0:00:02 > 0:00:04Bless me, Father, for I have sinned.
0:00:04 > 0:00:07Peter isn't your real father. Kathleen Moon, she's your mother.
0:00:07 > 0:00:09Does Peter know?
0:00:09 > 0:00:10No.
0:00:10 > 0:00:12He told you why we came here, didn't he?
0:00:12 > 0:00:14He was a good man, your husband.
0:00:14 > 0:00:16Look, you're a mother. Wouldn't YOU want to find him?
0:00:16 > 0:00:19Oh, you gave up that right when you let him go.
0:00:19 > 0:00:21I didn't know I HAD him. I was out cold.
0:00:21 > 0:00:23They took him before I woke.
0:00:23 > 0:00:25Mam thought you wouldn't come.
0:00:25 > 0:00:27Kieran made me. Nothing changes here.
0:00:27 > 0:00:28Hey there, cuz!
0:00:28 > 0:00:31I don't remember it happening. Not any of it, really.
0:00:31 > 0:00:33Well, that's because you've moved on.
0:00:33 > 0:00:35It was Adeen that found him.
0:00:35 > 0:00:38She's OK, I'm telling you. She's not "OK". Or "fine".
0:00:38 > 0:00:41It's OK...
0:00:41 > 0:00:43Solicitor dropped this by. It's your daddy's will.
0:00:43 > 0:00:47"To my children, I leave all my worldly goods."
0:00:47 > 0:00:48HE SHOUTS AND SHE YELPS
0:00:48 > 0:00:50'You're not going to rock the boat, are you?
0:00:50 > 0:00:51'I mean about the farm.'
0:00:51 > 0:00:54It's Mammy's. It's not ours.
0:00:54 > 0:00:57You are not welcome.
0:00:57 > 0:00:58We've lost Tommy.
0:00:58 > 0:01:00KAT: He's looking for his brother. AGNES: You told him?!
0:01:00 > 0:01:03I did it. I found my brother.
0:01:05 > 0:01:06I'm your son.
0:01:17 > 0:01:19KAT: He's got his eyes.
0:01:21 > 0:01:25I'd forgotten. But the way Dermott stares...
0:01:34 > 0:01:38HE used to watch me like that. At family parties.
0:01:45 > 0:01:47CROW CAWS
0:01:47 > 0:01:50Waiting till he could get me. Uncle Harry.
0:01:51 > 0:01:53Everyone's favourite.
0:01:53 > 0:01:55SHE LAUGHS
0:01:55 > 0:01:57We can find some more shells for him...
0:02:04 > 0:02:06CAWING
0:02:07 > 0:02:08Cor, look at HIM go!
0:02:11 > 0:02:14I know it sounds daft, but...
0:02:14 > 0:02:16I never looked at a bird closely before.
0:02:16 > 0:02:18THEY CHUCKLE SOFTLY
0:02:18 > 0:02:19Murder.
0:02:22 > 0:02:25Murder of crows. If there's lots of them.
0:02:25 > 0:02:27Oh.
0:02:27 > 0:02:30Then flap off, crow! We're full-on happy down here.
0:02:36 > 0:02:38I'm so glad you've had all this.
0:02:39 > 0:02:41Oi! Huh? View!
0:02:41 > 0:02:43I know, I know. Look at this.
0:02:43 > 0:02:44What?
0:02:46 > 0:02:48SHE LAUGHS Cute, aren't they? Yeah.
0:02:50 > 0:02:51BIRDSONG
0:02:53 > 0:02:55Can I ask you something? Anything.
0:02:56 > 0:02:57It's about my father.
0:02:59 > 0:03:01Well, I'd like to know, if...
0:03:01 > 0:03:02If you don't mind. No, course I don't.
0:03:05 > 0:03:07I should have said something before, shouldn't I?
0:03:11 > 0:03:13His name was Harry. Harry?
0:03:18 > 0:03:19What was his last name?
0:03:25 > 0:03:28I don't know.
0:03:28 > 0:03:29Sounds a bit lame, dunnit?
0:03:29 > 0:03:32Is that why you didn't tell me before?
0:03:32 > 0:03:34No, the thing is...
0:03:34 > 0:03:36Harry...
0:03:38 > 0:03:40..he was every girl's dream.
0:03:40 > 0:03:42Yeah. That's what he was.
0:03:47 > 0:03:48In what way?
0:03:49 > 0:03:53Well, he was really handsome. And kind.
0:03:55 > 0:03:56All the girls liked him, but he chose me.
0:03:59 > 0:04:04He went away. Someone said to America, but I-I never found out.
0:04:04 > 0:04:05Here one day, gone the next.
0:04:06 > 0:04:08Sorry I can't tell you more.
0:04:11 > 0:04:13Do I look like him?
0:04:15 > 0:04:19You're you... and that's all that matters.
0:04:21 > 0:04:23And I like that.
0:04:23 > 0:04:25I like that a lot.
0:05:40 > 0:05:42THEY PANT
0:05:43 > 0:05:46Hey, I bet you ten bucks, not the shirt off your back!
0:05:46 > 0:05:49You won't catch me in there. Yeah, no way!
0:05:49 > 0:05:50Yeah way.
0:05:50 > 0:05:53Whoo! Hey, you're losing it, bro!
0:05:54 > 0:05:55Whoo!
0:06:13 > 0:06:14WAVES CRASH
0:06:16 > 0:06:18ECHOING CRIES
0:06:18 > 0:06:20'Help! Hold on! Kieran! Hold on!
0:06:20 > 0:06:24'Help! Kieran! Kieran, help!'
0:06:25 > 0:06:27CROW CAWS
0:07:25 > 0:07:26LANCE: 'A pearl for my Rose.'
0:07:41 > 0:07:43SOUND RUSHES IN HER HEAD
0:07:43 > 0:07:44SOUND STOPS
0:07:57 > 0:07:59All right, Gran? Uh-huh.
0:08:01 > 0:08:03It's a good day for the barbecue, I...
0:08:03 > 0:08:06I just came down to make sure.
0:08:06 > 0:08:10What, the memorial barbecue? You don't think it's a bit soon, no?
0:08:10 > 0:08:11No, er...
0:08:12 > 0:08:14Kieran'll be flying home in a few days.
0:08:14 > 0:08:18Hey, Gran. I see you found the merman.
0:08:18 > 0:08:20SHE LAUGHS
0:08:20 > 0:08:22You didn't fancy going in then, hm?
0:08:22 > 0:08:24Ah... Didn't fancy going in then, no(?)
