0:00:03 > 0:00:11This programme contains violent scenes and some scenes which some viewers may find upsetting
0:00:11 > 0:00:12Stefan.
0:00:12 > 0:00:14Rash.
0:00:14 > 0:00:15Henry!
0:00:38 > 0:00:39This is Mark Henson...
0:00:39 > 0:00:41Laura Jones - and this is Steve Mullen.
0:00:41 > 0:00:44All three have been killed in the last four weeks.
0:00:44 > 0:00:47You used the three of them in some sort of medical experiment in India.
0:00:47 > 0:00:49That's what connects them.
0:00:49 > 0:00:53Lipocite has now become UK Remicon's most successful product ever.
0:00:53 > 0:00:56- APPLAUSE - I went there as David Leese.
0:00:56 > 0:00:58They knew I was coming.
0:00:58 > 0:00:59They were expecting me.
0:00:59 > 0:01:01So, this is the smoking gun.
0:01:01 > 0:01:04This is what links David Leese to UK Remicon.
0:01:04 > 0:01:08UK Remicon's our number one competitor in the European market.
0:01:08 > 0:01:10If they were to be put out of the way,
0:01:10 > 0:01:12that could be very advantageous to us.
0:01:12 > 0:01:14Coleman!
0:01:14 > 0:01:15I have another assignment.
0:01:25 > 0:01:28Police! Henry, stop!
0:01:28 > 0:01:29Stop!
0:01:29 > 0:01:32BRAKES SCREECH, HORN BLASTS
0:01:32 > 0:01:34What the hell are you doing?!
0:01:34 > 0:01:37What are you doing?! Get out the way, he's my suspect!
0:01:37 > 0:01:38Get out of MY way!
0:01:44 > 0:01:45Whoa! Whoa, whoa!
0:01:45 > 0:01:48STEFAN AND RASH PANT
0:01:52 > 0:01:54Don't hurt me. Please, just don't hurt me.
0:01:54 > 0:01:56- It's OK. - No-one's going to hurt you, Henry.
0:01:56 > 0:01:57All right?
0:01:57 > 0:01:59You just...stay there.
0:02:03 > 0:02:04What are you doing here?
0:02:04 > 0:02:06I came looking for him.
0:02:06 > 0:02:07Why?
0:02:07 > 0:02:09I can't tell you that.
0:02:09 > 0:02:11Yes, you can.
0:02:11 > 0:02:14It's about money. It's about fraud.
0:02:14 > 0:02:16It's my job. OK?
0:02:16 > 0:02:17What's happening?
0:02:17 > 0:02:19We'll be with you in a minute. SIREN WAILS IN DISTANCE
0:02:19 > 0:02:22- You can't talk to him.- Why not? - Because I'm about to arrest him.
0:02:22 > 0:02:24Look, my boss is here, all right?
0:02:24 > 0:02:25He can't see you.
0:02:25 > 0:02:28I'm taking him in, and we can sort this out tomorrow.
0:02:28 > 0:02:29I'll meet you.
0:02:29 > 0:02:31But I was the one who caught him.
0:02:31 > 0:02:32Well, that's not true!
0:02:32 > 0:02:33We both caught him.
0:02:33 > 0:02:35I was the one who saw him!
0:02:35 > 0:02:36That's not relevant.
0:02:36 > 0:02:37What are you doing in my life?
0:02:37 > 0:02:39SIREN APPROACHES
0:02:42 > 0:02:44# I don't wanna drown no more
0:02:44 > 0:02:47# I'm sick of the same old people
0:02:47 > 0:02:49# The kind that'll sell your soul
0:02:49 > 0:02:51# Trade it for a shining stone
0:02:51 > 0:02:53# Ain't nothing in this life for free
0:02:53 > 0:02:56# Running from the greatest evil
0:02:56 > 0:02:58# It finally dawned on me
0:02:58 > 0:03:00# A man's gotta fight temptation
0:03:00 > 0:03:05# Keep the wolves from the door
0:03:05 > 0:03:09# I hear them scratching like I don't know better
0:03:09 > 0:03:13# Won't you keep the wolves from the door?
0:03:13 > 0:03:21# It won't be long before I cave in and open up the door. #
0:03:31 > 0:03:34Why are you interested in Henry Williams?
0:03:34 > 0:03:35I told you...
0:03:35 > 0:03:36I can't talk about my work.
0:03:36 > 0:03:38Oh, that's ridiculous.
0:03:38 > 0:03:41Look, you were at that hotel because of a man called David Leese.
0:03:41 > 0:03:44Can't you see we're both investigating the same thing?
0:03:54 > 0:03:56How can you eat all that?
0:03:56 > 0:03:57- What?- That crap.
0:03:57 > 0:03:58It's breakfast!
0:04:02 > 0:04:03Fine.
0:04:03 > 0:04:05I'll tell you what I know if you tell me what you know.
0:04:05 > 0:04:06OK.
0:04:07 > 0:04:09You go first.
0:04:09 > 0:04:10No. I invited you here.
0:04:10 > 0:04:11And I paid!
0:04:13 > 0:04:15If you tell my bosses...
0:04:15 > 0:04:18I told you anything, I'll get killed.
0:04:18 > 0:04:19Same.
0:04:20 > 0:04:23- All right, but this is just between you and me. All right?- Right.
0:04:24 > 0:04:29The SFO are investigating a company called UK Remicon.
0:04:29 > 0:04:32It's huge. It makes pharmaceutical products.
0:04:32 > 0:04:34And?
0:04:34 > 0:04:36Well, it's bribing doctors and pharmacists
0:04:36 > 0:04:37to promote their products.
0:04:37 > 0:04:39Selling to the NHS at over-inflated prices.
0:04:39 > 0:04:41One of those doctors is David Leese,
0:04:41 > 0:04:44and David Leese is somehow linked to Henry Williams.
0:04:45 > 0:04:46Now it's your turn.
0:04:48 > 0:04:49HE CLEARS THROAT
0:04:49 > 0:04:51Henry is, er...
0:04:51 > 0:04:54He's connected to the murder of three people.
0:04:54 > 0:04:57Two teachers and a guy who worked at a gardening centre.
0:04:57 > 0:05:00They all took part in some sort of experiment. In India.
0:05:00 > 0:05:02Was that for a company called Greenfern?
0:05:02 > 0:05:04- Yes!- Well, do you know what drug?
0:05:04 > 0:05:05Er, an antidepressant.
0:05:05 > 0:05:08- Name?- We don't know. - David Leese was CEO of Greenfern!
0:05:08 > 0:05:10I know - and Greenfern paid everyone who took part...
0:05:10 > 0:05:12- £600.- Yes!
0:05:12 > 0:05:14Your sister, Leila. Does she have a boyfriend?
0:05:16 > 0:05:19That's...not a question. That's got nothing to do with this.
0:05:22 > 0:05:23Sorry.
0:05:23 > 0:05:26Don't even go there!
0:05:27 > 0:05:28OK...
0:05:34 > 0:05:35What about Henry Williams?
0:05:37 > 0:05:39He's our number one suspect.
0:05:41 > 0:05:43He was there when one of the teachers fell to their death.
0:05:43 > 0:05:45I actually saw him at the station.
0:05:45 > 0:05:47Do you know he was being paid £20,000 a year?
0:05:47 > 0:05:48No, but that makes sense.
0:05:48 > 0:05:50He was definitely getting money from somewhere.
0:05:50 > 0:05:52- Who was paying it?- Greenfern.
