0:00:02 > 0:00:08What I want is you, and to raise a family together. That's all I want.
0:00:08 > 0:00:11Nobody would think any less of you if you put in for a transfer.
0:00:11 > 0:00:13You don't want anything else happening to you.
0:00:13 > 0:00:14The man had you beaten to a pulp.
0:00:14 > 0:00:17What's he going to do next, if you still don't drop this?
0:00:17 > 0:00:19If I let him bully me into keeping my mouth shut, then he wins.
0:00:19 > 0:00:21He'll win anyway, if he kills you.
0:00:22 > 0:00:25- So you're back, then. - You can't get rid of me that easily.
0:00:28 > 0:00:33THEME MUSIC PLAYS
0:01:02 > 0:01:04I'll bet it was just a wind-up.
0:01:04 > 0:01:07I'm telling you, from the time we ordered till the pints arrived,
0:01:07 > 0:01:10she came up to my mate and asked him straight out.
0:01:10 > 0:01:12I've never been in a bar like that.
0:01:12 > 0:01:14- IMITATES BALKAN ACCENT:- And all because of his foreign accent.
0:01:14 > 0:01:17- NORMAL VOICE:- Maybe I should try one myself one day.
0:01:17 > 0:01:18Never worked like that for me.
0:01:18 > 0:01:22Well, maybe you should try chatting them up with a bag over your head.
0:01:25 > 0:01:26Oi!
0:01:28 > 0:01:31- GANG LAUGHS - Hey, Kosos. Kosos, leave them.
0:01:39 > 0:01:40Looks like he's OK.
0:01:45 > 0:01:47Can't leave him out here, he'll get frostbite.
0:01:47 > 0:01:49- VICTIM VOMITS - Oh! Oh, great(!)
0:01:53 > 0:01:55That's fantastic(!)
0:01:55 > 0:01:57I'm trying not to make a fuss.
0:01:57 > 0:02:00I had the Garda band all set up for your arrival.
0:02:03 > 0:02:06It's OK to be nervous. I am.
0:02:06 > 0:02:10- I just don't want us getting our hopes up again.- It'll be OK.
0:02:11 > 0:02:13I promise.
0:02:14 > 0:02:17I'll see you up there, OK? I love you.
0:02:20 > 0:02:22- Bye.- See you later.
0:02:30 > 0:02:32- All right, do you have him?- Yeah.
0:02:35 > 0:02:40- Oh, man, you stink.- That's an improvement on his usual aftershave.
0:02:40 > 0:02:42- Yeah, thanks, lad. Love you too. - Just before you clean yourself off,
0:02:42 > 0:02:44what exactly am I supposed to do with him?
0:02:44 > 0:02:48Says he's getting married next week, to Theresa.
0:02:48 > 0:02:51- Most beautiful girl in the world, apparently.- And the most pregnant.
0:02:51 > 0:02:54- Lucky Theresa.- That's all he said before he conked out again.
0:02:54 > 0:02:57- No name, no address. - No idea what he's got himself into.
0:02:57 > 0:03:00Get him out of here with a caution, as soon as he's slept it off.
0:03:00 > 0:03:02Yes, sarge.
0:03:02 > 0:03:03Right, come on.
0:03:03 > 0:03:07Oh, hey, and lads - if he pukes in a cell, you clean it up.
0:03:07 > 0:03:10- HOLDEN SIGHS - You're all heart, sarge(!)- Let's go.
0:03:39 > 0:03:42Look, I need to talk to you, babe.
0:03:43 > 0:03:46I said I'm sorry. Just answer the phone, please.
0:03:51 > 0:03:53That's what you call timing.
0:03:54 > 0:03:56Luckily I caught you. If you take the clamp off,
0:03:56 > 0:03:58- I'll shift it for you now. - Doesn't work like that, sham.
0:03:58 > 0:04:01- I was only gone ten minutes. - Rules is rules.
0:04:02 > 0:04:05Look, I'm having a really, really bad day here.
0:04:05 > 0:04:07Is there any chance you could do us a favour and forget about it?
0:04:07 > 0:04:09You're on a double yellow.
0:04:09 > 0:04:11It's hardly even on it. Look.
0:04:11 > 0:04:13The wheel's not actually touching the yellow bit.
0:04:13 > 0:04:16The front of the car is definitely over the edge.
0:04:16 > 0:04:18I have the photographs to prove it.
