0:00:02 > 0:00:04This programme contains some scenes which some viewers
0:00:04 > 0:00:07may find upsetting and some violent scenes
0:00:12 > 0:00:14Go get Lyudmilla out.
0:00:14 > 0:00:17Get dressed. We have to go.
0:00:17 > 0:00:20If you chose this life, you have to be ready to give up everything.
0:00:20 > 0:00:22- I'm not.- Then that makes us even.
0:00:22 > 0:00:24It's good we made peace.
0:00:24 > 0:00:27You should be aware that I'm not the only patron Mr Godman has.
0:00:27 > 0:00:31Tell your father that his friend, Veniamin, will be happy to see him.
0:00:35 > 0:00:38It was a threat. It was Vadim telling me it isn't over.
0:00:39 > 0:00:40I talked to my friend.
0:00:40 > 0:00:44And if he's willing to meet, would you be prepared to go to Moscow?
0:00:44 > 0:00:45In Moscow, they kill you!
0:00:50 > 0:00:51GUNFIRE
0:00:51 > 0:00:52Natasha!
0:01:01 > 0:01:05THEY SPEAK RUSSIAN
0:01:25 > 0:01:26Where are you going?
0:01:28 > 0:01:30I have to meet someone.
0:01:33 > 0:01:35Thank your mother for me.
0:01:35 > 0:01:36I'll come and see you in a few days.
0:02:10 > 0:02:12Wait over there, please.
0:02:30 > 0:02:32Visa.
0:02:50 > 0:02:51Phone, please.
0:02:55 > 0:02:56Can I make a call first?
0:02:57 > 0:03:00- I need to let my family know where...- Later.
0:03:27 > 0:03:29G-O-D-M-A-N.
0:03:29 > 0:03:31First name, Alexander.
0:03:31 > 0:03:33He was supposed to be on flight 237.
0:05:08 > 0:05:10PHONE VIBRATES
0:05:12 > 0:05:14- Yeah?- He was on the flight.
0:05:15 > 0:05:17They don't have any other information.
0:05:19 > 0:05:21Let me know if you hear from him.
0:05:22 > 0:05:24I will make some calls here.
0:05:25 > 0:05:27Thank you, Joseph.
0:05:35 > 0:05:37KEYS RATTLE, LOCK CLICKS
0:05:47 > 0:05:49Mr Godman.
0:05:58 > 0:06:01I'm not sure what I'm doing here.
0:06:01 > 0:06:03I also don't know what you do here.
0:06:04 > 0:06:06I had some business meetings.
0:06:06 > 0:06:07What business?
0:06:08 > 0:06:11Can I speak to someone from the British Consulate?
0:06:22 > 0:06:24She was my god-daughter.
0:06:26 > 0:06:27She was 21.
0:06:28 > 0:06:30She had nothing to do with your feud.
0:06:36 > 0:06:38Who did you come to see?
0:06:41 > 0:06:44- I'd like to speak to a lawyer. - No lawyers.
0:06:45 > 0:06:47No consulate.
0:06:48 > 0:06:50Nobody knows you're here.
0:06:53 > 0:06:56The people who invited me to Moscow know that I'm here.
0:06:56 > 0:06:58Just tell me who they are, I'll inform them.
0:07:00 > 0:07:03I'm sure they'll find out for themselves, sooner or later.
0:07:13 > 0:07:15If something happened to Vadim's daughter, I'm sorry.
0:07:18 > 0:07:19But I had nothing to do with it.
0:07:32 > 0:07:34You have until tonight...
0:07:36 > 0:07:38..to tell me who you're here to see.
0:07:40 > 0:07:42If you don't...
0:07:43 > 0:07:46..you can apologise to her father yourself.
0:07:52 > 0:07:54DOOR SLAMS
0:10:22 > 0:10:24Come, please.
0:10:32 > 0:10:33Can I ask where I'm being taken?
0:10:35 > 0:10:37The airport.
0:10:38 > 0:10:40Can I make a phone call?
0:10:40 > 0:10:42No phone, no computer.
0:10:42 > 0:10:44We give them to your embassy later.
0:11:46 > 0:11:48Why are we stopping?
0:11:48 > 0:11:49We have time.