0:05:56 > 0:05:59Why did you go to the station, Henry?
0:05:59 > 0:06:00I didn't.
0:06:01 > 0:06:04We have you on CCTV. Why were you there?
0:06:13 > 0:06:14I went to meet someone.
0:06:14 > 0:06:16Laura Jones.
0:06:18 > 0:06:19No.
0:06:20 > 0:06:22Then who?
0:06:24 > 0:06:25Caroline.
0:06:27 > 0:06:28Who's Caroline?
0:06:31 > 0:06:33Who is she?
0:06:33 > 0:06:35She's my friend.
0:06:35 > 0:06:37The one you talk to on the computer?
0:06:41 > 0:06:43We've looked at your computer, Henry.
0:06:50 > 0:06:53You were using an encrypted communication platform.
0:06:53 > 0:06:55But we couldn't find an account at the other end,
0:06:55 > 0:06:57which means either they deleted it,
0:06:57 > 0:06:59or they didn't exist in the first place.
0:07:01 > 0:07:05I think Caroline's a figment of your imagination.
0:07:05 > 0:07:07She's real.
0:07:07 > 0:07:11So, you met her at the station?
0:07:11 > 0:07:12Well...
0:07:14 > 0:07:18She said she was going to come, but she didn't.
0:07:18 > 0:07:21No, Henry. Why don't you admit it?
0:07:21 > 0:07:23You went there to meet Laura.
0:07:24 > 0:07:27- WOMAN:- Henry didn't used to be like this.
0:07:27 > 0:07:30He was a sweet little boy. He did well at school.
0:07:32 > 0:07:38Then his father walked out, and it all started to go wrong.
0:07:38 > 0:07:40I couldn't control him.
0:07:40 > 0:07:43He fell in with the wrong crowd - drugs, drinking all the time.
0:07:43 > 0:07:45I just watched him. There was nothing I could do.
0:07:45 > 0:07:47So what happened in India?
0:07:48 > 0:07:50There was some sort of test.
0:07:50 > 0:07:53I never wanted him to go to India. I knew it was a bad idea!
0:07:55 > 0:07:56So, what happened?
0:07:57 > 0:08:01I don't know very much about it - only what Henry told me.
0:08:03 > 0:08:05There was a... There was a hospital.
0:08:06 > 0:08:08That's where they all met.
0:08:08 > 0:08:11Most of us won't even get the real stuff.
0:08:11 > 0:08:13They just give you an injection,
0:08:13 > 0:08:15then you lie down for a few hours.
0:08:16 > 0:08:19It was something to do with depression.
0:08:19 > 0:08:21It was meant to make them all feel cheerful.
0:08:21 > 0:08:23Are you saying that this drug, this -
0:08:23 > 0:08:26whatever they injected into him - made him ill?
0:08:26 > 0:08:28He was already ill! He was an addict!
0:08:28 > 0:08:30But it made him worse.
0:08:33 > 0:08:34Put it down!
0:08:34 > 0:08:36Greenfern looked after him.
0:08:36 > 0:08:38That was the name of the company...
0:08:39 > 0:08:41..but they didn't allow him to leave India for a while,
0:08:41 > 0:08:44and when he did come home he couldn't look after himself.
0:08:44 > 0:08:46He moved back in to live with me.
0:08:46 > 0:08:48You've tried to look after him.
0:08:48 > 0:08:50I HAVE looked after him!
0:08:50 > 0:08:54Whatever you think, whatever you're saying, you're wrong.
0:08:55 > 0:08:59You went and found them one by one, didn't you?
0:09:00 > 0:09:02You pushed Mark Henson off a roof...
0:09:04 > 0:09:06..Laura Jones down the escalators...
0:09:06 > 0:09:07No.
0:09:09 > 0:09:11You ran over Steve Mullen in your car.
0:09:13 > 0:09:15- No.- Yes, Henry.
0:09:15 > 0:09:17Why?
0:09:17 > 0:09:20Was it something they did in India? Is that why you wanted to kill them?
0:09:20 > 0:09:23I didn't! You... You, er...
0:09:26 > 0:09:28I didn't, I didn't, I didn't...
0:09:28 > 0:09:31I didn't, I didn't, I didn't, I didn't...
0:09:31 > 0:09:33I didn't...
0:09:33 > 0:09:34I didn't, I didn't...
0:09:34 > 0:09:36- I didn't, I didn't...- Don't worry.
0:09:36 > 0:09:38Don't worry, Henry.
0:09:40 > 0:09:42You're going to be all right.
0:09:45 > 0:09:48'It's not going to be all right for Henry, is it?'
0:09:48 > 0:09:50Henry is going to jail. Or maybe to Broadmoor.
0:09:50 > 0:09:52And what exactly do you think you were doing,
0:09:52 > 0:09:53putting your hand on him?!
0:09:53 > 0:09:56Don't you know anything about physical contact
0:09:56 > 0:09:57during an interrogation?
0:09:57 > 0:09:59He had his brief in there!
0:09:59 > 0:10:01He could do you for assault!
0:10:01 > 0:10:03Wanker.
0:10:04 > 0:10:06UK Remicon had a subsidiary in India called Greenfern,
0:10:06 > 0:10:08and Greenfern was run by David Leese?
0:10:08 > 0:10:11- Yes.- It's the link we've been looking for.
0:10:11 > 0:10:13It connects him 100% with UK Remicon.
0:10:13 > 0:10:15- And what does Greenfern do? - It was a clinic
0:10:15 > 0:10:18primarily involved in developing and testing of new drugs.
0:10:18 > 0:10:20And one of the volunteers, Henry Williams,
0:10:20 > 0:10:23has just been arrested by the police following how many murders?
0:10:23 > 0:10:24- Three.- Three!
0:10:24 > 0:10:27Henry is still being paid by Greenfern.
0:10:27 > 0:10:29They don't want anyone to know what happened.
0:10:29 > 0:10:31All right. Let's stop there.
0:10:35 > 0:10:36We cannot move forward with this case
0:10:36 > 0:10:38while it's a subject of a police investigation.
0:10:38 > 0:10:41- But we've put in months of work. - I know, and if you recall,
0:10:41 > 0:10:43I had my doubts about pursuing Leese in the first place -
0:10:43 > 0:10:46now we're involved in murder investigation, for God's sake!
0:10:46 > 0:10:49- But Leese can still get us into UK Remicon.- No, Stefan.
0:10:49 > 0:10:51Right now you can't go anywhere near David Leese.
0:10:51 > 0:10:53It is a police matter.
0:10:53 > 0:10:55You're off the case. Both of you!
0:11:01 > 0:11:02REPORTER: 'William Ashton,
0:11:02 > 0:11:05'chairman of pharmaceutical giant UK Remicon,
0:11:05 > 0:11:07'was today forced to issue a statement
0:11:07 > 0:11:11'following the police arrest of 30-year-old Henry Williams
0:11:11 > 0:11:12'on suspicion of murder.'
0:11:12 > 0:11:16'Henry Williams volunteered for one of the test programmes.
0:11:16 > 0:11:20'Unfortunately he was a habitual drug user.
0:11:20 > 0:11:22'He'd lied on his application form.
0:11:22 > 0:11:25'Due to a combination of different elements in his bloodstream,
0:11:25 > 0:11:30'he did suffer some sort of episode.'
0:11:30 > 0:11:32'What was the drug being tested?'
0:11:32 > 0:11:35'It was called Stenokoritin. It's an antidepressant.
