Episode 4

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05How well do you know Steve? Where does he go when he steps outside?

0:00:05 > 0:00:08Why is there a gun in your mum's caravan, Steve?

0:00:08 > 0:00:09- You can walk away. - But I love him.

0:00:09 > 0:00:11You don't have to worry about the business.

0:00:11 > 0:00:15I saw something at Steve and Andy's place.

0:00:15 > 0:00:19It's all a lie, everything he has ever told me about the business.

0:00:19 > 0:00:22You've done the right thing. Andy's our problem now.

0:00:22 > 0:00:25MAN: I'm afraid Gavin's had a little accident.

0:00:25 > 0:00:28- He can't handle it in here. - We'll help. Our blokes.

0:00:28 > 0:00:30Put the word out he's not to be touched.

0:00:30 > 0:00:33I didn't raise my daughter to be some gangster's moll.

0:00:33 > 0:00:34Who the hell do you think you are?

0:00:34 > 0:00:37Someone who visits her husband year after year

0:00:37 > 0:00:39and has absolutely nothing left to say.

0:00:39 > 0:00:43I've signed us up to this marriage guidance scheme.

0:00:43 > 0:00:45I want to fix things.

0:00:45 > 0:00:48- Why are you wearing that?- We have to say I'm in prison. He's not a baby.

0:00:48 > 0:00:50He's my baby, and I don't want him to know about this.

0:00:50 > 0:00:52What you doing messing around wi' Bud?

0:00:52 > 0:00:56- I don't do the hard stuff.- Never make hard cash, then, will you?

0:00:56 > 0:00:59The magic pot's for saving, not for toys.

0:00:59 > 0:01:02One day it's gonna help us get our new home.

0:01:03 > 0:01:05(WHISPERS) Mummy's here.

0:01:07 > 0:01:10SIREN WAILS IN DISTANCE

0:01:27 > 0:01:31- How much, love?- I'm not on t'game, you filthy prick.

0:01:31 > 0:01:33Now do one before I call t'police.

0:01:40 > 0:01:42Ten more seconds and I would have been gone.

0:01:42 > 0:01:44Sorry, I know.

0:01:44 > 0:01:46You can forget about it next time.

0:01:46 > 0:01:49- It's good stuff, yeah? - Don't wave it around, idiot.

0:02:13 > 0:02:15Mason?

0:02:16 > 0:02:18Mason? Mason?

0:02:19 > 0:02:21Oh, God.

0:02:23 > 0:02:24DOG BARKS

0:02:27 > 0:02:28Mase?

0:02:31 > 0:02:32Mase, Mase.

0:02:34 > 0:02:36Oh, no.

0:02:44 > 0:02:46Mason!

0:02:58 > 0:03:01What are you doing with my son?

0:03:02 > 0:03:06What? I found him. It's not... He was... he was walking. He was on his own.

0:03:06 > 0:03:08Are you all right? Are you OK, baby? What happened?

0:03:08 > 0:03:13He was asleep. He was sleepwalking. I wasn't taking him anywhere.

0:03:13 > 0:03:16Look, I live over there, number 58. Come and meet my missus.

0:03:16 > 0:03:18We've got a baby.

0:03:18 > 0:03:22- Come on, baby. Let's go home. - I swear on my life!

0:03:22 > 0:03:25What's he doing walking around on his own, anyway?

0:03:30 > 0:03:32SIRENS WAIL IN DISTANCE

0:03:32 > 0:03:35I'm sorry, baby. I'm so, so sorry.

0:03:37 > 0:03:39SHE SOBS

0:04:25 > 0:04:27Might keep you off this morning.

0:04:28 > 0:04:29Mase?

0:04:29 > 0:04:31Keep you off school?

0:04:31 > 0:04:34Go and see your dad, yeah?

0:04:34 > 0:04:37Just this morning, a little treat,

0:04:37 > 0:04:39and then you're in this aft.

0:04:39 > 0:04:41And don't even think about kicking off.

0:04:44 > 0:04:47Yeah, this is his mum. He's got a dentist's appointment.

0:04:47 > 0:04:49He's been up all night with toothache.

0:04:49 > 0:04:53He'll be in this afternoon. Can you tell Miss Simms for us?

0:04:54 > 0:04:56OK. OK, then.

0:04:56 > 0:04:58Bye.

0:04:58 > 0:05:02So, you live round here, do you? Whereabout? No worries. See you.

0:05:03 > 0:05:06Mase...do you want to go play over there?

0:05:06 > 0:05:08I just need to talk to someone.

0:05:12 > 0:05:14All right, mate? What's your name?

0:05:14 > 0:05:16- I'm Tapper.- Go on.

0:05:16 > 0:05:19Five minutes and then we'll go see Dad, I promise.

0:05:20 > 0:05:23Spitting image of Sean, in't he?

0:05:23 > 0:05:25- Same eyes. - BIRDS FLUTTER

0:05:25 > 0:05:28So, how much do you want, then, sweetheart?

0:05:28 > 0:05:30I'm not doing it any more. I'm knocking it on the head.

0:05:30 > 0:05:32Oh, yeah? Who are you working for now, then?

0:05:32 > 0:05:35- No-one.- Come on. Who's your link?

0:05:35 > 0:05:37I'm serious. I'm jacking it in.

0:05:37 > 0:05:39Puts me in the shit a bit, to be honest, that, love.

0:05:39 > 0:05:41Your problem.

0:05:41 > 0:05:43So, what's next for you, then?

0:05:43 > 0:05:46Nice little office job?

0:05:46 > 0:05:47Back to college?

0:05:47 > 0:05:50- Mason, come on.- Hey.

0:05:50 > 0:05:52My mate's looking for girls. Your tits are a bit small

0:05:52 > 0:05:55but some blokes go for that. Why don't you give him a ring?

0:05:55 > 0:05:57Why don't you go and screw yourself, yeah?

0:05:57 > 0:06:00(CHUCKLES) Take a joke, love.

0:06:16 > 0:06:19Thank you.

0:06:19 > 0:06:21Oh, Lou!

0:06:21 > 0:06:22All right?

0:06:23 > 0:06:25Hello.

0:06:28 > 0:06:30How's your Gavin doing?

0:06:30 > 0:06:32Oh, so much better, thank you.

0:06:32 > 0:06:33Oh, nice one.

0:06:33 > 0:06:37- Come on, darling. - Actually, I wanted to give you...

0:06:39 > 0:06:41I wanted to give you these.

0:06:46 > 0:06:48Step through, young man.

0:06:50 > 0:06:53This box, please. Step through.

0:06:55 > 0:06:57The box.

0:06:58 > 0:07:00Hands out.

