0:00:05 > 0:00:09'Units en route. Flat 56, Regal Court.'
0:00:10 > 0:00:12'Silver Command, copy.'
0:00:13 > 0:00:17'Bronze Command same, Southern 156?'
0:00:17 > 0:00:19Southern 156, copy.
0:00:20 > 0:00:22'Forward units on foot.'
0:00:24 > 0:00:27Southern 156, copy.
0:00:27 > 0:00:29'I have Alpha team coming in low, Bravo team high.'
0:00:32 > 0:00:34'Southern 156, copy that.'
0:00:40 > 0:00:42Bravo over looking, moving into position.
0:00:44 > 0:00:46'Waiting on Gold. Order imminent.'
0:00:47 > 0:00:51Southern 156 standing by. Bravo seconds away.
0:00:52 > 0:00:54'Alpha, sit rep.'
0:00:54 > 0:00:57We're in, going up.
0:00:57 > 0:00:59Alpha in the building.
0:00:59 > 0:01:01ETA less than a minute. We need a decision.
0:01:02 > 0:01:05Southern 156, still waiting on the order.
0:01:07 > 0:01:09'Fifth floor.'
0:01:12 > 0:01:14Southern 156, Bravo, are you visual?
0:01:16 > 0:01:17Negative.
0:01:20 > 0:01:22Where's that bloody order?
0:01:22 > 0:01:25'Southern 156, Gold has signed off on Health and Safety.
0:01:25 > 0:01:29'We need you to complete the Risk Assessment. We need that paperwork.'
0:01:29 > 0:01:31It's done.
0:01:32 > 0:01:34'Fahrenheit.'
0:01:36 > 0:01:38Could you repeat Fahrenheit?
0:01:40 > 0:01:41'Fahrenheit.'
0:01:58 > 0:02:01What the hell, where's the...?
0:02:01 > 0:02:03Just go, flat 56. Flat 56.
0:02:17 > 0:02:19He's armed.
0:02:28 > 0:02:30EXPLOSION
0:02:39 > 0:02:40GUN SHOTS
0:02:40 > 0:02:42WINDOW SHATTERS
0:02:42 > 0:02:45BABY CRIES
0:02:45 > 0:02:47All units, shots fired, shots fired.
0:02:47 > 0:02:50SHE SCREAMS
0:02:52 > 0:02:53Get down, don't move!
0:02:55 > 0:02:58Jesus Christ! There's no bomb, Col! There's no bloody bomb!
0:03:00 > 0:03:02BABY CRIES
0:03:11 > 0:03:12SHE SOBS
0:04:01 > 0:04:03With me, now!
0:04:08 > 0:04:10THEY BATTER THE DOOR
0:04:12 > 0:04:14It's clear, Sarge.
0:04:38 > 0:04:40POLICE SIRENS APPROACH
0:04:51 > 0:04:53Come on.
0:05:00 > 0:05:02BABY CRIES
0:05:10 > 0:05:13You got to the flat. You shouted, "Armed police."
0:05:13 > 0:05:17You heard something going on inside, a struggle, a fight or something.
0:05:17 > 0:05:19Southern 156 gave you the order to go in.
0:05:19 > 0:05:21The suspect's there, he's acting aggressive.
0:05:21 > 0:05:24You shout, "Surrender, armed police."
0:05:24 > 0:05:27The suspect doesn't comply. He comes for you.
0:05:27 > 0:05:29You've got no choice.
0:05:29 > 0:05:32I've got kids of my own, sir. If I could do anything different...
0:05:32 > 0:05:36I want those statements copper-plated by noon. Got it?
0:05:36 > 0:05:38ALL: Yes, sir.
0:05:39 > 0:05:42PEOPLE SHOUTING
0:05:45 > 0:05:47THE PRESS SHOUT QUESTIONS
0:05:47 > 0:05:49CAMERA SHUTTERS CLICK
0:05:49 > 0:05:51I take pride in the courage and professionalism
0:05:51 > 0:05:54of my counterterrorism officers.
0:05:54 > 0:05:57To say any more risks prejudicing the inquest. Thank you.
0:05:57 > 0:05:59THEY SHOUT QUESTIONS
0:06:01 > 0:06:03When Karim Ali came to this country,
0:06:03 > 0:06:06he told his wife that here it would be different.
0:06:06 > 0:06:08The police don't break into houses and hurt innocent people.
0:06:08 > 0:06:11He told her that in England the police are good men.
0:06:15 > 0:06:19This is a complex and emotive case.
0:06:19 > 0:06:22Following depositions from legal representatives,
0:06:22 > 0:06:25I grant a period of six weeks
0:06:25 > 0:06:28to gather all relevant evidence and statements.
0:06:28 > 0:06:31This inquest is hereby adjourned.
0:06:31 > 0:06:34All rise for Her Majesty's Coroner.
0:06:40 > 0:06:42What the bloody hell is this?
0:06:45 > 0:06:46They misread the number on the door.
0:06:46 > 0:06:49They mistook a baby sling for a bomb harness.
0:06:49 > 0:06:53I ordered that you corroborate that the firearms squad observed threatening behaviour.
0:06:53 > 0:06:56We watched the flat for two weeks, then got scrambled with an hour's notice.
0:06:56 > 0:07:00- The op was well planned and executed. - It was a runaway train.
0:07:00 > 0:07:01Admit our mistake, apologise
0:07:01 > 0:07:04and get on with the job of finding the actual terrorists.
0:07:04 > 0:07:06You're blaming your own.
0:07:06 > 0:07:09It took guts for them to go in there thinking a suicide bomber
0:07:09 > 0:07:10was going to blow them to pieces.
0:07:10 > 0:07:12Then write the same statement they did.
0:07:12 > 0:07:15An innocent man was killed, sir, I won't lie.
0:07:17 > 0:07:21You passed on the order. Where were your reservations when it mattered?
0:07:21 > 0:07:22You're finished.
0:07:39 > 0:07:42'You passed on the order.'
0:07:42 > 0:07:45BABY CRIES
0:07:49 > 0:07:52'Where were your reservations when it mattered?'
0:07:52 > 0:07:54BABY CRIES
0:07:57 > 0:08:00'You're finished.'
0:08:12 > 0:08:14Is it Steven or Steve?
0:08:14 > 0:08:17- Steve.- Thanks for accepting the offer, Steve.
0:08:22 > 0:08:24Welcome to Anticorruption. As you can see,
0:08:24 > 0:08:27we've got a number of active investigations at present.
0:08:27 > 0:08:28Why are there empty desks?