0:11:35 > 0:11:38'For reasons unconnected with the test,
0:11:38 > 0:11:40'it never went into commercial production.
0:11:40 > 0:11:42'Thank you. That's all I have time for.'
0:11:42 > 0:11:46'Police have yet to comment on the triple murder investigation,
0:11:46 > 0:11:48'but with shares in UK Remicon falling,
0:11:48 > 0:11:52'CEO William Ashton will need to move quickly to reassure investors.'
0:12:02 > 0:12:04Ah, Bruce, come in.
0:12:08 > 0:12:09- You wanted to see me.- That's right.
0:12:16 > 0:12:18I was concerned about you, Bruce.
0:12:20 > 0:12:21Is everything all right?
0:12:21 > 0:12:23Yes, it is. Why wouldn't it be?
0:12:23 > 0:12:25You tell me.
0:12:25 > 0:12:29Well, sir, if I can be honest with you...
0:12:29 > 0:12:30Please.
0:12:30 > 0:12:32This business with Henry Williams...
0:12:32 > 0:12:34I think that I'm being drawn into something
0:12:34 > 0:12:35that's way above my head,
0:12:35 > 0:12:37and I'm not sure I want to be part of it.
0:12:38 > 0:12:41Well, I'd say it's a little late for that now.
0:12:41 > 0:12:44You started this...
0:12:44 > 0:12:47You came to us - and we have shown our gratitude.
0:12:47 > 0:12:49Three people are dead!
0:12:49 > 0:12:52They were killed by Henry.
0:12:52 > 0:12:54You know, it's a...
0:12:54 > 0:12:58sad story, but he's the victim in all this.
0:12:58 > 0:13:01UK Remicon screwed with his head, and now they're paying the price.
0:13:01 > 0:13:05You saw what happened in India. You saw it with your own eyes.
0:13:05 > 0:13:07That was just the start.
0:13:08 > 0:13:11Why would he go after the other volunteers? That makes no sense.
0:13:11 > 0:13:12Well, he's a very disturbed young man.
0:13:12 > 0:13:15I don't think sense has got anything to do with it.
0:13:17 > 0:13:20You know, you're lucky he didn't come after you.
0:13:25 > 0:13:26'He didn't do it.'
0:13:26 > 0:13:28Henry Williams is confused, all right?
0:13:28 > 0:13:32He's not well - but I don't think he's got it in him to kill anyone.
0:13:32 > 0:13:34- Then who did?- I don't know.
0:13:34 > 0:13:36Obviously I don't know that yet!
0:13:36 > 0:13:38I thought you said you had a load of evidence.
0:13:38 > 0:13:41- Well, all the evidence points to Henry Williams.- Tell me.
0:13:41 > 0:13:42OK.
0:13:42 > 0:13:45There was a roll of adhesive tape in his room.
0:13:47 > 0:13:48Well, well, well.
0:13:48 > 0:13:50It matches the tape that we found on the roof
0:13:50 > 0:13:52that was used when Mark Henson was killed.
0:13:53 > 0:13:54That's not conclusive.
0:13:54 > 0:13:56No - but that's not all.
0:13:56 > 0:13:58We've got fibres from his clothes
0:13:58 > 0:13:59that place him at both crime scenes -
0:13:59 > 0:14:01Mark Henson AND Laura Jones.
0:14:01 > 0:14:05And we found strands of Laura's hair on one of his jackets.
0:14:05 > 0:14:07There was also bloodstains on his mother's car.
0:14:07 > 0:14:09AB - the same blood type as Steve Mullen.
0:14:11 > 0:14:14And we know he drove up the M1 to Luton the day Mullen died.
0:14:14 > 0:14:15- Is that where he lived?- Yeah.
0:14:15 > 0:14:18It might have been someone else in the car.
0:14:18 > 0:14:19I wish it was.
0:14:19 > 0:14:21We got a facial image from one of the cameras.
0:14:21 > 0:14:23And he used his phone less than a mile away
0:14:23 > 0:14:25from the place where Mullen worked.
0:14:34 > 0:14:36Anything else?
0:14:36 > 0:14:37I already told you.
0:14:37 > 0:14:39I saw him at the station when Laura was killed.
0:14:39 > 0:14:41- He was definitely there. - So he did it.
0:14:41 > 0:14:42What?
0:14:42 > 0:14:45- Well, it's obvious.- I just said he didn't do it, what...?
0:14:45 > 0:14:46But you just proved that he did.
0:14:46 > 0:14:48How much evidence do you need?
0:14:48 > 0:14:50The evidence could have been planted.
0:14:50 > 0:14:51Who by? What planet are you on?!
0:14:51 > 0:14:53The same planet that spiked your drink
0:14:53 > 0:14:54and almost has you under a truck.
0:14:54 > 0:14:56This is big...
0:14:57 > 0:15:00..and I'm going to prove it - even if I have to do it on my own.
0:15:00 > 0:15:03Go on, then, convince me.
0:15:03 > 0:15:04OK.
0:15:04 > 0:15:07First of all, someone turned off the cameras at the tube station
0:15:07 > 0:15:09at the exact same time Laura Jones was killed.
0:15:09 > 0:15:12There were two women there. Contract workers.
0:15:13 > 0:15:16Who were they? What were they doing?
0:15:16 > 0:15:18And then there's the question of Henry Williams
0:15:18 > 0:15:19and the money he was being paid.
0:15:19 > 0:15:21How does he afford all this stuff?
0:15:23 > 0:15:26He's getting paid 20 grand a year.
0:15:26 > 0:15:27Yeah, but why?
0:15:27 > 0:15:29I mean, why are Greenfern still paying him?
0:15:29 > 0:15:32Look, this has got something to do with what happened in India.
0:15:32 > 0:15:35All the people that took part in that experiment are being killed,
0:15:35 > 0:15:36and Henry's getting the blame.
0:15:36 > 0:15:37Is that what your bosses think?
0:15:37 > 0:15:40No, of course not. They won't listen to me.
0:15:40 > 0:15:41How about you?
0:15:41 > 0:15:43- I'm off the case.- Why?
0:15:43 > 0:15:45We can't investigate David Leese
0:15:45 > 0:15:47while you're investigating Henry Williams.
0:15:47 > 0:15:48So what are you doing?
0:15:48 > 0:15:50I'm not doing anything.
0:15:53 > 0:15:55- Bruce Lockwood.- Who's he?
0:15:55 > 0:15:58He was the one who led us to Henry Williams.
0:15:58 > 0:16:01He was in India. We should talk to him.
0:16:03 > 0:16:04You and me?
0:16:06 > 0:16:07Why not?
0:16:08 > 0:16:10Just take it seriously, OK?
0:16:35 > 0:16:37So where did you get this van?
0:16:37 > 0:16:39From a guy I live with.
0:16:39 > 0:16:40He's a builder.
0:16:40 > 0:16:43Yeah, I'd never have guessed.
0:16:53 > 0:16:55- What are you doing?- I need coffee.
0:16:55 > 0:16:57Are you mad? We're an hour late!
0:16:57 > 0:16:58What? I can't drive without coffee.
0:16:58 > 0:17:00Wait!
0:17:00 > 0:17:01HE SIGHS
0:17:01 > 0:17:03We should have taken the train.
0:17:08 > 0:17:10Bruce Lockwoood was in India -
0:17:10 > 0:17:13and what's interesting is, he also works for a pharmaceutical company.