0:04:18 > 0:04:20- Are you married? - I don't believe in it.
0:04:22 > 0:04:25Look, I've just had the mother and father of all blowouts
0:04:25 > 0:04:30with the wife. Said some things I really shouldn't have.
0:04:30 > 0:04:32If I don't get home to say sorry in the next ten minutes,
0:04:32 > 0:04:35- I'm a dead man.- Clamp comes off only when the fine's paid.
0:04:41 > 0:04:45- Almond croissant? - I'm gluten intolerant.
0:05:00 > 0:05:02There she is! My Sharona.
0:05:05 > 0:05:09- I would have taken a few more days, if I were you.- Taken a few months.
0:05:09 > 0:05:11Welcome back, Sharon.
0:05:13 > 0:05:16- Thanks.- Well, I would just like to say that, in your absence,
0:05:16 > 0:05:19the station has been a quieter and more peaceful place altogether.
0:05:19 > 0:05:24But we didn't like it that way, so we're giving you a hero's welcome.
0:05:24 > 0:05:26- Sean's buying the pints later. - I know the very place.
0:05:26 > 0:05:29For the person who's living proof that what doesn't kill you
0:05:29 > 0:05:32only makes you stronger - welcome back.
0:05:33 > 0:05:38- Rocky.- Ha-ha, very funny. Take on the lot of yous.
0:05:38 > 0:05:40Hey, now that you're back to smelling like your old sweet
0:05:40 > 0:05:42self, you fellas need to get back out there.
0:05:42 > 0:05:45- I think I preferred the smell of puke.- Uh-huh.
0:05:47 > 0:05:49You've got guts.
0:05:54 > 0:05:55You sure you're OK?
0:05:57 > 0:05:59Yes, sir.
0:05:59 > 0:06:04- Really?- I wouldn't be here if I wasn't. Ready to get stuck in.
0:06:04 > 0:06:08Cos you're no good to me if it's too early. I need to know you're ready.
0:06:08 > 0:06:11- I am.- OK. Good. We'll keep you on light duties
0:06:11 > 0:06:14around the station for the time being.
0:06:14 > 0:06:17Hopefully you won't need those boxing gloves for a while.
0:06:27 > 0:06:28I wouldn't mind if I was blocking somebody,
0:06:28 > 0:06:31but I've never in my life even parked in a disabled space.
0:06:31 > 0:06:33Call the office. You can pay over the phone,
0:06:33 > 0:06:36- and be back within the hour. - But I need the car now.
0:06:36 > 0:06:39Should have thought of that before, shouldn't you?
0:06:39 > 0:06:42Here, there's the number for a taxi.
0:06:42 > 0:06:45How about I give you 50 euro and we say no more about it?
0:06:45 > 0:06:48ENGINE STARTS
0:06:48 > 0:06:50ENGINE STOPS
0:06:50 > 0:06:53- Give me them keys.- I'm not paying. - Give me back the bleeding keys!
0:06:53 > 0:06:55When you take that thing off my car.
0:06:56 > 0:06:59What seems to be the problem here, gents?
0:07:01 > 0:07:03I have to nip out for a while. Shouldn't take long.
0:07:03 > 0:07:05I'll take it out of your wages.
0:07:06 > 0:07:10You look after Sharon. You know, just make sure she really is OK.
0:07:10 > 0:07:13- Yeah. I'll keep an eye on her, boss. - Thanks.
0:07:17 > 0:07:19- Everything all right? - Yeah, why wouldn't it be?
0:07:20 > 0:07:24I was just... Wondering, just curious, you know.
0:07:25 > 0:07:28What exactly it is you came back for.
0:07:28 > 0:07:32- It's my job.- You can do your job somewhere else, can't you?
0:07:32 > 0:07:36The smart money says you should have taken that transfer.
0:07:36 > 0:07:39- Maybe I don't want to be pushed around.- Hmm.
0:07:39 > 0:07:42You all right, darling? Which one of you is in charge here?
0:07:42 > 0:07:44Never mind him. What's the craic with our friend, Finbar?
0:07:44 > 0:07:47Would I be right in assuming that the person to whom you refer
0:07:47 > 0:07:50is the drunken cross-dressing lout that my colleagues
0:07:50 > 0:07:53- scraped up off the bandstand? - Yeah, yous kidnapped him, more like.