0:07:11 > 0:07:13Turn round.

0:07:13 > 0:07:15Are you all done?

0:07:15 > 0:07:16Thanks.

0:07:22 > 0:07:24BEEPING

0:07:24 > 0:07:26Mase, remember what I said, yeah?

0:07:26 > 0:07:30Not mentioning owt to your dad about last night.

0:07:30 > 0:07:32Cos he worries, doesn't he?

0:07:32 > 0:07:36And...there's no point making him worried.

0:07:36 > 0:07:38Cos I won't ever leave you. Ever again.

0:07:38 > 0:07:41Will I? BEEPING

0:07:42 > 0:07:44Come on.

0:07:49 > 0:07:51Hey! Grr!

0:07:51 > 0:07:54Didn't expect to see you today, mate. Mwah!

0:07:54 > 0:07:56Thought I'd keep him off this morning.

0:07:57 > 0:08:00- (GRUNTS) Come on. - Daddy, last night...

0:08:00 > 0:08:03- He wasn't that well, were you? - Ah, what's up, champ?

0:08:03 > 0:08:05Tummy thing.

0:08:06 > 0:08:08They've all got it in his school.

0:08:10 > 0:08:12Everything all right?

0:08:12 > 0:08:15We're doing OK, aren't we, Bud?

0:08:17 > 0:08:20I was watching this thing the other night on telly,

0:08:20 > 0:08:25and this woman was saying that if the bump is like that, you know, out at t'front,

0:08:25 > 0:08:29then...then it's gonna be a boy.

0:08:30 > 0:08:32Sounds like a load of mumbo jumbo,

0:08:32 > 0:08:35but apparently there's some sort of scientific basis to it.

0:08:36 > 0:08:38Gem?

0:08:40 > 0:08:42You all right, baby brain?

0:08:42 > 0:08:44Yeah. Course I am.

0:08:46 > 0:08:49Well, come on, fill us in. What have you been up to? Tell us everything.

0:08:52 > 0:08:53Not much.

0:08:53 > 0:08:56Just trying to avoid the nosy neighbours.

0:08:56 > 0:08:57Early nights.

0:09:00 > 0:09:02Early mornings.

0:09:04 > 0:09:06Work. SHOUTING

0:09:06 > 0:09:10Police! Stay where you are! Stop! Stay where you are!

0:09:10 > 0:09:14- Give me your hands. Just keep still, keep calm.- Well done, boys.

0:09:14 > 0:09:17Have you seen Andy? I told him to look out for you.

0:09:17 > 0:09:20Really, I'm fine. I just wanted to keep things routine, you know.

0:09:20 > 0:09:23- Keep everything normal.- Yeah.

0:09:23 > 0:09:25You don't have to do this, Gem.

0:09:27 > 0:09:30You what?

0:09:30 > 0:09:31Pretend.

0:09:34 > 0:09:36I know you're going through hell.

0:09:37 > 0:09:39You don't have to be strong for me.

0:09:42 > 0:09:43Yeah?

0:09:47 > 0:09:48I think you're amazing.

0:09:49 > 0:09:53And when I do get out of here, I am gonna look after us for ever.

0:09:53 > 0:09:55And I'm gonna be the best dad on the planet.

0:09:55 > 0:09:57I promise.

0:10:00 > 0:10:03And I will never, ever lie to you again.

0:10:04 > 0:10:06Police! Stay where you are!

0:10:06 > 0:10:07Calm down!

0:10:07 > 0:10:10Right, listen to me!

0:10:10 > 0:10:15All of this, this nightmare, it'll be like it never happened.

0:10:15 > 0:10:18And we can be a proper family.

0:10:20 > 0:10:23Do you have any clue how much I love you?

0:10:25 > 0:10:26Yeah.

0:10:26 > 0:10:28Nice and slowly! Nice and slowly!

0:10:28 > 0:10:31RAISED VOICES IN FOREIGN LANGUAGES

0:10:34 > 0:10:35And you?

0:10:35 > 0:10:38Do you still love me?

0:10:38 > 0:10:41Course I do. What you asking me that for, Steve?

0:10:41 > 0:10:42I do.

0:10:42 > 0:10:43I'm sorry, it's just...

0:10:46 > 0:10:49I wouldn't blame you, you know, if...if you wanted to bail.

0:10:49 > 0:10:50Listen, I'm not bailing on you.

0:10:50 > 0:10:52I want you home.

0:10:57 > 0:10:58OK?

0:11:00 > 0:11:01Well, tell me, then.

0:11:03 > 0:11:07Gemma, please. Please just tell me you love me.

0:11:09 > 0:11:11I love you. I do.

0:11:12 > 0:11:13Come here.

0:11:17 > 0:11:19- Get off me! - Come on, move it, move it.- Come on.

0:11:19 > 0:11:21- Get off me! - Come on, move it, move it.

0:11:21 > 0:11:24Hey, mate, hey, mate. Tell us about school, then, mate.

0:11:24 > 0:11:27What you been doing?

0:11:27 > 0:11:29Made a Velociraptor the other day, didn't you? It was top.

0:11:29 > 0:11:32Oh, well, save it for us, eh, mate? For when I come home.

0:11:34 > 0:11:36Is this a prison?

0:11:41 > 0:11:45Course it's not. Who's been saying that?

0:11:45 > 0:11:46Remember what I told you.

0:11:46 > 0:11:49Not to be listening to stupid daft tales at school, Mase.

0:11:49 > 0:11:52You're not to take any flaming notice.

0:11:53 > 0:11:56Sean, tell him.

0:11:56 > 0:11:57No.

0:11:59 > 0:12:00No.

0:12:00 > 0:12:03No, I told you, didn't I?

0:12:03 > 0:12:05- I knew this'd happen. I knew it. - No.

0:12:05 > 0:12:07Mase, come on. Come on.

0:12:08 > 0:12:11No, not now.

0:12:11 > 0:12:14Two more weeks, and it's over.

0:12:14 > 0:12:15Please.

0:12:15 > 0:12:18- Two more.- It's too late.

0:12:18 > 0:12:21- You can't stick your head in the sand.- Stop it. Stop it now.

0:12:21 > 0:12:23Hey. We've got to deal with it.

0:12:25 > 0:12:26No.

0:12:26 > 0:12:29Now, Mase, I want you to listen, yeah?

0:12:35 > 0:12:37It's different, isn't it?

0:12:38 > 0:12:40Very modern.

0:12:44 > 0:12:46You look well.

0:12:46 > 0:12:48You...you look very rested.

0:12:48 > 0:12:50- What? - You...you look rested.

0:12:50 > 0:12:53Are you getting much sleep?

0:12:55 > 0:12:56Sleep. Are you getting...?