0:17:13 > 0:17:15Ruhn Laboratories.
0:17:15 > 0:17:17- They're bastards. - What, you know them?
0:17:17 > 0:17:18Yeah, I've read about them.
0:17:21 > 0:17:22And?
0:17:22 > 0:17:24They're an American pharmaceutical company,
0:17:24 > 0:17:26and they're bastards.
0:17:32 > 0:17:34'Can't this thing go any faster?'
0:17:34 > 0:17:35I'm touching the floor.
0:17:36 > 0:17:39I'm THROUGH the floor.
0:17:39 > 0:17:41- This is rubbish. - Can you just relax, OK?
0:17:43 > 0:17:44It will get us there.
0:17:50 > 0:17:51Bruce...
0:17:52 > 0:17:54I'm afraid we're going to be late.
0:17:54 > 0:17:56Something's come up with the case.
0:17:58 > 0:17:59'A couple of hours?'
0:18:02 > 0:18:05You are so annoying.
0:18:10 > 0:18:12Idiot.
0:18:15 > 0:18:17OK, that's better.
0:18:17 > 0:18:19Let's go.
0:18:19 > 0:18:22Hurry up, we haven't got all day!
0:18:37 > 0:18:40Alison, do you know where Stefan is?
0:18:40 > 0:18:42Er, he didn't come in today.
0:18:42 > 0:18:44- He said he was going to Bristol with a friend.- OK.
0:18:48 > 0:18:49So, tell me,
0:18:49 > 0:18:52why are we interested in Bruce Lockwood?
0:18:53 > 0:18:55Look...
0:18:55 > 0:18:58Why was he at Laura Jones's funeral?
0:18:58 > 0:19:00He hasn't seen her in, what, like, six years?
0:19:00 > 0:19:02And suddenly he turns up.
0:19:02 > 0:19:04HE'S the one that led us to Henry Williams.
0:19:04 > 0:19:06I don't know, but it almost feels...
0:19:06 > 0:19:07Deliberate.
0:19:14 > 0:19:15Exactly.
0:19:34 > 0:19:37Thank you for looking in, William.
0:19:38 > 0:19:41I saw you on the television.
0:19:42 > 0:19:44Yes. Not my natural habitat.
0:19:44 > 0:19:46Mm.
0:19:48 > 0:19:51Did you know about Greenfern?
0:19:51 > 0:19:52Is that why you asked me here?
0:19:52 > 0:19:54I just wondered.
0:19:54 > 0:19:56I only came to UK Remicon two years ago, Peter.
0:19:56 > 0:19:58Greenfern had already been wound down.
0:19:58 > 0:20:00What exactly happened in India?
0:20:01 > 0:20:03I'm making it my business to find out.
0:20:03 > 0:20:05You may be running out of time.
0:20:05 > 0:20:07We're under attack. You do know that, don't you?
0:20:07 > 0:20:09This has all been orchestrated.
0:20:09 > 0:20:10Who would do that?
0:20:10 > 0:20:14Anyone with an interest in a billion pounds' worth of business.
0:20:14 > 0:20:16Ruhn Laboratories?
0:20:16 > 0:20:18I wouldn't put it past them. When it comes to business,
0:20:18 > 0:20:21the Americans lead the world in ruthlessness.
0:20:21 > 0:20:24Have you heard anything more from the SFO?
0:20:24 > 0:20:26They seem to be retreating.
0:20:26 > 0:20:28They've pulled out one of their teams.
0:20:28 > 0:20:30Well, that's something.
0:20:30 > 0:20:33If they went public right now, it could be the end of us.
0:20:34 > 0:20:36We wouldn't want that.
0:20:37 > 0:20:38Precisely.
0:20:39 > 0:20:41- STEFAN:- How are we going to do this?
0:20:41 > 0:20:43What do you mean?
0:20:45 > 0:20:47I've never done an interrogation.
0:20:50 > 0:20:53Um... RASH CLEARS HIS THROAT
0:20:53 > 0:20:56It's easy. All right? We'll just do good cop, bad cop.
0:20:57 > 0:20:59But...
0:20:59 > 0:21:00I'm not a cop.
0:21:01 > 0:21:02Yeah, but he...
0:21:04 > 0:21:06He doesn't need to know that.
0:21:08 > 0:21:10Yeah.
0:21:10 > 0:21:11OK.
0:21:12 > 0:21:14I will be bad cop.
0:21:14 > 0:21:16No! I'm the bad cop.
0:21:16 > 0:21:18- Why?- Because I've done lots of interviews.
0:21:20 > 0:21:21And it was my idea.
0:21:26 > 0:21:29Come on, Rash, this is going to be fun.
0:21:36 > 0:21:38He's just through there.
0:21:48 > 0:21:50- Do you remember me?- Of course.
0:21:50 > 0:21:52But I don't understand why you've come back.
0:21:52 > 0:21:54I'll tell you why, Bruce.
0:21:54 > 0:21:57Because you've been telling us a pack of lies. That's why.
0:21:57 > 0:21:59I'm sorry. Who's he?
0:21:59 > 0:22:01He's an investigator working with me.
0:22:02 > 0:22:05- I didn't lie to you. - You went to Laura's funeral,
0:22:05 > 0:22:08even though you haven't seen her in six years.
0:22:08 > 0:22:09Why'd you do that?
0:22:09 > 0:22:11Could you just, um...
0:22:11 > 0:22:12just wait a minute?
0:22:17 > 0:22:18What do you think you're doing?
0:22:18 > 0:22:20What?
0:22:20 > 0:22:22I was going to ask him that.
0:22:23 > 0:22:24Go on, then.
0:22:27 > 0:22:28Why did you go?
0:22:30 > 0:22:32I don't know. It was an impulse.
0:22:32 > 0:22:35- That's another lie! - You knew Laura for one week.
0:22:35 > 0:22:36You don't see her in six years
0:22:36 > 0:22:38and now, suddenly, you're at her funeral.
0:22:38 > 0:22:39That...doesn't make any sense.
0:22:39 > 0:22:41Unless you had another agenda.
0:22:42 > 0:22:45And then there was Henry Williams.
0:22:45 > 0:22:46When did you see him?
0:22:46 > 0:22:48I haven't seen him.
0:22:48 > 0:22:49Really?
0:22:50 > 0:22:53The sixth was a man called Henry Williams.
0:22:53 > 0:22:55He's living in London.
0:22:55 > 0:22:57Then how did you know he was living in London?
0:22:57 > 0:22:59I-I don't know. Someone told me.
0:22:59 > 0:23:00Who?
0:23:00 > 0:23:02Well, I don't remember. One of the others.
0:23:02 > 0:23:04He's lying.
0:23:04 > 0:23:06You told us because you wanted us to know.
0:23:07 > 0:23:08It was the same with David Leese.
0:23:09 > 0:23:11It was run by a guy called David Leese.
0:23:11 > 0:23:13He works for the NHS.
0:23:14 > 0:23:16Have you met him?
0:23:16 > 0:23:18- No. - Do you know what he looks like?
0:23:18 > 0:23:19No!
0:23:19 > 0:23:21Then why'd you tell us his name?
0:23:21 > 0:23:23Look, I don't know what you're talking about -
0:23:23 > 0:23:25you asked me questions, I gave you answers.
0:23:26 > 0:23:28He did that VERY well, didn't he?
0:23:28 > 0:23:30I thought so.
0:23:30 > 0:23:32Look, I don't have to tell you anything.
