0:00:02 > 0:00:06This programme contains some strong language
0:00:08 > 0:00:09HE SCOFFS
0:00:15 > 0:00:17You're welcome.
0:00:24 > 0:00:28Everything points to a single individual being behind all this.
0:00:28 > 0:00:32Troy, the man in the wooden horse.
0:00:32 > 0:00:34Woman.
0:00:34 > 0:00:36I think someone's trying to direct our attention
0:00:36 > 0:00:38towards your time here in Sweden.
0:00:38 > 0:00:40It's been 17 years since we left here.
0:00:40 > 0:00:43He used to work at the same institute as your father
0:00:43 > 0:00:45at Stockholm University.
0:00:45 > 0:00:46Do you know my mother, too?
0:00:57 > 0:00:59HE WHISTLES
0:00:59 > 0:01:02I'm here! I'm here!
0:01:22 > 0:01:24VEHICLE APPROACHES
0:01:35 > 0:01:37ENGINE STOPS
0:01:37 > 0:01:40CAR DOORS OPEN
0:02:19 > 0:02:21KING WHINES
0:02:24 > 0:02:26BARKING
0:02:31 > 0:02:33KING BARKS
0:02:36 > 0:02:38SCRABBLING AND BARKING
0:02:50 > 0:02:51ENGINE STARTS
0:02:58 > 0:02:59KING BARKS
0:03:05 > 0:03:08DOOR CLANKS
0:04:11 > 0:04:16# Darkness
0:04:16 > 0:04:20# So much darkness
0:04:22 > 0:04:30# Once I knew what love was all about
0:04:34 > 0:04:36# Inside me
0:04:36 > 0:04:41# A mountain of shame
0:04:42 > 0:04:47# Who is to blame?
0:04:47 > 0:04:50# Still no replies
0:04:50 > 0:04:53# The ifs and whys
0:04:53 > 0:04:56# Secrets and lies
0:04:56 > 0:05:01# Don't wanna die. #
0:05:23 > 0:05:26DOORBELL RINGS
0:08:55 > 0:08:57LIGHTS BUZZ
0:10:14 > 0:10:16MOBILE RINGS
0:10:52 > 0:10:54SHE YAWNS
0:10:54 > 0:10:56SHE SIGHS
0:13:06 > 0:13:08THEY SHOUT
0:13:08 > 0:13:11INAUDIBLE
0:14:08 > 0:14:10ALARM BLARES
0:14:10 > 0:14:12PARAMEDIC ADMINISTERS CPR
0:14:30 > 0:14:33INDISTINCT CONVERSATION
0:15:39 > 0:15:42BEEPING OUTSIDE
0:16:02 > 0:16:04SHUFFLING PAPERS
0:16:15 > 0:16:18..He'd seen a man in a cowboy hat.
0:16:18 > 0:16:22It was close to a place he said reminded him of his childhood home.
0:18:39 > 0:18:41WATER SPLASHES
0:18:41 > 0:18:44GRUNTING
0:18:44 > 0:18:46WOMAN MOANS
0:18:52 > 0:18:54KNOCK AT DOOR, WOMAN MOANS
0:18:54 > 0:18:57No...
0:18:58 > 0:19:00INSISTENT KNOCKING, HE GROANS
0:19:05 > 0:19:07- Just wait.- Yeah.
0:19:22 > 0:19:24- Early bird.- Catches the worm.
0:19:26 > 0:19:28What do you want?
0:19:30 > 0:19:34Inger Johanne Vik was at the Embassy yesterday.
0:19:34 > 0:19:38Yeah, talking to the President's husband. I know.
0:19:38 > 0:19:40I was there for the duration of the conversation,
0:19:40 > 0:19:44after which, I was asked to run an extra security check on her.
0:19:45 > 0:19:49Well, she's a bit rough around the edges, but 100% loyal.
0:19:49 > 0:19:52I have nothing but good things to say about her.
0:19:53 > 0:19:57As you know, our security checks give us
0:19:57 > 0:19:59full access to all her files.
0:19:59 > 0:20:04December 14, 2013, Inger Johanne Vik was in New York
0:20:04 > 0:20:07attending a conference on violence against women.
0:20:07 > 0:20:09As my assistant, yeah.
0:20:09 > 0:20:14The same night, she filed charges with the NYPD. Assault.
0:20:15 > 0:20:16Rape.
0:20:16 > 0:20:18False imprisonment.
0:20:18 > 0:20:21Eight hours later,
0:20:21 > 0:20:24she dropped all the charges.