0:08:24 > 0:08:26HE MIMICS CHICKEN CLUCKING
0:08:26 > 0:08:28Give me a break!
0:08:31 > 0:08:33LAUGHTER IN DISTANCE
0:08:36 > 0:08:37THEY CHAT
0:08:41 > 0:08:42That's it.
0:09:02 > 0:09:04KAT LAUGHS
0:09:06 > 0:09:07Ooh! Oh, are you OK?
0:09:07 > 0:09:09THEY LAUGH
0:09:10 > 0:09:12DOOR OPENS
0:09:13 > 0:09:15We're back!
0:09:18 > 0:09:19Like a cave in here!
0:09:25 > 0:09:28ALFIE SIGHS
0:09:28 > 0:09:30You all right?
0:09:30 > 0:09:32Yeah, yeah, I'm fine. So did you have a good time?
0:09:32 > 0:09:35Yeah. You got my text then?
0:09:35 > 0:09:36What text?
0:09:36 > 0:09:38The bacon. Smells lovely.
0:09:38 > 0:09:40DAD!
0:09:40 > 0:09:41Oh, no...
0:09:42 > 0:09:44GROANING: He must have my phone.
0:09:44 > 0:09:46Tommy, come here.
0:09:49 > 0:09:50What did you do?!
0:09:50 > 0:09:51You said put the bacon on.
0:09:51 > 0:09:53Tommy! You've seen me cook bacon,
0:09:53 > 0:09:55since when do we put it in the toaster?!
0:09:55 > 0:09:57Well, I think it shows initiative.
0:09:57 > 0:09:59Could have burned the house down.
0:09:59 > 0:10:00Your dad's right.
0:10:00 > 0:10:02You know you shouldn't be cooking without us with you.
0:10:02 > 0:10:04Who wants some smoky bacon?
0:10:14 > 0:10:16BANGING
0:10:17 > 0:10:18EILEEN EXHALES
0:10:18 > 0:10:20Wow.
0:10:20 > 0:10:25Do you remember sneaking Sean in here, and Mammy finding you?
0:10:25 > 0:10:26LAUGHING: Yeah.
0:10:26 > 0:10:28She chased him with Daddy's shotgun!
0:10:28 > 0:10:31THEY LAUGH
0:10:33 > 0:10:34Do you still see him?
0:10:37 > 0:10:38Kieran does.
0:10:47 > 0:10:50She is never going to say yes.
0:10:50 > 0:10:55Well, that's why we're asking, not telling.
0:10:55 > 0:10:59Yeah, but whatever she says, we're still going to do it, right?
0:10:59 > 0:11:01I mean, it was a silly idea anyway.
0:11:01 > 0:11:05Could you ever have imagined Daddy here? Slippers by the fire?
0:11:05 > 0:11:07Bottle of whisky, more like. LAUGHING: Yeah.
0:11:07 > 0:11:10"Just one more little one, Ag.
0:11:10 > 0:11:12"A bird can't fly on one wing!"
0:11:12 > 0:11:15THEY LAUGH
0:11:15 > 0:11:16Happy, are we?
0:11:18 > 0:11:22Oh... It's just this place, it does it to you.
0:11:22 > 0:11:25It's gorgeous. I'd just forgotten how much.
0:11:25 > 0:11:26It's falling down.
0:11:28 > 0:11:30Your daddy promised we'd move back.
0:11:31 > 0:11:33We know that, Mammy.
0:11:35 > 0:11:37Oh...
0:11:37 > 0:11:41Can still see my mother. We had a big old range, right there.
0:11:43 > 0:11:45Us kids used to fight to sit close.
0:11:49 > 0:11:51Full of promises, your daddy.
0:11:51 > 0:11:54He'd have hated it, Mam. You know he would.
0:11:54 > 0:11:55You want to sell, don't you?
0:11:58 > 0:12:00We're potless, Mammy.
0:12:00 > 0:12:03Ro's been through it all, there's... there's no money.
0:12:03 > 0:12:05CHUCKLING: There was never any money.
0:12:08 > 0:12:10Eileen's already agreed.
0:12:13 > 0:12:15So...it doesn't matter what I think?
0:12:17 > 0:12:19Don't, Mammy.
0:12:20 > 0:12:21This is your house.
0:12:24 > 0:12:27Well, do what you have to. You will anyway.
0:12:32 > 0:12:36'The is Garda Dougal Flynn. Leave a message after the tone.' BEEP
0:12:36 > 0:12:39It's me. Those photos from Adeen's phone -
0:12:39 > 0:12:41any news from the lab? Call me back.
0:12:45 > 0:12:50Hey... Oh, God. I remember Jonjo in that.
0:12:50 > 0:12:52I was up near the leak. Thought you'd moved it all?
0:12:52 > 0:12:54What were you doing crawling round the loft?
0:12:54 > 0:12:57Cos this one might be in school by the time you get to it.
0:12:57 > 0:12:59Granny Ag is knitting something, right?
0:12:59 > 0:13:02Oh, well, then...can't think what I'm worried about(!)
0:13:02 > 0:13:04ANDREW LAUGHS
0:13:04 > 0:13:06Well...maybe she's improved.
0:13:06 > 0:13:07Are there any burgers?
0:13:07 > 0:13:09I'm going to run the memorial barbecue later.
0:13:09 > 0:13:12You're joking me, right? Granny Ag asked me to. Agh!
0:13:12 > 0:13:13Ooh.
0:13:15 > 0:13:19Here. Andy, will you get him a plaster?
0:13:19 > 0:13:21I've got to run. Midwife appointment.
0:13:21 > 0:13:22Forgot that as well, didn't I?
0:13:22 > 0:13:25Yeah, you did! So stay here and look after the kids.
0:13:26 > 0:13:28Sorry, man. DOOR CLOSES
0:13:28 > 0:13:31It's fine. It's not like she hasn't done it before now, is it?
0:13:31 > 0:13:33Come on. We'll get that sorted.
0:13:50 > 0:13:52The girls are selling Cois Dara.
0:13:53 > 0:13:55You happy now?
0:14:35 > 0:14:37MUSIC: Loop by Mkai
0:14:42 > 0:14:44MUSIC CUTS OFF How did you manage to cut your finger?
0:14:44 > 0:14:46Well, blame your freezer. Defrost it once in a while.
0:14:46 > 0:14:48Such a sissy boy.
0:14:48 > 0:14:50KIERAN LAUGHS
0:14:51 > 0:14:53Agh... OK.
0:15:12 > 0:15:13Come on, Shirley.