0:08:02 > 0:08:06- Look. It's barely even touching the yellow line.- Yeah, he's got a point.
0:08:06 > 0:08:09- Do you not think it's a bit harsh? - I have the photographs.
0:08:09 > 0:08:11Camera never lies.
0:08:11 > 0:08:13Sure he's learnt his lesson.
0:08:13 > 0:08:15I've already typed his details into the doofer.
0:08:15 > 0:08:17Once that ball starts rolling, can't be stopped.
0:08:17 > 0:08:20Sorry, sir, I'm afraid you'll just have to be a little bit more careful
0:08:20 > 0:08:22- in future, OK?- So you just wash your hands, is that it?
0:08:22 > 0:08:24We don't write the rules, sir, we just try to enforce them.
0:08:24 > 0:08:27I might have known you'd be as thick as each other.
0:08:27 > 0:08:29It's not too wise to use that sort of language, sir.
0:08:29 > 0:08:31- Am I getting me keys back, or what? - Yeah, you did take his keys.
0:08:31 > 0:08:34- In our business, we call that theft. - Now, hold on a second!
0:08:34 > 0:08:37- Let's keep our voices down, OK? - I'm a hard-working citizen.
0:08:37 > 0:08:41I pay my taxes. I've never broken a law in my life.
0:08:41 > 0:08:43It's outrageous! You should be off catching drug-dealers,
0:08:43 > 0:08:45instead of persecuting decent people like me.
0:08:45 > 0:08:47Now, you haven't broken any laws yet.
0:08:47 > 0:08:50- Is that a threat? - That's a statement of fact, Mr...?
0:08:50 > 0:08:54- Curry. Gerard Curry. Founder and CEO of Curry Logistics.- Ooh!
0:08:55 > 0:08:59- That's a nice set of wheels you've got there, Mr Curry.- Oh, I get it.
0:08:59 > 0:09:01You think I'm just another shyster, who made fast bucks,
0:09:01 > 0:09:05- so you're backing up this gombeen... - Enough.
0:09:05 > 0:09:08- Or maybe you're just jealous.- All right, you're on very thin ice now.
0:09:08 > 0:09:11- Sean...- See? Don't tell me it isn't personal.
0:09:11 > 0:09:13OK, put a cork in it, or we'll take you down to the station.
0:09:13 > 0:09:15Go on, book me. I dare you.
0:09:15 > 0:09:18- Can you believe this guy? - Sure, remember I pay your wages.
0:09:19 > 0:09:22- What did you say? - You want the keys?
0:09:24 > 0:09:27- You can have 'em. - You stupid bleeding...
0:09:27 > 0:09:29- That's it, Mr Curry, you're under arrest.- What for?
0:09:29 > 0:09:33Disorderly conduct in a public place, abusive behaviour,
0:09:33 > 0:09:34take your pick.
0:09:34 > 0:09:36This is a miscarriage of justice. Our brother's an innocent man.
0:09:36 > 0:09:37I don't care what it is.
0:09:37 > 0:09:40I'll do nothing till you sit down and shut up.
0:09:45 > 0:09:47Come here, here's how it is.
0:09:47 > 0:09:49Me and the lads are having a bit of a do, and we were just
0:09:49 > 0:09:53wondering if there was any chance we could have our Finbar back.
0:09:56 > 0:09:58Right. Wait here, I'll go check on him.
0:10:02 > 0:10:05- I'll wait out here. You go check on Boy George.- I'm busy.
0:10:10 > 0:10:13- Excuse me?- I've got a lot of paperwork to catch up on.
0:10:14 > 0:10:19Is this the way it is? You're going to challenge everything I say now?
0:10:19 > 0:10:21What's the plan, Sharon?
0:10:21 > 0:10:22How's it going to go?
0:10:24 > 0:10:28Don't worry. I got the message. I'm not going to say anything.
0:10:30 > 0:10:33Good girl. That's what I like to hear.
0:10:39 > 0:10:41But I'm watching you.
0:10:47 > 0:10:49Guy's stotious, there's no way we can let him go.
0:10:49 > 0:10:51If he drinks any more, they'll kill him.
0:10:51 > 0:10:53Look, lads, your mate was off his head.
0:10:53 > 0:10:56We took him in for public indecency. We're not going to release him
0:10:56 > 0:10:58till he's sober enough to be cautioned, OK?