0:20:24 > 0:20:26Your wife at the time managed to arrange a place at Berkeley
0:20:26 > 0:20:30for the daughter of the officer who briefed Inger Johanne Vik
0:20:30 > 0:20:32on the consequences of a rape accusation.
0:20:32 > 0:20:35The attitudes an abused woman can face, victim blaming.
0:20:35 > 0:20:37Wasn't that the subject of your joint article?
0:20:37 > 0:20:40How women can often be shamed into silence?
0:20:43 > 0:20:46Exactly what are ou trying to do here?
0:20:46 > 0:20:50I suggest you recuse yourself from this investigation.
0:20:52 > 0:20:54Before anyone else hears about this.
0:20:56 > 0:20:58I...suggest...
0:20:58 > 0:21:03you think about how close you're coming to ruining your career.
0:21:05 > 0:21:07We'll see about that.
0:21:13 > 0:21:15< DOOR OPENS AND CLOSES
0:21:18 > 0:21:20DOOR OPENS >
0:21:20 > 0:21:21DOOR CLOSES >
0:21:48 > 0:21:53- Where were we?- I really need to go to work.- Really?- Yes, really.
0:21:55 > 0:21:56Stop it!
0:22:26 > 0:22:28SHOP BELL RINGS
0:22:28 > 0:22:29INDISTINCT CONVERSATIONS
0:22:29 > 0:22:31Cola?
0:22:34 > 0:22:36SHE SIGHS
0:22:41 > 0:22:43SHOP BELL RINGS
0:23:02 > 0:23:07- ECHOING:- He said... He'd seen a man in a cowboy hat...cowboy hat...
0:23:07 > 0:23:10Sitting on the hood of his Chevy C10,
0:23:10 > 0:23:13sharing an ice cream with this shepherd...shepherd...
0:23:15 > 0:23:17ENGINE REVS
0:24:38 > 0:24:40KNOCK AT DOOR
0:24:51 > 0:24:54- Is she dead?- No. - So, you found her?- No.
0:24:55 > 0:24:59- So, what?- I need to talk to you.
0:25:02 > 0:25:04OK.
0:25:07 > 0:25:12- How is it going with you and Inger Johanne?- About the investigation!
0:25:12 > 0:25:13KNOCK AT DOOR
0:25:16 > 0:25:18Thank you. Just bring it in.
0:25:21 > 0:25:24What's the, er... The tipping situation in Sweden?
0:25:28 > 0:25:30Yeah, my greatest weakness.
0:25:31 > 0:25:32Women.
0:25:32 > 0:25:36When I lie awake at night and think of all the mistakes I've made,
0:25:36 > 0:25:39they all have something to do with women.
0:25:43 > 0:25:45Thank you, sir.
0:25:48 > 0:25:50DOOR CLOSES
0:25:50 > 0:25:54And even now, a woman holds my fate in her hands.
0:25:54 > 0:26:00If Madam President isn't found alive, my career dies with her.
0:26:02 > 0:26:05- Did you eat yet? - Are you surveilling us?
0:26:05 > 0:26:07Me and Inger Johanne?
0:26:07 > 0:26:10I would be very surprised
0:26:10 > 0:26:14if at least one of our 17 intelligence agencies
0:26:14 > 0:26:17weren't watching your every move.
0:26:19 > 0:26:22Not to mention our seemingly invincible enemy.
0:26:23 > 0:26:25Modern times, you know?
0:26:27 > 0:26:29We had another death last night.
0:26:30 > 0:26:35- What?- Oscar, the guy driving around the fake president.
0:26:35 > 0:26:37He finally wanted to talk to me,
0:26:37 > 0:26:40but when I got there, he was dead in his cell.
0:26:40 > 0:26:42Well, that must've been tough.
0:26:42 > 0:26:49- "Tough"?- Having to face your monumental incompetence.
0:26:49 > 0:26:54You guys had one job - keep him alive so we could question him.
0:26:57 > 0:27:01On the wall of his cell, he made a small drawing.
0:27:01 > 0:27:05A few years ago, one of Munch's versions of The Scream
0:27:05 > 0:27:07was stolen from an exhibition in Stockholm.
0:27:07 > 0:27:10Oscar was convicted of the theft,
0:27:10 > 0:27:14but kept his mouth shut about who he delivered the painting to.
0:27:14 > 0:27:18There was a huge investigation. One name kept popping up.
0:27:18 > 0:27:23Mahmoud Muntasir, an oil billionaire of Saudi and Persian descent.
0:27:24 > 0:27:27Owner of a company called SAFE Inc.
0:27:29 > 0:27:32Ring a bell?
0:27:32 > 0:27:34I really don't know what you want from me.
0:27:34 > 0:27:37Co-operation, I thought that was the whole fucking point!