0:08:29 > 0:08:32You should look at this as a promotion, Steve.
0:08:32 > 0:08:34If you want to get anywhere in the job these days,
0:08:34 > 0:08:37Anticorruption's a big tick on the old CV.
0:08:38 > 0:08:39This will be good for me.
0:08:39 > 0:08:40That's the ticket.
0:08:40 > 0:08:43Your shooting...
0:08:43 > 0:08:46have you any idea how many people have died as a direct result
0:08:46 > 0:08:48of police action in the last ten years, Steve?
0:08:48 > 0:08:50No, I don't.
0:08:50 > 0:08:53Well, as with all firearms incidents it's gone upstairs to the IPCC.
0:08:53 > 0:08:56But Karim Ali, the man who was accidentally killed,
0:08:56 > 0:08:58he's an illegal immigrant.
0:08:59 > 0:09:01So is his missus.
0:09:04 > 0:09:06It wasn't your fault, son.
0:09:07 > 0:09:09A clean break. Pastures new.
0:09:09 > 0:09:10Come on.
0:09:12 > 0:09:14I've a very special case for you.
0:09:17 > 0:09:19PHONE RINGS
0:09:19 > 0:09:21'Hello.'
0:09:21 > 0:09:24Hey, it's me. I'm on my way.
0:09:24 > 0:09:29I will be there in five minutes, I promise.
0:09:29 > 0:09:31'OK.'
0:09:31 > 0:09:34Woah. Plod. Better make that ten.
0:09:39 > 0:09:42I brought my business trip forward to today.
0:09:42 > 0:09:44- I'm sorry about tonight.- No...
0:09:47 > 0:09:51It's your night. Only the most glamorous night of the year.
0:09:51 > 0:09:53Yeah. Hardly.
0:09:53 > 0:09:54THEY LAUGH
0:09:54 > 0:09:57What are you going to do to make it up to me?
0:09:59 > 0:10:00Fancy a bacon bap?
0:10:00 > 0:10:02THEY LAUGH
0:10:02 > 0:10:05Next you'll be trying to get me on the back seat of your Ford Capri.
0:10:05 > 0:10:09And those were the days, eh? God, I miss that car.
0:10:09 > 0:10:10SHE SLAPS HIM
0:10:10 > 0:10:12HE LAUGHS
0:10:12 > 0:10:16- I'll call you if I get back before it's too late.- OK.
0:10:19 > 0:10:21I think...
0:10:22 > 0:10:25..we could just dash back to yours before you have to go.
0:10:26 > 0:10:29SHOUTING FROM OUTSIDE
0:10:30 > 0:10:33A BABY CRIES
0:10:33 > 0:10:34Tony...
0:10:34 > 0:10:37Help! Help!
0:10:41 > 0:10:43Hey. Hey.
0:10:44 > 0:10:46BABY CRIES
0:10:46 > 0:10:48HE GRUNTS IN PAIN
0:10:50 > 0:10:53SIRENS APPROACH
0:10:56 > 0:10:58You OK, darling?
0:10:58 > 0:11:00You OK? Stay there!
0:11:00 > 0:11:02- Is the baby OK?- Yeah. - The police are coming.
0:11:02 > 0:11:04They're already here.
0:11:05 > 0:11:07On the house.
0:11:09 > 0:11:10Thank you.
0:11:10 > 0:11:14Officer of the year Detective Chief Inspector...
0:11:14 > 0:11:16Anthony Gates.
0:11:16 > 0:11:18THE CROWD APPLAUD
0:11:27 > 0:11:31Tony Gates returns the best crime figures in the Job.
0:11:31 > 0:11:35No-one's that good. What's his secret, Steve?
0:11:38 > 0:11:41THEY CHEER
0:11:44 > 0:11:48- He'll be after your job next, Derek. - Or yours, sir!
0:11:48 > 0:11:51Oh, I don't think so. I think I've reached my level, sir.
0:11:51 > 0:11:55Any higher and I'll actually have to read those Home Office e-mails, eh?
0:11:55 > 0:11:56PHONE RINGS
0:11:56 > 0:11:59Would you excuse me, please? Sir.
0:12:03 > 0:12:04Jackie.
0:12:04 > 0:12:07Hey, hey, hey, calm down.
0:12:07 > 0:12:09What's going on?
0:12:22 > 0:12:24Tony, thank God.
0:12:24 > 0:12:27I'm sorry, I'm sorry I've ruined your night,
0:12:27 > 0:12:30- I'm really sorry...- Hey, hey.
0:12:30 > 0:12:32No, no, we are going to be calm and clear-headed
0:12:32 > 0:12:34and then maybe I'll be able to help you.
0:12:38 > 0:12:40As soon as we agreed the deal,
0:12:40 > 0:12:43someone cracked open a bottle of champagne.
0:12:43 > 0:12:45OK, how much did you have?
0:12:45 > 0:12:47We went on to a wine bar...
0:12:47 > 0:12:49Oh, Christ, Jackie.
0:12:49 > 0:12:53SHE SOBS
0:12:53 > 0:12:54I've been a bloody idiot.
0:12:54 > 0:12:56Just tell me what happened?
0:13:00 > 0:13:01I hit something.
0:13:04 > 0:13:06What?
0:13:06 > 0:13:08The road was dark, I don't know,
0:13:08 > 0:13:11I thought it was a sign or a bollard or something...
0:13:11 > 0:13:14Jackie, what did you hit?
0:13:14 > 0:13:15A dog.
0:13:15 > 0:13:18- A...a dog?- Yeah.
0:13:18 > 0:13:19You'll be fine.
0:13:19 > 0:13:22People round here, they report everything.
0:13:22 > 0:13:25What if someone saw my car? I'm known.
0:13:25 > 0:13:26You're overreacting, that's all.
0:13:26 > 0:13:28I was drinking all night...
0:13:28 > 0:13:31the bar staff, they saw what I was putting away.
0:13:33 > 0:13:35Where's your car?
0:13:36 > 0:13:40Tony. I've already got a conviction for drink driving.
0:13:42 > 0:13:45One more and I go to prison.
0:13:46 > 0:13:48Where's your car?
0:13:48 > 0:13:50I called you. And you didn't answer...
0:13:50 > 0:13:52Jackie!
0:13:55 > 0:13:57I reported it stolen.
0:14:00 > 0:14:03It's an 80-grand motor with an immobiliser, Jackie.
0:14:03 > 0:14:05They'd need the keys. Where are the keys?
0:14:05 > 0:14:07I'm sorry, I...I panicked.