0:12:56 > 0:12:57- Yeah.- Good.

0:12:57 > 0:13:00Good. It's a terrible thing, lack of sleep.

0:13:01 > 0:13:04Do you remember Gordon, three doors down?

0:13:04 > 0:13:05No.

0:13:05 > 0:13:08He got sleep psychosis once. He went into hospital.

0:13:08 > 0:13:11Stayed awake for four nights cos he was frightened of dying.

0:13:19 > 0:13:21So, things are better, then, eh?

0:13:24 > 0:13:25Yeah.

0:13:25 > 0:13:28- Much better.- Good.

0:13:28 > 0:13:30I've got people looking out for me, haven't I?

0:13:30 > 0:13:32Yes, me too.

0:13:36 > 0:13:37Mum?

0:13:38 > 0:13:40Mum?

0:13:40 > 0:13:41Yes?

0:13:43 > 0:13:45Thank you.

0:13:56 > 0:14:00Just because someone's in prison doesn't mean they're a bad person, you know.

0:14:00 > 0:14:04I mean, sometimes good people, they do daft things.

0:14:04 > 0:14:07Like if they haven't got enough money. And it doesn't make it right.

0:14:07 > 0:14:10- But the thing is, it's just one... - Time's up, ladies and gentlemen.

0:14:10 > 0:14:12Hey, come here.

0:14:12 > 0:14:14You all right, mate?

0:14:14 > 0:14:17- Come on, babe.- Bye, Dad.

0:14:17 > 0:14:18Darling, come on.

0:14:18 > 0:14:19All right.

0:14:20 > 0:14:22I'll see you later.

0:14:22 > 0:14:24Look, it is for the best, I swear.

0:14:25 > 0:14:28Hey. Hey, no more lies.

0:14:29 > 0:14:31No more.

0:14:40 > 0:14:42It looks like it's going to stay nice.

0:14:42 > 0:14:45They...they said rain but I think they got it wrong.

0:14:45 > 0:14:49Just goes to show you, doesn't it? Oh!

0:14:49 > 0:14:51- Home and change, yeah?- I...

0:14:51 > 0:14:53You want to ride your bike to school?

0:14:53 > 0:14:55Eh?

0:14:55 > 0:14:57And you can have a chocolate-spread butty too.

0:14:59 > 0:15:01- Ladies. - Aren't you a little late?

0:15:01 > 0:15:05He should thank his lucky stars I've shown up at all.

0:15:09 > 0:15:11KEYS JANGLE

0:15:11 > 0:15:13LOCK CLICKS

0:15:13 > 0:15:16DOOR SHUTS FOOTSTEPS

0:15:19 > 0:15:21Hi.

0:15:25 > 0:15:29- You look gorgeous.- I wish I could say t'same about you.

0:15:32 > 0:15:35So, what happens? Where do we go?

0:15:35 > 0:15:39Hi, everyone. Welcome, and thanks for coming today.

0:15:39 > 0:15:42We stay here. It's a group thing.

0:15:42 > 0:15:45But the fact you've turned up is really positive.

0:15:45 > 0:15:46It's a what?

0:15:46 > 0:15:50Family Time is a course we're currently piloting here at HMP Highcross.

0:15:50 > 0:15:53For the past couple of weeks we've been using group work

0:15:53 > 0:15:57to find new ways of thinking and behaving through open, honest communication.

0:16:15 > 0:16:18SHE SIGHS

0:16:18 > 0:16:20Arms, please.

0:16:22 > 0:16:24Everything is gonna be cool, Bud.

0:16:24 > 0:16:26Wait and see, yeah?

0:16:26 > 0:16:28I promise you.

0:16:28 > 0:16:31I cross my heart and hope to die.

0:16:31 > 0:16:34Stick your finger in my eye. Oh!

0:16:36 > 0:16:38Go on.

0:16:47 > 0:16:49CHILDREN CHATTER

0:16:54 > 0:16:56CHILDREN SHOUT

0:16:56 > 0:17:00Hey, no. Now, stop that. Stop that. What have I said about that?

0:17:00 > 0:17:02You've got paint all over your face and stop it.

0:17:02 > 0:17:04That's right, carry on.

0:17:04 > 0:17:06Ah-ah-ah-ah!

0:17:06 > 0:17:08No, no, no. Don't do that. Go and sit down.

0:17:08 > 0:17:11CHATTER Go and sit down. Ah-ah-ah!

0:17:36 > 0:17:40How long is this gonna take? Is it far?

0:17:40 > 0:17:42Leicester.

0:17:42 > 0:17:44You OK?

0:17:44 > 0:17:46Who was he?

0:17:46 > 0:17:48The man Steve killed.

0:17:49 > 0:17:53We think he worked with Steve and Andy. Some sort of business dispute.

0:17:55 > 0:17:57What about the man Andy beat up?

0:17:57 > 0:18:00Traffic worker. He's in intensive care.

0:18:03 > 0:18:04Gemma.

0:18:05 > 0:18:08With your witness statement, we can build a strong case.

0:18:08 > 0:18:11Link the murder with what you saw last week.

0:18:12 > 0:18:16But only if you're still sure you want to go ahead.

0:18:21 > 0:18:23SEATBELT CLICKS

0:18:46 > 0:18:47Shouldn't sit here, mate.

0:18:49 > 0:18:51Car might run over your feet.

0:18:52 > 0:18:54Happened to me once.

0:18:54 > 0:18:56Waiting for the bus.

0:18:57 > 0:19:00Got too close to the edge.

0:19:00 > 0:19:03Had to get plastic toes fitted.

0:19:03 > 0:19:04No, you never.

0:19:04 > 0:19:08Stand on my foot! Hard as you like.

0:19:08 > 0:19:10I won't feel a thing.

0:19:11 > 0:19:13Go 'head! Give it some welly.

0:19:15 > 0:19:17PRETENDS TO CRY

0:19:17 > 0:19:19BOTH LAUGH

0:19:19 > 0:19:21- Why you not in school anyway? - Tummyache.

0:19:21 > 0:19:23Oh, yeah?

0:19:23 > 0:19:27Sounds like teacheritis to me, that. I used to get it loads as a kid.

0:19:27 > 0:19:30Are you my mummy's friend?

0:19:30 > 0:19:34I am, yeah. And I don't think she'd thank me for letting you sit in the road.

0:19:36 > 0:19:37Shall I walk you home?

0:19:39 > 0:19:40Shall I?

0:19:43 > 0:19:45Aha!

0:19:45 > 0:19:47Give us a go of your bike!

0:19:47 > 0:19:51- You're too big. - Nah, just right for me, that. See?

