0:00:02 > 0:00:05- I saw you wearing a crown of flowers. - That's a shame - your own brother.
0:00:05 > 0:00:06Is the Crisis Team available?
0:00:06 > 0:00:09- She didn't want to be May Queen. - When did you ever talk to her?
0:00:09 > 0:00:14- I feel like he's hiding something. - I need you on my side, Fi.
0:00:14 > 0:00:15I'm always on your side.
0:00:15 > 0:00:18The girl who spat blood at me has made a complaint.
0:00:18 > 0:00:21- Dad's out looking for Hattie Sutton? - I'll find the little bitch.
0:00:21 > 0:00:23- She's a child, Malcolm. - You have no idea.
0:00:23 > 0:00:26- What made you think to look in there? - I was told not to.
0:00:26 > 0:00:28- By who?- Malcolm Spicer.
0:00:28 > 0:00:33- What have you found?- It's all gone. The house. The boat. Your savings.
0:00:33 > 0:00:36- Because of Hattie and the Village Green campaign.- She ruined him.
0:01:33 > 0:01:35KNOCKING Uh!
0:01:35 > 0:01:37KNOCKING
0:01:41 > 0:01:43BARKING
0:01:49 > 0:01:50Mrs Spicer?!
0:01:51 > 0:01:52KNOCKING
0:01:52 > 0:01:54Mrs Spicer?!
0:01:54 > 0:01:57KNOCKING
0:02:00 > 0:02:02KNOCKING
0:02:02 > 0:02:05Police, Mrs Spicer. Please, can you open the door?
0:02:26 > 0:02:28Sandra? What's going on?
0:02:28 > 0:02:32Go inside, Gail. Sit down.
0:02:33 > 0:02:35Everything's going to be OK.
0:02:35 > 0:02:37Why are you holding my hand? Stop it.
0:02:38 > 0:02:42I'm sorry to inform you that we found the body of a man in the woods
0:02:42 > 0:02:47and we believe it might be that of your husband, Malcolm Spicer.
0:02:52 > 0:02:54N-n-no. Um...
0:02:56 > 0:02:59He's out searching. I'm...I'm expecting him back.
0:03:01 > 0:03:03Malcolm's dead, Gail.
0:03:03 > 0:03:05He hanged himself.
0:04:06 > 0:04:08I'm sorry to run out on Gail like this,
0:04:08 > 0:04:11but I'm needed at the hospice shop today.
0:04:11 > 0:04:13You've been a great help.
0:04:13 > 0:04:15Take care of your mum, won't you?
0:04:15 > 0:04:16Of course.
0:04:16 > 0:04:20I do pray that what happened to your father...
0:04:22 > 0:04:24..has nothing to do with Hattie Sutton.
0:04:26 > 0:04:27It doesn't.
0:05:01 > 0:05:03Mum.
0:05:03 > 0:05:06I know this is hard, but the police are going to come here
0:05:06 > 0:05:10in a few hours, to question you formally.
0:05:10 > 0:05:12So we have to take everything to do with Hattie
0:05:12 > 0:05:14out of the office before then.
0:05:17 > 0:05:18It doesn't matter, does it?
0:05:20 > 0:05:21He's dead.
0:05:21 > 0:05:24They can't arrest him now. They can't do anything.
0:05:24 > 0:05:28He can still be accused. He can still be tried in the press.
0:05:28 > 0:05:30I don't want my kids growing up
0:05:30 > 0:05:33thinking that their grandfather was a child killer.
0:05:33 > 0:05:35You can sit there, and you can let the whole town talk
0:05:35 > 0:05:40and ruin all our lives - or you can get up and you can do something.
0:05:42 > 0:05:45How am I going to tell Nana Spicer?
0:05:45 > 0:05:47How can I tell her her son's dead
0:05:47 > 0:05:49when she doesn't even remember having a son?
0:05:51 > 0:05:54I guess it's up to me to save this family, then.
0:05:58 > 0:06:03It needs to look how it used to, before all this.
0:06:03 > 0:06:07- When things were normal. - Hello, this is Mrs Gail Spicer.
0:06:07 > 0:06:09How's Helen today? Is she well enough for a visit?
0:06:11 > 0:06:13Oh, I see.
0:06:13 > 0:06:17No, I've...I've got some very bad news for her.
0:06:19 > 0:06:21No, I understand. Erm...
0:06:22 > 0:06:24I'll call... I'll call again later in the week.
0:06:25 > 0:06:27OK. Bye-bye.
0:06:38 > 0:06:40You're making a mess.
0:06:46 > 0:06:49- So, what? Tell me. - Malcolm was with us on the search
0:06:49 > 0:06:53but he disappeared when we found the crown of flowers.
0:06:53 > 0:06:57- I reckon he knew his time was up and we'd be coming for him. - The police have said nothing.
0:06:57 > 0:07:00They stick a Family Liaison in your house to keep you quiet.
0:07:00 > 0:07:03- They don't want you to know what's going on.- Malcolm Spicer.
0:07:03 > 0:07:05LATCH OPENS
0:07:05 > 0:07:07He's lucky he did what he did.
0:07:07 > 0:07:11If we'd have found him, we would have killed him...ten times over.
0:07:11 > 0:07:14How do we find Hattie now?
0:07:16 > 0:07:17Jo.
0:07:20 > 0:07:21Do you need anything?
0:07:21 > 0:07:25- I'll run down the shops for you? - I'm OK. Angie's coming.
0:07:27 > 0:07:28That's great...
0:07:31 > 0:07:32..for you.
0:07:32 > 0:07:35You look like shit and you need the support.
0:07:36 > 0:07:41SOBBING
0:07:44 > 0:07:46LOUD KNOCKING
0:07:48 > 0:07:52- They said two o'clock. They're early. - Doesn't sound like police.
