28:51 > 0:28:53H - call for help.

0:28:53 > 0:28:55Crash call to obstetrics, paediatrics, NICU,

0:28:55 > 0:28:57- the on-call anaesthetist, and Mr Duval.- OK.

0:28:57 > 0:29:00Erm... E - evaluate for episiotomy.

0:29:00 > 0:29:03Can you get a hand in under the baby?

0:29:03 > 0:29:06OK, great, erm... L is...lift the legs.

0:29:06 > 0:29:09OK, Melissa, we are going to bring your legs up to your tummy,

0:29:09 > 0:29:10all right?

0:29:10 > 0:29:13- OK.- OK. Right...

0:29:13 > 0:29:16And we do the McRoberts manoeuvre, OK, so, leg...

0:29:16 > 0:29:18and flex. MELISSA GROANS

0:29:18 > 0:29:20OK, and P - apply suprapubic pressure.

0:29:20 > 0:29:23So, adopt a CPR hand position... MELISSA SCREAMS

0:29:23 > 0:29:25..and apply pressure to the posterior aspect

0:29:25 > 0:29:26of the anterior shoulder...

0:29:26 > 0:29:29MELISSA SCREAMS ..and rock hand back and forth.

0:29:29 > 0:29:32So, I'm trying to move the baby anteriorly on the thorax,

0:29:32 > 0:29:34- decreasing the bia... - Can you just talk normally?

0:29:34 > 0:29:36- I need to say it how I read it. - Well, it's not working.

0:29:36 > 0:29:40OK, E, erm...enter manoeuvres.

0:29:40 > 0:29:42Maybe we should just wait for backup?

0:29:42 > 0:29:44No, the baby's in distress.

0:29:44 > 0:29:46We're risking oxygen deprivation, nerve damage to the neck, damage...

0:29:46 > 0:29:49- All right, just tell me.- OK.

0:29:49 > 0:29:51Get two fingers behind the anterior shoulder,

0:29:51 > 0:29:55and try and rotate the baby forward through the pelvis.

0:29:55 > 0:29:56Guys!

0:29:56 > 0:29:59OK, er, last thing is R - remove the arm.

0:29:59 > 0:30:01If this doesn't work you need to feel for the...

0:30:01 > 0:30:02I know, I know!

0:30:02 > 0:30:05Humerus, antecubital fossa.

0:30:05 > 0:30:07press...forearm...

0:30:07 > 0:30:09sweep, and rotate.

0:30:10 > 0:30:11I got it!

0:30:14 > 0:30:15It's a girl!

0:30:15 > 0:30:17BABY CRIES

0:30:17 > 0:30:19You did it!

0:30:19 > 0:30:21You did it. Well done.

0:30:21 > 0:30:24We had shoulder dystocia, but she's free.

0:30:28 > 0:30:29Well done.

0:30:29 > 0:30:31You were amazing.

0:30:37 > 0:30:40I'm sorry, we can't wait any longer, or we risk losing the organ.

0:30:40 > 0:30:43Can't we...just two more minutes?

0:30:45 > 0:30:48How many of these have you done?

0:30:48 > 0:30:52This will be my 98th cardio and-or thoracic transplant.

0:30:52 > 0:30:55What happens when you get to 100?

0:30:55 > 0:30:56You win a set of steak knives?

0:30:57 > 0:30:59DOOR OPENS

0:30:59 > 0:31:01I'm sorry. I'm here.

0:31:01 > 0:31:03Hey.

0:31:03 > 0:31:04It's all right.

0:31:07 > 0:31:10You're...

0:31:10 > 0:31:11my favourite person.

0:31:11 > 0:31:13You know that?

0:31:16 > 0:31:19You and the kids, you're the best part of my day.

0:31:19 > 0:31:20Every day.

0:31:24 > 0:31:25If I cark it in there...

0:31:26 > 0:31:28..I'm going to come back every day and haunt you.

0:31:28 > 0:31:31- Oh!- I mean it.

0:31:31 > 0:31:33Just as you're about to wake, I'm going to...

0:31:33 > 0:31:35stand at the end of the bed, and...

0:31:35 > 0:31:36go like this.

0:31:37 > 0:31:39SHE CHUCKLES

0:31:39 > 0:31:44So that's what you'll see, first thing every morning.

