0:00:02 > 0:00:03This programme contains some violent scenes
0:00:03 > 0:00:05We killed US soldiers.
0:00:05 > 0:00:07But Gentry told me Societal paid him to keep quiet.
0:00:07 > 0:00:10- Got a warrant for your arrest. - For the murder of Danny Gentry.
0:00:10 > 0:00:12She got it all on a flash drive.
0:00:12 > 0:00:13PEOPLE SHOUT AND CHATTER
0:00:13 > 0:00:14What happened to the e-mail?
0:00:14 > 0:00:16..time! Get off!
0:00:19 > 0:00:20SHOUTING
0:00:29 > 0:00:31VEHICLE ENGINES
0:00:33 > 0:00:34SHOUTING
0:00:36 > 0:00:37VEHICLE ACCELERATES
0:00:43 > 0:00:44INTERMITTENT SHOUTING
0:00:49 > 0:00:50SHE COUGHS
0:00:50 > 0:00:51Water, please.
0:00:53 > 0:00:55Water.
0:00:55 > 0:00:56SHE COUGHS
0:00:59 > 0:01:00VEHICLE ACCELERATES
0:01:02 > 0:01:04SHE COUGHS
0:01:12 > 0:01:14HE SPEAKS ARABIC
0:01:24 > 0:01:26HE GROANS AND RETCHES
0:01:31 > 0:01:33HE YELPS
0:01:33 > 0:01:35Aslam! Aslam!
0:01:38 > 0:01:39Aslam!
0:01:42 > 0:01:43SHE GROANS
0:01:47 > 0:01:49- WOMAN IN DISTANCE:- Look what we got over here! Come on over.
0:01:49 > 0:01:51- MAN IN DISTANCE:- I'm coming. Just go on in.
0:01:53 > 0:01:55All right! Move in!
0:01:56 > 0:01:58Suzanne.
0:01:58 > 0:01:59Daddy?
0:02:03 > 0:02:04It's OK.
0:02:06 > 0:02:08What were you thinking?
0:02:09 > 0:02:11What were you thinking?
0:02:11 > 0:02:13Why didn't you answer your phone? You scared me to death.
0:02:13 > 0:02:14I'm sorry.
0:02:14 > 0:02:17But...
0:02:17 > 0:02:19he said they had proof she's alive.
0:02:20 > 0:02:22- E-mail.- Dolly...
0:02:22 > 0:02:27People make up all sorts of things, crazy, hurtful things.
0:02:27 > 0:02:29What if they're telling the truth?
0:02:29 > 0:02:31Maybe. I don't know.
0:02:33 > 0:02:34I do know it's freezing.
0:02:37 > 0:02:40- How about we go home and discuss it on the way?- No.
0:02:40 > 0:02:43No, I want to stay here.
0:02:43 > 0:02:44These people are talking about Mum.
0:02:46 > 0:02:48All right.
0:02:48 > 0:02:50Let's spend the night in the city.
0:02:50 > 0:02:54And we'll do something special tomorrow. Just you and me. OK?
0:02:57 > 0:02:58OK.
0:03:03 > 0:03:05- Who was he?- Who?
0:03:06 > 0:03:09That guy last night, outside the house.
0:03:12 > 0:03:15An associate. He was pestering me about a deal.
0:03:15 > 0:03:19You were screaming at him. You told him to stay away from your family.
0:03:19 > 0:03:23- Did you tell Mum?- There's nothing to tell.- So, you lied?
0:03:23 > 0:03:26- I didn't lie to anyone.- Dad. What's going on?
0:03:26 > 0:03:28- First you get arrested... - That was a mistake.
0:03:28 > 0:03:31- ...and that guy, Gentry? - They mistook me for someone else.
0:03:31 > 0:03:34Seriously, honey, honestly. Look at me.
0:03:34 > 0:03:37Do you think I would do something like that? Do you?
0:03:38 > 0:03:39No.
0:03:43 > 0:03:46Mr Walters, you've been charged with loitering, disorderly conduct,
0:03:46 > 0:03:49- resisting arrest. How do you plead? - Not guil...- Your Honour, we...
0:03:49 > 0:03:52- Roger Burnham, for the defendant, Your Honour.- Mr Burnham.
0:03:52 > 0:03:56Pleasure, Your Honour. Mr Walters pleads no contest.
0:03:56 > 0:03:59- He'll gladly pay the fine. - Excuse me, I didn't ask for him.
0:03:59 > 0:04:01You want back in the cage?
0:04:01 > 0:04:05Suspended sentence, misdemeanour fine of 500.
0:04:05 > 0:04:08Pay the clerk on your way out. Who's next?
0:04:08 > 0:04:11- Let me guess.- Your dad says to tell you you're welcome.
0:04:11 > 0:04:13- FEMALE SECRETARY:- ..48812.
0:04:15 > 0:04:18- Why are you here? - I was worried about you.
0:04:18 > 0:04:20I did some digging.
0:04:20 > 0:04:22What is it?
0:04:22 > 0:04:24OK. You're not going to be happy. I spoke to a military contact.
0:04:24 > 0:04:27Apparently, Special Ops soldiers don't carry cellphones,
0:04:27 > 0:04:30- at least not on missions.- So...?