0:23:32 > 0:23:33This has got nothing to do with me.
0:23:33 > 0:23:37- And now he's getting nervous. - Look, Bruce...
0:23:37 > 0:23:40You, Mark Henson, Laura Jones, Steve Mullen and Henry Williams
0:23:40 > 0:23:43all took part in a drugs test and something went wrong.
0:23:43 > 0:23:45Now three of those people are dead.
0:23:45 > 0:23:47What do you think about that?
0:23:48 > 0:23:50- (You could be next.) - It's got nothing to do with me.
0:23:50 > 0:23:52It's got everything to do with you.
0:23:52 > 0:23:54You know the truth.
0:23:54 > 0:23:57And, whoever you're protecting, they know that too.
0:23:57 > 0:23:59I wouldn't go near any tube stations.
0:23:59 > 0:24:00That's ridiculous.
0:24:00 > 0:24:03I bet they already know you've talked to us today.
0:24:04 > 0:24:06And the question is, are they going to trust you?
0:24:06 > 0:24:08I wouldn't.
0:24:09 > 0:24:12RASH CLEARS HIS THROAT Well, um...
0:24:12 > 0:24:14here's my number if you want to talk.
0:24:16 > 0:24:18Oh, but I'll give you some advice...
0:24:18 > 0:24:20Don't leave it too late.
0:24:44 > 0:24:45Heh.
0:24:47 > 0:24:48That went well!
0:24:50 > 0:24:53I thought I was supposed to be bad cop.
0:24:53 > 0:24:55What? You were.
0:24:56 > 0:24:58I thought you were good.
0:24:58 > 0:25:00Yes. But I was supposed to be bad.
0:25:00 > 0:25:02You were bad!
0:25:02 > 0:25:04But you were bad cop too!
0:25:04 > 0:25:05It doesn't matter.
0:25:05 > 0:25:07Yeah, we got what we wanted!
0:25:10 > 0:25:12He's scared. He'll come back to us.
0:25:13 > 0:25:15HE SIGHS
0:25:18 > 0:25:20Now...
0:25:20 > 0:25:23I want you to do the same thing to David Leese.
0:25:23 > 0:25:24Why?
0:25:25 > 0:25:28I helped you, you help me.
0:25:37 > 0:25:39You were here before.
0:25:39 > 0:25:41Yes, sir.
0:25:41 > 0:25:43Where's your senior officer?
0:25:44 > 0:25:46He sent me.
0:25:47 > 0:25:48Why?
0:25:48 > 0:25:51Further information has come to light, sir.
0:25:52 > 0:25:56You told us that you'd never heard of Henry Williams,
0:25:56 > 0:25:59who's now the chief suspect in a murder inquiry.
0:25:59 > 0:26:04Yet it turns out a company, Greenfern Consultancy Services,
0:26:04 > 0:26:07has been paying him nearly £2,000 a month.
0:26:07 > 0:26:09You are the chief executive.
0:26:10 > 0:26:12Who told you that?
0:26:15 > 0:26:19It's possible he's being paid. But what I told you was true...
0:26:19 > 0:26:20I never met him.
0:26:22 > 0:26:24Can you tell me why he's being paid?
0:26:24 > 0:26:26It wasn't my decision.
0:26:27 > 0:26:31I imagine someone decided that we owed him a duty of care.
0:26:31 > 0:26:32As a matter of fact,
0:26:32 > 0:26:35I'm quite surprised he was given anything at all...
0:26:35 > 0:26:37considering what happened.
0:26:40 > 0:26:42And what did happen exactly?
0:26:42 > 0:26:44He was part of a medical trial.
0:26:44 > 0:26:46I told you the last time you were here.
0:26:48 > 0:26:50But he lied on his application.
0:26:50 > 0:26:53There was a whole cocktail of drugs in his blood.
0:26:53 > 0:26:55As a result, he had a minor episode.
0:26:55 > 0:26:59We cared for him, sent him home as soon as he was ready.
0:26:59 > 0:27:01What was the name of the drug being tested?
0:27:02 > 0:27:05Stenokoritin. It was an antidepressant.
0:27:10 > 0:27:12OK, well, er, if you have any further thoughts,
0:27:12 > 0:27:15- you know how to reach me.- Of course.
0:27:20 > 0:27:22There is one other thing.
0:27:27 > 0:27:30We've had a complaint from a secretarial assistant
0:27:30 > 0:27:32working in this building.
0:27:32 > 0:27:34What sort of complaint?
0:27:34 > 0:27:37I'm afraid to say, it's not very pleasant, sir.
0:27:37 > 0:27:39It's of a sexual nature.
0:27:40 > 0:27:41Who?
0:27:43 > 0:27:45His name's Stefan Kowolski.
0:27:49 > 0:27:51The complaint's against you.
0:27:51 > 0:27:55What? That's...that's outrageous. That's ridiculous.
0:27:55 > 0:27:59You deny that you touched him in an inappropriate way in this office?
0:27:59 > 0:28:01Of course I deny it, I'm married!
0:28:02 > 0:28:04And it's his word against mine.
0:28:06 > 0:28:07Yes, sir.
0:28:08 > 0:28:09But he may not be the only one.
0:28:10 > 0:28:13He says that there are other employees
0:28:13 > 0:28:15who are also willing to make statements.
0:28:16 > 0:28:17Who?
0:28:22 > 0:28:24Well, we don't know yet.
0:28:24 > 0:28:27But, um...we'll let you know.
0:28:28 > 0:28:29Thank you for your time.
0:28:31 > 0:28:34DOOR OPENS AND CLOSES
0:28:42 > 0:28:44RASH PUFFS
0:28:44 > 0:28:45Did he buy it?
0:28:49 > 0:28:51He almost had a heart attack.
0:28:52 > 0:28:54That's great!
0:28:54 > 0:28:57Yeah, if we scare him enough, he'll talk.
0:28:57 > 0:28:59ENGINE STARTS Yeah.
0:29:00 > 0:29:01But who to?
0:29:13 > 0:29:15This is your place, right?
0:29:17 > 0:29:18Yeah.
0:29:19 > 0:29:21Don't you like living here?
0:29:21 > 0:29:24HE SIGHS I do.
0:29:24 > 0:29:26You don't sound too happy to be back.
0:29:27 > 0:29:30You know what it's like, living with two women.
0:29:30 > 0:29:32There are no women where I live.
0:29:33 > 0:29:35I wish there were.
0:29:37 > 0:29:39- We could swap.- No, we couldn't.
0:29:40 > 0:29:42Just a thought.
0:29:49 > 0:29:51Sometimes I think it's time to move on.
0:29:52 > 0:29:55If I could afford to move out, I'd go tomorrow.
0:29:59 > 0:30:01OK, well, see ya.
0:30:01 > 0:30:03You'll hear from Bruce - he's worried.
0:30:03 > 0:30:05I'll call if he does.
0:30:12 > 0:30:13Rash?
0:30:13 > 0:30:15We make a good team.
0:30:15 > 0:30:16Missing you already!
0:30:37 > 0:30:40HE EXHALES DEEPLY
0:30:57 > 0:30:59It's Coleman.
0:30:59 > 0:31:01We may have a problem.
0:31:28 > 0:31:31Could you tell me who gave you the authority
0:31:31 > 0:31:34to go back and interview David Leese?
0:31:36 > 0:31:38I didn't think I needed authority.
0:31:38 > 0:31:42David Leese is the chief pharmacist of the London Health Trust
0:31:42 > 0:31:44and YOU are a TDC.