0:31:46 > 0:31:47SHE SIGHS

0:31:49 > 0:31:50Go on - you can have him.

0:31:53 > 0:31:55I'll be here

0:31:55 > 0:31:57when you wake up.

0:32:06 > 0:32:08Sorry.

0:32:08 > 0:32:09Thank you.

0:32:09 > 0:32:11We'll let you know as soon as we can.

0:32:22 > 0:32:23Ready?

0:32:28 > 0:32:30Let's get started.

0:32:37 > 0:32:39I should get back upstairs.

0:32:39 > 0:32:43Thank you for coming. You were...amazing.

0:32:43 > 0:32:46- YOU were amazing.- Look...

0:32:46 > 0:32:47Whatever I said last night...

0:32:47 > 0:32:49Forget it.

0:32:49 > 0:32:50You didn't mean it.

0:32:54 > 0:32:56Your little friend came to help you. That's nice.

0:32:56 > 0:32:58- No, she was just...- Whatever.

0:32:58 > 0:33:00At least you made up.

0:33:02 > 0:33:04Would you like to meet your new daughter, Melissa?

0:33:04 > 0:33:06We'll have to get her some clothes.

0:33:09 > 0:33:11Clothes!

0:33:11 > 0:33:12I haven't got anything. I don't even...

0:33:12 > 0:33:16Don't worry about any of that now. Just have a little cuddle.

0:33:18 > 0:33:20No, I... I don't want to.

0:33:20 > 0:33:22- It's OK.- I can't do this.

0:33:22 > 0:33:24Please take it away.

0:33:28 > 0:33:30Er...why don't we let you get some rest,

0:33:30 > 0:33:32and I'll bring her back later, OK?

0:33:32 > 0:33:34Er...Rachel, maybe we could take her upstairs

0:33:34 > 0:33:36and sort her out with a babygro and some nappies.

0:33:36 > 0:33:37I'll give her that.

0:33:41 > 0:33:43This is the oxytocin we mentioned.

0:34:01 > 0:34:02SHE SIGHS

0:34:02 > 0:34:03Do you need a hug?

0:34:08 > 0:34:10Come here.

0:34:17 > 0:34:19- Pucks?- Eh?

0:34:19 > 0:34:20Ah. Here are.

0:34:25 > 0:34:26For sevens' hake!

0:34:30 > 0:34:31It's not me, it's you.

0:34:31 > 0:34:32What?

0:34:34 > 0:34:35Sit down.

0:34:35 > 0:34:36- What?- Sit down.

0:34:36 > 0:34:38What are you two...? You shouldn't be in here.

0:34:38 > 0:34:41- She's having a stroke.- Are you?- No!

0:34:41 > 0:34:42She is.

0:34:42 > 0:34:45She had a stroke. Well, a mini-stroke, a TIA.

0:34:45 > 0:34:47Yeah, and now she's having a bigger one. Go and get a wheelchair!

0:34:47 > 0:34:49Mr Valentine, are you feeling all right?

0:34:53 > 0:34:55- Which shoulder am I touching? - The left.

0:34:56 > 0:34:57I'll get a wheelchair.

0:34:59 > 0:35:01Let her look at you. Trust me.

0:35:10 > 0:35:11We're nearly ready here, Frieda.

0:35:11 > 0:35:13Preparing the cross clamp.

0:35:13 > 0:35:16- Clamping the aorta.- Cross-clamping.

0:35:18 > 0:35:19We're cooling the patient.

0:35:23 > 0:35:25Commencing the retrieval.

0:35:31 > 0:35:33Donor heart removed.

0:35:33 > 0:35:35Going into cold saline.

0:35:35 > 0:35:37- Quick as you can.- OK.

0:35:43 > 0:35:45It's on its way.

0:35:45 > 0:35:48Ah. Has she delivered the placenta?

0:35:48 > 0:35:50Not yet.

0:35:50 > 0:35:52Did you remember to give her oxytocin?

0:35:52 > 0:35:54Yes, I remembered.

0:35:54 > 0:35:55Well, let me see the file.

0:35:57 > 0:36:00You should have told me. Could mean a retained placenta.

0:36:00 > 0:36:02Have you requested a gynae consult?

0:36:02 > 0:36:04I was just about to call.