0:04:30 > 0:04:34So, the e-mail allegedly sent by Odelle Ballard doesn't exist.
0:04:34 > 0:04:37It never existed. Bob made it up.
0:04:37 > 0:04:40- Why would he do that?- I don't know.
0:04:40 > 0:04:44Maybe to get your attention? Harrison, the guy's clearly nuts.
0:04:44 > 0:04:46He wasted my time and yours.
0:04:47 > 0:04:49- I'm sorry.- Son of a bitch.
0:05:00 > 0:05:01VEHICLE APPROACHES
0:05:25 > 0:05:26Who died?
0:05:38 > 0:05:40Hey. Where?
0:05:41 > 0:05:42Where did she go?
0:05:47 > 0:05:50- Timbuktu?- La, la, la.
0:05:50 > 0:05:51Bamako.
0:05:53 > 0:05:54Yeah.
0:05:54 > 0:05:55ODELLE GASPS FOR BREATH
0:05:58 > 0:05:59SHOUTING
0:06:05 > 0:06:07SHE GRUNTS
0:06:10 > 0:06:11HE SHOUTS IN ARABIC
0:06:11 > 0:06:12Confess war crimes.
0:06:12 > 0:06:15My name is Odelle Ballard, Sergeant First Class
0:06:15 > 0:06:18in the United States Army 91384...
0:06:18 > 0:06:20THEY SHOUT
0:06:22 > 0:06:23Kafir!
0:06:23 > 0:06:25Now, it's time for you to die.
0:06:25 > 0:06:27HE SHOUTS
0:06:27 > 0:06:28OTHERS ALL SPEAK AT ONCE
0:06:31 > 0:06:33OTHERS SHOUT
0:06:41 > 0:06:42SHE YELPS
0:06:53 > 0:06:54ELECTRONIC BEEP
0:07:08 > 0:07:09ODELLE GRUNTS
0:07:17 > 0:07:18SHE BREATHES HEAVILY
0:07:22 > 0:07:23You're welcome.
0:07:24 > 0:07:25I don't know anything.
0:07:29 > 0:07:30I disagree.
0:07:32 > 0:07:38I believe you have information that is of value to me.
0:07:39 > 0:07:40Your English is...
0:07:42 > 0:07:43is good.
0:07:43 > 0:07:45I spent three years in your country,
0:07:45 > 0:07:47studied at the University of Michigan.
0:07:50 > 0:07:51Go Blue!
0:07:51 > 0:07:52HE CHUCKLES
0:07:57 > 0:07:59Peter.
0:07:59 > 0:08:00See you a minute?
0:08:06 > 0:08:09Everything all right? I heard about the arrest last night.
0:08:09 > 0:08:11Police barging into your home,
0:08:11 > 0:08:13handcuffing you in front of your children.
0:08:13 > 0:08:15Sounds awful.
0:08:15 > 0:08:16It was a mistake.
0:08:18 > 0:08:19Somehow my driver's licence
0:08:19 > 0:08:22and credit card got in the hands of the wrong people.
0:08:23 > 0:08:25Reminds us all to be more careful.
0:08:26 > 0:08:29Well, I'm glad that's straightened out.
0:08:29 > 0:08:30We need you on Sofia Tsaldari.
0:08:30 > 0:08:33- That girl wants that meeting.- I know.
0:08:33 > 0:08:35Have her call in to the Greek ambassador.
0:08:35 > 0:08:38It would be extremely beneficial for us and for you.
0:08:40 > 0:08:42I'm sorry?
0:08:42 > 0:08:44You got off to a rough start with us, Peter.
0:08:44 > 0:08:48Arranging that meeting could put you back on the right track.
0:08:50 > 0:08:52I didn't realise I was on the wrong track.
0:08:59 > 0:09:00FRANTIC KNOCKING ON DOOR
0:09:00 > 0:09:04Bob, open the door. Come on, open this door!
0:09:04 > 0:09:06- Go away!- Bob.- OK, OK, OK!
0:09:06 > 0:09:09- If I let you in, promise you won't hurt my mother.- What?!
0:09:09 > 0:09:13Jesus, Bob, why would you even... I would never hurt your...
0:09:13 > 0:09:16Bob, open the door. What's the matter with you? Why would you think
0:09:16 > 0:09:19- that I would hurt your mother? - Who's there? Harrison?!
0:09:19 > 0:09:22- Is that you?- Hi, Mrs Offer!
0:09:22 > 0:09:23(CHUCKLING) Hi!
0:09:23 > 0:09:25- Hi!- Hey!
0:09:25 > 0:09:27CHUCKLES Nice to see you.
0:09:27 > 0:09:28Ma, please, don't get involved.
0:09:31 > 0:09:34- What do you want?- That e-mail from Odelle Ballard? You lied.
0:09:34 > 0:09:38- It's a fake.- Sure, OK, yeah, it was a fake. I'm sorry.
0:09:38 > 0:09:42- Why are you afraid of me all the sudden? What happened?- I...
0:09:42 > 0:09:45- I know who you are. - What are you talking about?
0:09:45 > 0:09:46You didn't think I'd find it?