0:19:51 > 0:19:54Perfect. BOTH LAUGH

0:19:56 > 0:19:57OK, fantastic.

0:19:57 > 0:20:01For the next exercise, I want us all to talk about trigger points.

0:20:01 > 0:20:04What sort of things are guaranteed to spark up a row?

0:20:04 > 0:20:07If it's all right, I'll go round the room listening and helping out

0:20:07 > 0:20:09if you need mediation.

0:20:09 > 0:20:11Shall we start?

0:20:16 > 0:20:18HE SIGHS

0:20:20 > 0:20:22- I've missed you. - It's not the exercise.

0:20:22 > 0:20:23- Have you missed me? - I'm serious.

0:20:23 > 0:20:26- Pack that shit in, Paul, or I'm off.- How we getting on?

0:20:26 > 0:20:29Fantastic. Yeah, I think we're all sorted now.

0:20:29 > 0:20:30What about those triggers?

0:20:30 > 0:20:33We haven't really got there yet. It's quite hard to access it at the moment.

0:20:33 > 0:20:36Access?

0:20:36 > 0:20:38Yeah, you know, like, get there.

0:20:38 > 0:20:41- I know what it means, you bell end. - It is hard talking about this stuff cold.

0:20:41 > 0:20:44No, it's not hard. You want triggers? I'll give you triggers.

0:20:44 > 0:20:47He is a selfish, manipulative, lying, bullying...

0:20:47 > 0:20:49- She had an affair. - It was a kiss.

0:20:49 > 0:20:51- A kiss?- OK. OK.

0:20:51 > 0:20:57Um...instead of triggers, why don't we flip it and focus on the positives?

0:20:58 > 0:21:01What...what things do you both agree on?

0:21:13 > 0:21:15WOMAN: Hello. JobFirst Centre.

0:21:15 > 0:21:19How can I help you? Yeah, and what's your name?

0:21:20 > 0:21:22OK, yeah, that's absolutely fine. PHONE RINGS

0:21:22 > 0:21:25And have you been here before?

0:21:27 > 0:21:29LOW CHATTER

0:21:31 > 0:21:34- Our kids. - First day at new school today.

0:21:34 > 0:21:36Oh, shit. Yeah, sorry.

0:21:39 > 0:21:41- Big change for 'em.- Yeah.

0:21:41 > 0:21:44They'll be fine, though. They're tough, aren't they?

0:21:44 > 0:21:46Resilient.

0:21:46 > 0:21:48OK, folks. Can I get you all to come back into a circle?

0:21:48 > 0:21:50How would you know?

0:21:50 > 0:21:53That's it, nice big circle.

0:21:55 > 0:21:56Right, we're nearly out of time.

0:21:56 > 0:22:00Talk to me, then. Share things. It's what we're here for.

0:22:00 > 0:22:04So, now as a sort of immediate response, does anybody want to say anything about...

0:22:04 > 0:22:07Why did you make me come here?

0:22:10 > 0:22:11To talk to you.

0:22:11 > 0:22:13About what?

0:22:17 > 0:22:20- Us. - Well, I'm here now. Talk to me.

0:22:28 > 0:22:30Frannie, I...

0:22:35 > 0:22:39You can't do it. You drag me here and you've got nothing to say to me.

0:22:39 > 0:22:43All right, for the next session I'd like you all to do some homework.

0:22:43 > 0:22:47I want you to spend ten minutes writing about your shared experiences.

0:22:47 > 0:22:50What...what connects you as a couple?

0:22:50 > 0:22:52(MAN SNORTS) Ten minutes?

0:22:54 > 0:22:56Done mine.

0:23:06 > 0:23:09Best not mention the sweets for your bellyache, eh?

0:23:15 > 0:23:16Mum!

0:23:17 > 0:23:19Mum!

0:23:19 > 0:23:21Looks like she's out, mate.

0:23:21 > 0:23:24Shall we give her a ring?

0:23:26 > 0:23:28PHONE RINGS

0:23:32 > 0:23:34BEEPS

0:23:36 > 0:23:38MAN: Louisa Bell?

0:23:47 > 0:23:49Want to see a trick? Put that in your pocket.

0:23:49 > 0:23:51Ah.

0:23:51 > 0:23:54If it's still there in five minutes, it's yours.

0:23:55 > 0:23:57Wow.

0:23:57 > 0:24:00That position's been filled as well, I'm afraid.

0:24:00 > 0:24:04I could take you through some of the new vacancies we've got.

0:24:04 > 0:24:07- They've just gone on the system this morning.- Please, yeah.

0:24:07 > 0:24:08TYPES

0:24:14 > 0:24:16How's about...

0:24:16 > 0:24:18night shifts?

0:24:18 > 0:24:22As long as they're cool with a seven-year-old sleeping on t'floor, then, yeah.

0:24:23 > 0:24:25Hm.

0:24:26 > 0:24:28Can we go to the park and play?

0:24:28 > 0:24:32Oh, no, mate. We've got to stay here.

0:24:32 > 0:24:33I'm waiting for someone.

0:24:35 > 0:24:39Gob'll stick like that if the wind changes, you know.

0:24:39 > 0:24:41Ta-da! Ha-ha-ha! Ha-ha!

0:24:41 > 0:24:45- How did you do that? - CHUCKLES

0:24:45 > 0:24:49Dinner lady! Um...primary school.

0:24:49 > 0:24:50Great hours.

0:24:50 > 0:24:53They do require a CRB. That's a criminal record check.

0:24:53 > 0:24:57Which can take a little while, but if we get the ball rolling...

0:24:59 > 0:25:01OK.

0:25:01 > 0:25:03PHONE VIBRATES

0:25:03 > 0:25:05PHONE BEEPS

0:25:05 > 0:25:06Yeah?

0:25:06 > 0:25:09- MAN: 'Tapper?' - I can see you.

0:25:09 > 0:25:12- 'I've got your money here.' - I'm on my way over.

0:25:20 > 0:25:22MAN SPEAKING ON CAR RADIO

0:25:38 > 0:25:40Do you want to earn your fiver back?

0:25:45 > 0:25:49Have you thought about getting involved in some sort of volunteering scheme?

0:25:49 > 0:25:52It's a great way to gain experience in your chosen field.

0:25:52 > 0:25:54I haven't got a...field.

0:25:54 > 0:25:56I've got a little boy.

0:25:56 > 0:25:58I'm stuck on a shit-hole estate.

0:25:58 > 0:26:03I've got mould growing up the walls. I don't need experience. I need money.

0:26:13 > 0:26:15All all right, mate?

0:26:18 > 0:26:20Ha-ha-ha-ha!

0:26:21 > 0:26:23You're a top man, you, aren't you?