0:36:05 > 0:36:06I WAS.

0:36:18 > 0:36:20HE CLEARS HIS THROAT

0:36:20 > 0:36:21Melissa?

0:36:23 > 0:36:26Hi. I'm Mr Duval.

0:36:26 > 0:36:29I'm the on-call registrar tonight.

0:36:29 > 0:36:31I'm sorry to wake you. I know you're tired,

0:36:31 > 0:36:33but I need to examine you, OK?

0:36:39 > 0:36:40So, we need the placenta to deliver,

0:36:40 > 0:36:43so I'm just going to try and encourage it, OK?

0:36:43 > 0:36:45This might feel a bit strange.

0:36:51 > 0:36:52MELISSA SIGHS

0:36:55 > 0:36:57OK, thank you.

0:37:05 > 0:37:06What are you...?

0:37:13 > 0:37:17Hi, this is Xavier Duval, registrar.

0:37:17 > 0:37:19Yeah, I need an urgent gynae consult on AAU

0:37:19 > 0:37:23for an emergency hysteroscopy and possible manual placenta evacuation.

0:37:25 > 0:37:27Right.

0:37:27 > 0:37:29OK, well, I've got a situation here, so...

0:37:32 > 0:37:34OK, thank you.

0:37:35 > 0:37:38All the consultants are in theatre, but someone'll be down ASAP.

0:37:38 > 0:37:40Ridiculous. Is this place always like this?

0:37:41 > 0:37:44Consent her and get her prepped. I'll take her to theatre.

0:37:44 > 0:37:45Hang on, aren't you going to wait for...

0:37:45 > 0:37:48No, you had your time in charge, but an adult needs to take over now, OK?

0:37:51 > 0:37:52SHE SIGHS

0:37:58 > 0:38:00Good luck.

0:38:00 > 0:38:01Erm...do you mind if I stay and watch?

0:38:01 > 0:38:04I was transplant co-ordinator on his first two attempts,

0:38:04 > 0:38:05so it'd be nice to see it through.

0:38:05 > 0:38:07Yeah, course.

0:38:07 > 0:38:08How's she doing?

0:38:08 > 0:38:11Er...yeah, you know, long day, but...

0:38:11 > 0:38:13You're keeping an eye on her?

0:38:14 > 0:38:17- Is there something I should know? - Well, I only know what you know.

0:38:17 > 0:38:20But if I'd handed my notice in, and then what happened happened...

0:38:27 > 0:38:29You didn't know.

0:38:30 > 0:38:33Well, she's obviously changed her mind, so...

0:38:33 > 0:38:35Are you coming, Fletch?

0:38:35 > 0:38:37We are kind of in the middle of something here.

0:38:47 > 0:38:49It's perfect. Let's continue.

0:38:57 > 0:38:59Hi!

0:38:59 > 0:39:03I'm glad I got to do this and meet you before I get booted out of here.

0:39:03 > 0:39:05Yeah!

0:39:05 > 0:39:08I know! It's my own fault.

0:39:08 > 0:39:11- BABY BABBLES - I did something very, very silly.

0:39:11 > 0:39:13And I knew it was wrong.

0:39:13 > 0:39:15I was trying to do right by a friend.

0:39:15 > 0:39:17Yeah.

0:39:17 > 0:39:20It's a long story, but the point is...

0:39:20 > 0:39:22Where would I find Ms Campbell's phone number?

0:39:22 > 0:39:24- Why do you want that? - We need to call her in.

0:39:24 > 0:39:26- Why?- I don't have time to explain.

0:39:26 > 0:39:28Well, there's an address book in the drawer,

0:39:28 > 0:39:31but if you call her in, it is a really big deal.

0:39:31 > 0:39:32Yeah.

0:39:35 > 0:39:37I'm going to put her on speakerphone.

0:39:37 > 0:39:40Don't drag me into this - I don't know what's going on.

0:39:40 > 0:39:42Jason, I've only been gone three minutes,

0:39:42 > 0:39:45and I told you, a clear discharge is nothing for Greta to worry about.

0:39:45 > 0:39:48- Ms Campbell, it's Nicky McKendrick. - Oh.

0:39:48 > 0:39:50- SERENA SIGHS - Everything OK?

0:39:50 > 0:39:52Mr Duval needs you in theatre.