0:09:49 > 0:09:50BOB TYPES ON COMPUTER KEYBOARD
0:09:54 > 0:09:56- What is this?- You don't know? Really?
0:09:56 > 0:09:58No, Bob, I really don't know.
0:09:58 > 0:10:01It's an article about military contractors.
0:10:01 > 0:10:04- Guess who's quoted as a source? Colonel Steven Glenn.- Er...
0:10:04 > 0:10:08- The colonel that Odelle Ballard sent the e-mail to.- Yeah...- OK.
0:10:08 > 0:10:09Look at the by-line!
0:10:13 > 0:10:17- My father knows Colonel Glenn?- You didn't know?- Damn it, Bob, no! I...
0:10:17 > 0:10:20- OK.- I had no idea.- OK. You didn't know.
0:10:21 > 0:10:25That e-mail was real, I swear. Who told you it was a fake, your dad?
0:10:27 > 0:10:28I'll be back, Bob.
0:10:28 > 0:10:30WEAKLY: My name is Odelle Ballard,
0:10:30 > 0:10:34Sergeant First Class in the United States Army, 913840...
0:10:34 > 0:10:3600090, yes.
0:10:37 > 0:10:38Yes.
0:10:38 > 0:10:40This conversation is starting to bore me.
0:10:40 > 0:10:42Look at me, you don't want me to get bored.
0:10:42 > 0:10:44What?
0:10:44 > 0:10:47IN ARABIC:
0:10:53 > 0:10:56Al-Qaeda. They only think of one thing - vengeance.
0:10:57 > 0:11:01Hamid can't even look at you without seeing red.
0:11:01 > 0:11:04Maybe I'm different, I try to see the bigger picture.
0:11:05 > 0:11:09I envision my country being liberated.
0:11:09 > 0:11:12From the French, from the Americans.
0:11:12 > 0:11:13I think you can help me with that.
0:11:15 > 0:11:17- I don't help terrorists. - Terrorists, yes.
0:11:20 > 0:11:23You know, Muslims were heroes to you, 30 years ago
0:11:23 > 0:11:24when we fought the Soviets.
0:11:24 > 0:11:29When we overthrew Gaddafi, your senators called us freedom fighters.
0:11:29 > 0:11:33Now, we are terrorists. Why am I not a soldier? Like you, a patriot.
0:11:35 > 0:11:39Tell me, how does it feel to lose your life for a government
0:11:39 > 0:11:41that has betrayed you?
0:11:41 > 0:11:43I don't know what you're talking about.
0:11:47 > 0:11:49Your government is feeding this story to the media.
0:11:52 > 0:11:57Your entire unit was wiped out by Ansar Dine.
0:12:00 > 0:12:03You and I both know that's a lie, it was an American drone.
0:12:05 > 0:12:08You survived, by some miracle, your government knows it.
0:12:08 > 0:12:09See the headline.
0:12:10 > 0:12:12"No survivors."
0:12:13 > 0:12:15Why is that? Why are they lying?
0:12:15 > 0:12:17Why do they insist that you're dead, Sergeant?
0:12:19 > 0:12:21No-one else...
0:12:21 > 0:12:23No-one else knows that I survived.
0:12:29 > 0:12:30The world knows.
0:12:32 > 0:12:35This picture was broadcast on Al-Jazeera.
0:12:35 > 0:12:37It's all over the internet.
0:12:37 > 0:12:39But they are saying...
0:12:41 > 0:12:43..that's a lie, too.
0:12:49 > 0:12:51SHE SNIFFS
0:12:51 > 0:12:54You have a husband. And a daughter.
0:12:55 > 0:12:58They have been told that picture is a fake, a cruel hoax.
0:13:01 > 0:13:04Your family is planning your funeral right now.
0:13:15 > 0:13:17No-one is coming for you, Odelle.
0:13:17 > 0:13:21I'm your only friend in the world right now, so tell me,
0:13:21 > 0:13:24why would the Americans want to kill their own heroes?
0:13:31 > 0:13:33CAMEL BLEATS
0:13:36 > 0:13:37HE GROANS
0:14:11 > 0:14:13Right, thanks.
0:14:13 > 0:14:15- Hey, Joe.- Yeah?
0:14:15 > 0:14:18Did you speak to that colonel about Odelle Ballard yet?
0:14:18 > 0:14:19Yeah, DOD says she's dead.
0:14:19 > 0:14:22Her body is being flown back home as we speak.
0:14:22 > 0:14:23Sorry, buddy.
0:14:23 > 0:14:25PETER SIGHS
0:14:25 > 0:14:28Hey, maybe it's time you let this one go. You look terrible.
0:14:28 > 0:14:31You want to get a drink tonight at The Trinity?
0:14:31 > 0:14:33Those flowers arrive for Mrs Gentry yet?
0:14:33 > 0:14:35They did, and I'm sure she would have been touched
0:14:35 > 0:14:37had she actually been there, but she's in New York.
0:14:37 > 0:14:41Her husband's body. Do you know where she's staying?
0:14:41 > 0:14:44- You told me to send flowers to the Gentry house. - You want to start with her now?
0:14:44 > 0:14:47- Call the Gentry house in Delaware.- I told you she's not there.