0:15:16 > 0:15:18MAN SIGHS
0:15:22 > 0:15:24Better out than in?
0:15:27 > 0:15:30What's troubling you? There's nothing troubling me.
0:15:30 > 0:15:32That isn't even a LITTLE bit convincing.
0:15:33 > 0:15:35Hm?
0:15:37 > 0:15:39All right, so... Come on, Shirley.
0:15:49 > 0:15:51I'll see you there. Thanks.
0:15:53 > 0:15:55Estate agent sorted. The viewing is...this evening.
0:15:55 > 0:15:58Oh. Would you like some tea, Mammy?
0:16:13 > 0:16:15So...
0:16:15 > 0:16:19The barbecue, huh! I can't wait.
0:16:20 > 0:16:23I saw Kieran and Andrew down at the beach earlier.
0:16:23 > 0:16:25They were messing like a couple of kids.
0:16:25 > 0:16:26SHE CHUCKLES
0:16:26 > 0:16:31The longer Kieran's here, the more he's back to his old self.
0:16:32 > 0:16:34What's that supposed to mean?
0:16:34 > 0:16:37Your sister just meant that he's unwinding.
0:16:37 > 0:16:41He has a very stressful life. All that lawyering he does.
0:16:42 > 0:16:45It was gorgeous to see him back to his old self again.
0:16:48 > 0:16:52He's had a tough enough time, moving to the United States, and...
0:16:54 > 0:16:55..then your divorce.
0:16:59 > 0:17:04He has an amazing career and an awesome bunch of mates.
0:17:04 > 0:17:06"Awesome"(!)
0:17:06 > 0:17:08Where's that photo gone?
0:17:08 > 0:17:11The one of your daddy fishing with the kids.
0:17:11 > 0:17:13You said I could take a few things.
0:17:13 > 0:17:15You can't just clean out the house.
0:17:18 > 0:17:20Fine.
0:17:20 > 0:17:22I'll get it copied, OK?
0:17:29 > 0:17:33Mammy, would you like to look at the books? I...
0:17:33 > 0:17:35I've been over and over them.
0:17:39 > 0:17:41There's no point in ME looking at them then, is there?
0:17:43 > 0:17:45Too slow! Come on, come on.
0:17:45 > 0:17:47Hey, Tommy, I'll race you to the end.
0:17:47 > 0:17:49Go, go, go, Tommy, he's going to catch ya!
0:17:52 > 0:17:55It's unreal, innit? I keep pinching meself.
0:17:55 > 0:17:57I know, Kat, but there's still got a lot to sort out.
0:17:57 > 0:18:00If you're talking about Harry, he's already asked.
0:18:00 > 0:18:02This morning, on the cliff.
0:18:02 > 0:18:04OK, well, wh... why didn't you tell me?
0:18:04 > 0:18:08I was going to. And he said it's OK, it doesn't matter.
0:18:08 > 0:18:11So you can stop asking now, can't ya?
0:18:11 > 0:18:13That must be a lot off your mind now then. Good girl.
0:18:13 > 0:18:14HE SMOOCHES
0:18:14 > 0:18:16Put her down there, Alfie.
0:18:16 > 0:18:18It's not natural to be like that with your wife.
0:18:18 > 0:18:20Oi-oi! Jealous, are we?
0:18:20 > 0:18:23Let's just say he's a lucky man. You wearing my boy out, Tommy?
0:18:23 > 0:18:25He's mine now.
0:18:27 > 0:18:30Tommy, do you know what? You'd better run,
0:18:30 > 0:18:33because I am SO going to get you!
0:18:33 > 0:18:35Mum's going to get you - quick, get away, get away, get away!
0:18:37 > 0:18:39I'll drop by later, yeah? Yeah, sure.
0:18:41 > 0:18:43Da can't find out about this.
0:18:43 > 0:18:46I'm serious, it'll break him. I'll have a word with Tommy,
0:18:46 > 0:18:49but you know what kids are like. I'll do my best. Your best?
0:18:50 > 0:18:53Dermott, I said I'll have another word, and I will, all right?
0:19:03 > 0:19:05KAT AND TOMMY SHOUT AND LAUGH
0:19:12 > 0:19:16This reminds me of being your age.
0:19:16 > 0:19:18Boring isn't the word.
0:19:20 > 0:19:21Is that why you left?
0:19:23 > 0:19:28Promise me you'll see the world. It's smaller than you think.
0:19:28 > 0:19:29Dad goes on about that all the time.
0:19:29 > 0:19:32Mm. Never had him as one for sticking here.
0:19:32 > 0:19:35You know he came over? Kieran and him had a blast.
0:19:35 > 0:19:38JONJO LAUGHS Oh!
0:19:38 > 0:19:40Oh, going to get ya! Can't catch me!
0:19:42 > 0:19:44You being a good influence there, Auntie Ei?
0:19:44 > 0:19:46Can always rely on me.
0:19:46 > 0:19:48We're going to go get some food in the shops.
0:19:48 > 0:19:50For the memorial barbecue, if you want to come?
0:19:50 > 0:19:53Absolutely. Get me out of here!
0:19:53 > 0:19:55KIERAN: All right. Come on, Jonjo.
0:19:55 > 0:19:57Wait. I'll come too.
0:19:59 > 0:20:02# Oh, row, the rattlin' bog, the bog down in the valley-o
0:20:02 > 0:20:05# Oh, row, the rattlin' bog, the bog down in the valley-o
0:20:05 > 0:20:07# And on that limb there was a branch
0:20:07 > 0:20:10# A rare branch, a rattlin' branch, the branch on the limb
0:20:10 > 0:20:12# And the limb on the tree, and the tree in the bog
0:20:12 > 0:20:14# And the bog down in the valley-o!
0:20:14 > 0:20:17# Oh, row, the rattlin' bog, the bog down in the valley-o
0:20:17 > 0:20:21# Oh, row, the rattlin' bog, the bog down in the valley-o
0:20:21 > 0:20:22# And on that nest there was a bird
0:20:22 > 0:20:24# A rare bird, a rattlin' bird
0:20:24 > 0:20:26# With the bird and the egg, and the egg in the nest
0:20:26 > 0:20:28# And the nest and the twig, and the twig and the branch
0:20:28 > 0:20:30# And the branch and the limb, and the limb on the tree
0:20:30 > 0:20:33# And the tree in the bog, and the bog down in the valley-o! #
0:20:37 > 0:20:38Hiya.
0:20:41 > 0:20:43Well, someone's in a good mood(!)
0:20:44 > 0:20:47Dad's saying we have to have the barbecue. It's so boring.