0:10:58 > 0:11:01- It's not much of a stag do without the groom.- Oh, I'm sorry,
0:11:01 > 0:11:03am I wrecking your buzz? Clear out!
0:11:03 > 0:11:06It's a police state. Like we're living under the jackboot.
0:11:06 > 0:11:08- Yeah, yeah, that's right. - I'm not taking this lying down.
0:11:08 > 0:11:11- We'll be back.- I'm telling you...
0:11:11 > 0:11:13The pleasure's all mine.
0:11:13 > 0:11:16See? Sometimes all it takes is a soft hand and a firm word.
0:11:18 > 0:11:21So when exactly did you give the trigger shot?
0:11:21 > 0:11:2410.30pm Tuesday, maybe 10.35.
0:11:25 > 0:11:26Why, is something wrong?
0:11:29 > 0:11:33The eggs appear slightly less mature than I'd have expected, that's all.
0:11:33 > 0:11:34Is that bad?
0:11:36 > 0:11:39There are plenty of them, and they seem in good condition,
0:11:39 > 0:11:41so there's no cause for concern.
0:11:45 > 0:11:47- What kept you? - Sorry.
0:11:56 > 0:12:00- Get your hands off me!- Do yourself a favour, will you?- Happy hour, is it?
0:12:00 > 0:12:03This is an infringement of my civil liberties.
0:12:03 > 0:12:05- What's the charge? - Possession of a nice car,
0:12:05 > 0:12:07and suspicion of having a better salary than his.
0:12:07 > 0:12:10- Will you ever knock it off? - Name and address.
0:12:10 > 0:12:13Gerard Owen Curry, 46 Mont Blanc Crescent, Red Rock.
0:12:13 > 0:12:16Mm! Welcome to the dark side, Mr Curry.
0:12:16 > 0:12:19So just because I live there, I deserve to be victimised like this?
0:12:19 > 0:12:21Mr Curry, do you not think it might be better to listen sometimes,
0:12:21 > 0:12:26- instead of talking?- That's a really good idea.- What's the charge?
0:12:26 > 0:12:27Careful with those. They're for my wife.
0:12:27 > 0:12:30Having a bad mouth and a bad attitude.
0:12:30 > 0:12:32- That's my phone, you've no right. - Check the law book.
0:12:32 > 0:12:33We've every right.
0:12:33 > 0:12:36You can try and hide behind your uniforms, but I've your numbers,
0:12:36 > 0:12:38- and I'll see the lot of yous in court.- OK, that's it.
0:12:38 > 0:12:41- Stick him in a cell.- With pleasure. - What? You can't do that!
0:12:41 > 0:12:44This is police brutality. I want my lawyer!
0:12:44 > 0:12:46Just an idiot with a temper.
0:12:46 > 0:12:49Just release him with a caution once he's cooled off, will you?
0:12:49 > 0:12:51- Yes, sarge. - CURRY GRUNTS
0:12:51 > 0:12:55I'll take the cuffs off if you're going to be cool about this, OK?
0:12:59 > 0:13:01Hey, hey, hey!
0:13:01 > 0:13:02God!
0:13:05 > 0:13:07No, please! I need my phone. I have to call my wife.
0:13:29 > 0:13:30BANGING ON DOOR Open up!
0:13:30 > 0:13:33- If he doesn't give it a rest... - He'll get bored soon and give up.
0:13:33 > 0:13:34I know my rights!
0:13:34 > 0:13:37What we need is a big sound system we can blast into the cells and
0:13:37 > 0:13:39- drown him out.- I think that sort of thing was banned
0:13:39 > 0:13:40by the Geneva Convention.
0:13:40 > 0:13:42Do you hear me? BANGING CONTINUES
0:13:45 > 0:13:47- BANGING STOPS - Told you he would get bored.
0:13:47 > 0:13:50All he has to do now is keep his mouth shut.
0:13:50 > 0:13:52Yeah, well, if he knew how to do that,
0:13:52 > 0:13:54he wouldn't be here in the first place.
0:13:54 > 0:13:56You think he's learned his lesson?
0:13:56 > 0:14:01- Nope.- We've locked him up.- Yeah, for parking on double yellows!- Exactly.
0:14:02 > 0:14:05- See you, Marie.- See you.- Safe home.
0:14:05 > 0:14:08And he threw your man's keys down the drain. And for being an idiot.