0:14:49 > 0:14:50SHE DIALS
0:14:52 > 0:14:55Hi, this is Peter Decker, New York City, who am I speaking with?
0:14:56 > 0:15:00Denise, the baby-sitter. Hi, Denise.
0:15:00 > 0:15:02I'm supposed to be meeting Mrs Gentry right now,
0:15:02 > 0:15:03but I'm running late.
0:15:03 > 0:15:06She asked me to meet at a hotel, but I forgot to write it down.
0:15:06 > 0:15:10Maybe you can give the hotel name? Ramada Inn, of course.
0:15:10 > 0:15:14That Downtown? Midtown. Right, thanks. Thanks, Denise, bye.
0:15:14 > 0:15:18Wow. You should work this hard at your real job.
0:15:21 > 0:15:22Thank you.
0:15:24 > 0:15:26Can I have a spoon?
0:15:26 > 0:15:28A spoon, for the soup?
0:15:40 > 0:15:41You speak Arabic.
0:15:43 > 0:15:45HE CHUCKLES
0:15:48 > 0:15:49SHE SPEAKS ARABIC
0:15:53 > 0:15:57This is an Ansar Dine safe house. Hamid is here as my guest.
0:15:57 > 0:16:00I invited him to avenge Abbas' death.
0:16:00 > 0:16:03But not before you tell me why your country wants you dead.
0:16:11 > 0:16:14You want to continue this conversation? You speak English.
0:16:16 > 0:16:18I appreciate what you are trying to do, but you won't be able
0:16:18 > 0:16:24to come between me and Hamid and his al-Qaeda brothers.
0:16:24 > 0:16:26The enemy of my enemy is my friend.
0:16:26 > 0:16:28Your friend tell you he's in bed with Americans?
0:16:29 > 0:16:32Why does Hamid want to kill me so badly? It's more than vengeance.
0:16:32 > 0:16:34He doesn't want the truth to get out
0:16:34 > 0:16:35any more than my government does.
0:16:35 > 0:16:37Mm-hmm, what truth?
0:16:37 > 0:16:41Al-Qaeda took millions of dollars from an American corporation,
0:16:41 > 0:16:43maybe more than one.
0:16:43 > 0:16:46Female prisoners are far more clever than the men. Far more.
0:16:46 > 0:16:48Very good, it's an inventive story.
0:16:48 > 0:16:50I was with the unit that captured Abbas,
0:16:50 > 0:16:52I saw something I wasn't supposed to,
0:16:52 > 0:16:56documentation of wired funds from a US corporation.
0:16:57 > 0:17:00You really want help your cause - there it is.
0:17:00 > 0:17:03Abbas is being funded by the very people you're fighting.
0:17:08 > 0:17:10- You can prove this?- Yes, I can
0:17:12 > 0:17:13Good.
0:17:14 > 0:17:16Good. Because if you don't...
0:17:16 > 0:17:18I'll slit your throat myself.
0:17:31 > 0:17:32Who the hell is that?
0:17:44 > 0:17:47IN ARABIC:
0:17:55 > 0:17:57HE GROANS
0:17:58 > 0:18:01Oh, my baby. In jail? I can't even...
0:18:01 > 0:18:04- Are you all right? - Is he here?- Yes, yes.
0:18:04 > 0:18:07He's in his office, working, as usual.
0:18:07 > 0:18:09KNOCK ON DOOR
0:18:09 > 0:18:12- Yes?- Harrison is here, Randall.- Hi.
0:18:15 > 0:18:17Your father and I were just talking about you
0:18:17 > 0:18:20coming home for a little while, until you get settled.
0:18:20 > 0:18:22Yes, you can occupy the back yard.
0:18:22 > 0:18:25- We could pitch a tent. - He's here, Randall.
0:18:25 > 0:18:27Perhaps you could meet him halfway.
0:18:36 > 0:18:39I, uh... I need your help.
0:18:39 > 0:18:42You wrote an article for New York magazine three years ago
0:18:42 > 0:18:43- about military contractors. - Uh-huh.
0:18:43 > 0:18:47You quoted a Colonel Stephen Glen. I need to talk to him.
0:18:47 > 0:18:51- Is this about that soldier again? - Look, something bad happened.
0:18:51 > 0:18:53There's a cover-up, I just... I just know it.
0:18:53 > 0:18:55And that's the basis of your story - you just know it?
0:18:55 > 0:18:58Odelle Ballard is alive and the military is lying about it,
0:18:58 > 0:18:59I want to know why.
0:19:01 > 0:19:04You're the only one who can help me.
0:19:04 > 0:19:05Please.
0:19:08 > 0:19:11Oh, for God's sakes, Randall, just say yes.
0:19:15 > 0:19:16Mrs Gentry.
0:19:17 > 0:19:18Thank you for coming.
0:19:20 > 0:19:21Have a seat.
0:19:24 > 0:19:25Do you want something?
0:19:27 > 0:19:28How are you holding up?
0:19:32 > 0:19:35When I found out that you were in New York I thought...
0:19:35 > 0:19:37What do you want from me, Mr Decker?
0:19:38 > 0:19:41I know you blame me for what happened to Danny.