0:14:07 > 0:14:09Where are the keys?!
0:14:14 > 0:14:17I don't know... Here.
0:14:30 > 0:14:32OK.
0:14:40 > 0:14:43What are you going to do?
0:14:52 > 0:14:55GLASS SHATTERS
0:15:02 > 0:15:04Thank you.
0:16:01 > 0:16:05- Sorry, I didn't mean to wake you. - That's OK.
0:16:05 > 0:16:07How'd it go?
0:16:07 > 0:16:09It was brilliant.
0:16:11 > 0:16:13I'm so proud of you.
0:16:37 > 0:16:40Mr Butterfield. I'm Detective Constable Kate Fleming, Central CID.
0:16:40 > 0:16:42Oh. Pleased to meet you.
0:16:44 > 0:16:47First let me say how bad I feel for what's happened to you.
0:16:47 > 0:16:50It must have been a very frightening experience. How are you feeling?
0:16:50 > 0:16:53Well, I...I just want something done.
0:16:53 > 0:16:56It'd really help us empathise with your experience, sir,
0:16:56 > 0:16:58if we heard it firsthand.
0:16:58 > 0:17:01What? Well, I came in today because I thought you'd...
0:17:01 > 0:17:03you'd made some progress.
0:17:03 > 0:17:05I'm sorry, Mr Butterfield, but unless we have
0:17:05 > 0:17:08hard physical evidence that leads to an offender, it's very difficult...
0:17:08 > 0:17:11Well, I've been burgled three times this year already.
0:17:11 > 0:17:14Every time, it's someone new, who's been given the file
0:17:14 > 0:17:17and who wants to "empathise" all over again.
0:17:18 > 0:17:20Mr Butterfield, just wait.
0:17:20 > 0:17:24If you can just take my number, you can call me day or night.
0:17:24 > 0:17:27Let's see what we can do to get them this time.
0:17:27 > 0:17:29Yeah. Thank you.
0:17:36 > 0:17:37KNOCK ON DOOR
0:17:37 > 0:17:41DC Kate Fleming to see you, sir.
0:17:41 > 0:17:42Thank you.
0:17:44 > 0:17:46You wanted to see me, sir?
0:17:46 > 0:17:48Er, there's a crime number,
0:17:48 > 0:17:53DCI Gates' double-arrest outside a cafe in Kingsgate.
0:17:53 > 0:17:55Yeah, I processed the arrests, sir.
0:17:55 > 0:18:00Robbery, assault with weapon with intent to rob,
0:18:00 > 0:18:04possession of prohibited weapon, resisting arrest, all times-two.
0:18:04 > 0:18:05Yes, sir.
0:18:05 > 0:18:08Two offenders, but only one knife.
0:18:08 > 0:18:10You see my point, Kate?
0:18:10 > 0:18:14They didn't both use a knife. There was an opportunity here
0:18:14 > 0:18:17with one of the offenders to miss out the knife altogether.
0:18:17 > 0:18:20Well, I took the view they were both involved, sir.
0:18:20 > 0:18:23Divisional commanders are on notice to reduce knife crime.
0:18:23 > 0:18:28They say Hillside Lane have already achieved 5%.
0:18:28 > 0:18:30Do you want me to re-crime it, sir?
0:18:32 > 0:18:36It's not my policy to intercede in individual offences.
0:18:38 > 0:18:42Now, CID has an unacceptable detection rate. Your case this morning is a prime example.
0:18:42 > 0:18:45Multiple domestic burglaries?
0:18:45 > 0:18:48We pursue two out of three reported crimes.
0:18:48 > 0:18:52We down-process anything that won't quickly lead to an offender.
0:18:52 > 0:18:55Are you ordering me to put it on the back-burner?
0:18:55 > 0:18:59You're not the new girl any more, Kate.
0:19:01 > 0:19:03Thank you, sir.
0:19:09 > 0:19:13Officer of the Year isn't good enough for the boss. He's after the middleweight title.
0:19:13 > 0:19:17I heard they gave you more than a free breakfast.
0:19:17 > 0:19:18HE MOANS
0:19:18 > 0:19:19Steady there, son.
0:19:19 > 0:19:22- Ta, Deepak. Down here, mate. - Right, cheers, mate.
0:19:22 > 0:19:25Right, ABH. Alcoholic IP...
0:19:25 > 0:19:27Uh-huh!
0:19:27 > 0:19:32- Oh, can't remember a thing about the offender except he might've been called Pete.- Brilliant.
0:19:32 > 0:19:35- No other witnesses.- Twist.
0:19:36 > 0:19:39Er, car-jacking.
0:19:39 > 0:19:43CCTV showing registration plates, reliable witnesses.
0:19:43 > 0:19:47That's aggravated vehicle-taking, going equipped to steal,
0:19:47 > 0:19:50causing danger to other road users, criminal damage, affray
0:19:50 > 0:19:53and putting people in fear of violence.
0:19:53 > 0:19:55- Full house, boss.- Nice one.- Stick.
0:19:55 > 0:19:56Er, yeah.
0:19:56 > 0:20:02DOA found early this morning by dog-walker, side of the road.
0:20:02 > 0:20:06- Bound to be a hit-and-run. Turf it to Traffic, boss?- Yeah.
0:20:06 > 0:20:07Where was the body found?
0:20:07 > 0:20:10Er... Edge Park.
0:20:10 > 0:20:12Back road off Millionaires' Row.
0:20:14 > 0:20:16Twist it.
0:20:19 > 0:20:21Is that it?
0:20:21 > 0:20:23Yeah, for now.
0:20:24 > 0:20:25OK.
0:20:27 > 0:20:29There was a Range Rover abandoned in a lay-by
0:20:29 > 0:20:31about half a mile down the road.
0:20:31 > 0:20:34The owner reported it stolen last night.
0:20:34 > 0:20:36Signs at the property suggest they put a rod through the window
0:20:36 > 0:20:38to fish up the keys.
0:20:39 > 0:20:42Witnesses? CCTV?
0:20:42 > 0:20:45Not a dicky-bird, sir. Just this woman walking her dog.
0:20:48 > 0:20:49What about the DOA?
0:20:49 > 0:20:50No ID on his body.
0:20:52 > 0:20:55Any reason for the interest, sir?
0:20:55 > 0:20:59We just got a tip-off that it might be connected to one of our investigations.
0:21:18 > 0:21:20What's wrong? What is it?
0:21:22 > 0:21:25You didn't kill a dog, Jackie.
0:21:25 > 0:21:27You killed a man.