0:31:44 > 0:31:46- YELLS:- You need authority to sneeze!
0:31:47 > 0:31:49What was the point, anyway?
0:31:49 > 0:31:51We've already made an arrest.
0:31:51 > 0:31:54Leese is not a suspect in this investigation.
0:31:54 > 0:31:57A company he once ran has been paying Henry Williams
0:31:57 > 0:31:59nearly £2,000 a month!
0:31:59 > 0:32:01Who told you that?
0:32:04 > 0:32:05Remind me, Marcus.
0:32:05 > 0:32:07Didn't I ask you to close down this operation?
0:32:07 > 0:32:09He took a day off.
0:32:09 > 0:32:11I didn't know what he was doing.
0:32:11 > 0:32:13He's your responsibility.
0:32:13 > 0:32:15Strolling around Ruhn Laboratories,
0:32:15 > 0:32:17pretending to be a police officer, for God's sake!
0:32:17 > 0:32:20He didn't say he was a police officer,
0:32:20 > 0:32:22he said he was an investigator.
0:32:22 > 0:32:24He's not even that.
0:32:26 > 0:32:27Who's that from?
0:32:27 > 0:32:30Their legal department, who do you think?
0:32:30 > 0:32:32Threatening us with all sorts of unpleasantness.
0:32:32 > 0:32:35- I'm sorry.- Sorry's not good enough, actually. It really isn't.
0:32:35 > 0:32:38We're up against corporations 50 times bigger than us.
0:32:38 > 0:32:40More resources, more money, more time.
0:32:40 > 0:32:43And then when we make mistakes, we have the press, the politicians,
0:32:43 > 0:32:44the AGO breathing down our backs.
0:32:44 > 0:32:47And...we get sued.
0:32:47 > 0:32:50Somebody has got to answer for this, Marcus.
0:32:50 > 0:32:52David Leese has made a formal complaint.
0:32:52 > 0:32:54So, as far as I'm concerned, that's it.
0:32:54 > 0:32:58I've got enough on my plate without having to answer for you. You're out!
0:32:58 > 0:33:01If I'm pissing people off, maybe it's because they're covering it up.
0:33:01 > 0:33:02Covering up what?
0:33:02 > 0:33:05I don't think Henry Williams killed anyone.
0:33:08 > 0:33:09Tell him.
0:33:11 > 0:33:14Henry Williams has confessed.
0:33:17 > 0:33:18When?
0:33:18 > 0:33:20What does it matter? We've got it all on tape.
0:33:20 > 0:33:21Case closed.
0:33:21 > 0:33:25You're not stupid but you've overreached yourself. So, get out.
0:33:25 > 0:33:26Go on, clear your desk. Go.
0:33:28 > 0:33:30I've spoken to Sergeant Short, he's expecting you.
0:33:33 > 0:33:35Thank you for the opportunity.
0:33:35 > 0:33:37Yeah, well, I'm sorry.
0:33:39 > 0:33:41You brought this on yourself.
0:33:54 > 0:33:55Are you sure about this, guv?
0:33:55 > 0:33:57What?
0:33:58 > 0:33:59He had his uses.
0:33:59 > 0:34:00Yeah.
0:34:00 > 0:34:02But he blew it, Derek. That's it.
0:34:03 > 0:34:05'He's got to go.'
0:34:05 > 0:34:06Stefan?
0:34:06 > 0:34:08I'm sorry, I know you like him, but that's how it is.
0:34:08 > 0:34:10But this proves he's getting somewhere.
0:34:10 > 0:34:11Lose him.
0:34:23 > 0:34:25Stefan?
0:34:25 > 0:34:27I'm sorry, I need to have a word.
0:34:27 > 0:34:28Yeah, of course.
0:34:46 > 0:34:48Well, that didn't last long.
0:34:49 > 0:34:52Sarge... It's not what it looks like.
0:34:52 > 0:34:55It doesn't look very good, if you want the honest truth.
0:34:55 > 0:34:57I stumbled onto something. All right, it just happened.
0:35:01 > 0:35:04You know, the chances of you getting another TDC posting
0:35:04 > 0:35:06after this are pretty slim.
0:35:08 > 0:35:09Yeah.
0:35:10 > 0:35:12All right.
0:35:13 > 0:35:15I'm sorry, Sayyad.
0:35:17 > 0:35:19Better get to work.
0:35:26 > 0:35:28KNOCKING ON DOOR
0:35:28 > 0:35:31You're not going to get me into trouble, are you?
0:35:31 > 0:35:32Only be a few minutes.
0:35:35 > 0:35:36Mrs Williams.
0:35:36 > 0:35:38I wonder if we could have a word?
0:35:47 > 0:35:48How is Henry?
0:35:49 > 0:35:52They wouldn't let me see him today, I don't know.
0:35:55 > 0:35:56They told me he confessed.
0:35:56 > 0:35:57Yes, he did.
0:35:59 > 0:36:00I don't understand,
0:36:00 > 0:36:04the last time you came here you weren't dressed like that.
0:36:04 > 0:36:05He's...
0:36:05 > 0:36:07been promoted.
0:36:10 > 0:36:12They asked him all these questions.
0:36:12 > 0:36:14Half the time he doesn't know what's going on.
0:36:14 > 0:36:17He just...told them what they wanted to hear.
0:36:19 > 0:36:20I'm sorry.
0:36:21 > 0:36:23It's her fault,
0:36:23 > 0:36:25that girl he's been seeing.
0:36:25 > 0:36:27- Who's that?- On the computer.
0:36:30 > 0:36:32She's my friend. She's real!
0:36:34 > 0:36:36They're always talking to each other - day and night.
0:36:36 > 0:36:38- The middle of the night, sometimes. - What?
0:36:38 > 0:36:39You heard her?
0:36:40 > 0:36:43- So, she was real? - Course she was real!
0:36:43 > 0:36:44She was the one leading him on!
0:36:48 > 0:36:51I went to meet someone. Caroline.
0:36:54 > 0:36:56But they won't listen to me, your lot.
0:36:57 > 0:37:01They're just picking on Henry because of how he is.
0:37:06 > 0:37:08'I feel sorry for her.'
0:37:08 > 0:37:11And I think she was telling the truth.
0:37:11 > 0:37:12Maybe that's it.
0:37:12 > 0:37:14The girl on the computer.
0:37:14 > 0:37:15What about her?
0:37:15 > 0:37:17Maybe Henry was being used.
0:37:17 > 0:37:18Who by?
0:37:19 > 0:37:21They want us to know about India.
0:37:21 > 0:37:23They want us to know what happened.
0:37:23 > 0:37:25PHONE RINGS
0:37:25 > 0:37:26Yes?
0:37:28 > 0:37:30This is Bruce Lockwood.
0:37:33 > 0:37:34Er, yes?
0:37:36 > 0:37:39I'd like to see you again. I'm coming down to London tonight.
0:37:39 > 0:37:40OK.
0:37:40 > 0:37:43I'm staying at the Lambton Hotel. Do you know where that is?
0:37:43 > 0:37:44I'll find it.
0:37:44 > 0:37:47- Eight o'clock.- I'll see you there.
0:38:14 > 0:38:16HE CLEARS HIS THROAT
0:38:16 > 0:38:18How are things?
0:38:20 > 0:38:22Er...
0:38:22 > 0:38:23I've been fired.
0:38:24 > 0:38:26So have I.