0:20:49 > 0:20:52Well, no-one invited ME. Course you're invited.
0:20:53 > 0:20:56It's the one Double G loved with the stupid flare.
0:20:58 > 0:21:00Sorry. I didn't mean anything.
0:21:00 > 0:21:03Don't worry, you have to try harder than that to offend me.
0:21:04 > 0:21:07Don't know why Dad thinks he's so great.
0:21:21 > 0:21:24Is that it? That's the third shop.
0:21:24 > 0:21:27Their freezer is kaput.
0:21:27 > 0:21:29I could always go back and get some fish paste.
0:21:29 > 0:21:32Ugh, do you remember that stuff?
0:21:32 > 0:21:35Hey, I don't suppose you have a freezer full of burgers, do you?
0:21:35 > 0:21:38Having a barbecue, are yous? Sorry, Derm.
0:21:38 > 0:21:40Should have called, spur of the moment thing.
0:21:40 > 0:21:43Usual sort of time, yeah? Don't forget your wet suit.
0:21:44 > 0:21:48Hey, now, there is a good idea. What is?
0:21:48 > 0:21:51Inviting people. Kathleen!
0:21:51 > 0:21:53Don't invite them, they're outsiders.
0:21:53 > 0:21:56Oh, don't be so small-town!
0:21:56 > 0:21:57And after the morning I've had,
0:21:57 > 0:22:00believe me - we need more than family.
0:22:00 > 0:22:03Make sure to invite your dad, Derm. I'll see you there, yeah?
0:22:03 > 0:22:07You know, we'd love you to come to our barbecue...
0:22:23 > 0:22:26Have you even spoken to her? She looks all right to me.
0:22:26 > 0:22:30She found her dead great-grandfather right here, ten days ago!
0:22:32 > 0:22:34Yeah, you didn't think it through, did you?
0:22:42 > 0:22:46Double G was great at barbecues. Yeah, well, it's a work in progress.
0:22:46 > 0:22:49He always got me a veggie burger. Will you just give me a break?
0:22:49 > 0:22:50There's, like, nothing I can eat here!
0:22:50 > 0:22:52Here, catch!
0:22:52 > 0:22:53Go on, get out of it.
0:22:57 > 0:23:00Ah, Alfie! Glad you could make it.
0:23:00 > 0:23:02Want me to send out for some fish and chips?
0:23:02 > 0:23:04Very funny(!) You want to keep that young fella away though.
0:23:04 > 0:23:06Hi, Tommy. Hi, Jonjo.
0:23:07 > 0:23:09MUSIC PLAYS
0:23:09 > 0:23:11You don't look too well, you know. Dad! I'm all right, darling.
0:23:11 > 0:23:14Doctor said I'd get the odd headache now and then. Dad!
0:23:14 > 0:23:15You need to get changed. Oh, really?!
0:23:15 > 0:23:17Here, giss it, I'll put it on. Oh, yeah, right...
0:23:17 > 0:23:20That'll fit me! Oh, yeah, last time you went swimming,
0:23:20 > 0:23:22it was a heated pool with a lilo and a cocktail in your hand.
0:23:22 > 0:23:24THEY LAUGH
0:23:24 > 0:23:25Right. I'll find somewhere to get changed.
0:23:25 > 0:23:28Right, go on, off with Mummy, Tommy. Good boy.
0:23:31 > 0:23:34Andrew. Ah. How's the family?
0:23:34 > 0:23:37Step away from the bags, Agnes.
0:23:37 > 0:23:39Women don't do anything, remember?
0:23:40 > 0:23:44What are THEY doing here? Auntie Eileen invited them.
0:23:46 > 0:23:47SHE SIGHS
0:23:48 > 0:23:50This one's for Kieran, is it, son?
0:23:50 > 0:23:53Yeah, it's one of my old ones, but it's still good, that. Right.
0:23:55 > 0:23:57There you go, K, this should fit you.
0:23:59 > 0:24:01Hiya, kids. Hi, Grandad.
0:24:10 > 0:24:12PETER EXHALES
0:24:12 > 0:24:13Here we go, Iris.
0:24:16 > 0:24:18HE SIGHS DEEPLY
0:24:18 > 0:24:19HE LAUGHS RUEFULLY
0:24:19 > 0:24:21Who am I trying to kid?
0:24:23 > 0:24:25DOOR OPENS
0:24:30 > 0:24:33Funny, I didn't hear the doorbell...
0:24:33 > 0:24:35That's because I didn't ring it.
0:24:35 > 0:24:37You don't get out much, Peter, do you?
0:24:37 > 0:24:39You've lost me.
0:24:39 > 0:24:42This place. Do you stay up polishing it?
0:24:42 > 0:24:45I like order. Nothing wrong with that, is there?
0:24:45 > 0:24:46You never used to.
0:24:46 > 0:24:49Iris was FOREVER going on about the mess you'd make.
0:24:49 > 0:24:51Well...that was then.
0:24:57 > 0:25:00Maybe I should cook for you. I like corned beef.
0:25:00 > 0:25:05No-one likes corned beef, Peter. And besides, I'm quite the cook.
0:25:05 > 0:25:08Bit of a celebrity in the States.
0:25:08 > 0:25:11I even have my own Twitter following.
0:25:11 > 0:25:12Bird-watcher, are we?
0:25:12 > 0:25:13SHE CHUCKLES
0:25:15 > 0:25:18So...will you let me cook for you?
0:25:18 > 0:25:20Is the washing up included?
0:25:21 > 0:25:24There you are. Did you get the lemons?
0:25:24 > 0:25:26Yes, and the tinfoil.
0:25:26 > 0:25:28So why are you here?
0:25:28 > 0:25:31I told Mammy we'd be at the beach by now.
0:25:31 > 0:25:34Wow. You and a bag of mackerel.
0:25:34 > 0:25:35How can I resist?
0:25:40 > 0:25:43I'll er, catch you later, Peter, and er,
0:25:43 > 0:25:45we'll cook something up soon though, yeah?
0:25:45 > 0:25:46Yeah.
0:25:49 > 0:25:52She always gets her own way, that one.
0:25:52 > 0:25:53Only if you let her.
0:25:56 > 0:25:59Iris's favourite.
0:25:59 > 0:26:01It matters to Dermott, you know.
0:26:01 > 0:26:04I thought we'd finished with all this now your dad's gone, but...
0:26:04 > 0:26:06Hm. Tell that to Mam.
0:26:06 > 0:26:08She's right though. It's...
0:26:08 > 0:26:10it's important for the kids.