0:11:59 > 0:12:00Do you have a cigarette, please?
0:12:05 > 0:12:06You can smoke in here.
0:12:13 > 0:12:14I'm sorry, I don't speak Russian.
0:12:15 > 0:12:16It's OK.
0:12:49 > 0:12:51Hey, do you speak English?
0:12:51 > 0:12:53Real Madrid are going to win the league this year.
0:12:53 > 0:12:54Barcelona win.
0:12:54 > 0:12:56We've got Gareth Bale.
0:12:56 > 0:12:57Neymar.
0:12:58 > 0:13:00- What about Pepe?- Messi.
0:13:05 > 0:13:06TYRES SCREECH
0:13:42 > 0:13:44VOICES UPSTAIRS
0:14:54 > 0:14:56THEY SHOUT IN RUSSIAN
0:17:13 > 0:17:15TRIGGER CLICKS
0:17:43 > 0:17:44GATE RATTLES
0:17:44 > 0:17:47RATTLING ECHOES
0:19:10 > 0:19:12Excuse me, I'm a tourist. I've lost my phone. Is there...?
0:19:12 > 0:19:14MAN SPEAKS RUSSIAN
0:19:26 > 0:19:28Hi, do any of you speak English?
0:19:28 > 0:19:30A little.
0:19:31 > 0:19:33My phone was just stolen.
0:19:33 > 0:19:34I need to call a friend.
0:19:38 > 0:19:40PHONE VIBRATES
0:19:42 > 0:19:45- Hello?- Papa, I'm in trouble. I need your help.
0:19:45 > 0:19:46HE SIGHS
0:19:57 > 0:19:59Somewhere near University Square.
0:20:14 > 0:20:16You have to get out of Russia.
0:20:21 > 0:20:22I've...
0:20:23 > 0:20:24..done something.
0:20:26 > 0:20:28I ordered a hit on Vadim.
0:20:30 > 0:20:32His daughter...
0:20:35 > 0:20:37I can't talk now.
0:20:37 > 0:20:38I'll call you later.
0:21:28 > 0:21:30Oh, thank you.
0:21:44 > 0:21:47Your father told me to drive you to the Ukrainian border.
0:21:53 > 0:21:54Not yet.
0:22:38 > 0:22:41I don't have a permanent address right now.
0:22:41 > 0:22:43As long as we have a contact number, that's fine.
0:22:43 > 0:22:45Where are you off to so soon?
0:22:45 > 0:22:47I didn't know you guys were coming.
0:22:47 > 0:22:48We wanted to surprise you.
0:22:48 > 0:22:51- Are you OK?- Yeah.- Yeah?- Thank you.
0:22:52 > 0:22:54Thanks.
0:22:55 > 0:22:57- Good to see you.- You, too.
0:22:58 > 0:23:00You know Antonio, don't you?
0:23:00 > 0:23:03No, I don't think so.
0:23:03 > 0:23:06Antonio is Alex's friend from Harvard.
0:23:06 > 0:23:09- I'm sorry, Antonio...? - Mendez.
0:23:09 > 0:23:10Your brother has a lot of friends.
0:23:12 > 0:23:14- Hi, I'm Femi.- Hi, Antonio.
0:23:14 > 0:23:15Nice meeting you.
0:23:18 > 0:23:20- How's Alex?- I don't know.
0:23:20 > 0:23:21He's travelling.
0:23:24 > 0:23:26Shall we grab a coffee or something?
0:23:28 > 0:23:29No, you must be exhausted.
0:23:31 > 0:23:32Does Alex know you're here?
0:23:32 > 0:23:34We saw each other a few days ago.
0:23:38 > 0:23:42- Well, shall we...?- Let me know when's a good time to visit.
0:23:42 > 0:23:44I'm so happy you're better.
0:23:44 > 0:23:45Thank you.
0:23:47 > 0:23:49You, too. See you soon.
0:23:49 > 0:23:52- Nice to meet you.- My pleasure.
0:23:52 > 0:23:53- Good to meet you.- See you.
0:25:35 > 0:25:36Colonel Federov.
0:25:37 > 0:25:39Colonel Federov!
0:26:21 > 0:26:22Vadim.
0:26:23 > 0:26:24Vadim.