0:21:28 > 0:21:30Oh, God.
0:21:31 > 0:21:33Oh, my God.
0:21:33 > 0:21:36You just go to the police. You tell 'em exactly what you told me.
0:21:36 > 0:21:38No, Tony, I can't...
0:21:38 > 0:21:43Oh, yes, you bloody can. Jackie, a man is dead, and that is a big problem
0:21:43 > 0:21:46but trying to cover it up is an even bigger one.
0:21:46 > 0:21:48Do you understand me?
0:21:48 > 0:21:50Jackie, have you got it?
0:21:50 > 0:21:53- Yes, yes!- OK, so you tell the fewest lies possible.
0:21:53 > 0:21:56You say that you panicked but now you want to come clean.
0:21:56 > 0:21:58You got it? Jackie, have you got it?
0:21:58 > 0:22:00OK.
0:22:00 > 0:22:04Don't call me, and don't bottle it.
0:22:06 > 0:22:09I've put the case where I can keep an eye on it.
0:22:39 > 0:22:41So, yeah, should be good...
0:22:41 > 0:22:42PHONE RINGS
0:22:42 > 0:22:45Hang on, just give me a second, Steve, all right?
0:22:45 > 0:22:48Hello, yeah.
0:23:04 > 0:23:07You all right? DS Arnott.
0:23:08 > 0:23:09Can I help you?
0:23:09 > 0:23:12Er, we're here to see DCI Gates... Kate.
0:23:14 > 0:23:17OK. Erm, have you been posted?
0:23:17 > 0:23:19You could say that.
0:23:19 > 0:23:20Well, welcome to the Alamo.
0:23:20 > 0:23:22Thank you very much.
0:23:22 > 0:23:24They said they were getting this fixed.
0:23:26 > 0:23:28Sorry about that, Steve.
0:23:28 > 0:23:29No problem.
0:23:31 > 0:23:32Are you with AC-12?
0:23:33 > 0:23:35Yeah.
0:23:35 > 0:23:36Hmm.
0:23:48 > 0:23:50Sir.
0:23:55 > 0:23:57HE KNOCKS ON DOOR
0:23:57 > 0:23:58Sir?
0:23:58 > 0:24:02AC-12 are in the building. Hastings and some snot-nosed DS.
0:24:02 > 0:24:05Has a complaint been made against one of my squad?
0:24:05 > 0:24:07I'm afraid it's you personally, Tony.
0:24:08 > 0:24:10Huh.
0:24:11 > 0:24:12Any idea why?
0:24:12 > 0:24:14No, none at all, sir.
0:24:14 > 0:24:16They'll call you in.
0:24:16 > 0:24:18Thank you, sir.
0:24:29 > 0:24:32Can I get someone to bring you a tea or coffee, sir?
0:24:32 > 0:24:34No, thank you, I'm fine.
0:24:34 > 0:24:38DCI Gates. Superintendent Hastings. Like the battle.
0:24:38 > 0:24:40I know who you are, sir.
0:24:43 > 0:24:45And this is DS Steve Arnott.
0:24:45 > 0:24:47- Pleased to meet you, sir.- Likewise.
0:24:49 > 0:24:54I recognise and respect the importance of your mission
0:24:54 > 0:24:57and I'm very happy to help you in any way I can.
0:24:57 > 0:25:00Well, now, that's very reassuring. Can I call you Tony?
0:25:00 > 0:25:02Whatever you feel most comfortable with, sir.
0:25:02 > 0:25:06Maybe I should call you Officer of the Year, eh?
0:25:06 > 0:25:08Shall we make a start?
0:25:08 > 0:25:09Yes, please.
0:25:10 > 0:25:12AC-12 interview.
0:25:12 > 0:25:16Present - Superintendent Hastings, DS Arnott and DCI Gates.
0:25:18 > 0:25:20Detective Chief Inspector Gates,
0:25:20 > 0:25:24we have received an allegation that you received a gratuity
0:25:24 > 0:25:29in respect of one free breakfast from the Sunflower Cafe in St Anne's Place, in the Kingsgate.
0:25:29 > 0:25:31Now, whilst receiving a gratuity is not in itself a breach,
0:25:31 > 0:25:34failure to declare a said gratuity is a breach
0:25:34 > 0:25:37of the police officer's code of conduct as laid down
0:25:37 > 0:25:39by the Home Office guidelines.
0:25:39 > 0:25:44And so therefore I am serving you with the yellow notice.
0:25:47 > 0:25:48And that's it?
0:25:48 > 0:25:50Yes, that's it.
0:25:53 > 0:25:58In which case, erm, I decline to make any written or oral statement
0:25:58 > 0:26:00but I acknowledge the receipt of the yellow notice
0:26:00 > 0:26:06and I inform the investigating officer that I will respond within the regulation ten working days.
0:26:06 > 0:26:08Interview terminated.
0:26:10 > 0:26:16This is coming from the muggers, isn't it? Those toe-rags know every trick in the book.
0:26:16 > 0:26:18Er, well, we have to go through the motions, Tony, you know.
0:26:18 > 0:26:20It's not your fault, sir.
0:26:28 > 0:26:32He's an arrogant so-and-so, isn't he?
0:26:32 > 0:26:36I mean, a player like Gates knows it's against rules and regulations not to declare a gratuity
0:26:36 > 0:26:40so what does it say about him that he doesn't even bother his arse to fill in the form?
0:26:40 > 0:26:43Well, with respect, what's a free breakfast got to do with
0:26:43 > 0:26:46investigating Gates' crime figures?
0:26:46 > 0:26:51Sooner or later he's going to know we're on to him. This way, he thinks it's just a storm in a teacup.
0:26:51 > 0:26:52Or should that be a coffee cup?
0:26:54 > 0:26:58I'll give him laughing all over his face at us. His guard's down.
0:26:58 > 0:27:01That's how we're going to get him, Steve.
0:27:01 > 0:27:03There's another possibility.
0:27:03 > 0:27:04Yeah?
0:27:04 > 0:27:06Gates' figures are for real.
0:27:07 > 0:27:08Oh, I see what you're getting at.
0:27:08 > 0:27:11You think he's Bob Beamon and I think he's, what, Ben Johnson?
0:27:11 > 0:27:14I mean, admittedly an athlete does come along once in a while
0:27:14 > 0:27:17who breaks the world record by a mile.
0:27:17 > 0:27:20And sometimes he's genuinely superhuman but I will lay you odds
0:27:20 > 0:27:24all day long that more often than not, that guy is a cheat.