0:19:43 > 0:19:46But I want you to know I am doing everything possible
0:19:46 > 0:19:50to bring the people responsible for this to justice.
0:19:50 > 0:19:52In order to do that, I need your help.
0:19:53 > 0:19:56I'm sorry, I can't.
0:19:56 > 0:19:58- I'm not allowed, bye. - What do you mean...?
0:19:58 > 0:19:59Hey, did something happen?
0:20:02 > 0:20:05Have you been instructed not to talk to me?
0:20:05 > 0:20:07By who, Societal?
0:20:08 > 0:20:12I got a letter from the Air Force, right after Danny was killed.
0:20:13 > 0:20:17Saying he was being dismissed due to misconduct, they said.
0:20:18 > 0:20:22I was losing all of Danny's benefits. Pension, medical.
0:20:22 > 0:20:24So, Sophie's got asthma medicine...
0:20:27 > 0:20:29Societal said they'd take care of us, all I had to do
0:20:29 > 0:20:31was sign some papers.
0:20:31 > 0:20:35The confidentiality agreement, do you have a copy? Can I see it?
0:20:35 > 0:20:37I know it's blood money.
0:20:38 > 0:20:42- But what can I do? How are we supposed to live?- It's OK.
0:20:42 > 0:20:43You did what you needed to do.
0:20:43 > 0:20:46I'll find another way to go after them, do right by Danny.
0:20:46 > 0:20:47It's OK.
0:20:51 > 0:20:53Is there something else?
0:20:54 > 0:20:56I'll get you that agreement.
0:21:01 > 0:21:03SHE GRUNTS
0:21:03 > 0:21:06You're lying, wasting my time.
0:21:06 > 0:21:09There is proof. If you let him kill me, you'll never get it.
0:21:09 > 0:21:13- OK, what is it? Tell me. - A flash drive.
0:21:14 > 0:21:19My companion, a boy. He was holding it for me on the truck.
0:21:21 > 0:21:23Your men shot him.
0:21:23 > 0:21:25They didn't tell you that.
0:21:25 > 0:21:28They told Hamid when they brought me in.
0:21:32 > 0:21:36Who is this boy that you trust with such evidence?
0:21:38 > 0:21:39He was my friend.
0:21:42 > 0:21:44- ON TV:- 'Our special guest.'
0:21:44 > 0:21:47- Good evening.- Good evening. - I hate you SO much.
0:21:47 > 0:21:51Last time you were here, I wanted to be like you, exactly the same.
0:21:51 > 0:21:52I wanted your hairstyle,
0:21:52 > 0:21:55I wanted your whatever you're wearing style...
0:21:55 > 0:21:56STUDIO AUDIENCE LAUGHS
0:21:56 > 0:21:57Where am I?
0:21:59 > 0:22:02Middle of nowhere, Western Sahara.
0:22:02 > 0:22:06No sign of life for miles, but the satellite signal is magnificent.
0:22:08 > 0:22:10- I don't understand this. - What, Shakir Khan?
0:22:12 > 0:22:13He's hilarious.
0:22:16 > 0:22:17IN FRENCH:
0:22:34 > 0:22:36How'd you get shot?
0:22:39 > 0:22:41They killed my family.
0:22:41 > 0:22:43They took everything from us.
0:22:48 > 0:22:50- Huh?- Give it back!
0:22:50 > 0:22:53Flash drive, huh?
0:22:53 > 0:22:58- What's on it?- It belongs to a friend of mine, I have to return it to her.
0:22:59 > 0:23:01Seems important.
0:23:03 > 0:23:08- Valuable. Is it? - I have a rich uncle in Bamako.
0:23:08 > 0:23:11If you bring me there, he will pay you for your trouble.
0:23:13 > 0:23:14A rich uncle, huh?
0:23:16 > 0:23:18I'm sure he's handsome as well.
0:23:19 > 0:23:23Lucky for you, I'm headed in that direction. You can hitch a ride.
0:23:23 > 0:23:27My computer is busted, so the first working computer we find,
0:23:27 > 0:23:29we take a look at this.
0:23:29 > 0:23:31And you better hope it's worth something, my friend,
0:23:31 > 0:23:33or I'm putting that bullet back where I found it.
0:23:40 > 0:23:42KNOCK ON DOOR
0:23:42 > 0:23:47- Hey, where were you?- Janine Gentry signed a confidentiality agreement.
0:23:47 > 0:23:48- We're screwed. - No, no, you're screwed.
0:23:48 > 0:23:52You missed the Jeff Immelt meeting. I told McDonald you were sick.
0:23:52 > 0:23:56Societal is paying Gentry's widow half a million dollars.
0:23:56 > 0:23:58Why would they pay her so much?
0:23:58 > 0:24:01(All right, look.)
0:24:01 > 0:24:05They're obviously terrible people, and they've done terrible things.
0:24:05 > 0:24:08But you got to stop - OK? I can't keep covering your ass!
0:24:08 > 0:24:10KNOCK ON DOOR
0:24:10 > 0:24:12Mailroom just brought this up.
0:24:14 > 0:24:16- Where'd it come from? - Some woman dropped it off.