0:26:25 > 0:26:28SIREN WAILS IN DISTANCE

0:26:30 > 0:26:34Do you want to do one more special job for me?

0:26:34 > 0:26:36It'll take you ten minutes. I'll wait here for you.

0:26:43 > 0:26:50I want you to listen to me really, really carefully, OK?

0:27:05 > 0:27:08LOW CHATTER

0:27:37 > 0:27:40SNIFFING Why aren't you in school?

0:27:40 > 0:27:42What's happened?

0:27:42 > 0:27:45Mason, what's going on?

0:27:47 > 0:27:48Hey?

0:27:48 > 0:27:50Hey, come on.

0:27:50 > 0:27:53Shh. Mummy's here now. Mummy's here now. It's all right.

0:27:53 > 0:27:56WHIMPERS Hey.

0:27:56 > 0:27:59Tell Mummy what happened.

0:27:59 > 0:28:02Is this definitely the way that you came, along...up here?

0:28:02 > 0:28:03Yeah, that way.

0:28:03 > 0:28:05And how big were it?

0:28:05 > 0:28:08- About that big. - About that big.

0:28:08 > 0:28:10Oh.

0:28:11 > 0:28:13- What about that way? No? Yeah? - I'm not sure. I can't remember.

0:28:13 > 0:28:16Come on, Mase. You've got to help me out.

0:28:16 > 0:28:18I need you to think really, really hard.

0:28:19 > 0:28:23Is this definitely the way that you came before?

0:28:23 > 0:28:25Yeah, definite.

0:28:25 > 0:28:27- Hm?- I think it is.

0:28:27 > 0:28:29SHE SIGHS

0:28:29 > 0:28:30CHATTER

0:28:41 > 0:28:44- Hiya.- I could have walked, you know.

0:28:44 > 0:28:47For the first day, I thought it would be nice.

0:28:47 > 0:28:49What the hell is that?

0:28:49 > 0:28:51Funeral For A Friend.

0:28:51 > 0:28:53- They're a band. - That cost me, that shirt.

0:28:53 > 0:28:55Why are you so obsessed with money?

0:28:55 > 0:28:58Because we haven't got any. You need to look after your stuff.

0:28:58 > 0:29:00I'm not interested in stuff.

0:29:00 > 0:29:03- Property is theft. - Oh, Jesus, Lauren.

0:29:03 > 0:29:06- TAPPING - See you, Lauren!

0:29:07 > 0:29:09- Friends already? - They're so nice.

0:29:09 > 0:29:11- So, it was a good day, then? - Yeah, it was sick.

0:29:15 > 0:29:17- How was it?- Load of bollocks.

0:29:17 > 0:29:20They're doing Jane Eyre. Did that three years ago at St Dom's.

0:29:20 > 0:29:23- Did you make any friends? - No, they're all cocks.

0:29:23 > 0:29:25- Carly fancies you.- Like I care.

0:29:28 > 0:29:30Which one's Carly?

0:29:50 > 0:29:51HE GRUNTS

0:29:51 > 0:29:53MAN HITS PUNCHBAG

0:30:02 > 0:30:04I wish Dad was here.

0:30:09 > 0:30:11Mase, stay here. Do not move until I get back.

0:30:11 > 0:30:13I just need a word with Tapper, OK?

0:30:13 > 0:30:15- MASON:- Is he angry?

0:30:15 > 0:30:17No, no, of course he's not.

0:30:17 > 0:30:19Stay here. Promise me. Promise?

0:30:19 > 0:30:21Yeah.

0:30:28 > 0:30:29Are you for real?

0:30:29 > 0:30:32For someone with a lot of ground to cover in the debt department,

0:30:32 > 0:30:34that's not the attitude I was expecting.

0:30:34 > 0:30:36Your kid has lost me a lot of wedge.

0:30:36 > 0:30:39You are a grimy scumbag.

0:30:39 > 0:30:41Go near him again, I'll stab you.

0:30:41 > 0:30:43You don't so much as look at him!

0:30:43 > 0:30:46- All right?- I'm not a monster.

0:30:46 > 0:30:48Police might have something to say about that.

0:30:48 > 0:30:50Are you threatening me?

0:30:50 > 0:30:53Cos if you're going down that road, I will twist you up so bad...

0:30:53 > 0:30:56He's my son. He's my baby.

0:30:56 > 0:31:00And it's not him I'm mad at, is it? It's YOU owes me.

0:31:01 > 0:31:03How much?

0:31:03 > 0:31:06More than you can afford, darling.

0:31:06 > 0:31:08So, you're gonna have to put your new career on hold

0:31:08 > 0:31:10and earn it back for me.

0:31:17 > 0:31:20- Is he OK?- Yeah. Everything's all right. Everything's OK.

0:31:20 > 0:31:23- Is he gonna tell Miss Simms? - He won't tell Miss Simms.

0:31:23 > 0:31:25See you, Mase.

0:31:27 > 0:31:29Oh, thank God. PHONE RINGS

0:31:29 > 0:31:32Yeah, I'm starving. What's in the fridge?

0:31:32 > 0:31:33Yeah?

0:31:33 > 0:31:37- Just let me speak and don't say anything.- Paul, I really don't have time for this.

0:31:37 > 0:31:42Just give me a minute, Frannie, please. Our first date when we went to see Dirty Dancing

0:31:42 > 0:31:44and I wanted to hold your hand but I couldn't

0:31:44 > 0:31:46cos mine was sweating so much.

0:31:46 > 0:31:49Our first car that never started.

0:31:49 > 0:31:53Our first home in Cross Street with bath in t'kitchen.

0:31:58 > 0:32:00Our babies being born.

0:32:02 > 0:32:05How amazing you were and how useless I was.

0:32:06 > 0:32:09Our first holiday all together.

0:32:09 > 0:32:11That awful night in Manchester.

0:32:15 > 0:32:17How you held me for days when my dad died.

0:32:17 > 0:32:21And how I hope I looked after you when your mum went.

0:32:24 > 0:32:26HE SIGHS

0:32:26 > 0:32:30How we've always made each other laugh, more than anyone else can.

0:32:31 > 0:32:32How much I love you.

0:32:34 > 0:32:36How much I'll always love you.

0:32:39 > 0:32:41We've still got those things, haven't we?

0:32:41 > 0:32:44They're a part of us. Always will be.

0:32:44 > 0:32:47It's thinking about them that gets me through.

0:32:47 > 0:32:49But you're right.

0:32:50 > 0:32:54I can't freeze time, and why would I want to?

0:32:54 > 0:32:57How much have we changed over the years, eh?

0:32:58 > 0:33:01We've practically grown up together.