0:07:55 > 0:07:57- Is she in your house?- What?
0:07:57 > 0:08:00My daughter, Hattie. Is she in your house?
0:08:00 > 0:08:01No, no, of course not.
0:08:01 > 0:08:04I've got to find her. I want to look for her.
0:08:04 > 0:08:06- No! You can't come in. - Calm down, Richard.
0:08:06 > 0:08:08- What are you hiding?- Nothing!
0:08:08 > 0:08:12You know, don't you? You know what he's done. You know where Hattie is!
0:08:12 > 0:08:16- No!- Let me in! - She's not here! Get inside, Mum!
0:08:16 > 0:08:18I want my child back! I know he took her!
0:08:18 > 0:08:20The back door!
0:08:23 > 0:08:27- No! Quick! Close it!- I know he took her! I know what you've done!
0:08:27 > 0:08:28Close the blinds!
0:08:29 > 0:08:33Oh, go away! Go away!
0:08:33 > 0:08:34GLASS SMASHING
0:08:34 > 0:08:36- No! Stop it!- I know what you've done!
0:08:36 > 0:08:37No! Go away!
0:08:41 > 0:08:43PHONE RINGS
0:08:43 > 0:08:46Don't answer it, don't answer it.
0:09:04 > 0:09:07Ah, you've made a right mess of your face.
0:09:07 > 0:09:09It's a blunt razor.
0:09:15 > 0:09:17Calm down.
0:09:18 > 0:09:22It's an IPCC investigation. I don't feel calm.
0:09:22 > 0:09:24Just tell the truth.
0:09:26 > 0:09:29That's all you can do.
0:09:31 > 0:09:32Yeah.
0:09:34 > 0:09:35You're right.
0:09:48 > 0:09:49I love you.
0:09:51 > 0:09:52I love you, too.
0:10:10 > 0:10:12What's wrong with you?
0:10:13 > 0:10:16Are you pregnant?
0:10:18 > 0:10:19I think I should see a doctor.
0:10:19 > 0:10:22What for? You've got food poisoning. Don't be a baby.
0:10:25 > 0:10:27- So you admit you poisoned me?- No!
0:10:27 > 0:10:31I can't help it if you've got the constitution of a Victorian lady.
0:10:33 > 0:10:37Look, I'll drive you to school, on my way to work.
0:10:37 > 0:10:39- Show you a bit of sympathy. - I can't go to school.
0:10:39 > 0:10:41Of course you can.
0:10:41 > 0:10:44You'll be fine, now that you've got it all out of your system.
0:10:44 > 0:10:45I'm going to stay here...
0:10:46 > 0:10:49..and die on the kitchen floor.
0:10:51 > 0:10:53You can't be in the house today.
0:10:55 > 0:10:56Linus...
0:10:58 > 0:10:59..you can't be here.
0:10:59 > 0:11:01You'll be at work.
0:11:01 > 0:11:02What do you care where I am?
0:11:09 > 0:11:11Hey, change of plans.
0:11:11 > 0:11:14Yeah, can't use my house today.
0:11:14 > 0:11:17No, I know. We can still meet up, though.
0:11:19 > 0:11:20I've got a different idea.
0:12:19 > 0:12:21You're running late this morning.
0:12:24 > 0:12:26You're watching MY house?
0:12:26 > 0:12:29I look at anything I find interesting.
0:12:29 > 0:12:30Like you.
0:12:34 > 0:12:35You're wasting police time.
0:12:37 > 0:12:39That's an offence, you know.
0:12:52 > 0:12:55How am I going to do this?
0:12:55 > 0:12:58You've nothing to be afraid of.
0:12:58 > 0:13:01Just keep your answers simple and look them straight in the eye.
0:13:04 > 0:13:08When you're done, we'll all be at home waiting.
0:13:08 > 0:13:11Feet up in front of the telly, before you know it.
0:13:14 > 0:13:15Thank you.
0:13:15 > 0:13:17Don't keep them waiting.
0:13:54 > 0:13:56You going to be on telly?
0:13:56 > 0:13:58Can I have your autograph?!
0:13:58 > 0:14:01No, I'm here to stop people like you getting in the way.
0:14:02 > 0:14:05- A reconstruction, is it? - No, they're just filming the roads
0:14:05 > 0:14:08- Hattie Sutton would have cycled on May Day.- Oh.
0:14:08 > 0:14:11It's an appeal for witnesses. Be on the news tonight.
0:14:11 > 0:14:13Oh, well, if they're going to film my road,
0:14:13 > 0:14:16I'd better smarten up my front garden, move the bins.
0:14:16 > 0:14:19- Relax, she didn't go past your house.- Didn't she?- No.
0:14:21 > 0:14:25- Oh, you know those clothes you found?- Yeah?- They weren't her's.
0:14:25 > 0:14:27- Oh. - It's all right, no-one blames you.
0:14:27 > 0:14:30Not even the divers who had to spend four hours in that muck.
0:14:30 > 0:14:34Well, Malcolm Spicer's suicide's as good as a confession, isn't it?
0:14:34 > 0:14:36The DI's not so sure.
0:14:36 > 0:14:40Carroll's Field was over a year ago. Half the town were on the protests.
0:14:50 > 0:14:52- Get off my van.- Sure.
0:14:53 > 0:14:55I saw your brother on May Day.
0:14:57 > 0:14:59Wearing a crown of flowers.
0:15:03 > 0:15:04So?
0:15:04 > 0:15:06Everyone wore flowers.
0:15:06 > 0:15:11- It doesn't mean anything. You saw nothing.- Hattie Sutton's flowers.
0:15:11 > 0:15:14- You shouldn't spread rumours. - It's only a rumour if it isn't true.
0:15:20 > 0:15:24OK, fine. I don't want the aggravation. What do you want?