0:24:19 > 0:24:22- What is all that?- Must be from Janine Gentry.
0:24:26 > 0:24:31Looks like Danny kept a journal. About the drone attack, Societal...
0:24:31 > 0:24:33Holy crap.
0:24:33 > 0:24:38Flight logs...e-mails... He documented everything.
0:24:39 > 0:24:42- Too bad we can't use it.- Why not?
0:24:42 > 0:24:44Well, how can we prove it's real?
0:24:44 > 0:24:46Gentry's dead, his wife's locked up by Societal.
0:24:46 > 0:24:48No, she's not, all she has to do is verify this stuff,
0:24:48 > 0:24:50it doesn't breach confidentiality. Joe...
0:24:50 > 0:24:52we got 'em.
0:24:52 > 0:24:53HE LAUGHS
0:24:53 > 0:24:56We got 'em. I got to get in touch with Ed Dixon.
0:24:59 > 0:25:01DOOR OPENS
0:25:01 > 0:25:04- Randall, so nice to see you!- Good to see you, Colonel.- Great to see you.
0:25:04 > 0:25:06- Thanks for taking the time. - No worries.
0:25:06 > 0:25:09- This is my son, Harrison.- Good to meet you.- Pleasure, thank you.
0:25:09 > 0:25:11So...
0:25:11 > 0:25:15- what's the new story? - Actually, it's my son's article.
0:25:15 > 0:25:18Oh, journalist like the old man, huh? Good for you.
0:25:18 > 0:25:23- So how can I help?- Well, it regards Sergeant Odelle Ballard.
0:25:23 > 0:25:26There have been conflicting reports, I wanted to hear it directly
0:25:26 > 0:25:29from you - is there any truth to the rumour that she's alive?
0:25:31 > 0:25:34I thought you looked familiar.
0:25:34 > 0:25:36I've seen you interviewed about this.
0:25:36 > 0:25:39Harrison has it in his head that there's some grand conspiracy,
0:25:39 > 0:25:41but before he goes any further, I thought
0:25:41 > 0:25:43he should get the truth from you.
0:25:43 > 0:25:47- I...hope you don't mind.- No, not at all. I have kids of my own.
0:25:49 > 0:25:51Let me put this simply, son.
0:25:51 > 0:25:54Sergeant Ballard died serving her country.
0:25:54 > 0:25:58- Any reports to the contrary are false.- There is an e-mail
0:25:58 > 0:26:00she sent to you AFTER she was reportedly killed.
0:26:00 > 0:26:02Sent to me? Absolutely not.
0:26:02 > 0:26:05What if I were to tell you that we have a copy of this e-mail?
0:26:05 > 0:26:09- I'd tell you it's a fake. - Well, we can verify it.- Harrison...
0:26:09 > 0:26:11You people have no sense of decency.
0:26:11 > 0:26:16Exploiting heroes - my friend - for your personal benefit.
0:26:16 > 0:26:19Sergeant Ballard and her unit fought for your freedom.
0:26:19 > 0:26:22They deserve RESPECT, dammit!
0:26:22 > 0:26:23Respect!
0:26:26 > 0:26:28I'm very sorry.
0:26:28 > 0:26:31Harrison, I think you owe the Colonel an apology.
0:26:39 > 0:26:41IN FRENCH:
0:26:42 > 0:26:46Offends Allah, huh? Come on, Allah wouldn't mind if you numbed the pain.
0:26:48 > 0:26:52Something tells me that whatever's on that drive might offend Allah, too.
0:26:52 > 0:26:56There's an internet cafe just outside of town, I say we take a peek.
0:26:56 > 0:26:58Take me to my uncle's house,
0:26:58 > 0:27:00- I'm sure he has a very fast computer.- Uh-huh?
0:27:00 > 0:27:04And where does this so-called uncle live?
0:27:04 > 0:27:07Club Cachette, do you know it?
0:27:08 > 0:27:10Everyone knows it.
0:27:10 > 0:27:12Your uncle is a musician or something?
0:27:12 > 0:27:14All I know is that he's very rich.
0:27:18 > 0:27:21IN FRENCH:
0:27:28 > 0:27:29Hey!
0:27:29 > 0:27:31IN FRENCH:
0:27:33 > 0:27:35IN ARABIC:
0:27:35 > 0:27:37HE REPLIES IN ARABIC:
0:27:40 > 0:27:42Alhamdulillah.
0:27:58 > 0:27:59'Sorry I embarrassed you,'
0:27:59 > 0:28:02but you could have backed me up a little.
0:28:02 > 0:28:04- You were right.- What?
0:28:04 > 0:28:07I've seen the Colonel handle incredibly difficult
0:28:07 > 0:28:10and politically sensitive questions without batting an eye.
0:28:10 > 0:28:13Never lost his cool. He was lying.
0:28:13 > 0:28:15You were right, son.
0:28:17 > 0:28:20OK, so, uh, what do I do now?
0:28:20 > 0:28:21You do nothing.
0:28:23 > 0:28:26I'm not walking away from this.
0:28:28 > 0:28:32OK, but we do this my way. I've got a source, let me talk to him.
0:28:32 > 0:28:33OK?
0:28:35 > 0:28:39Why are you so happy? Did you crush a competitor at work or something?