0:33:01 > 0:33:04I don't want you to stop growing.

0:33:04 > 0:33:06I'm just...

0:33:06 > 0:33:09I'm shit-scared of losing you, Frannie.

0:33:11 > 0:33:15I am a selfish prick, and I'm sorry.

0:33:18 > 0:33:20Frannie?

0:33:22 > 0:33:23Oh...

0:33:25 > 0:33:26I'm here.

0:33:28 > 0:33:32I wanted to say that if you give us another chance, things'll be different.

0:33:32 > 0:33:34But I'd rather just prove it.

0:33:34 > 0:33:36And if I don't get that chance...

0:33:40 > 0:33:41..then that's all right as well.

0:33:43 > 0:33:46Honest. It's up to you.

0:33:48 > 0:33:50HE HANGS UP

0:33:56 > 0:33:59CRUNCHES CRISPS

0:33:59 > 0:34:01- They not feed you in school?- Yeah.

0:34:01 > 0:34:02How did it go?

0:34:02 > 0:34:03- Brilliant.- Shit.

0:34:03 > 0:34:05Hm.

0:34:06 > 0:34:09- You all right?- I'm fine.

0:34:09 > 0:34:11Doesn't anyone speak in bloody sentences any more?

0:34:11 > 0:34:13SOBS

0:34:15 > 0:34:17SOBS

0:34:51 > 0:34:54What are you doing with the magic pot?

0:34:54 > 0:34:56Nothing.

0:34:57 > 0:34:59I thought that was for our new flat.

0:34:59 > 0:35:01It is.

0:35:03 > 0:35:06I'm going to t'bank, aren't I? Keep it safe for us.

0:35:07 > 0:35:09Come on.

0:35:18 > 0:35:19Welcome back.

0:35:26 > 0:35:28Now we're quits, yeah?

0:35:28 > 0:35:31- Are we, yeah?- Don't try and tell me that's not enough.

0:35:31 > 0:35:34It's not just about the money, is it?

0:35:34 > 0:35:37I went to a lot of trouble to go and buy the gear your kid lost.

0:35:37 > 0:35:39I need it replacing. I'm running out.

0:35:39 > 0:35:42- Then buy some more.- No.

0:35:42 > 0:35:45How about you go buy some more and bring it back for me?

0:35:45 > 0:35:48How about you shove your scut work up your arse?

0:35:48 > 0:35:51Then I might have to tell you that I know which flat you live in.

0:35:51 > 0:35:55I might have to tell you that if I stand at your front window from a certain angle,

0:35:55 > 0:35:57I can see into your bedroom.

0:35:57 > 0:36:01I might even tell you how shit the locks are.

0:36:03 > 0:36:06I need it by half eight.

0:36:06 > 0:36:07It's across town, so get a move on.

0:36:07 > 0:36:11- Not tonight. I can't leave Mason. - Half eight.

0:36:11 > 0:36:14I've got people waiting. Don't push me, love.

0:36:14 > 0:36:16SIREN WAILS IN DISTANCE

0:36:16 > 0:36:18Then it's over?

0:36:20 > 0:36:21Yeah.

0:36:21 > 0:36:24KEYPAD BEEPS

0:36:25 > 0:36:28I'm sending a girl over.

0:36:28 > 0:36:30Two and a kilo of both.

0:36:31 > 0:36:33KEYPAD BEEPS

0:37:05 > 0:37:08Come on, then, out with it. What's the craic?

0:37:10 > 0:37:12(SNIFFS) Paul.

0:37:16 > 0:37:18I don't know if I can carry on.

0:37:18 > 0:37:21Well, of course you can't. Who's gonna bloody blame you?

0:37:21 > 0:37:26No, this is not an opportunity for you to bang your bloody drum.

0:37:26 > 0:37:28I know how you feel about him, Dad.

0:37:28 > 0:37:30I know perfectly well.

0:37:30 > 0:37:33All right, all right. Wind your neck in.

0:37:33 > 0:37:35SHE TUTS

0:37:37 > 0:37:40SHE SIGHS HE SLURPS DRINK

0:37:44 > 0:37:46Remember what your mam used to say.

0:37:46 > 0:37:50Come and share a pot of tea. My home is warm and my friendship free.

0:37:50 > 0:37:52SOBS

0:37:52 > 0:37:56Hey, come on. That was meant to cheer you up, not set you off again.

0:37:56 > 0:37:59I just miss her so much.

0:38:00 > 0:38:03I...I should have been here.

0:38:03 > 0:38:06I should have looked after her more. If I could do it all again...

0:38:06 > 0:38:07Well, you can't.

0:38:07 > 0:38:10No, but if I could, I would... I would have fought more.

0:38:10 > 0:38:13I wouldn't have let it get like it did between us.

0:38:13 > 0:38:17I don't understand you, Frannie, when you talk about fighting.

0:38:17 > 0:38:20You...you didn't have to fight for us.

0:38:20 > 0:38:22It was never like that.

0:38:22 > 0:38:25It might make you feel better thinking it, but...

0:38:26 > 0:38:28I'd no sooner turn you away,

0:38:28 > 0:38:32thug of a boyfriend or not, than I'd sooner turn bloody criminal myself.

0:38:33 > 0:38:37This is your home, whether you're with him or not.

0:38:37 > 0:38:40Whether you're here or not.

0:38:41 > 0:38:45Always has been. Always will be.

0:38:56 > 0:38:58SHE SIGHS

0:39:09 > 0:39:10SNORTS

0:39:10 > 0:39:13Do I get to keep the outfit?

0:39:15 > 0:39:17I'll see what I can do.

0:39:19 > 0:39:22Is it all really necessary?

0:39:22 > 0:39:24It's my job to protect you.

0:39:24 > 0:39:28I'm the only person who can know your identity.

0:39:28 > 0:39:30How did I get here?

0:39:30 > 0:39:34Didn't hang around with the wrong crowd. I've never...never even stolen any sweets.

0:39:34 > 0:39:36Well, that's exactly why you are here.

0:39:36 > 0:39:39Someone who wouldn't ask questions, wouldn't suspect.

0:39:39 > 0:39:42- An idiot.- No.

0:39:42 > 0:39:45Just someone who trusted the person they loved.

0:39:51 > 0:39:53I want to get this over with.

0:39:57 > 0:40:02So he could save the princess from those horrible giants,

0:40:02 > 0:40:04he tried a sip of the drink.

0:40:04 > 0:40:06Mm.

0:40:06 > 0:40:08Quite tasty. Glug, glug, glug, glug!

0:40:09 > 0:40:11He drank some more. Soon he finished it.

0:40:11 > 0:40:15- SHOUTING OUTSIDE? - "Now for the sword," said Sam.