0:26:10 > 0:26:11What about you?
0:26:14 > 0:26:15What's right for YOU?
0:26:23 > 0:26:25See you there, yeah? Yeah.
0:26:36 > 0:26:37HE HUMS TO HIMSELF
0:26:39 > 0:26:42Jo? Can you get the football out the back of the car?
0:26:43 > 0:26:46Hiya. Everything all right?
0:26:46 > 0:26:48I want you to listen to me, Alfie.
0:26:56 > 0:26:5920 years ago, Dermott's mother -
0:26:59 > 0:27:01well, my niece, Iris -
0:27:01 > 0:27:02drowned out there.
0:27:04 > 0:27:08Yeah, yeah, I... I know about that. I'm sorry, it's dreadful.
0:27:09 > 0:27:11My granddaughter died too.
0:27:12 > 0:27:17Kieran and Andrew and Dermott, they were all out there.
0:27:18 > 0:27:22This barbecue, the swimming...
0:27:22 > 0:27:24was Lance's way of showing them -
0:27:24 > 0:27:27of showing the family - not to be afraid.
0:27:28 > 0:27:30You want us to go? Course you do.
0:27:30 > 0:27:32Agnes, I understand, it's just that...
0:27:32 > 0:27:36Eileen told us it was just a barbie, so...
0:27:36 > 0:27:38I'll pack our things up. Whatever you want.
0:27:41 > 0:27:44There's something you should know.
0:27:44 > 0:27:47I know Dermott doesn't look it, but...
0:27:47 > 0:27:51your Kathleen has no idea how vulnerable he is.
0:27:51 > 0:27:54He's...fragile.
0:27:54 > 0:27:57What, and Kat isn't? No, no, no, no. I mean,
0:27:57 > 0:28:00when Dermott was a teenager, he was all over the place.
0:28:00 > 0:28:04His mammy had died, his father was drinking.
0:28:04 > 0:28:07It took all of us just to pull him through.
0:28:08 > 0:28:09Sorry, I didn't know.
0:28:11 > 0:28:12Well, now you do.
0:28:50 > 0:28:51Hey.
0:28:53 > 0:28:55It's fish. You cook it.
0:28:57 > 0:28:59Don't suppose one of you could keep an eye on this
0:28:59 > 0:29:02while we go in with the kids? ALL: No.
0:29:02 > 0:29:04Why don't women ever give you a straight answer, huh(?)
0:29:04 > 0:29:06Hey, uh, I'll do it. I don't mind.
0:29:06 > 0:29:10No, you can't. Because it's tradition for the men to go in.
0:29:10 > 0:29:11It's not my tradition.
0:29:11 > 0:29:14Look, he's not into swimming, so what?
0:29:14 > 0:29:15Oh, go on, Kieran.
0:29:15 > 0:29:18Your grandfather would have loved to see you in there.
0:29:19 > 0:29:21Can you give me a hand, Kieran?
0:29:21 > 0:29:25Er, Dad's got some stuff in the car, he just needs to bring it down.
0:29:25 > 0:29:27Sure.
0:29:38 > 0:29:40I always hated swimming.
0:29:40 > 0:29:43No, you didn't. You were the best out of all of us.
0:29:45 > 0:29:48You did lose your sister that night. You're bound to be feeling it.
0:29:52 > 0:29:53You lost your mom.
0:29:54 > 0:29:56True.
0:29:56 > 0:29:57Though I think, er...
0:29:59 > 0:30:02Well, grief is easier when it's faced every day.
0:30:05 > 0:30:08You could get a work call, you know. The swim's half an hour at most.
0:30:08 > 0:30:10I'll tell them that you were really disappointed,
0:30:10 > 0:30:13but you had to take the call. Go on. Go.
0:30:14 > 0:30:16You sure?
0:30:16 > 0:30:18Look, I know, a lying priest - it's shocking, isn't it?
0:30:18 > 0:30:19But sure, off you go, go on.
0:30:21 > 0:30:23Thanks. Yeah. No bother.
0:30:45 > 0:30:47Hungry, were we?
0:30:49 > 0:30:52My Dermott used to hide in the car if ever I told him off.
0:30:52 > 0:30:54Are you going to tell ME off? Wasn't thinking of it, no.
0:30:54 > 0:30:57There you are, Tommy. Your dad's looking for you.
0:30:57 > 0:31:00We were always losing you at that age.
0:31:00 > 0:31:04So I'm like Dermott? Tommy, you should go, really.
0:31:04 > 0:31:07Your dad's getting worried. Big brother while you're here, eh?
0:31:07 > 0:31:08Got different dads though.
0:31:10 > 0:31:11Well, that's true of most people.
0:31:11 > 0:31:13LAUGHING NERVOUSLY: He's a riot, isn't he?
0:31:13 > 0:31:14MOBILE PHONE RINGS Just a sec.
0:31:17 > 0:31:20You know it's a secret. I forgot.
0:31:20 > 0:31:22If you want to be my brother, then this stays a secret -
0:31:22 > 0:31:23do you understand me?
0:31:25 > 0:31:27Do you understand me?!
0:31:30 > 0:31:33Where's the fire?
0:31:33 > 0:31:35Oh, I just, er...
0:31:35 > 0:31:37I told him he had to help us carry some things.
0:31:37 > 0:31:40LAUGHING: You were exactly the same.
0:31:42 > 0:31:44Well, will you look at you! Hey.
0:31:44 > 0:31:47I look like a lilo, dunni?
0:31:47 > 0:31:50No, you don't. You look great. Where's Tommy?
0:31:51 > 0:31:55He went down to the beach. Right. OK, I'll see you down there. Yeah.
0:32:04 > 0:32:07Hi, Dougie. What's up? You can't do without her?
0:32:07 > 0:32:10Five messages. You could have just rung back.
0:32:10 > 0:32:13Can smell a sausage from a mile away, this one.
0:32:13 > 0:32:15Dougie, if you keep an eye on this while we go in,
0:32:15 > 0:32:16you can have your pick. Deal.
0:32:25 > 0:32:27Here you are.
0:32:29 > 0:32:32He nearly said something to Peter. Dermott had a right go at him.
0:32:32 > 0:32:35Well, I bet he didn't mean it. I want to go home.
0:32:35 > 0:32:37Yeah. We will, mate. We will.
0:32:37 > 0:32:40Agnes had a few words with me, Kat. We should not be here.
0:32:43 > 0:32:45Alfie. You all right?
0:32:45 > 0:32:47Great day for it. Yeah, yeah, yeah.
0:32:47 > 0:32:48Hiyas...