0:14:08 > 0:14:11Yeah, but he had a fight with his wife. You know what that's like.
0:14:11 > 0:14:15When a woman winds you up, it makes you cranky, you lash out.
0:14:15 > 0:14:16They can be infuriating.
0:14:18 > 0:14:19Exasperating.
0:14:21 > 0:14:23- But great, too. - Really great, too.
0:14:25 > 0:14:28- OK, well, maybe he has learnt his lesson.- We'll let him go?
0:14:30 > 0:14:31Yeah.
0:14:33 > 0:14:34BANGING RESUMES
0:14:34 > 0:14:36You don't know who you're dealing with!
0:14:36 > 0:14:40- Told you he's an idiot.- I did nothing. You know I did nothing.
0:14:43 > 0:14:45The boys are back in town.
0:14:47 > 0:14:49If the bridegroom can't come to the stag party,
0:14:49 > 0:14:51then the party has come to the groom!
0:14:51 > 0:14:53Come on, lads, this isn't on.
0:14:53 > 0:14:54I tried to talk them out of it.
0:14:54 > 0:14:57You look like the type of girl that likes her action man.
0:14:57 > 0:14:59- Sorry about this, love. - All right, knock it off.
0:14:59 > 0:15:02- Whenever you're ready, honey. - OK, that's enough of that.
0:15:02 > 0:15:05- We're only having a laugh.- Trust me, you don't want to go threatening
0:15:05 > 0:15:09- a member of An Garda Siochana. - It's like you can try and beat us,
0:15:10 > 0:15:12or you two lovebirds can come and join us.
0:15:12 > 0:15:15ALL SINGING: We shall not, we shall not be moved.
0:15:15 > 0:15:18OK, lads! Lads! I can't let you gargle in here.
0:15:18 > 0:15:21- Drinking alcohol in public is an offence.- Try and stop us.
0:15:23 > 0:15:24HE CHUCKLES
0:15:25 > 0:15:29- Go get the others on standby. Now. - SINGING RESUMES
0:15:29 > 0:15:30What's going on out there?
0:15:32 > 0:15:34Hey! I need to talk to my wife.
0:15:36 > 0:15:38I'll have all your jobs for this!
0:15:46 > 0:15:48GASPS
0:15:51 > 0:15:55OK, look, lads, no-one's looking for any trouble here, OK?
0:15:55 > 0:15:58- What's going on here?- Oh, hey, hey, hey, hey! Stall the ball.
0:15:58 > 0:15:59Let's not get ahead of ourselves, OK?
0:15:59 > 0:16:02- Tell your monkeys to back off. - You want to watch your mouth.
0:16:02 > 0:16:04Why? What you going to do about it?
0:16:07 > 0:16:11Now, listen, lads. This is your last warning. Back off.
0:16:15 > 0:16:16Jacko, let's get out of here.
0:16:19 > 0:16:21This is a matter of principle, bro.
0:16:22 > 0:16:24Ha! OK.
0:16:26 > 0:16:30- Whoa, whoa, whoa! Right, nobody move!- Would you put that away?
0:16:36 > 0:16:38Nobody's hurt, no-one's in trouble,
0:16:38 > 0:16:40but if you raise your hand to a guard, you'll wind up in prison.
0:16:40 > 0:16:43You got that? And no-one wants to finish this in court. Right?
0:16:46 > 0:16:49HEAVY BREATHING I need help.
0:16:50 > 0:16:52Someone, please.
0:16:57 > 0:16:59- Let me go. - Will I?
0:17:02 > 0:17:03Be good.
0:17:05 > 0:17:07Now, you, you. I want you to calm down.
0:17:11 > 0:17:13These monkeys are the ones who started it.
0:17:13 > 0:17:15- How'd you figure that out?- Shut up.
0:17:15 > 0:17:18Now, here's the deal - let you go, say no more,
0:17:18 > 0:17:21only if you give me your word there'll be no more hassle.
0:17:21 > 0:17:23He will, of course he will, won't you?
0:17:26 > 0:17:29Not without our blood brother.
0:17:29 > 0:17:32- I thought we had an agreement. - What is this? The United Nations?
0:17:32 > 0:17:35OK, look. Here's a compromise.
0:17:36 > 0:17:39- I'll release Finbar without a charge.- Thanks very much.
0:17:39 > 0:17:42Yeah. But only when he's sober enough to walk.