0:15:24 > 0:15:27A tenner? 20? I don't have a lot on me right now.
0:15:28 > 0:15:30I don't need your small change.
0:15:30 > 0:15:32I need to upgrade my transportation.
0:15:33 > 0:15:36You can't have my van, you moron. It's my work.
0:15:36 > 0:15:38It's my work, too.
0:15:38 > 0:15:43You're nothing but a shitty little drug dealer, who should be at school.
0:15:44 > 0:15:46SPITTING
0:15:46 > 0:15:47See you on the TV, then.
0:15:50 > 0:15:51What TV?
0:15:53 > 0:15:54What TV?! What you on about?!
0:16:03 > 0:16:06- Are you happy with your care plan, Seth?- Yeah.- No.
0:16:06 > 0:16:10- You're not happy? - No, I'm not. He's not supervised.
0:16:10 > 0:16:13You don't know what state he's in. What delusions he has.
0:16:13 > 0:16:17- You don't even know he's living in the woods again.- Is that true, Seth?
0:16:17 > 0:16:20Well...I like camping.
0:16:20 > 0:16:24And when the weather's good, I do like to be outdoors.
0:16:24 > 0:16:26No, you're not getting away with that.
0:16:26 > 0:16:30People camp in a tent, on a campsite. You go off and live in a tree
0:16:30 > 0:16:31and talk to the fairies.
0:16:31 > 0:16:34We have very different belief systems.
0:16:34 > 0:16:38I have this...enduring interest in English folklore and customs
0:16:38 > 0:16:42and Steve has no sympathy with Druidism.
0:16:42 > 0:16:44I'm trying to help you, Seth.
0:16:44 > 0:16:48It's not normal to think trees are alive.
0:16:49 > 0:16:52Steve...trees are alive.
0:16:59 > 0:17:01Shall I make some more tea?
0:17:09 > 0:17:12ECHOING WHISPERS
0:17:34 > 0:17:36Look at that mother.
0:17:36 > 0:17:37Must have hurt.
0:17:37 > 0:17:39I keep finding them.
0:17:41 > 0:17:43In my shoes.
0:17:43 > 0:17:46Or they fall out of the sky and land right in front of me.
0:17:48 > 0:17:49Really?
0:17:54 > 0:17:58Hattie...believed in elementals,
0:17:58 > 0:18:01like earth spirits.
0:18:01 > 0:18:04That's why she wanted to protect Carroll's Field.
0:18:05 > 0:18:08She was always talking about nature being alive...
0:18:10 > 0:18:11..even the stones.
0:18:17 > 0:18:20Yeah, I know. OK, that's what I thought, but...
0:18:26 > 0:18:29Except now I think these are from her.
0:18:30 > 0:18:33I think she's trying to tell me something.
0:18:34 > 0:18:36It's stupid.
0:18:42 > 0:18:43The, erm...
0:18:43 > 0:18:47The police found a bag in Hattie's locker.
0:18:47 > 0:18:51It had her passport in it and her money and clothes.
0:18:53 > 0:18:57It looks like she wanted to run away. Maybe with NDN.
0:18:58 > 0:19:02- Well...run away from what? - That's what we're fighting about.
0:19:02 > 0:19:05Mum wants me to have all the answers, like me and Hattie
0:19:05 > 0:19:07were the same person, with the same thoughts.
0:19:11 > 0:19:13I'm going to be really late.
0:19:23 > 0:19:25I'll see you later.
0:19:30 > 0:19:36ECHOING WHISPERS
0:19:37 > 0:19:40Steve, could you explain to me what you think the crisis is?
0:19:40 > 0:19:45A girl has gone missing, and people are looking for someone to blame.
0:19:45 > 0:19:49Someone with mental health problems, like Seth, is an easy target.
0:19:49 > 0:19:52I want him sectioned.
0:19:52 > 0:19:54For his own safety.
0:19:54 > 0:19:58You feel frightened that Seth will be scapegoated by the community.
0:19:58 > 0:19:59Exactly.
0:20:00 > 0:20:02I understand that you have anxiety,
0:20:02 > 0:20:05and you want to protect your brother.
0:20:05 > 0:20:08However, this in itself is not grounds for a hospital admission.
0:20:08 > 0:20:10Oh, for Christ's sake!
0:20:10 > 0:20:15If there's any vigilantism, and Seth feels threatened, he can call 999.
0:20:15 > 0:20:19Seth is capable of making his own decisions at the present time,
0:20:19 > 0:20:21so I can see no need to alter the care plan.
0:20:23 > 0:20:24Can you see him?
0:20:24 > 0:20:26No.
0:20:32 > 0:20:35I'm dropping these off at the tip, and then I'll be straight back.
0:20:35 > 0:20:38I don't want you saying anything to the police without me here.
0:20:38 > 0:20:40- No, no.- Not a word, Mum.
0:20:40 > 0:20:41No, I won't.
0:20:46 > 0:20:49CAR ENGINE STARTS
0:20:52 > 0:20:56You can't stay here on your own, and you can't live in the woods.
0:20:58 > 0:20:59You have to stop worrying.
0:21:04 > 0:21:06- You're going to have to come and live with me.- No.
0:21:06 > 0:21:07That's not going to happen.
0:21:07 > 0:21:09Just for a while, until it calms down.
0:21:11 > 0:21:12My home is in the woods.
0:21:15 > 0:21:17They're baying for blood out there.
0:21:18 > 0:21:21If they get hold of you, I can't do anything.
0:21:23 > 0:21:28If you come and live with me, I can keep you safe.
0:21:40 > 0:21:44I'm really sorry for your loss, Mrs Spicer.
0:21:44 > 0:21:48I know it's a difficult time, so I won't ask a lot of questions.