0:38:28 > 0:38:32I have to say, it's been a real experience meeting you.
0:38:32 > 0:38:33Oh, yeah.
0:38:33 > 0:38:34The same.
0:38:37 > 0:38:38Look, I'm...
0:38:40 > 0:38:42I'm glad you came, OK?
0:38:42 > 0:38:44Maybe you're right.
0:38:44 > 0:38:45Maybe we are a team.
0:38:46 > 0:38:47Yeah.
0:38:47 > 0:38:49I had nothing else to do.
0:38:53 > 0:38:54Come on.
0:38:57 > 0:39:00Mr Lockwood's expecting you, gentlemen.
0:39:00 > 0:39:01Room 927.
0:39:03 > 0:39:04Thank you.
0:39:12 > 0:39:14Did they really fire you?
0:39:14 > 0:39:16Yeah. It was David Leese.
0:39:16 > 0:39:18- He called my boss.- I said he'd talk.
0:39:19 > 0:39:21Oh, it was a great idea, yeah.
0:39:21 > 0:39:23I mean, he talked...
0:39:23 > 0:39:24to someone who took away my job.
0:39:24 > 0:39:28I talked to you, and the same thing happened to me.
0:39:31 > 0:39:33So, what will you do?
0:39:33 > 0:39:35I don't know.
0:39:35 > 0:39:37How about you?
0:39:38 > 0:39:40Get the truth.
0:39:41 > 0:39:44And get our jobs back. ELEVATOR BEEPS
0:39:55 > 0:39:56Come on, Rash.
0:40:02 > 0:40:04KNOCKING ON DOOR
0:40:12 > 0:40:13Thanks for coming.
0:40:18 > 0:40:20This is a nice place.
0:40:20 > 0:40:22All right for some.
0:40:22 > 0:40:25Erm... What do you want?
0:40:26 > 0:40:28I... I want to tell the truth.
0:40:28 > 0:40:30Look, I never meant for any of this to happen.
0:40:30 > 0:40:33I was just trying to...
0:40:33 > 0:40:34I was thinking of my career.
0:40:34 > 0:40:37- But they've manipulated me and I don't know what...- Does your, er,
0:40:37 > 0:40:39company pay for the, er, minibar?
0:40:40 > 0:40:41Go ahead.
0:40:44 > 0:40:47Look, I went to Laura's funeral because I was told to.
0:40:47 > 0:40:50They said the police would be there and I was told to approach them.
0:40:50 > 0:40:51Yeah, told - who by?
0:40:55 > 0:40:56Coleman Blake.
0:40:56 > 0:40:58He's the UK vice president for Ruhn Laboratories.
0:40:58 > 0:41:01He's the one behind all of this.
0:41:01 > 0:41:03Ruhn Laboratories want us to know what happened in India.
0:41:03 > 0:41:04Yeah.
0:41:04 > 0:41:09- Why?- Because they're using it to bring down the competition.
0:41:09 > 0:41:10UK Remicon.
0:41:10 > 0:41:12That's what this is all about!
0:41:12 > 0:41:15What was the drug you tested in Mumbai?
0:41:15 > 0:41:17You said it was an antidepressant.
0:41:17 > 0:41:20David Leese said it was something called Stenokoritin.
0:41:20 > 0:41:21That's what UK Remicon said.
0:41:21 > 0:41:24But they were crazy about security, it was just another smokescreen.
0:41:33 > 0:41:36It was actually an anti-obesity drug.
0:41:36 > 0:41:38It suppresses hunger by acting on the brain.
0:41:38 > 0:41:39Lipocite!
0:41:39 > 0:41:41It's one of the biggest sellers for UK Remicon.
0:41:41 > 0:41:43It's worth millions.
0:41:44 > 0:41:46So, what happened in India?
0:41:46 > 0:41:47How did you find out?
0:41:49 > 0:41:51There were six of us.
0:41:51 > 0:41:52We were all given injections.
0:41:52 > 0:41:55They said it would make us drowsy.
0:41:55 > 0:41:58But I woke up just in time to see one of the volunteers leaving.
0:42:01 > 0:42:04I don't know why, but it seemed to me that he was behaving strangely,
0:42:04 > 0:42:05so I decided to follow him.
0:42:12 > 0:42:13Put it down!
0:42:13 > 0:42:15There was mayhem after that.
0:42:15 > 0:42:18I headed back to the ward, but on the way, I had an idea.
0:42:27 > 0:42:29I wanted to know what it was that they'd injected into us.
0:42:29 > 0:42:32So...I stole that.
0:42:32 > 0:42:34I hung on to it and then, of course,
0:42:34 > 0:42:37I got a job at Ruhn Laboratories.
0:42:38 > 0:42:40And, later on, you told your bosses.
0:42:42 > 0:42:44And they've been using Henry.
0:42:44 > 0:42:46They've been deliberately screwing with his mind
0:42:46 > 0:42:47and he gets the blame for the murders.
0:42:47 > 0:42:50Lipocite gets withdrawn and they corner the market.
0:42:50 > 0:42:52They'd kill three innocent people for that?
0:42:52 > 0:42:56The NHS spends £1 billion a year on anti-obesity drugs.
0:42:56 > 0:42:59- Three people dead is... - KNOCKING ON DOOR
0:43:01 > 0:43:04- Are you expecting anyone?- No. - KNOCKING
0:43:11 > 0:43:14- EAST EUROPEAN ACCENT: - Turn-down service.
0:43:14 > 0:43:16Beds and towels?
0:43:16 > 0:43:18Actually, this isn't a good moment, do you mind?
0:43:18 > 0:43:20Not at all. We will come back.
0:43:20 > 0:43:21Sorry to disturb you.
0:43:24 > 0:43:26Like I was saying,
0:43:26 > 0:43:29how many people would you kill for a billion pounds a year?
0:43:29 > 0:43:32Three people dead is nothing.
0:43:32 > 0:43:35You're right. Ruhn has got a product similar to Lipocite.
0:43:35 > 0:43:38It's cheaper and we've been trying to sell it to the NHS...
0:43:38 > 0:43:40VOICE FADES
0:43:40 > 0:43:42We've got to get out of here.
0:43:44 > 0:43:45What?
0:43:46 > 0:43:48Those two women.
0:43:49 > 0:43:50They were downstairs.
0:43:52 > 0:43:54And they were in the train station.
0:43:54 > 0:43:55Go!
0:43:55 > 0:43:57Go. Go, go...
0:43:58 > 0:43:59GO!
0:44:10 > 0:44:11TIMER BLEEPS
0:44:11 > 0:44:14HUGE EXPLOSION
0:44:15 > 0:44:17ALARM BLARES
0:45:12 > 0:45:15Up or down? Up or down?
0:45:15 > 0:45:16Down!
0:45:22 > 0:45:23Up!
0:45:23 > 0:45:24Right.
0:45:47 > 0:45:49BOTH PANT
0:45:49 > 0:45:50OK...
0:45:50 > 0:45:52We...
0:45:56 > 0:45:57Or...
0:45:59 > 0:46:02No, no, no. No.
0:46:02 > 0:46:04We don't need to do this.
0:46:04 > 0:46:05No? If they come through that door?
0:46:05 > 0:46:08- They won't. - We've got nowhere to hide!
0:46:08 > 0:46:11They killed Bruce. That's what they wanted. They don't need us.
0:46:11 > 0:46:12The bomb was for all of us.
0:46:12 > 0:46:14We've got no choice, we have to jump.