0:27:27 > 0:27:29Sir...
0:27:29 > 0:27:33DCI Gates appears to be an exemplary officer.
0:27:34 > 0:27:36Appears to be.
0:27:36 > 0:27:37My point exactly.
0:27:52 > 0:27:54Sorry.
0:27:57 > 0:27:59Hit-and-run?
0:27:59 > 0:28:01Why us?
0:28:01 > 0:28:05Because we've got a big sign over our heads saying, "CID, dump your crap here"?
0:28:08 > 0:28:12We've got ten unsolved burglaries stinking up our figures.
0:28:12 > 0:28:15Give the hit-and-run to the civvy.
0:28:17 > 0:28:20She's had the training. Anyway, I'm out of here.
0:28:20 > 0:28:24Gates' has been given a written warning
0:28:24 > 0:28:26about his team's gender balance. I'm a shoe-in.
0:29:06 > 0:29:10If you would just like to take a seat, please, Ms Laverty.
0:29:27 > 0:29:30There we are. Sorry about that.
0:29:30 > 0:29:35You are Jacqueline Laverty, date of birth 23rd of November 1967?
0:29:35 > 0:29:37Yeah.
0:29:37 > 0:29:40Right person. That's a good start.
0:29:42 > 0:29:45We don't have your occupation listed.
0:29:45 > 0:29:47I run my own business.
0:29:47 > 0:29:51Laverty Holdings. You could just put down "self-employed".
0:30:00 > 0:30:02I'm sorry, are you one of the detectives
0:30:02 > 0:30:04looking into the theft of my car?
0:30:04 > 0:30:08I carry out some forms of police work but I'm not a police officer.
0:30:10 > 0:30:12Cut-backs.
0:30:12 > 0:30:15You reported your car stolen at 10.06pm,
0:30:15 > 0:30:18the night before it was found abandoned?
0:30:22 > 0:30:27I got back from a business trip around 9.00
0:30:27 > 0:30:31and I later remembered I'd left something in the car.
0:30:35 > 0:30:37When I went to get the keys,
0:30:37 > 0:30:42they were gone and they'd broken part of the window in my front door.
0:30:43 > 0:30:46They hooked the keys from the hall table.
0:30:46 > 0:30:49You didn't hear anything?
0:30:49 > 0:30:51I was in a back room, with music playing.
0:31:07 > 0:31:09What the hell are you playing at?
0:31:09 > 0:31:13The woman seemed so convinced. She made it impossible to change the story.
0:31:13 > 0:31:14You don't change, do you?
0:31:14 > 0:31:16You're just always looking after number one.
0:31:16 > 0:31:21No, no, no, Tony, no. I'll fix this.
0:31:21 > 0:31:25- I will. I'll find a way. - Yeah, like you did today?
0:31:25 > 0:31:27I'll take the blame.
0:31:27 > 0:31:31I'll go to prison if that's what you want.
0:31:34 > 0:31:38Not so bad. This'll cheer you up.
0:31:39 > 0:31:42Maybe this wasn't the best place to come.
0:31:42 > 0:31:45Not at all, not at all. Young fellow like yourself. New in town.
0:31:45 > 0:31:48You get yourself a girlfriend, eh?
0:31:48 > 0:31:50Hm.
0:31:50 > 0:31:55I haven't put my big un-PC foot in it, have I?
0:31:55 > 0:31:57No, no, I'm straight.
0:31:59 > 0:32:01Two pints of larger, please.
0:32:08 > 0:32:10DOOR OPENS
0:32:10 > 0:32:11Hiya.
0:32:11 > 0:32:14- Good evening.- Daddy!- Daddy!
0:32:14 > 0:32:17Whoa! Hey! Wow! That's a great welcome.
0:32:17 > 0:32:20I got an A in piano today. Do you want to hear?
0:32:20 > 0:32:24Sweetheart, Dad's just walked in the door.
0:32:27 > 0:32:29- Hi.- I really don't mind.
0:32:37 > 0:32:39Kate.
0:32:41 > 0:32:45- DS Arnott.- Even in AC we have first names. Steve.
0:32:45 > 0:32:47Right.
0:32:47 > 0:32:49We seem to have got off on the wrong foot.
0:32:49 > 0:32:55- Oh, maybe we should get to know each other better, then, over a pizza and a glass of Rioja.- Sorry.
0:32:55 > 0:32:59Look...Tony Gates is the best detective in this city.
0:32:59 > 0:33:02He saved a mum from being mugged at knifepoint and you lot have stuck him
0:33:02 > 0:33:06for forgetting to fill in the right bloody form.
0:33:06 > 0:33:10I mean, maybe there's more to you but so far that's all I've seen.
0:33:15 > 0:33:18PIANO MUSIC
0:34:23 > 0:34:24Good morning, sir.
0:34:30 > 0:34:32Sir, wait. Sir, listen.
0:34:32 > 0:34:36I can have a harassment charge thrown down just like that, son.
0:34:36 > 0:34:40- A minute of your time. Please. - Some of us have proper work to do.
0:34:40 > 0:34:42Look, I can't believe you're stuck on for this.
0:34:44 > 0:34:46Hastings gives a toss about you having a free egg and bacon.
0:34:46 > 0:34:49I don't. I just want to make the yellow notice go away
0:34:49 > 0:34:52so we can both get on with investigating real crime.
0:34:52 > 0:34:55Hastings has got you playing mind games, son.
0:34:55 > 0:34:59A few weeks ago I was running counter-terror ops.
0:34:59 > 0:35:02I'm a proper copper and I know another when I see one.
0:35:02 > 0:35:04And you think you can make Hastings back off?
0:35:04 > 0:35:07I can certainly try, sir. Off the record.
0:35:08 > 0:35:11Well, that won't be easy, mate, cos the man's a zealot.
0:35:11 > 0:35:13HE SNORTS
0:35:13 > 0:35:15Don't I bloody know it!
0:35:16 > 0:35:19Why didn't you log the gratuity, sir?
0:35:21 > 0:35:22I forgot.
0:35:23 > 0:35:25Yeah, I know it was a crap excuse.
0:35:25 > 0:35:27But it's the truth.
0:35:35 > 0:35:38- Rita, isn't it?- Sir?
0:35:42 > 0:35:44I'm DCI Gates.
0:35:44 > 0:35:45I know who you are, sir!
0:35:45 > 0:35:48- There's ,erm, a hit and run, Rita...- Oh, yes, sir.
0:35:48 > 0:35:52I'm still trying to match the victim to the missing persons report.