0:21:51 > 0:21:54I guess your husband's death has come as a terrible shock.
0:21:54 > 0:21:57Oh! One of many.
0:21:59 > 0:22:02Do you mind explaining what you mean by that?
0:22:03 > 0:22:05Well, Malcolm lost all our money.
0:22:07 > 0:22:10Everything you see here, my beautiful house,
0:22:10 > 0:22:11none of this is real.
0:22:11 > 0:22:14It's all been an illusion. And I found out.
0:22:14 > 0:22:16- When was this?- Monday night.
0:22:16 > 0:22:18- Did you argue about it? - Well, we didn't have the chance.
0:22:18 > 0:22:21- Oh.- DS Mills.
0:22:21 > 0:22:22I'm James.
0:22:26 > 0:22:28Mum, you should have waited for me.
0:22:31 > 0:22:36Well, we didn't have the chance. He couldn't face me.
0:22:36 > 0:22:39So he went out to search for Hattie Sutton and he never came back.
0:22:41 > 0:22:42I'm sorry.
0:22:43 > 0:22:45He knew that I'd shout at him.
0:22:45 > 0:22:48That maybe I'd even leave him. That I'd make him suffer.
0:22:48 > 0:22:51And he couldn't face it. Well...
0:22:51 > 0:22:53Couldn't face me.
0:22:57 > 0:23:02So his financial problems, were they caused by, erm...Carroll's Field?
0:23:04 > 0:23:06By Hattie Sutton?
0:23:06 > 0:23:07No.
0:23:07 > 0:23:09No, I'm to blame.
0:23:11 > 0:23:14If I'd been a different... sort of wife...
0:23:16 > 0:23:18..kinder,
0:23:18 > 0:23:23you know, the kind of woman who loves unconditionally, he'd still be alive.
0:23:28 > 0:23:29But I'm not.
0:23:31 > 0:23:34I'm a judgemental bitch, who expects to live in the biggest house
0:23:34 > 0:23:37in the street and have fresh flowers in every room.
0:23:39 > 0:23:41I drove him to that tree.
0:23:44 > 0:23:46I tied the knot in the noose.
0:23:55 > 0:24:00He was more afraid of me than...dying alone in the woods.
0:24:03 > 0:24:05I'm worse than death.
0:24:10 > 0:24:12Did Malcolm know the woods well?
0:24:14 > 0:24:16Did...did he go there a lot?
0:24:16 > 0:24:18Yes, yeah...he walked the dog there.
0:24:20 > 0:24:23He was asked to help out with the searches in the woods, wasn't he?
0:24:23 > 0:24:27Because he knew them so well that he could find his way in the dark?
0:24:27 > 0:24:29Mmm, I suppose, yeah.
0:24:30 > 0:24:32He spent a lot of time there.
0:24:34 > 0:24:35What did he do?
0:24:36 > 0:24:37Bird watching.
0:24:39 > 0:24:40Bird watching?
0:24:40 > 0:24:43I don't know why he bothered. He never saw anything rare.
0:24:47 > 0:24:49Any other reason for going to the woods?
0:24:53 > 0:24:54No.
0:24:54 > 0:24:56I think my mother's had enough.
0:24:58 > 0:25:01Yeah, why don't we leave things there?
0:25:01 > 0:25:04Thank you for your time, and the tea.
0:25:11 > 0:25:14Do you mind if I have a look around upstairs?
0:25:14 > 0:25:17Oh, no, no. Help yourself. James, would you?
0:25:44 > 0:25:47VOICES FROM OTHER ROOM
0:26:15 > 0:26:17It's a nice view.
0:26:18 > 0:26:20This is putting a lot of stress on my mother.
0:26:23 > 0:26:24I know, and I'm sorry about that.
0:26:24 > 0:26:28But so long as Hattie Sutton is missing, we have to consider all lines of inquiry.
0:26:37 > 0:26:39That'll be all for now.
0:26:40 > 0:26:42I'll let you know if we need to talk again.
0:26:45 > 0:26:47Thank you. Do call me, if you have any questions.
0:26:47 > 0:26:48Yes, yes.
0:26:58 > 0:27:00DOOR CLOSES
0:27:08 > 0:27:09We did really well.
0:27:13 > 0:27:15- I'm going out.- Where?
0:27:15 > 0:27:16Walkies!
0:27:16 > 0:27:20- Don't go to the woods, Mum. - Good boy. Come on!
0:27:30 > 0:27:32Do you know what this is for?
0:27:34 > 0:27:35Yeah, that's erm...
0:27:37 > 0:27:39Sacred Circle Rooms.
0:27:39 > 0:27:41My dad goes here every Wednesday, at eight.
0:27:41 > 0:27:43So you're getting to know him at last
0:27:43 > 0:27:46and it turns out he's into painting auras and crystal therapies?
0:27:47 > 0:27:50That's the kind of thing he takes the piss out of.
0:27:50 > 0:27:53I mean he hates flakiness. He doesn't believe in anything.
0:27:54 > 0:27:58It's a good place to pick up needy women with low self esteem.
0:28:00 > 0:28:01Easy lays.
0:28:14 > 0:28:16RUMBLING SOUND
0:28:22 > 0:28:24I'm not doing anything wrong.
0:28:41 > 0:28:44- What class is this for? - Oh, that's an appointment card.
0:28:44 > 0:28:47It could be for anything - acupuncture, massage,
0:28:47 > 0:28:49hypnotherapy, or one of our classes.
0:28:49 > 0:28:50What classes?
0:28:50 > 0:28:52Pilates. Zumba.
0:28:52 > 0:28:55And there's usually a dance class, but that's cancelled
0:28:55 > 0:28:56because of Hattie Sutton.
0:28:57 > 0:28:59Hattie came here?