0:27:32 > 0:27:37My friend Oleg says you have a proposition for me.
0:27:42 > 0:27:45The people I represent are looking to do business here.
0:27:45 > 0:27:49Given their reputation, it would have to be a very attractive offer
0:27:49 > 0:27:50to justify the risks.
0:27:50 > 0:27:54The business I'm talking about is worth 300 billion a year.
0:27:54 > 0:27:56If you'd invested in my fund at launch, you'd have
0:27:56 > 0:27:57doubled your money.
0:27:57 > 0:28:00An investment with my associates would have given you
0:28:00 > 0:28:02a 5,000% return over the same period.
0:28:02 > 0:28:05The profit you're talking about comes at a human cost.
0:28:07 > 0:28:11What I'm proposing to do is increase the profit whilst reducing the cost.
0:28:14 > 0:28:18Right now, Vadim Kalyagin smuggles 300,000 kilos of heroin
0:28:18 > 0:28:19into this country.
0:28:19 > 0:28:22You have two million addicts, 50,000 deaths a year.
0:28:24 > 0:28:26His profits are shrinking whilst the crime rate
0:28:26 > 0:28:29associated with them is rising all the time.
0:28:29 > 0:28:32I studied business at Harvard, like you, Mr Godman.
0:28:32 > 0:28:34How is your proposal any different?
0:28:37 > 0:28:41My associates are only interested in using your ports to move
0:28:41 > 0:28:42their product into Europe.
0:28:45 > 0:28:48In exchange for your protection...
0:28:48 > 0:28:50..they would pay you a commission
0:28:50 > 0:28:53and guarantee that none of the product would be sold here.
0:28:55 > 0:28:57The commission I'm talking about could in turn be used to
0:28:57 > 0:29:00boost the legal economy, build hospitals, schools...
0:29:02 > 0:29:03..even fight the war on crime.
0:29:07 > 0:29:10And what would you do about Vadim Kalyagin?
0:29:15 > 0:29:18He won't deal with my associates.
0:29:18 > 0:29:20And my associates, they won't deal with him.
0:29:22 > 0:29:25The mafia culture he represents is outdated.
0:29:26 > 0:29:30His methods are violent, inefficient,
0:29:30 > 0:29:32draws too much attention.
0:29:32 > 0:29:35Attention which doesn't reflect well on this country.
0:29:37 > 0:29:39He lets emotion get in the way of business,
0:29:39 > 0:29:41which isn't good for any of us.
0:29:43 > 0:29:46Oleg told me you could be humble when it suited you...
0:29:49 > 0:29:50..but ruthless, too.
0:29:53 > 0:29:54I haven't always had a choice.
0:30:00 > 0:30:03I'll need to discuss this with my partners.
0:30:03 > 0:30:04Of course.
0:30:12 > 0:30:14How's Femi?
0:30:15 > 0:30:16Patient.
0:30:23 > 0:30:25Are you seeing Alex's friend?
0:30:30 > 0:30:32Do I look like I'm in a fit state to see anyone?
0:30:34 > 0:30:36Sorry, sorry.
0:30:36 > 0:30:39- No.- Idiot to ask.
0:30:39 > 0:30:43He was being helpful and concerned when I needed it.
0:30:51 > 0:30:54I know you can't forgive my brother, but can I please say something?
0:30:59 > 0:31:01He's looked after me my whole life.
0:31:03 > 0:31:05My mother and father, too.
0:31:06 > 0:31:07He was trying to protect us.
0:31:09 > 0:31:13The last thing he wanted was something to happen to you.
0:31:13 > 0:31:15It isn't just what happened, Katya.
0:31:22 > 0:31:23I don't think...
0:31:25 > 0:31:27..I know who he is any more.
0:31:33 > 0:31:35I don't think he even knows himself.
0:32:04 > 0:32:06They're economists, like you.
0:32:07 > 0:32:10You'll present your proposal, go over the numbers,
0:32:10 > 0:32:12and then they'll make their decision.
