10 Minute Recap

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:01EXPLOSION MAN SCREAMING

0:00:01 > 0:00:03- Keep still, private! - My legs! My legs!

0:00:03 > 0:00:04- Keep looking at me. - Get me out!

0:00:04 > 0:00:06Going to get you out of here, all right?

0:00:10 > 0:00:13'My name's Molly Dawes.

0:00:13 > 0:00:17'I live off the Portway with my three sisters, two brothers,

0:00:17 > 0:00:21'my pregnant mum and...my tosspot of a dad.'

0:00:21 > 0:00:23Oh, get off, Dave, you do stink.

0:00:23 > 0:00:25SIREN BLARES

0:00:29 > 0:00:30You love me.

0:00:30 > 0:00:32Not as much as you love yourself.

0:00:34 > 0:00:36Stop it.

0:00:39 > 0:00:41If it's £10 to get in and drinks cost a fortune,

0:00:41 > 0:00:43we just make sure we get trollied before we get in there.

0:00:43 > 0:00:45Tin of Red Bull, yeah?

0:00:45 > 0:00:48Pour half away, fill the rest up with vodka.

0:00:48 > 0:00:50That is me sorted.

0:00:50 > 0:00:52Well, that's 40 for you and your mum, Shaz.

0:00:52 > 0:00:54The black, the black dress with the...

0:00:54 > 0:00:56- Small varnish, please, love. - No, not today, Dad.

0:00:56 > 0:00:57Yes, today.

0:00:58 > 0:01:00Change for me 20?

0:01:00 > 0:01:03MUSIC: Rather Be by Clean Bandit

0:01:06 > 0:01:07SHAZ: He's such a tool.

0:01:07 > 0:01:10# If you gave me a chance, I would take it

0:01:10 > 0:01:14# It's a shot in the dark but... #

0:01:14 > 0:01:17WOMAN IN TOILET: Oh! Oh, hi, Mol! You all right? Having a good night?

0:01:17 > 0:01:20Yeah, wicked. Bung us an oily, Mare.

0:01:20 > 0:01:22Oh, ta.

0:01:22 > 0:01:24I'll see you at the table!

0:01:25 > 0:01:27MAN GRUNTS

0:01:30 > 0:01:32GROANING

0:01:35 > 0:01:38SHE RETCHES

0:01:59 > 0:02:00Got any leaflets, then?

0:02:00 > 0:02:02I'm just checking out the options.

0:02:02 > 0:02:03Don't be nervous.

0:02:03 > 0:02:06Oh, I didn't think you'd want the likes of me joining up.

0:02:06 > 0:02:08Take these home and have a butcher's at your leisure.

0:02:10 > 0:02:12What do you have to do, then?

0:02:12 > 0:02:14Well, first, you have to do the BARB test.

0:02:14 > 0:02:15You can do it on the computer.

0:02:15 > 0:02:17Someone of your intelligence, it'll be a piece of cake.

0:02:17 > 0:02:19Me? I'm stupid.

0:02:19 > 0:02:22Well, we can do the BARB test now if you like.

0:02:22 > 0:02:24Find out just how stupid you are.

0:02:24 > 0:02:27What, and I just do it on the computer?

0:02:27 > 0:02:28Do you wanna do it now?

0:02:32 > 0:02:33Ladies and gentlemen,

0:02:33 > 0:02:36if I could have your attention for a moment, please.

0:02:36 > 0:02:40These next two days are very important if you want to progress

0:02:40 > 0:02:44in the British Army, so take every task seriously and try your best.

0:02:44 > 0:02:45'So that was your sit-ups.'

0:02:45 > 0:02:48'The technical selection test is basically a mathematical test.'

0:02:48 > 0:02:50'You've then got your under grasp heave test...'

0:02:50 > 0:02:53- '55 questions.' - '..power bag lift and rope climb.

0:02:53 > 0:02:55- Oi! - Did you fucking "Oi" me?

0:02:55 > 0:02:57My hand slipped, that's all.

0:02:57 > 0:02:59The one-and-a-half-mile run is a very important test.

0:02:59 > 0:03:01Fail and you may as well go home.

0:03:01 > 0:03:02On your marks, go.

0:03:06 > 0:03:07Agh! Agh, agh!

0:03:07 > 0:03:08You all right, Katy?

0:03:08 > 0:03:10- I hurt my ankle! - What are you doing?

0:03:10 > 0:03:11Well, she's fell over.

0:03:11 > 0:03:14What the fuck is this, Two Little Boys? Leave her!

0:03:14 > 0:03:15That is an order!

0:03:15 > 0:03:16How is it?

0:03:16 > 0:03:19Oh, it's all right. Bit better.

0:03:19 > 0:03:21Anyway, I think I might've made

0:03:21 > 0:03:22a bit of a ricket on the clothes front.

0:03:22 > 0:03:24Leggings. Have you got any of them?

0:03:24 > 0:03:26Cos your skirt might be a bit short.

0:03:26 > 0:03:27I ain't got any leggings.

0:03:27 > 0:03:30Here y'are. Take them.