0:28:59 > 0:29:04Yeah. Sad, isn't it? The girls don't want to dance without her.
0:29:08 > 0:29:11And this class was always Wednesdays at eight?
0:29:11 > 0:29:12Yeah.
0:29:14 > 0:29:17Did you ever see Hattie talking to a guy called Everett?
0:29:17 > 0:29:21Everett? Of course, he drove her home sometimes.
0:29:21 > 0:29:23Do you know him?
0:29:25 > 0:29:27Yeah, a bit.
0:29:46 > 0:29:48Wow!
0:29:48 > 0:29:50That girl really looks like Hattie.
0:30:04 > 0:30:06Shit!
0:30:12 > 0:30:14Oi! Excuse me!
0:30:14 > 0:30:16Excuse me, you've dropped the baby's hat!
0:30:17 > 0:30:20The baby's hat! It's just back there.
0:30:20 > 0:30:21It's just behind you!
0:30:26 > 0:30:28Thanks.
0:30:49 > 0:30:50Excuse me!
0:30:52 > 0:30:55- Excuse me, what are you doing? - We're filming your street, love.
0:30:55 > 0:30:58Well I don't want you to film my house!
0:30:58 > 0:31:01- Is your house on this road? - Yes, it's over there.
0:31:01 > 0:31:03- It's going to get filmed then, isn't it?- No!
0:31:03 > 0:31:05No, I refuse permission.
0:31:05 > 0:31:06Yeah, you go ahead and do that.
0:31:06 > 0:31:09No, you can't film my house without authorisation!
0:31:09 > 0:31:11I can. And I will.
0:31:12 > 0:31:14Mrs Spicer, is it?
0:31:14 > 0:31:16Oh!
0:31:32 > 0:31:33Wipe your feet.
0:31:40 > 0:31:42BIRDS CHEEP
0:31:49 > 0:31:50Wow.
0:31:53 > 0:31:56- This is new, isn't it? - Don't touch that.
0:31:57 > 0:31:58It was really expensive.
0:32:00 > 0:32:03Hey, guys, how's prison?
0:32:03 > 0:32:06Don't touch them, either, ever!
0:32:06 > 0:32:09- I can help feed them. - No. I don't need help with my birds.
0:32:09 > 0:32:12Look, you're making them stress out. Just leave them alone, OK?
0:32:12 > 0:32:15Don't touch the cage. You're through here.
0:32:31 > 0:32:32You don't mind?
0:32:33 > 0:32:35It's here. You might as well use it.
0:32:41 > 0:32:45I'm really sorry your little boy hasn't seen this. It's really nice.
0:32:47 > 0:32:50He should know what you've done.
0:32:51 > 0:32:53See how much you love him.
0:32:54 > 0:32:57I'm going to see him.
0:32:57 > 0:32:58Soon.
0:32:59 > 0:33:01You are?
0:33:01 > 0:33:02You found him?
0:33:03 > 0:33:06I thought he was in Spain.
0:33:06 > 0:33:10Angie's coming. She's going to help look after Jo.
0:33:12 > 0:33:13She's going to bring my boy.
0:33:15 > 0:33:19And I've been such a help to the family, they'll have to let me see him.
0:33:22 > 0:33:25Just as long as you weren't the one who took Hattie.
0:33:30 > 0:33:31Look.
0:33:33 > 0:33:37I don't think I even saw her that day.
0:33:37 > 0:33:38Are you sure about that?
0:33:43 > 0:33:45I couldn't have harmed her.
0:33:46 > 0:33:48She was an earth spirit.
0:33:52 > 0:33:54The woods wouldn't have allowed it.
0:33:58 > 0:33:59Keep that shit to yourself.
0:34:17 > 0:34:18Oh!
0:34:19 > 0:34:20Oh!
0:34:25 > 0:34:27Go on, Duke, say goodbye.
0:34:37 > 0:34:39SHE SOBS
0:34:46 > 0:34:49TWIG SNAPS NEARBY
0:34:50 > 0:34:54I've always wanted to do it up here, ever since I moved to this place.
0:34:54 > 0:34:56Everyone has.
0:34:57 > 0:34:59You dirty little bitch.
0:35:02 > 0:35:04I stopped coming here when my friends told me
0:35:04 > 0:35:08there was a Peeping Tom who liked to watch from the bushes.
0:35:08 > 0:35:11I don't know if it was true, but it creeped me out.
0:35:11 > 0:35:14Yeah. Well, if he is out there...
0:35:16 > 0:35:19..let's show him something that he'll never forget.
0:35:41 > 0:35:43Hey, you've got to walk quicker than that,
0:35:43 > 0:35:46otherwise we're never, ever, going to get anywhere.
0:35:46 > 0:35:47Are we?
0:35:56 > 0:35:59ECHOING WHISPERS
0:36:04 > 0:36:06Mrs Brooks said you didn't eat your lunch today.
0:36:06 > 0:36:08I wasn't hungry.
0:36:08 > 0:36:11But you didn't eat much breakfast either, did you?
0:36:14 > 0:36:17I've got butterflies. They were making me feel sick.
0:36:17 > 0:36:20You feel sick because you haven't eaten anything! Hang on.
0:36:25 > 0:36:28Let's have a biscuit, if I can find one.
0:36:29 > 0:36:31ECHOING WHISPERS
0:36:31 > 0:36:33Have a biscuit. There you are.
0:36:35 > 0:36:37It'll make you feel better. Hm?
0:36:41 > 0:36:44BIRDS CHEEP
0:36:48 > 0:36:49I want to go out.
0:36:49 > 0:36:51No, you stay here.
0:36:51 > 0:36:55Everything I need is in the woods. No one's going to see me.
0:36:55 > 0:36:56You stay.
0:37:03 > 0:37:06What do you want with your roast? Nothing.