0:40:15 > 0:40:18He gave a big old tug and felt it move just a little.

0:40:18 > 0:40:20SHOUTING OUTSIDE

0:40:20 > 0:40:23Downstairs the giants were knocking at the door.

0:40:23 > 0:40:26- DOORBELL RINGS - "Let us in!" they bellowed.

0:40:28 > 0:40:31"Well, you're too big and the door's too small," said Sam.

0:40:31 > 0:40:33"Never mind that!" yelled the giants.

0:40:33 > 0:40:36"Open this door now!"

0:40:37 > 0:40:39- Oh, you are in! Lovely.- All right?

0:40:39 > 0:40:42- Hello.- All right?

0:40:42 > 0:40:43Hm.

0:40:43 > 0:40:46What do you want?

0:40:48 > 0:40:52Well, just to say thank you, really, again.

0:40:52 > 0:40:54For...for Gavin.

0:40:54 > 0:40:56I didn't...

0:40:56 > 0:41:00Well, we haven't had much of a chance to catch up, have we, in...

0:41:00 > 0:41:02in there.

0:41:02 > 0:41:06And it's no bother to hop in the car, so I just...I just wanted to say properly...

0:41:07 > 0:41:10..thank you prop...properly.

0:41:10 > 0:41:12DOG BARKS NEARBY

0:41:12 > 0:41:15You might not be a chocolaty person. I'm not.

0:41:15 > 0:41:19I mean, I...I love the taste. It...it just gives me terrible diarrhoea.

0:41:19 > 0:41:23And I'm not good with a runny tummy. I lose all my confidence.

0:41:23 > 0:41:26DOG BARKS OUTSIDE

0:41:27 > 0:41:31So, that was it, really. I...I should probably be, um...

0:41:40 > 0:41:43Harriet, have you got a minute? I mean, do you want to come in?

0:41:45 > 0:41:46Oh.

0:41:46 > 0:41:48Um...

0:42:01 > 0:42:05He's a credit to you, isn't he, this little chap?

0:42:05 > 0:42:07SPITS Mase!

0:42:07 > 0:42:09- Tastes horrible.- Oh!

0:42:12 > 0:42:15Oh, dear. The "best before" is a little out.

0:42:15 > 0:42:172005?

0:42:19 > 0:42:20Sorry.

0:42:23 > 0:42:26Harriet. Could you do us a favour?

0:42:26 > 0:42:28What?

0:42:30 > 0:42:33# The wheels on the bus go round and round

0:42:33 > 0:42:36# Round and round, round and round

0:42:36 > 0:42:41# The wheels on the bus go round and round all through town... #

0:42:41 > 0:42:42Why don't you join in?

0:42:42 > 0:42:44Oh, come on. You must know it.

0:42:44 > 0:42:47I'll be back by half eight, latest.

0:42:47 > 0:42:49Oh, no problem. We're having a lovely time.

0:42:49 > 0:42:52- Aren't we, Mason?- Don't, please.

0:42:53 > 0:42:55(He's fine.)

0:42:55 > 0:42:58Shall we try another one?

0:42:58 > 0:43:00Let's have a think.

0:43:00 > 0:43:01Um...

0:43:01 > 0:43:02I know!

0:43:02 > 0:43:05# You put your left leg in

0:43:05 > 0:43:07# Your left leg out

0:43:07 > 0:43:09# In, out, in, out

0:43:09 > 0:43:11- # You shake it all about... # - I want to go with my mum.

0:43:11 > 0:43:14No, no, you don't! You want to do this!

0:43:14 > 0:43:16# You do the hokey cokey and you turn around

0:43:16 > 0:43:19# That's what it's all about... #

0:47:54 > 0:47:56TV ON

0:47:57 > 0:47:59SIREN IN DISTANCE

0:48:06 > 0:48:08You're sitting on the magic pot.

0:48:08 > 0:48:10Well,

0:48:10 > 0:48:12I am sorry.

0:48:13 > 0:48:14CHUCKLES

0:48:14 > 0:48:15There.

0:48:15 > 0:48:19Let's move the magic pot, shall we?

0:48:19 > 0:48:21- (CHUCKLES)- There we go.

0:48:25 > 0:48:28- (CHUCKLES)- Oh!

0:48:29 > 0:48:33It's for our new flat.

0:48:34 > 0:48:36Oh.

0:48:36 > 0:48:38Well, you have to keep that safe, don't you?

0:48:40 > 0:48:42Let's put it back, shall we?

0:48:47 > 0:48:48Um...

0:48:52 > 0:48:53Shall we...shall we sing another song?

0:48:53 > 0:48:56Let's have a think. Um...

0:48:59 > 0:49:02# Run, rabbit! Run, rabbit! Run, run, run!

0:49:02 > 0:49:05# Don't give the farmer his fun, fun, fun!

0:49:05 > 0:49:08# He'll get by without his rabbit pie

0:49:08 > 0:49:10- # So, run, rabbit! Run, rabbit! Run, run, run!- #

0:49:10 > 0:49:13SHE LAUGHS

0:49:13 > 0:49:15BOTH LAUGH

0:49:17 > 0:49:19SIREN WAILS

0:49:31 > 0:49:34She's still there.

0:49:43 > 0:49:44TALKING ON PHONE

0:49:58 > 0:50:00Stop! Police!

0:50:04 > 0:50:07DOG BARKS

0:50:07 > 0:50:09SNORES SOFTLY

0:50:22 > 0:50:23GASPS

0:50:23 > 0:50:27Stop! Police! SOBS?

0:50:30 > 0:50:33- FOOTSTEPS - He's just having a little nap.

0:50:33 > 0:50:35Police! Open the door!

0:50:35 > 0:50:38Don't open the door! Get Mason and don't open the door!

0:50:38 > 0:50:42- BANGING ON DOOR - Let us in!

0:50:42 > 0:50:44What's going on?

0:50:44 > 0:50:45TOILET FLUSHES

0:50:45 > 0:50:48- POLICE SIREN - What's going on?

0:50:48 > 0:50:51- Police. Stay where you are. - Oh, this is a mistake!

0:50:51 > 0:50:53- Don't worry, baby. - You stay here.

0:50:53 > 0:50:55- I haven't done anything! - And the little boy!

0:50:55 > 0:50:56Oh, this is ridiculous!

0:50:56 > 0:50:59- It's all right, little one.- Just go sit with Harriet for a minute.

0:50:59 > 0:51:01- Mummy!- Get your hands off him!

0:51:02 > 0:51:05- Mummy! - It'll be all right, sweetheart!

0:51:05 > 0:51:07- I promise!- Mummy!