0:03:30 > 0:03:33Go in there and fight for your life.

0:03:34 > 0:03:37You want to join the Royal Army Medical Corps, I see.

0:03:40 > 0:03:42You tell me why I should recommend you.

0:03:42 > 0:03:44Just give me a chance.

0:03:44 > 0:03:45And why should I do that?

0:03:45 > 0:03:46Because I've never had one.

0:03:51 > 0:03:54To be honest, I just wanted to talk to you, like,

0:03:54 > 0:03:56outside the house, away from the noise.

0:03:56 > 0:03:58Well, if it helps you out, we know.

0:03:58 > 0:04:00Yeah, and we don't mind.

0:04:00 > 0:04:01Really?

0:04:01 > 0:04:03Well, you're our daughter, Mol, we love you.

0:04:03 > 0:04:05You're not a little girl any more, so...fair play to you.

0:04:05 > 0:04:08I ain't pregnant! Did you think I was pregnant?

0:04:08 > 0:04:10No.

0:04:10 > 0:04:12I'm joining the army.

0:04:14 > 0:04:17Two Section, line, NOW.

0:04:17 > 0:04:19My name is Corporal Geddings.

0:04:19 > 0:04:25For the next 14 weeks, I am your mother, father, boyfriend,

0:04:25 > 0:04:28grandma and your bloody god all rolled into one.

0:04:28 > 0:04:31You are MINE. More importantly...

0:04:33 > 0:04:34..I am yours.

0:04:36 > 0:04:38I will do my best to make sure that each

0:04:38 > 0:04:40and every one of you make the grade.

0:04:40 > 0:04:43These next few weeks are gonna need your absolute concentration

0:04:43 > 0:04:45and dedication.

0:04:45 > 0:04:48You! Do not drag your kit along the ground!

0:04:48 > 0:04:50Oh, Jesus wept!

0:04:50 > 0:04:52Those determined enough will pass out.

0:04:52 > 0:04:54- Come on, push yourself! - Come on!

0:04:54 > 0:04:56Find the courage. Two weeks you've been here!

0:04:56 > 0:04:59- Now, come on, it's embarrassing. - Don't be a waste of space. Run!

0:04:59 > 0:05:03Those that aren't 100% focused will fail.

0:05:03 > 0:05:05I promise you that as well.

0:05:05 > 0:05:07- Right, come on, ladies! - Come on, girl, jump.

0:05:07 > 0:05:08That's it, come on.

0:05:08 > 0:05:09Lauren?

0:05:10 > 0:05:12Lauren!

0:05:12 > 0:05:14- Is she all right? - Yeah, she's all right.

0:05:14 > 0:05:15Good work, Dawes.

0:05:15 > 0:05:16THEY SCREAM

0:05:16 > 0:05:18ALL SING: # Why is everybody so serious

0:05:18 > 0:05:20# Acting so damn mysterious?

0:05:20 > 0:05:23# You got shades on your eyes and your heels so high

0:05:23 > 0:05:25# That you can't even have a good time

0:05:25 > 0:05:27# Everybody look to the left

0:05:27 > 0:05:28# To the left

0:05:28 > 0:05:30# Everybody look to the right

0:05:30 > 0:05:32# Can you feel that? Yeah!

0:05:32 > 0:05:34# We're paying with love tonight

0:05:34 > 0:05:37# It's not about the money, money, money

0:05:37 > 0:05:39# We don't need your money, money, money

0:05:39 > 0:05:42# We just wanna make the world dance

0:05:42 > 0:05:45# Forget about the price tag... #

0:05:45 > 0:05:46TRAFFIC NOISE

0:05:46 > 0:05:48Left, right, left, right.

0:05:48 > 0:05:50We're gonna have to do so much drill when we get back.

0:05:50 > 0:05:52Three, two, one!

0:05:53 > 0:05:54Her face!

0:05:56 > 0:05:58I've been at work. Let's talk.

0:05:59 > 0:06:02Molly, I know I haven't always loved you well.

0:06:02 > 0:06:04What, you mean shagging other people?

0:06:04 > 0:06:07I always come back to you.

0:06:07 > 0:06:08- Stop doing that! - What?

0:06:08 > 0:06:10Always grabbing my face!

0:06:10 > 0:06:12You don't get to touch my face any more! Just go away.

0:06:14 > 0:06:15What's going on?

0:06:15 > 0:06:17What do you mean, "What's going on?"

0:06:17 > 0:06:20He's been bang up on you coming home and you're treating him like shit!

0:06:20 > 0:06:21What's going on with you?

0:06:21 > 0:06:23Just fucking marry him, Molly, for Daddy.

0:06:23 > 0:06:27We've come up with a way to make us...well, not rich, but sorted.

0:06:27 > 0:06:28You and Artan?

0:06:28 > 0:06:31Exactly. I've got a start with a Russian firm building on Aldgate.

0:06:31 > 0:06:33Artan's got a cousin working there.

0:06:33 > 0:06:34Now, if I can persuade you to marry him,

0:06:34 > 0:06:36his cousin'll put a nail gun through me hand.

0:06:36 > 0:06:37Fucking hell, Dad.