0:17:42 > 0:17:45- Let's do it, Jacko. - Now, you, give me your phone number.
0:17:45 > 0:17:47I'll call you the minute he surfaces.
0:17:47 > 0:17:49And here's the other thing - you don't clear off now,
0:17:49 > 0:17:51I'll do the lot of yous for public disorder.
0:17:51 > 0:17:54You're a hard man, but you're a fair man. Did anyone ever tell you that?
0:17:54 > 0:17:55Yeah, all the time.
0:17:57 > 0:17:59Now, go on.
0:18:07 > 0:18:09Was it a full moon last night?
0:18:09 > 0:18:11- Need a coffee. - Need a DRINK.
0:18:12 > 0:18:15Go check if that other nutjob's cooled off.
0:18:15 > 0:18:17Yes, sarge.
0:18:27 > 0:18:28Sleeping like a baby.
0:18:31 > 0:18:34Sean!
0:18:34 > 0:18:38- Mr Curry.- Gerard!- Mr Curry! - Gerard! Turn him over!
0:18:40 > 0:18:43- Gerard, can you hear us? Is he breathing?- Hang on.- Is he breathing?
0:18:43 > 0:18:45I don't know, Sean, hang on.
0:18:48 > 0:18:51- No, he's not. - Oh, God.
0:18:51 > 0:18:52Start pumping!
0:18:56 > 0:18:59Now, you shouldn't be here if you're not 100%.
0:18:59 > 0:19:00I'm fine.
0:19:02 > 0:19:03I'm talking about your judgment.
0:19:03 > 0:19:06You had no business pulling your baton like that.
0:19:06 > 0:19:08It was self-defence.
0:19:08 > 0:19:11- You're lucky you've got me covering your back.- Ambulance, now!
0:19:15 > 0:19:16Come on.
0:19:17 > 0:19:21- Come on. It's not working. - Have you done rescue breaths?
0:19:21 > 0:19:22- No, sarge. - Get up.
0:19:27 > 0:19:28- Give me the mask. - It's coming.
0:19:30 > 0:19:31- Hurry up. - It's coming.
0:19:33 > 0:19:34You get the pads ready.
0:19:41 > 0:19:44- Pads on.- The ambulance is on its way.- Call McKay!
0:19:47 > 0:19:51- He can't go and die on us like this. - Better hope not, for all our sakes.
0:19:51 > 0:19:53OK, clear.
0:19:59 > 0:20:00MCGONIGLE BREATHES HEAVILY
0:20:04 > 0:20:08SIREN WAILS
0:20:20 > 0:20:22Shock him again. Clear!
0:20:30 > 0:20:33- How long have you been doing CPR? - About 10 minutes.- 12, exactly.
0:20:33 > 0:20:34Nothing.
0:20:39 > 0:20:42OK. ETT, please.
0:20:54 > 0:20:56The defib?
0:20:56 > 0:20:59- - As per instructions, but nothing doing.- Nothing.
0:21:06 > 0:21:09There's no shockable rhythm.
0:21:09 > 0:21:10There's no point.
0:21:12 > 0:21:14OK. Let's clear the room and seal it off.
0:21:14 > 0:21:16Need to treat this like a crime scene.
0:21:21 > 0:21:22Put me through to GSOC.
0:21:24 > 0:21:26Superintendent James McKay, Red Rock.
0:21:27 > 0:21:29I need to report a death in custody.
0:21:54 > 0:21:56No visible bruising. No cuts or scratches.
0:21:59 > 0:22:01Fingernails and knuckles aren't marked or damaged.
0:22:01 > 0:22:05- No, no visible sign of trauma. - Self-inflicted or otherwise.
0:22:08 > 0:22:10Will she view the body here?
0:22:12 > 0:22:14OK. Immediately.
0:22:17 > 0:22:19- You OK? - Yeah.
0:22:21 > 0:22:24So, tell me what happened. Don't leave anything out.
0:22:24 > 0:22:26We just locked him up. The lads came by to check on him.
0:22:26 > 0:22:28He was out cold on the floor.
0:22:29 > 0:22:31- Had he been sick? Was he on drugs?- Nope.
0:22:31 > 0:22:34No indication anything was wrong.
0:22:35 > 0:22:38State pathologist will inspect the body in the mortuary.
0:22:38 > 0:22:40- So can we take him out of here?- No.