0:28:39 > 0:28:41- LAUGHING:- No.
0:28:41 > 0:28:43I just made some progress on a deal.
0:28:44 > 0:28:47- How was the debate? - We kicked their asses.
0:28:47 > 0:28:50Topic was "global warming - fact or fiction?"
0:28:50 > 0:28:52I rocked it with the extinction of the Monteverde toad.
0:28:52 > 0:28:55Dad! TYRES SCREECH
0:28:55 > 0:28:56- Jesus.- What's wrong with that guy?
0:28:58 > 0:29:00LOUD BANG AND METALLIC SCRAPE
0:29:00 > 0:29:02- Dad?- It's OK.
0:29:03 > 0:29:05What's happening?
0:29:06 > 0:29:08- ENGINE REVS - Come on!
0:29:09 > 0:29:11SHE SCREAMS
0:29:20 > 0:29:22THEY BREATHE RAPIDLY
0:29:23 > 0:29:27It's all right. It's OK. They've gone.
0:29:27 > 0:29:30It's OK. It's OK.
0:29:30 > 0:29:32They know where we live?
0:29:33 > 0:29:36It's OK. We're going to be OK.
0:29:36 > 0:29:37I'm going to get these guys.
0:29:39 > 0:29:41Well, it's not your job any more, Peter.
0:29:41 > 0:29:43You're not a US attorney any more.
0:29:43 > 0:29:49The police, the FBI...they're not your friends, they don't care.
0:29:52 > 0:29:53I know. I'm sorry.
0:29:53 > 0:29:54You can't protect us any more.
0:29:58 > 0:30:02You can't protect yourself. You have to stop - now.
0:30:08 > 0:30:10I'll give notice tomorrow.
0:30:16 > 0:30:18MUSIC AND STREET CHATTER
0:30:33 > 0:30:34Diallo?
0:30:35 > 0:30:37You forget your cigarettes again?
0:30:39 > 0:30:40IN ARABIC:
0:30:45 > 0:30:47Aslam?!
0:30:48 > 0:30:50HE GASPS
0:30:50 > 0:30:51HE SPEAKS ARABIC
0:30:57 > 0:30:59ASLAM YELPS
0:31:11 > 0:31:13Randall.
0:31:15 > 0:31:19Thanks for meeting me. What do you have on Ballard?
0:31:19 > 0:31:21I can't. It's too hot.
0:31:21 > 0:31:23- It goes too high.- How high?
0:31:24 > 0:31:27White House?
0:31:27 > 0:31:30Source tells me Ballard's alive and on the run, I want to know why.
0:31:30 > 0:31:33- It'll all go away soon enough. - The hell it will!
0:31:33 > 0:31:35You know me better than that.
0:31:35 > 0:31:37Randall, don't be stupid.
0:31:37 > 0:31:39Well, that's the luxury of reaching my age,
0:31:39 > 0:31:42I don't care if anybody thinks I'm being stupid.
0:31:42 > 0:31:45..let him know as soon as he comes in. Oh, hold one moment. Peter?
0:31:45 > 0:31:47- Hey, man.- They took it all.
0:31:49 > 0:31:52Gentry's journal, his notes...
0:31:54 > 0:31:56- ..everything. - What? How did that happen?
0:31:56 > 0:31:58Why don't you tell me?
0:31:58 > 0:32:00My daughter was in the car, Joe!
0:32:02 > 0:32:04Wait a minute, you think I had something to do with this?
0:32:04 > 0:32:07Three people knew I had that journal in the car last night.
0:32:07 > 0:32:10Janine Gentry and Dixon - who I've known for 15 years - and you.
0:32:10 > 0:32:13Peter, I would never do that, man.
0:32:13 > 0:32:17That DOD contact, the one who told you Ballard was dead?
0:32:17 > 0:32:19- I spoke to him - you never called him.- OK.
0:32:19 > 0:32:21- Well, it was an absurd request.- Don't!
0:32:21 > 0:32:23- The Pentagon, the White House... - DON'T!
0:32:23 > 0:32:25..they were all saying the same thing, man.
0:32:25 > 0:32:26KNOCK ON DOOR
0:32:26 > 0:32:30Sorry to interrupt. The Greek ambassador is on line one.
0:32:30 > 0:32:31JOE SIGHS
0:32:33 > 0:32:34Do you mind?
0:32:39 > 0:32:41Pete, come on.
0:32:41 > 0:32:42Shut the door.
0:32:53 > 0:32:57- Nick.- 'Good news, Peter - Tsaldari agreed to a meeting.'
0:32:57 > 0:33:00Great. Tell them to arrange.
0:33:00 > 0:33:04'Not with Societal. She wants a meeting with you.
0:33:04 > 0:33:05'Just you.'
0:33:19 > 0:33:20Hello, Peter.
0:33:24 > 0:33:28I wanted you to meet with Societal. This isn't a social call.
0:33:28 > 0:33:30I know that.
0:33:30 > 0:33:32Thank you. It's OK.
0:33:36 > 0:33:39Did I ever tell you the first time I saw your face?
0:33:39 > 0:33:42It was on television 12 years ago.