0:27:39 > 0:27:41HE SIGHS
0:27:41 > 0:27:43Troy.
0:27:45 > 0:27:51- We believe Troy is the codename for the attack on the President.- "We"?
0:27:51 > 0:27:56My behavioural unit staff and I.
0:27:59 > 0:28:06We are convinced that behind all this isn't a big organisation,
0:28:06 > 0:28:10but a single individual.
0:28:10 > 0:28:13- You think he could be the one? - Well, I don't know.
0:28:16 > 0:28:19They are old friends.
0:28:19 > 0:28:22He even donated 20 million to her campaign.
0:28:22 > 0:28:25- He donated money to get her elected?- Yeah.
0:28:28 > 0:28:30But...
0:28:31 > 0:28:34I don't think they're friends any more.
0:28:34 > 0:28:39- Why not?- At one point, it looked like Helen might lose the election.
0:28:39 > 0:28:44It was leaked that she promised Muntasir government contracts
0:28:44 > 0:28:47to secure American ports if she got elected.
0:28:47 > 0:28:49A favour between friends?
0:28:49 > 0:28:52Well, if you want to put a negative spin on it, yeah.
0:28:53 > 0:28:56But her assessment was that his company
0:28:56 > 0:28:59was the best one for the job.
0:28:59 > 0:29:01So, what happened?
0:29:01 > 0:29:03Well, just before the last debate,
0:29:03 > 0:29:09I suggested that she should make it absolutely clear
0:29:09 > 0:29:12that the security of American
0:29:12 > 0:29:16ports must always remain in American hands.
0:29:18 > 0:29:21And not...Arabian.
0:30:44 > 0:30:46CLANKING
0:30:52 > 0:30:55SHE PANTS WITH EFFORT
0:30:55 > 0:30:58CLUNK!
0:30:58 > 0:31:00LATCH CLICKS
0:31:02 > 0:31:06WATER DRIPS
0:31:09 > 0:31:11THUDDING
0:31:16 > 0:31:19THUDDING NEARBY
0:31:25 > 0:31:28SHE GRUNTS
0:31:32 > 0:31:35SHE GASPS
0:31:35 > 0:31:37SHE PANTS
0:31:52 > 0:31:55SHE STRAINS
0:32:16 > 0:32:18Madam President?
0:32:18 > 0:32:22- Where's my daughter?- No, she's safe. She's at the Embassy.
0:32:25 > 0:32:28- Who are you? - My name is Inger Johanne Vik.
0:32:28 > 0:32:30I'm with the Task Force.
0:32:31 > 0:32:34- Police?- No, I'm a psychologist.
0:32:38 > 0:32:41Where's my bodyguard?
0:32:41 > 0:32:44Andrew Russell? He's dead.
0:32:45 > 0:32:49- Do they think I'm dead, too? - No-one knows.
0:32:49 > 0:32:53We need to get you some water and an ambulance.
0:32:53 > 0:32:56Nobody can know that you have found me.
0:32:56 > 0:32:59More than my life depends on it.
0:33:02 > 0:33:03Promise me.
0:33:06 > 0:33:07I promise.
0:37:35 > 0:37:40Why you, a very pregnant psychologist,
0:37:40 > 0:37:42is the one who finds me?
0:37:55 > 0:38:01- Is it your first? - No, I have two daughters.
0:38:03 > 0:38:05You're very lucky.
0:38:09 > 0:38:11CLATTERING >
0:38:18 > 0:38:21RATTLING AT DOOR
0:38:21 > 0:38:25- We have to get away. - My legs won't move.
0:38:25 > 0:38:27We need to get out of here.
0:38:27 > 0:38:29HELEN GROANS
0:38:35 > 0:38:37FAINT TAPPING
0:40:24 > 0:40:26SWITCH CLICKS
0:41:21 > 0:41:25OK. Here, watch your step.
0:41:28 > 0:41:30HELEN GROANS
0:41:37 > 0:41:40I can't walk any longer.
0:41:43 > 0:41:45HELEN GROANS AND SOBS
0:41:54 > 0:41:56HELEN MOANS
0:41:59 > 0:42:01SHE SPITS
0:42:09 > 0:42:12VEHICLES APPROACH
0:42:43 > 0:42:47- You have a fever. We need to get help.- No.
0:42:47 > 0:42:49I don't trust the FBI.
0:42:49 > 0:42:53Warren Schifford, I'm going to need your gun and your phone.
0:42:53 > 0:42:55You're going home.
0:43:02 > 0:43:06What was it that you wanted me to help you with?
0:43:06 > 0:43:11You know him? You worked with him at the FBI in DC.