0:37:06 > 0:37:07I'm vegan.
0:37:09 > 0:37:12I'll get you some turf from the garden centre then.
0:37:19 > 0:37:21I've got some tomato soup.
0:37:24 > 0:37:28It's a bit out of date. You can eat that, can't you?
0:37:58 > 0:38:00I destroyed the bird hide.
0:38:04 > 0:38:07- You didn't need to do that. - Yes, I did.
0:38:08 > 0:38:11This isn't about money anymore.
0:38:11 > 0:38:16This isn't about Carroll's Field, or...or me and my moods.
0:38:21 > 0:38:23I think your father went to the hide...
0:38:26 > 0:38:28..to watch teenagers have sex.
0:38:37 > 0:38:41How come you never brought any girlfriends home when you were younger?
0:38:42 > 0:38:44I didn't have any.
0:38:44 > 0:38:46No, no.
0:38:46 > 0:38:50No, they'd call for you at the house, but you never let us meet them.
0:38:52 > 0:38:54It's not like I was getting engaged.
0:38:55 > 0:38:57I didn't think you had to meet them.
0:39:03 > 0:39:04What were you afraid of?
0:39:13 > 0:39:14France.
0:39:15 > 0:39:18- The sailing holiday? - No, the year after.
0:39:21 > 0:39:24When Dad was questioned by the police.
0:39:24 > 0:39:26That wasn't about parking.
0:39:30 > 0:39:33He'd been picked up for masturbating in the sand dunes.
0:39:37 > 0:39:39He was spying on local teenagers.
0:39:44 > 0:39:48Dad didn't think I understood because it was all in French.
0:40:05 > 0:40:06Why didn't you tell me?
0:40:08 > 0:40:09I assumed you knew.
0:40:11 > 0:40:14I've ignored it all these years because I thought that's what we did.
0:40:30 > 0:40:31I didn't know.
0:40:38 > 0:40:40I don't think I knew.
0:40:49 > 0:40:51When I met your father, I was 14.
0:40:54 > 0:40:55Just started modelling.
0:41:00 > 0:41:04He was older, had a bit of money, a nice car.
0:41:10 > 0:41:12I thought he was romantic.
0:41:22 > 0:41:25If he wasn't dead already, I'd kill him myself.
0:41:30 > 0:41:32SCHOOL BELL RINGS
0:41:37 > 0:41:38All right?
0:41:47 > 0:41:49People think you like me.
0:41:49 > 0:41:51Let them think what they want.
0:41:54 > 0:41:58What was it like in there?
0:41:58 > 0:42:02Everyone's texting me saying Malcolm Spicer took Hattie.
0:42:02 > 0:42:05I don't know what I'm supposed to do about it.
0:42:06 > 0:42:09Don't do anything, because they're wrong.
0:42:09 > 0:42:13Malcolm wasn't interested in girls, you know. He liked boys.
0:42:13 > 0:42:15And you know that because...?
0:42:15 > 0:42:16I could tell.
0:42:17 > 0:42:19Sixth sense and that.
0:42:25 > 0:42:29ECHOING WHISPERS
0:42:31 > 0:42:33- Can I have a surprise?- No.
0:42:33 > 0:42:35- Can I have cake?- No.
0:42:35 > 0:42:38- Can I have a biscuit?- No.
0:42:38 > 0:42:40- Can I have juice?- No.
0:42:47 > 0:42:50My mum used to play this killer version of I Spy.
0:42:50 > 0:42:53She'd go, "I spy with my little eye...
0:42:53 > 0:42:58"erm...S-O-G-E-C."
0:42:58 > 0:42:59Oh, my God. Really?
0:43:00 > 0:43:02Sparrows On Ground Eating Crumbs.
0:43:04 > 0:43:05That's so hard.
0:43:08 > 0:43:10It got you to look beyond the obvious.
0:43:13 > 0:43:14Like NDN?
0:43:16 > 0:43:17I mean...
0:43:17 > 0:43:19It might not be a proper name.
0:43:19 > 0:43:22It might be what she called him, like a nickname or a code.
0:43:26 > 0:43:28Oh, strange man. Let's go.
0:43:32 > 0:43:34It's Seth.
0:43:34 > 0:43:35I know him.
0:43:35 > 0:43:37Oh, he's a friend of yours?
0:43:38 > 0:43:41I...I look out for him.
0:43:41 > 0:43:42See you later.
0:43:50 > 0:43:52Seth!
0:43:52 > 0:43:54Hi.
0:43:54 > 0:43:56What are you doing out of the woods?
0:43:59 > 0:44:01I've seen the end of the world.
0:44:11 > 0:44:13Is Seth your brother?
0:44:13 > 0:44:15He said it was OK to come here.
0:44:15 > 0:44:17Yeah, get in.
0:44:22 > 0:44:25- What happened to him? - I found him like this.
0:44:25 > 0:44:28I think he's having one of his moments.
0:44:28 > 0:44:30Something's freaked him out.
0:44:38 > 0:44:41Thanks for bringing him here. I appreciate it.
0:44:41 > 0:44:43I didn't know he had any family.
0:44:45 > 0:44:46We're not close.
0:44:56 > 0:44:58I told you not to go out.
0:45:02 > 0:45:04What did you see in the woods?
0:45:04 > 0:45:06No. No...
0:45:06 > 0:45:09Have you had your pills?
0:45:09 > 0:45:10Don't you think you should?
0:45:14 > 0:45:16I think...
0:45:16 > 0:45:18Bad Seth killed Hattie.
0:45:20 > 0:45:21I've seen what he's done.
0:45:22 > 0:45:24Ssh.
0:45:26 > 0:45:28Take your pills.
0:45:29 > 0:45:30Don't say anything.