0:35:52 > 0:35:55Well, it might connect to something that my team are looking into.
0:35:55 > 0:35:57So if you get anywhere, you'll come straight to me, won't you?
0:35:57 > 0:35:59No-one else?
0:35:59 > 0:36:01- Oh, yes, sir. Absolutely. - You're a star, Rita.
0:36:12 > 0:36:14KNOCK ON DOOR
0:36:14 > 0:36:16Come in.
0:36:16 > 0:36:19Sorry to bother you, sir.
0:36:19 > 0:36:20Not a problem.
0:36:20 > 0:36:24I thought you should know I've been looking back over the arrest reports
0:36:24 > 0:36:26over the last couple of days.
0:36:26 > 0:36:29I've noticed an upsurge in Class A detections on the Bog.
0:36:29 > 0:36:32Thanks for the tip. It's Fleming, isn't it?
0:36:32 > 0:36:35Yeah.
0:36:35 > 0:36:36It's good work.
0:36:39 > 0:36:41I want to join TO-20 sir.
0:36:41 > 0:36:44Anyone with any sense would steer clear right now.
0:36:44 > 0:36:47AC-12? You'll piss all over them, sir.
0:36:55 > 0:36:57I'm sick of CID, sir.
0:36:57 > 0:37:00We get all the crap that no-one else wants. I'm better than that.
0:37:00 > 0:37:01I want to be on the squad.
0:37:01 > 0:37:04- Join the queue.- Well, check out my CV. I've got five years.
0:37:04 > 0:37:07I've been kicked, punched, spat on, pissed on...
0:37:07 > 0:37:10but, my social life aside...
0:37:10 > 0:37:12HE LAUGHS
0:37:12 > 0:37:15Every week it's a new initiative or a new audit.
0:37:15 > 0:37:18I want to work for a unit that actually fights crime.
0:37:18 > 0:37:21The big part of the job description is surveillance.
0:37:21 > 0:37:22Yeah.
0:37:23 > 0:37:25Well, men are gonna notice you.
0:37:25 > 0:37:27What, and women don't notice you?
0:37:31 > 0:37:34Come for a drink this week.
0:37:34 > 0:37:35It's not a date.
0:37:35 > 0:37:37You're breaking my heart, sir.
0:37:37 > 0:37:40- It'll just be a good way for you to get to know the lads a bit.- And...?
0:37:40 > 0:37:42And then we'll see.
0:37:43 > 0:37:46Yeah. OK, thanks.
0:37:52 > 0:37:53What the bloody hell was that?
0:37:53 > 0:37:55Nothing.
0:37:55 > 0:37:59- I'm next in line for a squad. - Yeah, if you say so, Leah.
0:37:59 > 0:38:01I'm one-quarter Romany.
0:38:09 > 0:38:10Steve.
0:38:12 > 0:38:16The very man. So what can you tell me about Tony Gates?
0:38:16 > 0:38:18Uh...
0:38:18 > 0:38:21Er, nothing? Oh, come on, Steve. What can I say?
0:38:21 > 0:38:23I'm disappointed.
0:38:23 > 0:38:26Sir, I'm committed to Anticorruption 100%...
0:38:26 > 0:38:29That's what I need to know, son. Come on.
0:38:29 > 0:38:31One of our team has made a breakthrough.
0:38:31 > 0:38:33What's going on, sir?
0:38:34 > 0:38:38All will be revealed, Steve, all will be revealed.
0:38:38 > 0:38:42Alice, what a pleasant surprise. I'll have to be on my toes today.
0:38:42 > 0:38:45You've always been a lovely mover, sir.
0:38:45 > 0:38:47Tony, make yourself at home.
0:38:47 > 0:38:52I was surprised to be called back so quickly, sir. I hope it's good news.
0:39:00 > 0:39:03AC-12 interview with DCI Gates,
0:39:03 > 0:39:06Police Federation representation DCI Alice Prior.
0:39:06 > 0:39:10I've been authorised to notify you that we have grounds to widen
0:39:10 > 0:39:13our investigation into DCI Gates' performance of professional duties.
0:39:13 > 0:39:16- Widen the investigation?- What?
0:39:16 > 0:39:18We have grounds under Professional Duties and General Conduct.
0:39:18 > 0:39:22Specifically in the practice of laddering.
0:39:22 > 0:39:25Which is the amplification, indeed, the multiplication of charges
0:39:25 > 0:39:27- against an offender... - I know what laddering is, sir.
0:39:27 > 0:39:31That's right, Tony. You do. Here's the yellow notice.
0:39:31 > 0:39:33You've got the regulation ten days.
0:39:33 > 0:39:36DCI Gates strenuously denies any wrongdoing.
0:39:36 > 0:39:38Nevertheless he offers the investigation his full cooperation.
0:39:38 > 0:39:43- Thank you. That's much appreciated. - I'd like to determine the conditions of Tony's suspension.
0:39:43 > 0:39:45Oh, no, we're not asking for a suspension at this time.
0:39:45 > 0:39:48We don't think he's a threat to his fellow officers or indeed
0:39:48 > 0:39:50the public in general.
0:39:50 > 0:39:53Now, why should the citizens of this country be denied
0:39:53 > 0:39:55his selfless service?
0:39:55 > 0:39:57Interview terminated.
0:39:57 > 0:39:59That's very generous of you, sir.
0:40:05 > 0:40:08Looks like you've found your level, Arnott.
0:40:08 > 0:40:10- Tony, let's not descend to... - Nobody plays me.
0:40:12 > 0:40:14Sir.
0:40:24 > 0:40:27You never detected the laddering because you didn't even look.
0:40:27 > 0:40:31I recruited you because you took a moral stand against your colleagues,
0:40:31 > 0:40:32despite the personal cost.
0:40:32 > 0:40:35You're a born AC-12 officer. Why don't you start acting like one?
0:40:35 > 0:40:38You've dropped me into an ongoing investigation.
0:40:38 > 0:40:42Now, you could test me or you could actually brief me.
0:40:42 > 0:40:46OK. Tony Gates cherry-picks the crimes that are easy to solve,
0:40:46 > 0:40:47then he dumps the rest.
0:40:47 > 0:40:49Then he invents a whole series of additional charges
0:40:49 > 0:40:53that never make it to the courtroom but boost his clean-up rates.
0:40:53 > 0:40:57- Laddering. That's how Tony Gates got where he is.- No. He had to be twice as good to get to there.
0:40:57 > 0:41:01What? So what are you saying? To be corrupt he's got to be twice as bad?
0:41:01 > 0:41:04No, sir, victimisation of a black officer...