0:39:52 > 0:39:55Oh, all right. Well, I need to pop home and change, and then I'll...

0:39:55 > 0:39:58It really is urgent. He's going into theatre right now.

0:39:58 > 0:40:00SERENA SIGHS

0:40:00 > 0:40:01- I'm on my way.- Thank you.

0:40:03 > 0:40:05I hope you're sure about this, mate.

0:40:06 > 0:40:10We can use his valves, so let's make sure they go to the tissue lab.

0:40:11 > 0:40:13OK, let's start the transplant.

0:40:13 > 0:40:17You sure you don't want to take a break before we get into this bit?

0:40:17 > 0:40:18Scissors.

0:40:23 > 0:40:24Sorry.

0:40:26 > 0:40:28It's just that you've been on your feet for a long time.

0:40:28 > 0:40:30Just saying.

0:40:30 > 0:40:31Right. A word.

0:40:31 > 0:40:33Now.

0:40:42 > 0:40:44If you need to step out, say so.

0:40:44 > 0:40:46But don't make it look like I'm the one who needs to stop,

0:40:46 > 0:40:49and don't undermine me in front of my team.

0:40:49 > 0:40:51- I'm sorry, that's not what I meant. I was...- What is the matter?

0:40:53 > 0:40:54- HE SIGHS - Nothing.

0:40:54 > 0:40:56No, no, no - you are clearly distracted,

0:40:56 > 0:40:59and you're not going back in my theatre until you tell me why.

0:41:02 > 0:41:04Is it true you were going to quit?

0:41:07 > 0:41:08Who told you that?

0:41:12 > 0:41:14And the thing is...

0:41:15 > 0:41:16..it makes perfect sense.

0:41:17 > 0:41:20So much so that I don't really know what you're doing here.

0:41:20 > 0:41:23And that worries me. It worries me if you're not OK.

0:41:23 > 0:41:25We're in the middle of surgery.

0:41:25 > 0:41:28- I know the timing is terrible, but...- Go home.

0:41:28 > 0:41:31- What? - You are no use to me like this.

0:41:31 > 0:41:33Essie, scrub in.

0:41:48 > 0:41:49DOOR BUZZER

0:41:55 > 0:41:57Ms Campbell, thank you for coming.

0:41:57 > 0:41:59Oh.

0:41:59 > 0:42:01Well, there was no point getting dressed and going to Jason's,

0:42:01 > 0:42:04- and you said it was urgent. What's going on?- XAVIER:- Thanks very much.

0:42:04 > 0:42:08Ah! Ms Campbell. Everything all right?

0:42:08 > 0:42:10You're not in the middle of a crisis?

0:42:10 > 0:42:12Er...no?

0:42:12 > 0:42:15We had a retained placenta, so I took the patient to theatre,

0:42:15 > 0:42:17and then we were joined shortly afterwards by an obs consultant.

0:42:17 > 0:42:19Right.

0:42:19 > 0:42:23Oh! From one baby-related non-emergency to another.

0:42:23 > 0:42:25If you need to shout, can you do it quietly,

0:42:25 > 0:42:26cos she really needs to get some sleep.

0:42:26 > 0:42:27She's not the only one.

0:42:29 > 0:42:31I... I thought he was going in on his own.

0:42:31 > 0:42:33Well, you were standing next to me when I called upstairs.

0:42:33 > 0:42:36Though, for the record, this wasn't my first retained placenta,

0:42:36 > 0:42:38- so even if I had been... - Where's the patient now?

0:42:38 > 0:42:40She's in recovery. She's fine.

0:42:40 > 0:42:41No need to panic.

0:42:41 > 0:42:44I thought you had your head screwed on. What happened?

0:42:47 > 0:42:48It's my fault.

0:42:50 > 0:42:53I'm the senior member of staff. I take full responsibility.

0:42:53 > 0:42:55Well, that's very noble of you, Mr Duval,

0:42:55 > 0:42:57and if this were a clinical issue, I'd be inclined to agree,

0:42:57 > 0:42:58but as it is...

0:42:58 > 0:43:01Yeah, but I should have sent her home at the start of the shift.

0:43:01 > 0:43:02I knew she was hungover -

0:43:02 > 0:43:04she'd been out drinking till eight in the morning.