0:34:17 > 0:34:18CAR UNLOCKS
0:34:22 > 0:34:24GUNSHOTS
0:34:30 > 0:34:32THEY SHOUT IN RUSSIAN
0:34:40 > 0:34:42RAPID GUNFIRE
0:34:42 > 0:34:44THEY SHOUT IN RUSSIAN
0:35:03 > 0:35:04ENGINE STARTS
0:35:04 > 0:35:06TYRES SCREECH
0:37:21 > 0:37:24We have a lot of factions and rivalries in this country.
0:37:25 > 0:37:27People who do not wish us well.
0:37:27 > 0:37:32Right now, we are on top, but it won't always be that way.
0:37:34 > 0:37:36Like I said, I don't want to ruffle any feathers.
0:37:38 > 0:37:41Then we'll meet your associates and take it from there.
0:37:45 > 0:37:46There's one more thing.
0:37:49 > 0:37:53The man who shot Vadim's daughter was arrested last night.
0:37:54 > 0:37:56He tried to cut a deal and implicated your father.
0:37:58 > 0:38:00My father was 1,000 miles away.
0:38:00 > 0:38:01Of course.
0:38:02 > 0:38:06But for the sake of our future partnership, it would be better
0:38:06 > 0:38:09if you distance yourself from him.
0:38:10 > 0:38:15Part of the reason I came here was so that my father could return.
0:38:15 > 0:38:19Our rivals could build a case against him to discredit you.
0:38:19 > 0:38:21That would be bad for all of us.
0:38:23 > 0:38:25He's been away for more than 15 years.
0:38:27 > 0:38:30All he thinks about are the mistakes he's made.
0:38:31 > 0:38:33He doesn't want to get back into business.
0:38:33 > 0:38:35He just wants to come home.
0:38:35 > 0:38:37I'm afraid it's not possible any more.
0:38:46 > 0:38:47I understand.
0:38:56 > 0:38:58PHONE VIBRATES
0:39:02 > 0:39:03- Hello?- Ilya.
0:40:00 > 0:40:02This isn't what I came here for.
0:40:02 > 0:40:03I came here to make a deal.
0:40:05 > 0:40:07And you've made your deal.
0:40:07 > 0:40:09Now you have to see it through.
0:40:10 > 0:40:13Neither of us can afford to leave Vadim alive.
0:41:12 > 0:41:14You don't have to do this yourself.
0:41:58 > 0:42:00DOORBELL RINGS
0:42:03 > 0:42:05DOOR BUZZES
0:42:10 > 0:42:11DOOR SHUTS
0:42:52 > 0:42:54Ilya?
0:43:04 > 0:43:06Ilya?
0:43:49 > 0:43:50Do you like football?
0:43:52 > 0:43:54Sometimes.
0:43:54 > 0:43:56Do you have a favourite team?
0:44:00 > 0:44:02No.
0:44:02 > 0:44:03I'm not surprised.
0:44:06 > 0:44:09There's a remote control.
0:44:09 > 0:44:10You can turn it off.
0:44:19 > 0:44:21HE SWITCHES TV OFF
0:44:21 > 0:44:22HE GRUNTS
0:44:29 > 0:44:31Did Ilya give you a message for me?
0:44:33 > 0:44:34No.
0:44:41 > 0:44:43Tell him I would do the same thing for my family.
0:44:46 > 0:44:47Your uncle would be so proud of you.
0:44:49 > 0:44:50Your father, as well.
0:44:53 > 0:44:55You did what they couldn't do.
0:44:57 > 0:44:59I'm sorry for what happened to your daughter.
0:45:01 > 0:45:02I didn't know.
0:45:09 > 0:45:11You want me to forgive you?
0:45:12 > 0:45:14That's the only power I've got in this world.
0:45:16 > 0:45:17So I won't give it up.
0:45:27 > 0:45:28How is your fiancee?
0:45:31 > 0:45:32She's better.
0:45:33 > 0:45:34Good.
0:45:37 > 0:45:38You still love her?
0:45:48 > 0:45:49I've told you before...
0:45:51 > 0:45:52..if you choose this life...
0:45:54 > 0:45:55..if you want her to be safe...
0:45:57 > 0:45:58..you'll have to give her up.
0:46:00 > 0:46:01Your family, too.
0:46:03 > 0:46:04Everyone you love.
0:46:07 > 0:46:08Everyone.
0:46:10 > 0:46:12You'll be alone...