0:33:42 > 0:33:46My father was dying a horrible death, of lung cancer.
0:33:47 > 0:33:50I remember seeing you lead the charge against Big Tobacco.
0:33:50 > 0:33:54Undaunted. I know in that moment that you were
0:33:54 > 0:33:57a man of determination and integrity.
0:33:57 > 0:34:00- Thank you, but I... - I want to show you something.
0:34:02 > 0:34:05It's a matter that involves your clients Societal.
0:34:05 > 0:34:07Financial dealings that I find disturbing.
0:34:08 > 0:34:10I was hoping to pique your interest.
0:34:14 > 0:34:15Let me know what you think.
0:34:18 > 0:34:19I'll be in touch.
0:34:38 > 0:34:40RAISED VOICES SPEAKING ARABIC
0:34:42 > 0:34:44AGGRESSIVE SHOUTS
0:34:44 > 0:34:47No, no, no! No!
0:34:50 > 0:34:52SHE WHIMPERS
0:34:54 > 0:34:56NO!
0:35:04 > 0:35:07You're giving the Americans what they want,
0:35:07 > 0:35:09you'll never know the truth unless you stop this.
0:35:11 > 0:35:12Allahu Akbar!
0:35:12 > 0:35:14Stop this!
0:35:20 > 0:35:21Allahu Akbar!
0:35:26 > 0:35:29HAMID CONTINUES IN ARABIC
0:35:34 > 0:35:36Aargh!
0:35:39 > 0:35:41HAMID GROANS IN AGONY
0:35:50 > 0:35:52HE SPEAKS ARABIC
0:35:59 > 0:36:01Congratulations, you've convinced me.
0:36:01 > 0:36:03Your value to me is greater alive than dead.
0:36:09 > 0:36:10Hold this up so I can see the date.
0:36:14 > 0:36:16What's your name?
0:36:16 > 0:36:17Odelle Ballard.
0:36:17 > 0:36:22Sergeant first class of the United States Army, 913840090.
0:36:22 > 0:36:23And today's date.
0:36:24 > 0:36:26- Is this...?- Yes.
0:36:28 > 0:36:32March 20th 2015.
0:36:32 > 0:36:34Anything else you'd like to say?
0:36:36 > 0:36:38I want my family to know that I'm alive.
0:36:39 > 0:36:43And I love them very...very much.
0:36:46 > 0:36:47HE TURNS OFF CAMERA AND CLOSES IT
0:36:47 > 0:36:49OK.
0:36:50 > 0:36:52- What are you doing?- Al-Jazeera.
0:36:52 > 0:36:54It will take my messenger
0:36:54 > 0:36:56until tomorrow to get to their office in Abuja.
0:36:56 > 0:36:59By tomorrow evening, this video of yours will be all over the news.
0:36:59 > 0:37:01Does your husband watch the news?
0:37:03 > 0:37:07Within hours it will be on the internet, which will be
0:37:07 > 0:37:09very unfortunate for your government,
0:37:09 > 0:37:10but very good for Ansar Dine.
0:37:11 > 0:37:14MOPED ENGINES, HUSHED CONVERSATION
0:37:37 > 0:37:40One last look then you head home, all right?
0:37:42 > 0:37:44No-one's here any more, we should probably go.
0:37:46 > 0:37:47Suzanne!
0:37:49 > 0:37:53- It's you! You're the one who said my mother's alive.- Your mother?
0:37:53 > 0:37:55I'm Suzanne Ballard, Odelle is my mum.
0:37:55 > 0:37:58They say she's dead but I know they're wrong, and so do you.
0:37:58 > 0:38:01- Sorry.- No, it's OK...- He's the one I was telling you about.
0:38:01 > 0:38:02The one with the e-mail.
0:38:03 > 0:38:06Show him the e-mail.
0:38:06 > 0:38:09Please. He doesn't believe it's true, just tell him you have it.
0:38:11 > 0:38:17- I mean, I do... It does exist, sir, I just...- Why are you doing this?
0:38:18 > 0:38:21Why are you torturing us? Come on, let's go.
0:38:23 > 0:38:25- Suzanne! - I just need to know one thing.
0:38:25 > 0:38:27Do you believe my mother is alive?
0:38:30 > 0:38:31Yeah.
0:38:31 > 0:38:33I do.
0:38:34 > 0:38:35So do I.
0:38:42 > 0:38:43THEY MOAN
0:38:53 > 0:38:55THEY BREATHE HEAVILY
0:38:55 > 0:38:56You OK?
0:38:57 > 0:38:58Yeah, I'm fine.
0:39:08 > 0:39:10- Are you sure?- Yeah, I'm sure.
0:39:11 > 0:39:13You want to order room service, Randall?
0:39:31 > 0:39:33CLICK
0:40:12 > 0:40:14'Odelle Ballard.'
0:40:14 > 0:40:19Sergeant first class of the United States Army, 913840090.
0:40:19 > 0:40:21And today's date.
0:40:23 > 0:40:25- This today's?- Mmm.
0:40:26 > 0:40:29March 20th 2015.
0:40:32 > 0:40:33Anything else you'd like to say?
0:40:37 > 0:40:40I want my family to know that I'm alive.