0:43:06 > 0:43:08Excuse me, please.

0:43:16 > 0:43:20First of all, I very much doubt it was eight o' clock.

0:43:20 > 0:43:22You don't remember?

0:43:22 > 0:43:24I suppose you don't remember where you left the key

0:43:24 > 0:43:26to those handcuffs, either?

0:43:27 > 0:43:29Take responsibility for your actions, Dr McKendrick.

0:43:29 > 0:43:31If you can't even do that...

0:43:31 > 0:43:32I'm sorry.

0:43:32 > 0:43:34It won't happen again.

0:43:34 > 0:43:37Right. Well, luckily, I have a change of clothes in the office,

0:43:37 > 0:43:39as there's not much point in going home now.

0:43:39 > 0:43:41I'll be in the on-call room

0:43:41 > 0:43:45if there are any other "can't wait" catastrophes.

0:43:53 > 0:43:54SHE SIGHS

0:43:59 > 0:44:00SHE SIGHS

0:44:06 > 0:44:08It's all right. So far, so good.

0:44:08 > 0:44:10SHE SIGHS

0:44:10 > 0:44:13We knew this was his only chance. It...

0:44:13 > 0:44:16It's just such an all-or-nothing thing, you know?

0:44:16 > 0:44:19They can't exactly put his old heart back in if it doesn't work.

0:44:19 > 0:44:20No.

0:44:22 > 0:44:23It's OK.

0:44:25 > 0:44:26Sorry.

0:44:26 > 0:44:29- It's all right. - SHE SIGHS

0:44:29 > 0:44:31Look, do you want a cup of tea?

0:44:31 > 0:44:32Yeah.

0:44:32 > 0:44:33Come on.

0:44:35 > 0:44:39Harry always puts such a brave face on everything.

0:44:39 > 0:44:42Cracking stupid jokes and making light.

0:44:42 > 0:44:44Yeah, I'd noticed.

0:44:44 > 0:44:47I know he thinks he's helping, trying to make us all feel better,

0:44:47 > 0:44:52or protecting us somehow, and maybe in front of the kids, then, yeah.

0:44:53 > 0:44:57But it's not easy being with someone who bottles everything up.

0:44:57 > 0:45:00It's not healthy, either.

0:45:00 > 0:45:02No, it's not.

0:45:02 > 0:45:03Here we go.

0:45:07 > 0:45:08SERENA SIGHS

0:45:09 > 0:45:12What...? Oh, for heaven's sake!

0:45:14 > 0:45:15Hmm.

0:45:15 > 0:45:17Picture the mountains.

0:45:17 > 0:45:18Picture the lake.

0:45:18 > 0:45:21- Picture the cool, calm... - Ms Campbell?- What?

0:45:21 > 0:45:24Sorry, I didn't mean to make you jump.

0:45:24 > 0:45:25What have you done?

0:45:25 > 0:45:28It wasn't me! It was like that when I... What do you want?

0:45:29 > 0:45:32- I need to tell you something. - Can't it wait?

0:45:32 > 0:45:34No. No, it can't.

0:45:35 > 0:45:37All right. Come in.

0:45:45 > 0:45:46I'm sorry.

0:45:46 > 0:45:48I didn't realise that he didn't know.

0:45:49 > 0:45:52He's overly sensitive to the prospect of change.

0:45:52 > 0:45:55Well, he's had a lot of change to deal with lately.

0:45:56 > 0:45:57We all have.

0:45:58 > 0:46:01How's it going with Gaskell?

0:46:01 > 0:46:03Any luck finding a new guinea pig for him to play with?

0:46:04 > 0:46:08Well, it's just narrowing it down to one - that's the tricky bit.

0:46:10 > 0:46:11Scissors.

0:46:26 > 0:46:28What are you doing here? Is Ollie OK?

0:46:28 > 0:46:31Mrs Chiltern had a silent stroke. Echo confirmed it.

0:46:31 > 0:46:33I've started thrombolysing.

0:46:33 > 0:46:35Oh! Well spotted, Dr Chowdhury.

0:46:35 > 0:46:37Actually...

0:46:37 > 0:46:38I spotted it.

0:46:44 > 0:46:46- You fabricated evidence?- No...!