0:32:55 > 0:32:58Look, Tommy. I know I got cross with you, OK?
0:32:58 > 0:32:59Do you think we could be OK now?
0:33:02 > 0:33:04Can we go, Dad?
0:33:04 > 0:33:06Yeah. Whatever you want, buddy. Whatever you want.
0:33:06 > 0:33:07Give me a chance, Tommy.
0:33:13 > 0:33:15He said you dragged him away from the car.
0:33:15 > 0:33:18KAT SIGHS What? I was holding his hand.
0:33:18 > 0:33:19Kids like a bit of drama, eh?
0:33:21 > 0:33:23Look, this has been a great day. The best.
0:33:24 > 0:33:26Shall we not spoil it now?
0:33:28 > 0:33:30Derm. Come on, will you?
0:33:30 > 0:33:32Kathleen? Yeah.
0:33:34 > 0:33:36So we're good, are we? Yeah, course!
0:33:38 > 0:33:39Right.
0:33:42 > 0:33:43How come it's a great day?
0:33:45 > 0:33:46He enjoys being with me.
0:33:46 > 0:33:49Really? What, and he knows Harry's his dad?
0:33:49 > 0:33:50I said, didn't I?
0:34:17 > 0:34:19That bloody thing could do with a hatpin.
0:34:19 > 0:34:22Oh...I tried to forget it, but Jonjo grabbed it.
0:34:25 > 0:34:27Are you OK?
0:34:27 > 0:34:30Course. Yeah. I'm having a great time.
0:34:34 > 0:34:37Hey, Peter! I am loving your shirt.
0:34:37 > 0:34:39HE LAUGHS Thanks very much.
0:34:41 > 0:34:43We're still waiting on Kieran. Let's give it another five.
0:34:43 > 0:34:46Ah, sorry, I should have said something. He blew us out,
0:34:46 > 0:34:48something about a work call. I did tell him it was important.
0:34:48 > 0:34:51OK. Guess it doesn't really matter.
0:34:51 > 0:34:53Everyone behind the line.
0:34:53 > 0:34:55That includes dolphins!
0:34:55 > 0:35:00Right. Looking out at that gorgeous, cold ocean...
0:35:00 > 0:35:02it's a terrible shame I forgot my wet suit.
0:35:02 > 0:35:04ALL JEER
0:35:04 > 0:35:06Get on with it or we'll throw you in!
0:35:06 > 0:35:09All right. Everyone remembers Lance's rules?
0:35:09 > 0:35:11ALL: There are none!
0:35:11 > 0:35:14Correct! One, two, three - go!
0:35:14 > 0:35:17ALL ROAR AND WHOOP
0:35:31 > 0:35:32Ha...!
0:35:52 > 0:35:53Woo-hoo!
0:35:53 > 0:35:56Go on, Jonjo, go get your daddy!
0:36:04 > 0:36:05Waah!
0:36:12 > 0:36:14EILEEN LAUGHS
0:36:24 > 0:36:27What was that for? Aww, because I don't do it enough.
0:36:29 > 0:36:31American thing, is it?
0:36:33 > 0:36:37What, hugging someone you love? Mum!
0:36:52 > 0:36:58You know, Daddy did a good thing here. The swimming...
0:37:00 > 0:37:02..it feels important.
0:37:06 > 0:37:08Does Kieran ever...talk about it?
0:37:10 > 0:37:12It was 20 years ago.
0:37:15 > 0:37:17What? He's fine about it.
0:37:17 > 0:37:20You don't think he was actually on a work call, do you?
0:37:23 > 0:37:26FROLICKING CONTINUES ON THE WATER
0:37:26 > 0:37:29Your son is scared of the water.
0:37:29 > 0:37:31It doesn't take a genius to work out why.
0:37:54 > 0:37:57Well, we've finally found something you're good at.
0:37:57 > 0:38:02Apart from eating, that is. Next to you I look like a waif.
0:38:02 > 0:38:04So I checked - nothing back from the lab.
0:38:05 > 0:38:09They must have found something. It'd be back by now if they hadn't.
0:38:09 > 0:38:12Lance died of cardiac arrest, clear-cut.
0:38:12 > 0:38:14Yes, but we don't know why, do we?
0:38:24 > 0:38:27I'm not a rabbit! Thought you liked salad.
0:38:30 > 0:38:32About time. What took you?
0:38:34 > 0:38:35You got any cash, Dad?
0:38:35 > 0:38:37Does it look like I've got any cash?
0:38:40 > 0:38:44Pay me back later, yeah? Don't forget.
0:38:44 > 0:38:46I'd say she's fine. Fleecing her old man.
0:38:46 > 0:38:48Situation normal.
0:39:03 > 0:39:05We can't wait for him. The tide'll turn.
0:39:10 > 0:39:13Hold on! You forgot these.
0:39:14 > 0:39:16Sorry, Da, I should have remembered.
0:39:17 > 0:39:19Doesn't matter.
0:40:13 > 0:40:16You know, no-one would have made you go in.
0:40:20 > 0:40:21I should be able to.
0:40:23 > 0:40:25It's insane.
0:40:25 > 0:40:26No, it's not.
0:40:28 > 0:40:30I should have seen this coming.
0:40:32 > 0:40:34Well, I sure as hell didn't. HE SIGHS
0:40:35 > 0:40:36I mean, look at me.
0:40:38 > 0:40:41Hotshot lawyer, afraid to paddle.
0:40:42 > 0:40:44I'm so sorry.
0:40:46 > 0:40:47Hey...
0:40:49 > 0:40:50How is this YOUR fault?
0:40:51 > 0:40:54Because I have been running from this ever since it happened.
0:41:15 > 0:41:17Now, Kieran should BE here.
0:41:17 > 0:41:18It's different for him. He got away.
0:41:21 > 0:41:23He doesn't get it like we do.
0:41:45 > 0:41:47Let's get this done.
0:41:50 > 0:41:54Hey - pick some of those flowers
0:41:54 > 0:41:56if you want to get back in your granny's good books.
0:41:56 > 0:42:00Really? Used to do it when I was a kid. It always worked.
0:42:03 > 0:42:06MOUSE! MOUSE!
0:42:06 > 0:42:09Kieran? Are you all right?
0:42:12 > 0:42:14HE HYPERVENTILATES
0:42:14 > 0:42:15What is it?
0:42:16 > 0:42:18GIRL SCREAMS
0:42:19 > 0:42:22Mouse!
0:42:22 > 0:42:23ECHOING: Mouse!
0:42:23 > 0:42:26Kieran, please, please, what is it? What is it?
