0:00:25 > 0:00:33This programme contains some strong language
0:02:38 > 0:02:40MONTALBANO TUTS
0:03:54 > 0:03:56VOICE ECHOES
0:05:42 > 0:05:44DOOR SLAMS
0:07:34 > 0:07:35Hmm.
0:08:23 > 0:08:25No.
0:09:21 > 0:09:22DOOR OPENS
0:16:57 > 0:16:59CATARELLA CLEARS THROAT
2:50:34 > 2:50:34Hmm.
2:50:34 > 2:50:34Hmm.
2:50:34 > 2:50:34Hmm.
2:50:34 > 2:50:34ENGINE STARTS
2:50:34 > 2:50:34TYRES SCREECH
2:50:34 > 2:50:34Hmm.
2:50:34 > 2:50:34SHE SIGHS
2:50:34 > 2:50:34SHE SIGHS
2:50:34 > 2:50:34PHONE RINGS
2:50:34 > 2:50:34PHONE RINGS
2:50:34 > 2:50:34DOG BARKS IN DISTANCE
2:50:34 > 2:50:34Ah.
2:50:34 > 2:50:34Ah...
2:50:34 > 2:50:34HE TURNS TV OFF
2:50:34 > 2:50:34FORCED LAUGH
2:50:34 > 2:50:34KNOCK ON DOOR
2:50:34 > 2:50:34PHONE RINGS
2:50:34 > 2:50:34TAPE REWINDS
2:50:34 > 2:50:34KNOCK ON DOOR
2:50:34 > 2:50:34MIMI MOANS
2:50:34 > 2:50:34CAR BEEPS
2:50:34 > 2:50:34ENGINE STARTS
2:50:34 > 2:50:34METALLIC RATTLING
2:50:34 > 2:50:34ENGINE STARTS
2:50:34 > 2:50:34TAPE REWINDS
2:50:34 > 2:50:34KNOCK ON DOOR
2:50:34 > 2:50:34Hmm.
2:50:34 > 2:50:34Hmm.
2:50:34 > 2:50:34KNOCK ON DOOR
2:50:34 > 2:50:34Hmm.
2:50:34 > 2:50:34PHONE RINGS
2:50:34 > 2:50:34KNOCK ON DOOR
2:50:34 > 2:50:34HE LAUGHS
2:50:34 > 2:50:34PHONE RINGS
2:50:34 > 2:50:34SHE SOBS
2:50:34 > 2:50:34Subtitles for the deaf and hard of hearing by Red Bee Media Ltd