0:46:13 > 0:46:14..every single day.
0:46:18 > 0:46:21Until someone comes to put you out of your misery.
0:46:26 > 0:46:27My wallet.
0:46:29 > 0:46:32There's a picture of my daughter I would love to have.
0:47:45 > 0:47:47HE TAKES A DEEP BREATH
0:48:03 > 0:48:05GUNSHOT
0:48:56 > 0:49:00Katya told me Alex went to Russia?
0:49:03 > 0:49:05He's safe now.
0:49:09 > 0:49:10Will you go back, too?
0:49:11 > 0:49:14What for? This is our home now.
0:49:17 > 0:49:21I love my country, but I don't belong there any more.
0:49:21 > 0:49:24Anyway, the whole world is the same now.
0:49:24 > 0:49:25Gucci here, Gucci there.
0:49:29 > 0:49:30I hope we can still see each other.
0:49:32 > 0:49:34Even if Alex and I aren't together.
0:49:40 > 0:49:42Katya told me about your baby.
0:49:45 > 0:49:46Our baby.
0:49:51 > 0:49:55You know someone is a part of the family when you feel their pain.
0:49:57 > 0:49:59You're like my daughter now.
0:50:03 > 0:50:08And who knows? Dmitri and I argue every day for 40 years
0:50:08 > 0:50:09and I still forgive him.
0:50:13 > 0:50:15He's a good boy.
0:50:17 > 0:50:18I'm biased, I know.
0:50:21 > 0:50:22But he's my son.
0:52:48 > 0:52:49When will you come back?
0:52:52 > 0:52:54I don't know. It depends what he wants to do.
0:52:57 > 0:52:59Why what HE wants? You can decide, too.
0:53:04 > 0:53:05I made you something.
0:53:10 > 0:53:12I don't know what is, either.
0:54:16 > 0:54:19My colleagues and I have discussed Mr Godman's proposal
0:54:19 > 0:54:20and he has our full confidence.
0:54:22 > 0:54:25With your permission, I'm going to withdraw
0:54:25 > 0:54:27and leave our side of the negotiations to him.
0:54:37 > 0:54:38Thanks.
0:54:48 > 0:54:51These terms are unacceptable.
0:54:51 > 0:54:53Those are our terms.
0:54:53 > 0:54:54Your terms?
0:54:56 > 0:54:58We sent you here to arrange an introduction, that's all.
0:55:00 > 0:55:01Antonio.
0:55:03 > 0:55:05We did you a favour.
0:55:05 > 0:55:06Who the hell do you think you are?
0:55:08 > 0:55:12Forgive me, Mr Alegre, but it might be simpler if you and I
0:55:12 > 0:55:13discussed these matters alone.
0:55:15 > 0:55:17We both speak for our respective sides.
0:55:46 > 0:55:50In return for an open door and protection for your shipments,
0:55:50 > 0:55:53we'd ask for a 50% split of every consignment.
0:55:55 > 0:55:58We would have no involvement in any business from your other routes,
0:55:58 > 0:56:00but we would control all distribution
0:56:00 > 0:56:03that passes through our territory.
0:56:03 > 0:56:0450%, it's impossible...
0:56:06 > 0:56:09..and we have no interest in being wholesalers.
0:56:09 > 0:56:13Getting your product into Europe is the hardest part of your business.
0:56:13 > 0:56:17The Dutch and Spanish ports you have used are no longer viable and you
0:56:17 > 0:56:22haven't managed to gain a foothold in West Africa, unlike your rivals.
0:56:24 > 0:56:27Through the networks and routes that I will inherit,
0:56:27 > 0:56:29I'll manage the sale and distribution of your product
0:56:29 > 0:56:32in any territories that don't conflict with your own.
0:56:33 > 0:56:38In return, I'd ask that you don't interfere with my contacts
0:56:38 > 0:56:41or encroach on any territory where I represent you.
0:56:43 > 0:56:44I work on your behalf.
0:56:46 > 0:56:47I don't work for you.
0:56:51 > 0:56:54I don't mean that as a mark of disrespect.
0:56:54 > 0:56:57I simply think it's the best way for all of us to make money.
0:57:45 > 0:57:48PHONE VIBRATES