0:46:46 > 0:46:48You wrote a fraudulent, backdated prescription,

0:46:48 > 0:46:50and were about to fake Ric's signature.

0:46:52 > 0:46:55- OK, yes. But...- Do you have any idea how serious this is?

0:46:55 > 0:46:57- I mean, what were you thinking? - I know, I know.

0:46:57 > 0:46:58I wish you hadn't told me.

0:46:58 > 0:47:00It's what you said earlier

0:47:00 > 0:47:02about taking responsibility for your own actions.

0:47:02 > 0:47:03That's what I need to do.

0:47:03 > 0:47:05But don't you see that's exactly what Ric's doing?

0:47:05 > 0:47:07It's not fair, what's happening to Ric.

0:47:07 > 0:47:09He is a good man, and a good doctor,

0:47:09 > 0:47:12and wherever he was that day, I'm sure he had a good reason.

0:47:14 > 0:47:15I was just trying to help.

0:47:19 > 0:47:20How much trouble am I in?

0:47:23 > 0:47:25Has Professor Gaskell told anyone else about this?

0:47:25 > 0:47:27I don't know. I don't think so.

0:47:29 > 0:47:31All right. Leave it with me.

0:47:33 > 0:47:35Aren't you angry?

0:47:35 > 0:47:37Well, how's that going to help the situation?

0:47:37 > 0:47:39Look, I'll speak to the professor when he gets back.

0:47:39 > 0:47:44In the meantime, try not to commit any more sackable offences.

0:47:44 > 0:47:45OK.

0:47:46 > 0:47:48- Do you want a hand with the...? - No. Thank you.

0:47:48 > 0:47:50Go on, get back to work.

0:47:54 > 0:47:55SHE SIGHS

0:47:56 > 0:47:57If I'd just gone to the doctor

0:47:57 > 0:48:01instead of thinking it was part of my PCOS, or...

0:48:01 > 0:48:04a stomach upset, or a hangover...

0:48:06 > 0:48:08I've been drinking the entire time I was pregnant. What if...

0:48:08 > 0:48:10She's been checked out by the paediatrician.

0:48:10 > 0:48:13There's nothing to indicate that anything's wrong.

0:48:13 > 0:48:15SHE SIGHS

0:48:15 > 0:48:16Do you have a support network?

0:48:16 > 0:48:19Any family? Friends?

0:48:19 > 0:48:20The father?

0:48:22 > 0:48:24- SHE SIGHS - I'll have to tell him.

0:48:25 > 0:48:28A friend of a friend.

0:48:28 > 0:48:32A stupid, embarrassing, drunken mistake.

0:48:32 > 0:48:34NICKY SIGHS Listen...

0:48:34 > 0:48:38A stupid, embarrassing, drunken mistake

0:48:38 > 0:48:41is waking up handcuffed to a bed in the on-call room

0:48:41 > 0:48:45with no idea how you got there or where the keys are.

0:48:47 > 0:48:49SHE CHUCKLES

0:48:49 > 0:48:52Yep. And then having no idea what you did or said.

0:48:53 > 0:48:56Your thing - getting pregnant...

0:48:56 > 0:48:58OK, so it wasn't planned.

0:48:58 > 0:49:01But it doesn't have to mean it's a mistake.

0:49:01 > 0:49:04Might even be the best thing that ever happened to you.

0:49:06 > 0:49:09You don't have to make any big decisions now.

0:49:09 > 0:49:12It's a lot to get your head around - I...can't even imagine.

0:49:14 > 0:49:16So, you know...

0:49:16 > 0:49:17baby steps.

0:49:27 > 0:49:29Ah. Bed four - I've written him up a PCA,

0:49:29 > 0:49:32and the girls are sorting it now, but if you can keep an eye on him?

0:49:32 > 0:49:33Sure.

0:49:34 > 0:49:36You know,

0:49:36 > 0:49:39you didn't need to throw Nicky under the bus like that.

0:49:39 > 0:49:40I tried to get her off the hook.

0:49:40 > 0:49:41No, you didn't.

0:49:43 > 0:49:45I took full responsibility.

0:49:45 > 0:49:46It was a passive-aggressive move

0:49:46 > 0:49:50that made you look good and Nicky look like an idiot.

0:49:50 > 0:49:52And you know it.

0:49:52 > 0:49:53Ahem.