0:45:36 > 0:45:38BABY SQUEALS
0:45:38 > 0:45:40Oh, yes, we're just coming now.
0:45:40 > 0:45:43Oh, beautiful colouring in.
0:45:43 > 0:45:45Have a breadstick if you want.
0:45:53 > 0:45:54Hello!
0:45:56 > 0:45:58Fried chicken.
0:45:58 > 0:46:00- Is it a birthday?- What's happening?
0:46:00 > 0:46:03- Guess what?- What?
0:46:03 > 0:46:05She withdrew the complaint.
0:46:07 > 0:46:10- What?- Yeah.- Why?
0:46:10 > 0:46:13I don't know. She changed her mind.
0:46:15 > 0:46:17What? Because she sobered up?
0:46:17 > 0:46:20They didn't tell me that. I just...I don't care.
0:46:22 > 0:46:24- It's fantastic. It is.- Yeah!
0:46:24 > 0:46:26Oh, my God, I'm so happy.
0:46:26 > 0:46:29- You just didn't need the stress. Huh?- No.
0:46:30 > 0:46:32Time to celebrate?
0:46:32 > 0:46:34I'll get the glasses.
0:46:36 > 0:46:37Right!
0:47:00 > 0:47:03VIDEO GAME PLAYS
0:47:07 > 0:47:10- You look better.- Yeah.
0:47:12 > 0:47:14Full recovery.
0:47:14 > 0:47:15You're hard to kill.
0:47:19 > 0:47:23You left the lid off the bins. We've had foxes in the garden.
0:47:23 > 0:47:25There's rubbish everywhere.
0:47:26 > 0:47:28Oh.
0:47:28 > 0:47:30Yeah, you'll need to clear that up.
0:47:32 > 0:47:34Why didn't you clear up? You found it.
0:47:34 > 0:47:36Well, I could have cleared it up,
0:47:36 > 0:47:39and then I could've given you a bollocking for going through my room
0:47:39 > 0:47:41and looking at my stuff.
0:47:41 > 0:47:44But I thought, on balance, I'd rather have the leverage
0:47:44 > 0:47:46and tell you to clear up the mess on the grass.
0:47:46 > 0:47:48- Deal?- Deal.
0:47:50 > 0:47:52What were you looking for?
0:47:54 > 0:47:55Drugs.
0:47:55 > 0:47:57Like I'd let you find my stash.
0:47:59 > 0:48:03VIDEO GAME RESUMES
0:48:20 > 0:48:21TV: A large number of firefighters
0:48:21 > 0:48:25and the scientists battled to put the fires out...
0:48:25 > 0:48:27Tomorrow, we'll have a wake for him
0:48:27 > 0:48:31and show the world he was a much-loved husband and father.
0:48:35 > 0:48:37I'm so sorry about all this.
0:48:41 > 0:48:44If no-one finds out, there's nothing to be sorry about.
0:48:44 > 0:48:46Police investigating the disappearance...
0:48:46 > 0:48:48It's on. Do you want to watch?
0:48:48 > 0:48:50No. I can't.
0:48:50 > 0:48:54..for anyone who might have seen her on May 1st to contact them urgently.
0:48:54 > 0:48:5614-year-old Hattie was last seen
0:48:56 > 0:48:59on her way to a traditional May Day parade,
0:48:59 > 0:49:01where she was due to act as May Queen.
0:49:01 > 0:49:05- Hattie was wearing a crown of flowers...- Charlotte, bedtime.
0:49:05 > 0:49:09..found in an area of the wood known locally as the Magic Circle.
0:49:09 > 0:49:12In a statement issued earlier today, Hattie's parents said
0:49:12 > 0:49:15the disappearance of their daughter was extremely out of character.
0:49:15 > 0:49:19They describe the situation as their worst nightmare.
0:49:19 > 0:49:20Police are particularly keen
0:49:20 > 0:49:24to speak to anyone dressed as a Green Man at the May Day parade.
0:49:24 > 0:49:28Hattie was a well-known, much-loved member of her community.
0:49:28 > 0:49:30- Bastard.- Residents are distraught by her disappearance
0:49:30 > 0:49:32and desperate for her return.
0:49:32 > 0:49:34That was Jaden who grassed you up.
0:49:34 > 0:49:35He knows.
0:49:36 > 0:49:40..and said their support had gone far beyond the call of duty.
0:49:40 > 0:49:42He didn't give them your name.
0:49:43 > 0:49:47- It's just a warning. - Yeah, they know. They know.
0:49:47 > 0:49:51All information will be treated in the strictest of confidence.
0:50:08 > 0:50:09So, that went well.
0:50:11 > 0:50:13I didn't see it.
0:50:13 > 0:50:16The appeal got bumped by a fire at a warehouse,
0:50:16 > 0:50:19like literally a bunch of junk getting burned
0:50:19 > 0:50:21was more important than my sister.
0:50:21 > 0:50:25And then, when it came on, it was for a whole minute and a half!
0:50:28 > 0:50:29Just nothing. A blip.
0:50:33 > 0:50:35People will have seen it.
0:50:36 > 0:50:39You just need one person to call and it could make a difference.
0:50:41 > 0:50:42Yeah.
0:51:06 > 0:51:09- Mummy?- Yeah?
0:51:09 > 0:51:10We saw Hattie on May Day.
0:51:11 > 0:51:13No, we didn't.
0:51:13 > 0:51:16I did. She went past on the road when we were going to cross.
0:51:16 > 0:51:19No, no...I'd have... I'd have remembered if we saw her.
0:51:19 > 0:51:21But we did see her!
0:51:22 > 0:51:24Look, I know you want to find Hattie,
0:51:24 > 0:51:26but saying you saw something when you didn't see it,
0:51:26 > 0:51:28it...it just doesn't help anyone.