0:46:14 > 0:46:16- They won't come!- They might!
0:46:18 > 0:46:20Oh... OK...
0:46:20 > 0:46:21OK?
0:46:22 > 0:46:24OK!
0:46:25 > 0:46:27OK.
0:46:28 > 0:46:30On three.
0:46:30 > 0:46:32One...
0:46:32 > 0:46:33Two...
0:46:34 > 0:46:36Three!
0:47:06 > 0:47:08BOTH GASP
0:47:15 > 0:47:18SIRENS WAIL
0:47:34 > 0:47:37BOTH EXHALE DEEPLY
0:47:37 > 0:47:41OK... We... Did we really just do that?
0:47:42 > 0:47:44Let's do it again!
0:47:46 > 0:47:47You're not serious?
0:47:48 > 0:47:50No. I'm not serious.
0:47:52 > 0:47:57No, never again. None of this.
0:47:58 > 0:47:59That's it.
0:48:07 > 0:48:09- Do you want chocolate?- Ohhh...
0:48:09 > 0:48:11STEFAN LAUGHS
0:48:15 > 0:48:18BOTH LAUGH
0:48:20 > 0:48:23'In a statement that shocked the pharmaceutical industry,'
0:48:23 > 0:48:26the US Justice Department today announced that they have frozen
0:48:26 > 0:48:28the assets of major corporation Ruhn Laboratories,
0:48:28 > 0:48:30pending a joint investigation
0:48:30 > 0:48:33with the British police.
0:48:33 > 0:48:34It was a frame-up.
0:48:34 > 0:48:37They knew Henry was ill and they were manipulating him
0:48:37 > 0:48:39through his computer and mobile phone.
0:48:39 > 0:48:44The woman he knew as Caroline got him to come to the station.
0:48:44 > 0:48:46Because it's romantic, Henry.
0:48:47 > 0:48:50Come down the escalator and meet me on the platform.
0:48:50 > 0:48:54She also persuaded him to drive to Luton and stole the car
0:48:54 > 0:48:56while he was there and used it to kill Steve Mullen.
0:48:58 > 0:49:01They planted the tape in his room and all the other evidence.
0:49:01 > 0:49:02Well, well, well.
0:49:02 > 0:49:06- They wanted us to arrest him. - All right. All right. I get it.
0:49:07 > 0:49:10I've never come across anything like it,
0:49:10 > 0:49:13but it seems you were right, Sayyad.
0:49:14 > 0:49:16What about the American, Coleman Blake?
0:49:19 > 0:49:22Bruce Lockwood implicated him before he died.
0:49:22 > 0:49:24Yeah, well, we can't arrest him. Not yet.
0:49:24 > 0:49:27But we're still gathering evidence on him
0:49:27 > 0:49:29and there's nowhere he can go.
0:49:29 > 0:49:31We want him, the Americans want him.
0:49:31 > 0:49:35He knows who was giving the orders for all this and he will talk.
0:49:38 > 0:49:40PHONE RINGS AND VIBRATES
0:49:44 > 0:49:47William Ashton has resigned as CEO of UK Remicon.
0:49:53 > 0:49:56And Lipocite has been withdrawn from the market.
0:49:56 > 0:49:57What about David Leese?
0:49:58 > 0:50:01He's been arrested for his part in the Greenfern cover-up.
0:50:08 > 0:50:11'For concealing the results of the medical tests.'
0:50:18 > 0:50:20'What about taking bribes?'
0:50:20 > 0:50:25Leese was getting his commission from Greenfern Consultancy Services.
0:50:25 > 0:50:26We've managed to track down payments.
0:50:26 > 0:50:29We know we've got him squirming on the hook.
0:50:29 > 0:50:31He's telling us everything we want to know.
0:50:31 > 0:50:33Everything about UK Remicon's business practices.
0:50:33 > 0:50:36Which is what we wanted in the first place.
0:50:36 > 0:50:37Right.
0:50:40 > 0:50:43I suppose you expect me to give you your job back?
0:50:43 > 0:50:45Um...
0:50:45 > 0:50:49Yeah. And I want a pay rise.
0:50:51 > 0:50:52Don't push your luck.
0:50:52 > 0:50:55You can have your job - same pay, same conditions -
0:50:55 > 0:50:58but may I remind you, this is a serious organisation,
0:50:58 > 0:50:59this is not The Man From UNCLE.
0:51:01 > 0:51:04And...what about the two women?
0:51:04 > 0:51:07Oh, the mysterious Caroline and her friend.
0:51:07 > 0:51:09Well, we may never know.
0:51:10 > 0:51:14I've spoken to Special Branch, Counterterrorism, Interpol.
0:51:17 > 0:51:19The best guess is they've almost certainly
0:51:19 > 0:51:21already left the country.
0:51:26 > 0:51:27Do you mind?!
0:52:10 > 0:52:11Henry!
0:52:11 > 0:52:14SHE SOBS
0:52:14 > 0:52:16It's all over now.
0:52:16 > 0:52:19I'll look after you. Don't worry.
0:52:21 > 0:52:22It's all going to be all right.
0:52:37 > 0:52:39Here you are.
0:52:43 > 0:52:46So, how are you?
0:52:48 > 0:52:50I'm good.
0:52:51 > 0:52:52I got my job back.
0:52:54 > 0:52:55Me too.
0:53:02 > 0:53:04So why did you want to meet here?
0:53:06 > 0:53:08Well, I just thought you might be interested.
0:53:08 > 0:53:10What?
0:53:11 > 0:53:13I'm looking at a flat.
0:53:13 > 0:53:15- What, to rent?- To buy.
0:53:17 > 0:53:19Why would I be interested in that?
0:53:21 > 0:53:24I can only afford half the mortgage.
0:53:24 > 0:53:28It's been on the market a while. They've dropped the price.
0:53:32 > 0:53:34It looks all right.
0:53:34 > 0:53:35Yeah.
0:53:35 > 0:53:36Two bedrooms.
0:53:38 > 0:53:39Yeah.
0:53:44 > 0:53:47All right, I'll take a look.
0:53:47 > 0:53:48Why not?
0:53:58 > 0:54:01Oi, your face jumping off the building. Scared!
0:54:01 > 0:54:03What're you talking about? I wasn't scared.
0:54:03 > 0:54:04I'd do it again right now.
0:54:04 > 0:54:07- Your face! - VOICES FADE
0:54:07 > 0:54:10# Whether I'm going or whether I'm staying
0:54:11 > 0:54:15# I see a mountain at my gates
0:54:16 > 0:54:21# I see it more and more each day
0:54:21 > 0:54:24# I see a fire out by the lake
0:54:25 > 0:54:30# I'll drive my car without the brakes
0:54:30 > 0:54:32# Oh, gimme some time
0:54:32 > 0:54:39# Show me the foothold from which I can climb... #
0:54:39 > 0:54:40You know...
0:54:40 > 0:54:42ever since I met you...
0:54:42 > 0:54:46my life has taken a serious...turn...
0:54:46 > 0:54:48downhill!
0:54:48 > 0:54:51# Oh, when I come to climb
0:54:51 > 0:54:57# Show me the mountain so far behind
0:54:57 > 0:55:00# Yeah, it's further away
0:55:00 > 0:55:07# Its shadow gets smaller day after day
0:55:24 > 0:55:28# Yeah, you give me my way
0:55:28 > 0:55:30# You give me my love
0:55:30 > 0:55:34# You give me my choice You keep me coming round... #