0:49:53 > 0:49:55Listen...

0:49:55 > 0:49:58I don't want to get off on the wrong foot here.

0:49:58 > 0:50:00I know better than to upset the nurses.

0:50:02 > 0:50:04I'm not as bad as you think.

0:50:05 > 0:50:06Honestly.

0:50:07 > 0:50:09Let me prove it to you?

0:50:12 > 0:50:15What happens now? Does this change anything, treatment-wise?

0:50:15 > 0:50:17I don't know yet.

0:50:17 > 0:50:19I think we need to be cautious about reading too much into it.

0:50:19 > 0:50:22- If can diagnose a... - Let's not jump to any conclusions.

0:50:22 > 0:50:25Why are you being so negative?!

0:50:25 > 0:50:28All I'm saying is let's not get carried away.

0:50:28 > 0:50:32We don't know anything yet. But we can try and find out.

0:50:32 > 0:50:33And we will.

0:50:44 > 0:50:45Textbook.

0:50:45 > 0:50:46ANNA SIGHS

0:50:46 > 0:50:48We'll keep him sedated for the next four to six hours,

0:50:48 > 0:50:50and see how he goes.

0:50:50 > 0:50:53But he's being transferred to ITU now, so if you'd like to join him...

0:50:53 > 0:50:55- Thank you.- I'll walk you down there.

0:51:00 > 0:51:01SHE SIGHS

0:51:02 > 0:51:04So, you think I should quit.

0:51:04 > 0:51:05I didn't mean it like that.

0:51:05 > 0:51:07You don't think I should be here.

0:51:07 > 0:51:09Of course I do. I mean, I don't want you to go anywhere.

0:51:12 > 0:51:13Look, I just...

0:51:15 > 0:51:17I just think you need to do what's best for you.

0:51:18 > 0:51:20And you think you know what that is?

0:51:20 > 0:51:22No, I don't.

0:51:23 > 0:51:26Cos you don't want to tell me anything.

0:51:26 > 0:51:27SHE SIGHS

0:51:27 > 0:51:30Look, I've tried to be there for you...

0:51:30 > 0:51:34as a colleague, as a friend, and...

0:51:36 > 0:51:38Well, you just don't want to talk to me. So...

0:51:38 > 0:51:40What do you want to know?

0:51:40 > 0:51:41- I don't know...- No, come on.

0:51:41 > 0:51:43Clearly you think I owe you some sort of...

0:51:43 > 0:51:45No, I don't think you owe me anything.

0:51:46 > 0:51:48You can't have it both ways.

0:51:51 > 0:51:52All right, then.

0:51:55 > 0:51:56What are you doing here?

0:51:59 > 0:52:00If you WERE going to leave...

0:52:01 > 0:52:03..then getting shot was the perfect out.

0:52:05 > 0:52:06So what changed your mind?

0:52:10 > 0:52:12Who are you doing this for?

0:52:12 > 0:52:16You know, is it Hanssen? Raf? Valentine? Yourself? I mean...

0:52:17 > 0:52:18..I don't know.

0:52:25 > 0:52:27I don't understand what you want from me, Fletch.

0:52:30 > 0:52:31I know.

0:52:36 > 0:52:38Er...

0:52:38 > 0:52:40Saturday.

0:52:40 > 0:52:42I think we should put a pin it.

0:52:42 > 0:52:44Just keep this professional.

0:52:55 > 0:52:57You found her a hat.

0:52:57 > 0:52:59Nurse Jackson did.

0:53:12 > 0:53:13WHISPERS: Yeah!

0:53:17 > 0:53:18There you go.

0:53:19 > 0:53:21NICKY CHUCKLES

0:53:31 > 0:53:33She's got her own little tag and everything.

0:53:34 > 0:53:37"Baby Girl Saunders."

0:53:37 > 0:53:39It's just her name for the computer system.

0:53:40 > 0:53:42Name.

0:53:42 > 0:53:44One more thing she hasn't got.

0:53:44 > 0:53:45There's no rush.

0:53:47 > 0:53:49Special delivery!

0:53:49 > 0:53:50What's this?

0:53:50 > 0:53:53Just a few things to get Baby Saunders up and running.

0:53:53 > 0:53:55It is all from the 24-hour supermarket, I'm afraid,

0:53:55 > 0:53:59but I got the most expensive stuff they had, because...