0:41:04 > 0:41:05Oh, now, hang on a second.
0:41:05 > 0:41:08Don't you talk to me about victimisation. What are you saying?
0:41:08 > 0:41:10Let me tell you something, son.
0:41:10 > 0:41:13Me and my best mate, we went through basic training together, OK.
0:41:13 > 0:41:18First year out, they sent us on this particular job. The two Catholics, are you with me?
0:41:18 > 0:41:22We go straight over a pipe bomb. I end up in intensive care, him they bury.
0:41:22 > 0:41:24The Log Book goes missing, nobody says a word.
0:41:24 > 0:41:27Don't you talk to me about victimisation.
0:41:27 > 0:41:29Nobody's blacker than me, son!
0:41:38 > 0:41:41Kate! Hi, all right?
0:41:42 > 0:41:46- Like the look of the recruitment policy.- Hey, nothing sexist.
0:41:46 > 0:41:48Oh? I'm off, then, good night.
0:41:48 > 0:41:52It's just HR will be down on me like a ton of bricks.
0:41:52 > 0:41:54- Big appointment for me, boys. - Yeah.
0:41:56 > 0:41:57- Kate.- Hi.
0:41:57 > 0:41:59- DC Morton.- Nige. - Yeah, all right?
0:41:59 > 0:42:01- DS Matt Cottan.- All right.
0:42:01 > 0:42:03- Hi.- Dot... Dot.- Oh, OK.
0:42:04 > 0:42:07So Tone says you want to be in with the in-crowd.
0:42:07 > 0:42:09The in-crowd? Where?
0:42:09 > 0:42:11Very good.
0:42:12 > 0:42:16- I just want to work for the best, sir.- Oh, we're off duty now, Kate. You can call me...
0:42:16 > 0:42:18Tina. Call him Tina.
0:42:18 > 0:42:20THEY LAUGH
0:42:20 > 0:42:24- And last...- And definitely least... - You met Deepak.- Yep.
0:42:24 > 0:42:26I'm sorry, Kate, I didn't know
0:42:26 > 0:42:29whether you wanted a half or a pint, so I just got you two halves.
0:42:29 > 0:42:32When you send a boy to do a man's job. This is it.
0:42:32 > 0:42:34Thanks, Deepak.
0:42:34 > 0:42:35You're welcome.
0:42:35 > 0:42:38Oh, and I've got something for you here, boss, as well.
0:42:38 > 0:42:40There you go! How about that?
0:42:40 > 0:42:43THEY ALL LAUGH
0:42:43 > 0:42:46Now, that is stuck on! Drink to that. ALL: Cheers!
0:42:46 > 0:42:48Thanks.
0:42:53 > 0:42:55Come with me.
0:43:07 > 0:43:10We're gonna get Gates with or without you, Steve.
0:43:10 > 0:43:12So you can either help us,
0:43:12 > 0:43:15or be just another prick who lost his bottle.
0:43:21 > 0:43:23It's your choice, son.
0:43:34 > 0:43:38I didn't know AC-12 used undercover officers.
0:43:38 > 0:43:39Hence the term.
0:43:40 > 0:43:45You're the one that gave us the information about the laddering.
0:43:45 > 0:43:47I'm on the inside at last, Steve.
0:43:47 > 0:43:51All this just to bring down Gates?
0:43:51 > 0:43:55Instead of spending all this time and money policing the police,
0:43:55 > 0:43:58it'd make more sense to assign us to cases that aren't being investigated.
0:43:58 > 0:44:01TO-20's been nicknamed the Big Sexy Crime Unit.
0:44:01 > 0:44:06Gates has been awarded the highest budget three years running. His squad has the best kit in the station.
0:44:06 > 0:44:10Meanwhile victims of crime miss out on justice because he only tackles cases that score points.
0:44:10 > 0:44:12Who doesn't? It's the system.
0:44:12 > 0:44:16I wouldn't be risking what I'm risking if I didn't believe Gates was a special case.
0:44:16 > 0:44:19I thought Anticorruption was about getting blokes on the take,
0:44:19 > 0:44:22the ones in the pockets of the criminals.
0:44:22 > 0:44:24You took a stand and it put you out on your own.
0:44:24 > 0:44:27You're not on your own any more.
0:44:27 > 0:44:28Unless you want to be.
0:45:11 > 0:45:14Kate's been tracking arrests on the Bog.
0:45:14 > 0:45:17Over the last month there's been a three-fold increase
0:45:17 > 0:45:20in the supply and demand of Class A narcotics.
0:45:20 > 0:45:22I've talked to the Fifth Floor.
0:45:22 > 0:45:24We've been given the go-ahead for a surveillance op. We start...
0:45:24 > 0:45:27- DCI Gates.- DS Arnott, can I help you?
0:45:27 > 0:45:31My car... That your doing?
0:45:31 > 0:45:32You shat on the boss.
0:45:32 > 0:45:36Yeah. Maybe someone just returned the compliment.
0:45:39 > 0:45:41I want to talk to you alone. Now.
0:45:41 > 0:45:43Fire away.
0:45:43 > 0:45:46THEY SNIGGER
0:45:51 > 0:45:55I thought maybe you were clean. Looks like you're dirty, after all.
0:45:55 > 0:46:00You take a shot at the king, make sure you kill him, son.
0:46:18 > 0:46:21"Fire away." That's priceless, boss.
0:46:21 > 0:46:23That's MasterCard.
0:46:23 > 0:46:27Which one of you muppets did it?
0:46:31 > 0:46:33I'm Spartacus.
0:46:33 > 0:46:34No, I'm Spartacus.
0:46:34 > 0:46:37THEY LAUGH
0:46:44 > 0:46:47CAMERA SHUTTER CLICKS
0:46:59 > 0:47:01CAMERA SHUTTER CLICKS
0:47:04 > 0:47:06DOGS BARK
0:47:13 > 0:47:17Our old friend Wesley Duke, with a big fat rucksack full of crack cocaine.
0:47:17 > 0:47:21Now, when you was all tucked up in your warm beds last night...
0:47:21 > 0:47:23You were tucked up with Dot.
0:47:23 > 0:47:25- He's only jealous. - THEY LAUGH
0:47:25 > 0:47:29Dot and me traced the source to this address in Greek Lane.
0:47:29 > 0:47:33Now, Wesley's been small-time, but this appears to be a new,
0:47:33 > 0:47:36large-scale supply he's tapped into.
0:47:36 > 0:47:39Next stage would be to pick Wesley up and turn him.