0:06:37 > 0:06:40I'll get a huge wedge of compensation from the Russians

0:06:40 > 0:06:41and I'll be on the sick for life.

0:06:41 > 0:06:44If you don't, Mol, there will be very serious repercussions

0:06:44 > 0:06:45for the whole family, yeah?

0:06:47 > 0:06:50I promise you, you won't see any of us again.

0:06:52 > 0:06:54PHONE RINGTONE

0:06:56 > 0:06:58Who was that?

0:06:58 > 0:07:01Oh, it's my sister. I didn't feel like chatting.

0:07:01 > 0:07:04Mum, it's only me.

0:07:04 > 0:07:05If that was Molly, she's been told.

0:07:05 > 0:07:08We don't want nothing to do with her no more.

0:07:08 > 0:07:10You will come to passing out, won't you, Mum?

0:07:10 > 0:07:13If she ever rings, you put the phone straight down, yeah?

0:07:13 > 0:07:14Yes.

0:07:14 > 0:07:16Please try. It's a big deal.

0:07:18 > 0:07:19It's important.

0:07:24 > 0:07:27MARCHING BAND PLAYS

0:07:29 > 0:07:31RADIO: '..devastating blast triggered by just one man

0:07:31 > 0:07:33'wearing a suicide belt.'

0:07:33 > 0:07:36- Very well, sir. - And all the very best in the RAMC.

0:07:36 > 0:07:37- Thank you, sir. - Well done.

0:07:39 > 0:07:41BUSTLING VOICES

0:07:45 > 0:07:47EXPLOSION MAN SCREAMING

0:07:47 > 0:07:49- Keep still, private! - My legs! My legs!

0:07:49 > 0:07:50- Keep looking at me. - Get me out!

0:07:50 > 0:07:52Gonna get you out of here, all right?

0:07:52 > 0:07:55Right now, I'm in charge, all right? Man up!

0:07:55 > 0:07:57WHISTLE BLOWS

0:07:58 > 0:08:00Hey, good work, private.

0:08:00 > 0:08:01Thanks, Sarge.

0:08:01 > 0:08:03So, why did you pick the private?

0:08:03 > 0:08:05Well, he lost both legs, was losing a lot of blood.

0:08:05 > 0:08:07- I had to make a decision quickly. - What about me?

0:08:07 > 0:08:10Took full impact of the blast. Assessed, unable to survive.

0:08:12 > 0:08:14No, seriously, when you were screaming your nut off,

0:08:14 > 0:08:16I thought something really happened!

0:08:16 > 0:08:17No, seriously...

0:08:17 > 0:08:19Private Dawes! You got a visitor down the guardroom.

0:08:19 > 0:08:22Mum? Ooh!

0:08:24 > 0:08:26- How did you get here? - The train.

0:08:26 > 0:08:29- Does Dad know you're here? - No.

0:08:29 > 0:08:31You never come to passing out.

0:08:31 > 0:08:34Well, it was difficult with your dad.

0:08:35 > 0:08:36Does he hate me?

0:08:36 > 0:08:39Oh, he loves you, Molly. I had to see you.

0:08:39 > 0:08:41I had to touch you.

0:08:41 > 0:08:44Don't, you'll set me off, Mum. You know what I'm like.

0:08:44 > 0:08:45SHE SOBS

0:08:45 > 0:08:47Do you have to go?

0:08:47 > 0:08:49I want to go.

0:08:51 > 0:08:54In Flanders fields the poppies blow

0:08:54 > 0:08:57Between the crosses, row on row

0:08:58 > 0:09:03That mark our place, and in the sky

0:09:03 > 0:09:08The larks, still bravely singing, fly

0:09:08 > 0:09:10Scarce heard amid the guns below.

0:09:12 > 0:09:16We are the dead; scarce days ago

0:09:16 > 0:09:22We lived, felt dawn, saw sunset glow

0:09:22 > 0:09:28Loved and were loved, and now we lie

0:09:28 > 0:09:30In Flanders fields.

0:09:33 > 0:09:35Take up our quarrel with the foe!

0:09:36 > 0:09:40To you from failing hands we throw

0:09:40 > 0:09:45The torch; be yours to hold it high!

0:09:46 > 0:09:48If ye break faith with us who die

0:09:48 > 0:09:52We shall not sleep, though poppies grow

0:09:54 > 0:09:56In Flanders fields.

0:09:56 > 0:09:58Our girl'll be all right.

0:10:17 > 0:10:19I'm Molly, by the way.

0:10:21 > 0:10:23Me and you, we're soul sisters.

0:10:23 > 0:10:26They are saying they are targeting the females.

0:10:26 > 0:10:29I don't want special treatment, I'm the medic, I should go.

0:10:29 > 0:10:31Come on, talk to me, I've come to save you!

0:10:32 > 0:10:33Dawes, are you OK?

0:10:35 > 0:10:39# And if you're still bleeding, you're the lucky ones... #

0:10:39 > 0:10:41I'll always be there for you.

0:10:41 > 0:10:47# ..Cos most of our feelings, they are dead and they are gone... #