0:53:59 > 0:54:00it was on Mr Duval.

0:54:00 > 0:54:02And I'll be changing the PIN on that.

0:54:02 > 0:54:03SHE LAUGHS

0:54:04 > 0:54:06- Why?- I don't trust her.

0:54:07 > 0:54:09- I meant...- Honestly, mate.

0:54:09 > 0:54:10Just take it.

0:54:11 > 0:54:12I don't know what to say.

0:54:14 > 0:54:15Thank you.

0:54:15 > 0:54:16You're welcome.

0:54:16 > 0:54:18Good luck.

0:54:22 > 0:54:23He's all right, really.

0:54:26 > 0:54:27Teddy bear!

0:54:27 > 0:54:29THEY LAUGH

0:54:30 > 0:54:32Hey!

0:54:32 > 0:54:34You may have wrapped Ms Campbell

0:54:34 > 0:54:36and even Donna round your little finger, but I know men like you.

0:54:37 > 0:54:39- Really?- Yeah.

0:54:41 > 0:54:43And whatever she's having.

0:54:43 > 0:54:44You're an F1, right?

0:54:44 > 0:54:46So I'm guessing you have enough debt to keep you going for a while.

0:54:46 > 0:54:49Thanks. That's, er...

0:54:49 > 0:54:50really nice of you.

0:54:50 > 0:54:52Clearly you feel you have something to prove,

0:54:52 > 0:54:55so if you want to trample over me to get ahead, fine.

0:54:55 > 0:54:57There's nothing I can do about it.

0:54:57 > 0:54:58- That's not...- And no.

0:54:58 > 0:55:01I don't remember every single detail of last night.

0:55:01 > 0:55:05And apparently I've wounded your pride by not remembering you.

0:55:05 > 0:55:07But maybe there's a reason for that.

0:55:07 > 0:55:11Maybe I blocked it out because you are, hands down,

0:55:11 > 0:55:13the single worst person I have ever met in my life.

0:55:15 > 0:55:17I have a very comfortable bed at mine.

0:55:17 > 0:55:19Just saying.

0:55:19 > 0:55:20What are you doing?

0:55:20 > 0:55:23Sleeping with a registrar would not be a good career move.

0:55:23 > 0:55:25Whoa! I wasn't suggesting...

0:55:36 > 0:55:39I don't need you to like me. I don't want you to like me.

0:55:39 > 0:55:41I'm just glad this shift is nearly over,

0:55:41 > 0:55:43and we won't have to work together again.

0:55:45 > 0:55:47Well, actually, I'll mainly be based on AAU...

0:55:48 > 0:55:50..so you'll be working directly under me.

0:55:53 > 0:55:55But good to know where we stand.

0:55:57 > 0:55:58SHE SIGHS

0:56:05 > 0:56:06Fletch...

0:56:08 > 0:56:09I'm so sorry.

0:56:10 > 0:56:12Did you speak to her?

0:56:12 > 0:56:13Yeah.

0:56:13 > 0:56:14And?

0:56:14 > 0:56:16And...

0:56:17 > 0:56:19..everything's as it should be.

0:56:21 > 0:56:22Night.

0:56:23 > 0:56:24Night.

0:56:31 > 0:56:33BIRDSONG

0:56:33 > 0:56:35NICKY SIGHS

0:56:35 > 0:56:37Seriously, I'm going to have to cut these off.

0:56:37 > 0:56:39With what, though? I mean, they're pretty solid.

0:56:39 > 0:56:42Yeah, well, I can't keep them on forever.

0:56:42 > 0:56:44NICKY SIGHS They're hurting now.

0:56:52 > 0:56:54Don't ask me why they were in my locker...

0:56:55 > 0:56:59..and I won't ask you why you broke in and stole them.

0:56:59 > 0:57:01Deal.

0:57:05 > 0:57:07Hey. Can I buy you breakfast?

0:57:07 > 0:57:08Are you kidding?

0:57:08 > 0:57:10Wasn't talking to you.

0:57:13 > 0:57:16Hey...! What are you doing?

0:57:16 > 0:57:19A rich, handsome doctor is asking me out.

0:57:19 > 0:57:22Somewhere, my mother's head just exploded.