0:47:39 > 0:47:45And what if he blabs? We don't want to alert the Greek Lane mob that we're watching them.
0:47:45 > 0:47:48That's a good point. Let's keep up the surveillance for now, Nige.
0:47:48 > 0:47:52See who else comes and goes from this address. Well done, matey.
0:47:52 > 0:47:54Erm, let it roll.
0:47:59 > 0:48:01- Fleming.- Yeah?
0:48:01 > 0:48:05I'm going to talk to the Fifth Floor, get them to formally approve your transfer to TO-20.
0:48:06 > 0:48:09Thanks, sir. I won't let you down.
0:49:17 > 0:49:19Any news?
0:49:21 > 0:49:23No, nothing.
0:49:25 > 0:49:27They're not suspicious?
0:49:27 > 0:49:30It's been filed as an unexplained hit-and-run.
0:49:30 > 0:49:32That's good, isn't it?
0:49:32 > 0:49:34HE SNORTS
0:49:36 > 0:49:39I shouldn't...I shouldn't be here.
0:49:39 > 0:49:42But you are.
0:50:40 > 0:50:42TROUSERS UNZIP
0:50:54 > 0:50:56I have it on good authority that it was Gates, himself,
0:50:56 > 0:50:58who soiled your car.
0:51:07 > 0:51:08PHONE RINGS
0:51:08 > 0:51:10CAMERA SHUTTER CLICKS
0:51:10 > 0:51:13Deepak...
0:51:13 > 0:51:16OK... Cheers, mate.
0:51:17 > 0:51:19Next turn's on the way, Dot.
0:51:19 > 0:51:21They're pulling us off for the night.
0:51:21 > 0:51:22Pulling us off?
0:51:22 > 0:51:26Ah, best thing I got at Hillside Lane was a pint after work.
0:51:26 > 0:51:29Right, come on.
0:51:29 > 0:51:31Shall we wait for the next turn at least?
0:51:31 > 0:51:34Come on, you've had the memo about overtime, Deepak.
0:51:34 > 0:51:36They'll be here in ten minutes. Make a move.
0:51:40 > 0:51:42ENGINE STARTS
0:51:56 > 0:51:59Excuse me, please. Thank you.
0:51:59 > 0:52:00Morning, sir.
0:52:00 > 0:52:03Let's get the pond life moved much further away
0:52:03 > 0:52:06- and they'll soon go back to watching Jeremy Kyle.- Yes, sir.
0:52:06 > 0:52:08See all these kids, get them back in school,
0:52:08 > 0:52:10unless they're being excluded.
0:52:11 > 0:52:13Can you move back, please.
0:52:27 > 0:52:28Christ's sake, Dot.
0:52:28 > 0:52:30How many times, mate?
0:52:30 > 0:52:33It was ten minutes, 15 tops before the next turn clocked on.
0:52:33 > 0:52:36Damned if you do, damned if you don't in this job.
0:52:43 > 0:52:44Morning, boss.
0:52:52 > 0:52:54Tone, I don't know what to say, mate...
0:52:54 > 0:52:57Later, Dot, all right?
0:52:58 > 0:53:02From the blood spatter, both men were alive when the fingers were amputated.
0:53:02 > 0:53:04Looks like whoever killed them wanted to know something
0:53:04 > 0:53:06and didn't find out.
0:53:06 > 0:53:08The finger amputations are clean.
0:53:08 > 0:53:12Each one done with a single stroke. Most likely...
0:53:12 > 0:53:14bolt-cutter.
0:53:15 > 0:53:18Dot, I want you to go through the files back at the station,
0:53:18 > 0:53:20see if there's a similar MO here
0:53:20 > 0:53:22- or at any other force's case history.- Right, OK.
0:53:22 > 0:53:26Nigel, I want entry control front and back, all the dabs in the downstairs rooms
0:53:26 > 0:53:29and, if there's a bathroom upstairs, there too.
0:53:29 > 0:53:32And when forensics have got all their samples,
0:53:32 > 0:53:34I want you to go through everything.
0:53:34 > 0:53:37Let's find out who these two boys were, please.
0:53:37 > 0:53:39Aye-aye, skipper.
0:53:39 > 0:53:41Fleming, you do the door-to-door.
0:53:49 > 0:53:51You see what I've bloody got to deal with.
0:53:51 > 0:53:55We're trying to get a job done here and some pen pusher bans overtime.
0:53:55 > 0:53:58There were 15 minutes for someone to break in.
0:53:58 > 0:54:00The lads in there are the new kids on the block.
0:54:00 > 0:54:03And someone doesn't want them muscling in on their territory.
0:54:03 > 0:54:06You not tempted to dump this one on CID, sir?
0:54:06 > 0:54:08No chance. It's big.
0:54:08 > 0:54:11It's sexy. And that makes it mine.
0:54:38 > 0:54:39What goes around comes around.
0:54:45 > 0:54:47Mr Butterfield, I'm so sorry.
0:54:47 > 0:54:50Yeah. This time I was home when they broke in.
0:54:50 > 0:54:52HE KNOCKS ON DOOR
0:54:52 > 0:54:54Just give me a minute.
0:54:56 > 0:54:58He's going to make a complaint!
0:54:58 > 0:55:02Sir, with respect, you told me to put the case on the back-burner.
0:55:02 > 0:55:03I told you to prioritise.
0:55:15 > 0:55:20This missing persons report came through from County CID.
0:55:20 > 0:55:27Mr Gurjit Patel. Reported missing the day after the hit and run.
0:55:27 > 0:55:33Mr Patel was an accountant for Laverty Holdings.
0:55:33 > 0:55:38Laverty Holdings is owned by Jacqueline Laverty,
0:55:38 > 0:55:42the woman whose vehicle was reported stolen.
0:55:43 > 0:55:46- He was her accountant when... - Thank you, Rita.
0:55:46 > 0:55:50My squad is going to be taking over this case from now on.
0:55:50 > 0:55:53And you can leave it to me to tell County that we've got an ID.
0:55:53 > 0:55:56This is a very sensitive case, Rita,
0:55:56 > 0:55:59so I'm going to need to shoot those files over to my computer.
0:55:59 > 0:56:00May I?
0:56:00 > 0:56:01Yes, sir...of course.
0:56:03 > 0:56:05Thank you.
0:56:08 > 0:56:11Erm, milk, no sugar would be nice.
0:56:11 > 0:56:13Yes, right.
0:56:13 > 0:56:15You're a star.
0:58:16 > 0:58:19Subtitles by Red Bee Media Ltd