0:51:28 > 0:51:30I DID see her.
0:51:30 > 0:51:32Look, you didn't see her.
0:51:32 > 0:51:34- I did!- I would have remembered.
0:51:34 > 0:51:35Why don't you believe me?
0:51:35 > 0:51:38Because I know I would have seen her.
0:51:38 > 0:51:41Well, you weren't looking so of course you wouldn't have seen her.
0:51:41 > 0:51:43- Stop it!- Well, I DID see her!
0:51:43 > 0:51:44Don't shout at me.
0:51:56 > 0:51:58SHE SOBS
0:52:29 > 0:52:31Can I trust you?
0:52:31 > 0:52:33Yes.
0:52:40 > 0:52:41Listen.
0:52:45 > 0:52:48MUFFLED, DISTANT VOICES
0:52:51 > 0:52:53What am I listening to?
0:52:53 > 0:52:54Hattie.
0:52:57 > 0:52:59She called me.
0:52:59 > 0:53:01I assume when she went missing.
0:53:01 > 0:53:03I didn't answer.
0:53:03 > 0:53:05It's the sound of her being taken.
0:53:05 > 0:53:07Shit.
0:53:07 > 0:53:08I haven't told anyone about it.
0:53:08 > 0:53:10Well, don't you think you should?
0:53:10 > 0:53:14Oh, yeah. Then my parents know I could have saved her.
0:53:14 > 0:53:16They'll know that she asked for help
0:53:16 > 0:53:19and I was too busy kissing Philo to be bothered.
0:53:19 > 0:53:21They'd hate me. They'd despise me.
0:53:22 > 0:53:25I'd basically become an orphan through loathing.
0:53:32 > 0:53:36Hey. I can't hear anything on that message.
0:53:36 > 0:53:40It probably wouldn't be any help. You know?
0:53:41 > 0:53:43You should delete it.
0:53:43 > 0:53:45Don't torture yourself.
0:53:47 > 0:53:50The thing is, sometimes, I can hear her on it.
0:54:02 > 0:54:06ECHOING WHISPERS
0:54:16 > 0:54:17SHOUTING
0:54:17 > 0:54:19- Get him out!- Come out!
0:54:19 > 0:54:21- Murdering scum!- Go, go!
0:54:21 > 0:54:23HAMMERING ON DOOR
0:54:23 > 0:54:26- Don't answer it!- I wasn't going to!
0:54:27 > 0:54:29What are you doing? James!
0:54:29 > 0:54:31James, what are you doing?
0:54:31 > 0:54:33- No, James! Please! Don't! - It's what I have to do, Mum.
0:54:33 > 0:54:35- I'm calling the police.- Ssh!
0:54:35 > 0:54:37SILENCE
0:54:44 > 0:54:46Have they gone?
0:54:48 > 0:54:50LETTERBOX CLACKS
0:54:53 > 0:54:54No, James! Please! Don't!
0:54:55 > 0:54:56Run!
0:55:06 > 0:55:08Mum doesn't believe me.
0:55:09 > 0:55:11She's being so horrible.
0:55:14 > 0:55:16I can't tell anyone.
0:55:16 > 0:55:18It's not safe here.
0:55:23 > 0:55:25ECHOING WHISPERS
0:55:28 > 0:55:30OK, that's a good idea.
0:55:39 > 0:55:40TOILET FLUSHES
0:55:40 > 0:55:44Linus! Crack a window in there, will you?
0:55:44 > 0:55:46I nearly choked to death the last time.
0:55:53 > 0:55:54Hattie.
0:55:58 > 0:56:00Why would Hattie be in our house?
0:56:04 > 0:56:06Because it wouldn't surprise me
0:56:06 > 0:56:10if you were hiding her in that den of illegality you call a bedroom.
0:56:11 > 0:56:13Well, I'm not.
0:56:13 > 0:56:16No, you're not. You went for the other one.
0:56:16 > 0:56:19Aren't you lucky to have pick-and-mix next-door neighbours?
0:56:24 > 0:56:25NDN.
0:56:28 > 0:56:31- Next Door Neighbour. - It's you, Linus.
0:56:41 > 0:56:42Oh, God!
0:56:43 > 0:56:45Oh, James!
0:56:47 > 0:56:49SHE SOBS
0:56:50 > 0:56:52Oh, God!
0:56:54 > 0:56:56Is this what it's going to be like living here?
0:57:02 > 0:57:05BIRDS CHIRP
0:57:11 > 0:57:13You're the one who took Hattie.
0:57:16 > 0:57:22Nothing draws a family together like a tragedy
0:57:22 > 0:57:25and you'd do anything to see your son.
0:57:28 > 0:57:32Take the May Queen away and then you can be the hero who finds her.
0:57:38 > 0:57:41Do you really think you're going to get away with it?
0:57:47 > 0:57:48Do you?!
0:57:53 > 0:57:55Charlotte!
0:57:55 > 0:57:56She's not in her bed!
0:57:56 > 0:57:57You think I'd hurt my own child?
0:57:57 > 0:58:00Do not turn your delusions on me again.
0:58:00 > 0:58:01You're NDN.
0:58:01 > 0:58:04- Explain this.- It's a love charm. She gave it to me.
0:58:04 > 0:58:06I think he killed them both.
0:58:06 > 0:58:08You can't find the killer cos he's inside me.
0:58:08 > 0:58:11Please don't do this, Seth. It's not your fault you're like this.
0:58:11 > 0:58:13I've got a right to know who I was married to.
0:58:13 > 0:58:15When did you turn into such a bitch?
0:58:15 > 0:58:17Police! Quick!
0:58:17 > 0:58:18I didn't kill her!
0:58:18 > 0:58:20Hattie's alive.
0:58:44 > 0:58:47Subtitles by Red Bee Media Ltd