0:42:27 > 0:42:30I saw her, Mum. I heard her screaming.
0:42:40 > 0:42:43It's OK. It's OK, it's OK.
0:42:43 > 0:42:45It's OK.
0:42:46 > 0:42:49You're safe now.
0:42:49 > 0:42:52You're safe, you're safe, you're safe. It's OK.
0:42:59 > 0:43:02Derm.
0:43:02 > 0:43:04Derm...
0:43:05 > 0:43:06The flowers.
0:44:10 > 0:44:11Tommy, popcorn's on the way!
0:44:11 > 0:44:14Make sure you find a movie for us to watch, yeah?
0:44:34 > 0:44:38Ah! There you are. Well, no swim, no drink.
0:44:40 > 0:44:43I'm joking. That's your one.
0:44:47 > 0:44:49Right, let me just drop these and I'll... Yeah, you go on.
0:44:49 > 0:44:52Your daddy here can buy me and your Auntie Eileen a drink.
0:44:52 > 0:44:56Am I not allowed one, no? You have an appointment, don't you?
0:44:57 > 0:45:00Oh, let me go. It's only showing someone round, isn't it?
0:45:00 > 0:45:03SIGHING: What, and I'll stay here?
0:45:03 > 0:45:08Come on, let's go and sit down. You can stop fussing, you know.
0:45:08 > 0:45:10I'm your mother, it's my job to fuss.
0:45:11 > 0:45:14Leave him be, will you?
0:45:14 > 0:45:16Andy, have you room there for Kieran?
0:45:16 > 0:45:18Come on over, I'll budge up. Go on, son.
0:45:24 > 0:45:27He's my son. He's a grown man.
0:45:27 > 0:45:29Who's having a hard time. You've no idea.
0:45:29 > 0:45:32I do though, don't I?
0:45:32 > 0:45:33I was the one who pointed it out.
0:45:33 > 0:45:34LAUGHTER
0:45:36 > 0:45:39That's what he needs, and that's all he needs,
0:45:39 > 0:45:43just...a bit of time to be part of this.
0:45:45 > 0:45:46So you'll leave him be?
0:45:49 > 0:45:50SHE WHISPERS: Yeah.
0:45:50 > 0:45:52I'll be back as soon as I can.
0:45:59 > 0:46:00See you later, love. See ya.
0:46:02 > 0:46:05Rum and coke, please, Grandad.
0:46:05 > 0:46:07That'll be a coke, thanks, Peter.
0:46:07 > 0:46:09That's not true. It IS true. LAUGHTER
0:46:14 > 0:46:16Bring it over, will you?
0:46:16 > 0:46:17Certainly, your Highness(!)
0:46:19 > 0:46:20Kieran's sitting there.
0:46:22 > 0:46:25What are you after? I'm just giving Dad a hug.
0:46:25 > 0:46:28That's allowed, isn't it?
0:46:28 > 0:46:29ANDREW GRUNTS
0:46:32 > 0:46:35There, that's your lot. It's, er...
0:46:35 > 0:46:38On the house, isn't it, Peter?
0:46:41 > 0:46:43If you say so.
0:46:46 > 0:46:47I do.
0:46:53 > 0:46:55KAT LAUGHS
0:46:57 > 0:46:58You OK, Mammy?
0:47:00 > 0:47:03Yes. Yes. We...should be with the others.
0:47:03 > 0:47:08Yeah, sure. Here. Sit down there. Let me go and look for a chair.
0:47:08 > 0:47:10MOBILE PHONE BLEEPS
0:47:13 > 0:47:16Everything all right? Yeah. Course it is.
0:47:20 > 0:47:22She's tougher than the lot of you, isn't she?
0:47:22 > 0:47:25She's holding up pretty well, considering.
0:47:25 > 0:47:27But Lance's passing has wrecked her all the same,
0:47:27 > 0:47:28it was just so sudden.
0:47:31 > 0:47:33You know, I used to run there...
0:47:35 > 0:47:38CHATTER AND LAUGHTER
0:47:38 > 0:47:41Are you going? Yeah, Tommy wants me.
0:47:41 > 0:47:43Oh. Well, I'll er... walk you up the hill.
0:47:43 > 0:47:46No, no, no, you stay here. Enjoy all this.
0:48:05 > 0:48:09Are you OK, Granny? Of course I am, darling.
0:48:09 > 0:48:11But you always make me smile.
0:48:12 > 0:48:14You'll sing a song later, won't you?
0:48:14 > 0:48:18Yeah. Ah... You have to sing. You will, you will.
0:48:18 > 0:48:22The one you sang for Double G. Yes, of course.
0:48:28 > 0:48:30Mom? I'll pull up a chair.
0:48:30 > 0:48:33No, no, no. No, no.
0:48:33 > 0:48:34I won't be long.
0:48:36 > 0:48:38GLASS SMASHES
0:48:38 > 0:48:39SARCASTIC JEERS AND APPLAUSE
0:48:42 > 0:48:44Thanks, everybody. Appreciate that.
0:48:46 > 0:48:47Are you lost or something?
0:48:47 > 0:48:49You are a darling, you know that?
0:48:49 > 0:48:53Eileen? Eileen!
0:48:53 > 0:48:54Eileen!
0:48:54 > 0:48:56Are you insured?!
0:49:05 > 0:49:08Here. Thought these might help. Thanks.
0:49:08 > 0:49:10So much for the style queen, huh?
0:49:10 > 0:49:12You'll be putting me in overalls soon. Ha...
0:49:12 > 0:49:14Now, that I WOULD like to see.
0:49:14 > 0:49:16What?
0:49:16 > 0:49:18I could do the whole farm look.
0:49:18 > 0:49:19Oh, you want some of that, do you?
0:49:19 > 0:49:22Hey! You wouldn't... I would.
0:49:22 > 0:49:24Ow!
0:49:27 > 0:49:29THEY PANT
0:49:40 > 0:49:41We can't.
0:49:43 > 0:49:44I know.
0:49:46 > 0:49:47I'm sorry.
0:50:23 > 0:50:24Eileen, what are you doing here?
0:50:24 > 0:50:27Eileen Byrne. Er, I am the co-owner.
0:50:27 > 0:50:30I'm withdrawing my consent.
0:50:30 > 0:50:31What?!
0:50:31 > 0:50:33You can't sell unless I say so.
0:50:33 > 0:50:35I am so sorry to have wasted your time.
0:50:37 > 0:50:38Can you just give me one minute?
0:50:42 > 0:50:44Wait!