0:51:07 > 0:51:10It's all right, little one, it's all right.

0:51:10 > 0:51:12- It's all right, little one. - Put your arms out.

0:51:12 > 0:51:16Spread your legs. I'm gonna give you a pat-down search.

0:51:16 > 0:51:17Mummy'll be fine. It's only...

0:51:17 > 0:51:20- Mummy?- Oh! Mason!

0:51:22 > 0:51:25- Mummy?- It's OK, darling, it's...

0:51:25 > 0:51:27It's just a daft game. Tell him it's a game.

0:51:27 > 0:51:31SIRENS WAIL Tell him. He's frightened!

0:51:32 > 0:51:35INDISTINCT SPEECH ON POLICE RADIO

0:51:42 > 0:51:44It's OK, baby.

0:51:44 > 0:51:46Don't worry.

0:51:46 > 0:51:48I love you!

0:51:48 > 0:51:50You can't do that!

0:51:52 > 0:51:55SIREN BLARES Please. He needs to be with me. I'm his mum!

0:51:55 > 0:51:58He's scared! He's seven!

0:51:58 > 0:52:00- Seven!- Come on.

0:52:02 > 0:52:04SIREN WAILS

0:52:17 > 0:52:20- (MUFFLED)- Do you understand why you've been arrested?

0:52:20 > 0:52:24Because of the nature of this offence, I'm authorising your detention in order to search...

0:52:24 > 0:52:26Empty your pockets.

0:52:26 > 0:52:29We're finished these two officers will take you... related to drugs...

0:52:29 > 0:52:32authorising these two officers to strip-search...

0:52:32 > 0:52:34You understand that?

0:52:45 > 0:52:47- You a bit chilly?- Yeah.

0:52:47 > 0:52:49Hm.

0:52:51 > 0:52:53There we are.

0:52:55 > 0:52:57NO AUDIBLE SPEECH

0:53:00 > 0:53:03NO AUDIBLE SPEECH

0:53:27 > 0:53:29Hello. Jenny Hughes, social worker.

0:53:29 > 0:53:31- Is this Mason?- Yes.

0:53:31 > 0:53:34Can you please tell me what's happening to his mother?

0:53:34 > 0:53:36- Are you his grandmother? - No, I'm a... a family friend.

0:53:36 > 0:53:42I'm sorry. I can't give any information about Louise's status while she's being questioned.

0:53:42 > 0:53:47- Status? What...? - My concern is with getting Mason into emergency foster care.

0:53:47 > 0:53:48Oh, he can stay with me.

0:53:48 > 0:53:52It's not quite as simple as that, I'm afraid. If you're not immediate family...

0:53:52 > 0:53:55It's got to be better than packing him off to some stranger's house, surely?

0:53:55 > 0:53:58- I know his mother.- There's no point in arguing with me.

0:53:58 > 0:53:59- He can stay with me.- I'm sorry.

0:53:59 > 0:54:02INDISTINCT SPEECH ON POLICE RADIO

0:54:03 > 0:54:06We've already found an emergency foster placement for him.

0:54:09 > 0:54:12Where...where are you taking him?

0:54:12 > 0:54:14I can't tell you that.

0:54:19 > 0:54:22Why would you run if you've got nothing to hide?

0:54:22 > 0:54:23No comment.

0:54:23 > 0:54:26It's a straightforward question, Louisa.

0:54:27 > 0:54:29Is there anything you want to tell us?

0:54:30 > 0:54:33- No comment. - HE SIGHS

0:54:34 > 0:54:37Been watching your estate for a while now.

0:54:37 > 0:54:39And you've popped up quite a few times.

0:54:39 > 0:54:44Can you explain why we might have surveillance footage of you dealing drugs?

0:54:49 > 0:54:53What I'm gonna show you now is exhibit reference DL4.

0:54:53 > 0:54:56It's approximately 40 grams of what we believe to be crack cocaine.

0:54:56 > 0:54:58# BON IVER: The Wolves

0:54:58 > 0:55:01Hard to flush it all, eh?

0:55:08 > 0:55:12# Some day my pain... #

0:55:13 > 0:55:14SHE SOBS

0:55:14 > 0:55:21# Some day my pain will mark you

0:55:21 > 0:55:25# Harness your blame

0:55:28 > 0:55:31# Harness your blame

0:55:31 > 0:55:35# And walk through... #

0:55:35 > 0:55:36Hello, boy.

0:55:39 > 0:55:45# With the wild wolves around you

0:55:47 > 0:55:51# In the morning I'll call you

0:55:53 > 0:55:57# Send it further on

0:56:05 > 0:56:09# Solace my game

0:56:11 > 0:56:16# Solace my game

0:56:16 > 0:56:18# It stars you

0:56:18 > 0:56:23# Swing wide your crane

0:56:25 > 0:56:29# Swing wide your crane

0:56:29 > 0:56:32# And run me through

0:56:37 > 0:56:43# And the story's all over you

0:56:44 > 0:56:49# In the morning I'll call you

0:56:51 > 0:56:55# Can't you find a clue

0:56:58 > 0:57:03# When your eyes are all painted Sinatra blue?

0:57:09 > 0:57:13# What might have been lost... #

0:57:13 > 0:57:15SNIFFS

0:57:15 > 0:57:19# What might have been lost

0:57:22 > 0:57:25# What might have been lost

0:57:28 > 0:57:32# What might have been lost

0:57:32 > 0:57:34# Don't bother me

0:57:34 > 0:57:37# What might have been

0:57:37 > 0:57:41# What might have been lost

0:57:41 > 0:57:44# What might have been lost

0:57:45 > 0:57:46# Don't bother me

0:57:46 > 0:57:52# What might have been lost. #

0:57:56 > 0:57:59What do you think? The map. We're gonna do it.

0:57:59 > 0:58:02We're gonna have sex.

0:58:02 > 0:58:04Louisa Bell? I'm here to fit your tag.

0:58:04 > 0:58:06It's your curfew. You know I'm partly responsible for you.

0:58:06 > 0:58:08He can't know what I've done.

0:58:08 > 0:58:12- You got Mase to deliver drugs? - I didn't! It were Tapper! - You promised me you'd stop!

0:58:12 > 0:58:15You shut yourself up in that house for years and you let me slip away!

0:58:15 > 0:58:18SCREAMING

0:58:18 > 0:58:20This afternoon on Thornbury Moor we found a gun.

0:58:20 > 0:58:22Andy? Something's happened. Police have been in, man.

0:58:22 > 0:58:24'Someone's been talking.'

0:58:24 > 0:58:25- You talked to the police? - I'm sorry.

0:58:25 > 0:58:28What you sorry for, Gem? What have you done?