Pili Palod Penygroes

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:06- CHILDREN CHATTER

0:00:09 > 0:00:13- She was just in this blouse.

0:00:13 > 0:00:16- Are you serious?

0:00:16 > 0:00:19- Are you serious?- - Mm-hm.

0:00:32 > 0:00:34- Thanks for the lift.

0:00:34 > 0:00:37- Do you fancy being a chauffeur - and a chef in the same day?

0:00:37 > 0:00:40- Mam and Dad are away with the choir - so I'm all alone.

0:00:41 > 0:00:46- I've got to go home. Dad will kill - me if I don't do that French essay.

0:02:08 > 0:02:11- Sorry, Bledd'.

0:02:11 > 0:02:14- I came back to get - that French book...

0:02:15 > 0:02:17- ..for the essay.

0:02:41 > 0:02:43- There you go.

0:02:43 > 0:02:45- How long have you been doing this?

0:02:46 > 0:02:47- Do you want to be a girl?

0:02:47 > 0:02:48- Do you want to be a girl?- - No.

0:02:49 > 0:02:51- Do you fancy men?

0:02:51 > 0:02:52- Do you fancy men?- - No. I fancy you.

0:02:54 > 0:02:58- I just enjoy - dressing like this sometimes.

0:02:59 > 0:03:02- Please don't tell anyone.

0:03:02 > 0:03:07- You're a cross-dresser, - like Uncle Gwyn.

0:03:07 > 0:03:11- Gwyn Phillips? - The haulage contractor in Caeathro.

0:03:12 > 0:03:15- Aunty Jenny left him - when she found out.

0:03:16 > 0:03:19- He goes to a club.

0:03:55 > 0:03:57- MEN CHATTER

0:04:01 > 0:04:03- Oh, yes. Of course.

0:04:03 > 0:04:06- I'm a big fan.

0:04:07 > 0:04:09- Welcome... welcome, welcome.

0:04:10 > 0:04:14- Come in. Come on.

0:04:15 > 0:04:17- Take a seat.

0:04:18 > 0:04:24- Welcome to Pili Palod Penygroes, - the biggest secret in Caernarfon.

0:04:24 > 0:04:25- Hello.

0:04:25 > 0:04:27- Hello.- - Alright, mate?

0:04:28 > 0:04:31- I'm Angelina, - this is Elizabeth and Za Za.

0:04:32 > 0:04:34- It's Zsa Zsa, dear!

0:04:34 > 0:04:36- It's Zsa Zsa, dear!- - Zsa Zsa.

0:04:37 > 0:04:41- Marilyn, Denise and Betty.

0:04:41 > 0:04:43- Who are you?

0:04:43 > 0:04:48- Um... Blodwen. Nice to meet you.

0:04:48 > 0:04:51- There's no need to be shy.

0:04:51 > 0:04:56- Everyone in this room has been - in the same situation as you.

0:04:56 > 0:04:59- It's important to be true - to yourself, isn't it, Angelina?

0:05:00 > 0:05:03- It's what keeps us sane.

0:05:03 > 0:05:06- Being in touch with my feminine side - has been a life saver...

0:05:07 > 0:05:11- ..which is funny because - I save peoples' lives as a fireman.

0:05:11 > 0:05:15- Save lives? You only go to work to - go to the gym and to sleep, mate.

0:05:16 > 0:05:20- I might doze a bit but nobody goes - down the pole quicker than me!

0:05:20 > 0:05:25- My pole has saved more lives - than yours ever has.

0:05:25 > 0:05:28- I'm a lollipop man.

0:05:28 > 0:05:30- No way!

0:05:30 > 0:05:33- That's enough of that.

0:05:33 > 0:05:38- Did you see Alex Jones's - see-through blouse last night?

0:05:39 > 0:05:42- It was a beautiful blouse - made of silk...

0:05:42 > 0:05:47- ..but studio lights can do - strange things to some fabrics.

0:05:47 > 0:05:50- The costume department - should have known better.

0:05:50 > 0:05:52- And that bra...

0:05:52 > 0:05:55- And that bra...- - Yes, I agree.

0:05:56 > 0:05:58- CHATTER CONTINUES

0:06:23 > 0:06:27- Come on, Blod'.

0:06:27 > 0:06:30- CHEERING

0:06:47 > 0:06:50- This was about 7. - It's nice, isn't it?

0:06:51 > 0:06:54- Thanks to Betty...

0:06:55 > 0:06:58- ..for preparing the tea and cake.

0:06:58 > 0:07:01- Make the most of this opportunity...

0:07:01 > 0:07:05- ..because we can't meet - in this hall again after next week.

0:07:05 > 0:07:09- The council, in its wisdom, - has decided to demolish it.

0:07:09 > 0:07:13- There's no money to run it, - or so they say.

0:07:13 > 0:07:17- The council prefers to spend its - money on something more important.

0:07:18 > 0:07:22- Wind turbines, marinas - and all that rubbish!

0:07:36 > 0:07:40- Hello.

0:07:49 > 0:07:51- He's always been a strange man.

0:07:52 > 0:07:55- He dresses like a woman - in that secret society.

0:07:55 > 0:07:59- He's a good man.

0:07:59 > 0:08:05- He can keep his kinky boots and wigs - to himself. It's disgusting!

0:08:13 > 0:08:17- You can have the bag for free - this time.

0:08:24 > 0:08:28- Hey, Bledd'. You and Anwen can come - to my house for a curry tonight.

0:08:28 > 0:08:32- Sorry, I can't.

0:09:13 > 0:09:15- FRANTIC KNOCKING ON DOOR

0:09:18 > 0:09:21- What's wrong? What's happened?

0:09:21 > 0:09:26- Uncle Gwyn... he's died.

0:09:26 > 0:09:29- What? What happened?

0:09:29 > 0:09:34- What? What happened?- - He had a heart attack at home.

0:09:34 > 0:09:40- Mam said he had a weak heart - but he hadn't told anyone.

0:09:46 > 0:09:49- He's left everything - to the Pili Palod Penygroes...

0:09:51 > 0:09:55- ..so they can keep the hall open - but there's one condition.

0:10:13 > 0:10:17- # Johnny Bach Pentips - used to dress up in a skirt

0:10:17 > 0:10:22- # His mother worried about him - but his father thought he was dim

0:10:22 > 0:10:26- # Johnny told his father, - "Don't think that I'm a fool."

0:10:27 > 0:10:31- # "One day, you'll see - that I'm a trendsetter!"

0:10:32 > 0:10:36- # I've never seen anything like it

0:10:36 > 0:10:41- # A boy in a skirt - walking around the place

0:10:41 > 0:10:45- # I've never seen anything like it

0:10:45 > 0:10:51- # Johnny Bach Pentips in a skirt

0:10:51 > 0:10:55- # The teacher of the local school - had the name, DL

0:10:55 > 0:11:00- # He'd keep the kids in line - by putting them through hell

0:11:00 > 0:11:05- # When he saw Johnny with a pink - handbag, he turned a shade of red

0:11:05 > 0:11:10- # But Johnny Bach Pentips smiled - and kissed him on the cheek

0:11:10 > 0:11:14- # I've never seen anything like it

0:11:14 > 0:11:19- # Johnny Bach Pentips in a skirt

0:11:20 > 0:11:23- # Johnny Bach Pentips in a skirt #

0:11:23 > 0:11:23- .