0:50:44 > 0:50:46I mean it - wait!
0:50:46 > 0:50:48EILEEN SIGHS
0:50:49 > 0:50:51What on earth are you doing?
0:50:51 > 0:50:54It's wrong. Everything's wrong. But I'm here now.
0:50:54 > 0:50:58You're... You're talking in riddles.
0:50:58 > 0:51:00We can't sell the house. You saw Mammy.
0:51:00 > 0:51:02Well, how then? Tell me that?
0:51:02 > 0:51:05Spreadsheets, cash flow... It's not about that, Ro.
0:51:05 > 0:51:07Not about any of that.
0:51:07 > 0:51:13It HAS to be about that. We could lose the farm.
0:51:13 > 0:51:16I have a house in the States, I can sell that.
0:51:16 > 0:51:18Your... Your house?
0:51:20 > 0:51:21Eileen, what is this?
0:51:23 > 0:51:25The right thing to do.
0:51:26 > 0:51:28SHE WHISPERS: I know it.
0:51:28 > 0:51:31You can't just go! We agreed to...
0:51:31 > 0:51:34Look. We'll talk about this over a drink,
0:51:34 > 0:51:36discuss it properly.
0:51:37 > 0:51:39You'd better sort HIM.
0:51:49 > 0:51:51WOMAN LAUGHS
0:52:01 > 0:52:03Ah, Kieran, nice of you to join us again...
0:52:08 > 0:52:11Thanks for the towels. They, erm, might need a wash.
0:52:11 > 0:52:13I'll stick you in with them, shall I?
0:52:15 > 0:52:17No, it's, er, it's my turn.
0:52:17 > 0:52:19Peter, can I pay by card? Sure.
0:52:24 > 0:52:27Hey, Derm. Can I get you a pint?
0:52:27 > 0:52:29There's an offer you can't refuse, eh, son?
0:52:30 > 0:52:33Can't I? Thanks though.
0:52:43 > 0:52:46It's OK.
0:52:46 > 0:52:47It was nothing.
0:52:54 > 0:52:56Mam needs crisps.
0:52:59 > 0:53:01OK. What flavour?
0:53:01 > 0:53:03All of 'em.
0:53:20 > 0:53:22SHE SIGHS
0:53:27 > 0:53:29So where's the blue-eyed boy then?
0:53:29 > 0:53:30Do you want a cuppa tea?
0:53:31 > 0:53:32Cuppa tea.
0:53:33 > 0:53:34That's it, is it?
0:53:35 > 0:53:38I've had a nightmare trying to keep him happy.
0:53:40 > 0:53:42I think it's time we headed back to Spain.
0:53:42 > 0:53:44You what? You heard me.
0:53:44 > 0:53:47We need a breather, and not just us either.
0:53:47 > 0:53:49He's my son, that's why we're here.
0:53:49 > 0:53:51This is all moving too fast, Kat.
0:53:53 > 0:53:54Probably for him too.
0:53:54 > 0:53:56That Agnes talking, is it?
0:53:56 > 0:53:58He loves being with me.
0:53:58 > 0:53:59Is that right?
0:54:00 > 0:54:02What about Tommy, eh?
0:54:02 > 0:54:05Cos he's starting to hate Dermott.
0:54:05 > 0:54:06No, he's not.
0:54:06 > 0:54:08Why don't you start to open your eyes?
0:54:12 > 0:54:13Do you want a cup of tea or not?
0:54:37 > 0:54:39It's done now! It's not though, is it? Cos he'll find out.
0:54:39 > 0:54:41Yeah? And how's he going to find out?
0:54:41 > 0:54:42What, you going to tell him, are you?
0:54:42 > 0:54:45No, course not, but somebody will. Who?
0:54:45 > 0:54:47It's not worth the risk though, is it?
0:54:47 > 0:54:49And what about me? Haven't I been through enough?
0:54:49 > 0:54:51No, that don't matter, cos Dermott deserves to know the truth!
0:54:51 > 0:54:53Well, I can't do it. And I won't!
0:55:04 > 0:55:06Give me a gin, better make it a double.
0:55:06 > 0:55:09Is my car still in one piece?
0:55:09 > 0:55:11I'd be more worried about your pub right now.
0:55:13 > 0:55:14Whoa...
0:55:16 > 0:55:18This is not good.
0:55:18 > 0:55:21No chairs, OK? This is not good at all.
0:55:22 > 0:55:24I've never been so embarrassed.
0:55:24 > 0:55:26You are such a piece of...
0:55:26 > 0:55:28Ooh, careful, Ro. There's children, look -
0:55:28 > 0:55:30your grandchildren.
0:55:30 > 0:55:33I changed my mind, so shoot me. Don't tempt me!
0:55:33 > 0:55:35Now, stop it, both of you, now!
0:55:35 > 0:55:38You'll be back in the States in your fancy house,
0:55:38 > 0:55:41with your la-di-da friends. I thought you'd agreed?
0:55:41 > 0:55:44Mom, will you just quit it, please?
0:55:44 > 0:55:47No, I will not. SHE needs to stop playing the martyr.
0:55:47 > 0:55:51"She" has being working her guts out trying to keep this family together!
0:55:51 > 0:55:53Our land, our heritage...
0:55:53 > 0:55:56Heritage! Not to mention my home.
0:55:56 > 0:55:58What gives you the right to wreck all of that?
0:55:58 > 0:56:02I'm not wrecking anything. Eileen, what are you talking about?
0:56:04 > 0:56:07I'm not going back to the States. I'm going to stay here.
0:56:10 > 0:56:13Mom, you're flat broke.
0:56:13 > 0:56:16Well, sell the house, talk to the bank, get us some time.
0:56:16 > 0:56:18"Us"? Yes, us.
0:56:20 > 0:56:21Why not, huh?
0:56:21 > 0:56:24No more America.
0:56:24 > 0:56:27This is my home anyway. It's where I want to be.
0:56:27 > 0:56:31Oh... She's going to stay!
0:56:31 > 0:56:34My little Eileen!
0:56:34 > 0:56:35Aww, Mom...
0:56:43 > 0:56:45AGNES COOS
0:57:19 > 0:57:22# Not a dull or cold land
0:57:22 > 0:57:25# No, she's a warm and bold land
0:57:25 > 0:57:29# Oh, she's a true and old land
0:57:30 > 0:57:32# This native land of mine. #
0:57:46 > 0:57:47Promise me you won't do anything
0:57:47 > 0:57:49till you've come back to see me again. I promise.
0:57:49 > 0:57:51I'm being arrested. What did you do?