0:22:40 > 0:22:43No-one touches anything until the ombudsman's had a look.
0:22:43 > 0:22:45Paramedics said it must have been a heart attack.
0:22:45 > 0:22:48- Doesn't matter.- There'll be a postmortem this afternoon.
0:22:48 > 0:22:51G-SOC's called for a full investigative procedure.
0:22:55 > 0:23:00- He doesn't fit the usual criminal profile.- We hadn't even charged him.
0:23:01 > 0:23:03Just locked him up to cool him off.
0:23:03 > 0:23:07Ah, the guy was a real mouthpiece, you know the sort.
0:23:07 > 0:23:10- Who arrested him?- Sean. Adrijan.
0:23:11 > 0:23:15I sent them off to clear their heads before they write their statements.
0:23:18 > 0:23:22- Give me one of these.- I thought you didn't smoke.- I thought you'd quit.
0:23:32 > 0:23:33How we holding up, lads?
0:23:33 > 0:23:35Bit shaky, to be honest, boss.
0:23:35 > 0:23:37Well, that's to be expected.
0:23:38 > 0:23:41Look, I need to get a clear picture of what went on,
0:23:41 > 0:23:43so why don't you tell me what happened?
0:23:44 > 0:23:46We opened the door, there he was, just lying there.
0:23:46 > 0:23:50- Scared the crap out of me, he wasn't breathing.- All pale and sweaty.
0:23:50 > 0:23:54- So we did CPR on him. Well, he did. - Not that it made any difference.
0:23:54 > 0:23:56OK, lads. One at a time.
0:23:56 > 0:23:57You need to calm down.
0:23:59 > 0:24:01Why don't you tell me about the arrest?
0:24:01 > 0:24:04Brian told me Mr Curry hadn't been charged yet.
0:24:05 > 0:24:07The guy had, um...
0:24:07 > 0:24:10Mr Curry had, um...
0:24:10 > 0:24:12- Real attitude problem. - We booked him for
0:24:13 > 0:24:17disorderly conduct, threatening, abusive or insulting behaviour,
0:24:17 > 0:24:19failure to comply with the directions of a Garda.
0:24:19 > 0:24:21What did he do to deserve all that?
0:24:29 > 0:24:30He parked on a...
0:24:33 > 0:24:35He parked on a double yellow.
0:24:43 > 0:24:46So all this happened because of a parking violation?
0:24:46 > 0:24:48I've been thinking the arrest might not have been necessary.
0:24:48 > 0:24:51- Things were getting out of hand. We had to do something.- Hang on...
0:24:51 > 0:24:53The guy was bang out of order.
0:24:53 > 0:24:57- We arrested him for his own safety, as well as that of others.- OK.
0:24:59 > 0:25:02Head in and get yourselves sorted out, OK?
0:25:02 > 0:25:03I want you back in an hour,
0:25:04 > 0:25:07with a clear narrative as to why you brought him in,
0:25:07 > 0:25:09and why he was locked up.
0:25:09 > 0:25:11Yes, sir.
0:25:14 > 0:25:16And lads...
0:25:16 > 0:25:19- Better be good. - Sir.- Yes, sir.
0:25:27 > 0:25:30I overreacted. Shouldn't have arrested him.
0:25:30 > 0:25:33- We had to do something. - No, WE didn't.
0:25:33 > 0:25:37- It was me.- No, we arrested him. - I arrested him, OK?
0:25:38 > 0:25:40- It's my fault he ended up here. - You can't think like that.
0:25:40 > 0:25:42How can't I, though?
0:25:42 > 0:25:44Cos it's the truth. It is my fault.
0:25:45 > 0:25:47Because I couldn't let it go.
0:25:47 > 0:25:50Couldn't let him get the better of me.
0:25:50 > 0:25:53And let's face it - nothing says having the last word like,
0:25:53 > 0:25:56- "You're under arrest." - Sean.
0:25:57 > 0:26:01Look at me. You're not on your own, OK? We work together.
0:26:01 > 0:26:04We arrested that man together.
0:26:04 > 0:26:07What happened after that was just an accident.
0:26:09 > 0:26:13- So what do we do?- We tell the truth. - You know what'll happen.
0:26:13 > 0:26:17The press. The media. They'll want a scapegoat.
0:26:17 > 0:26:18Somebody to blame.
0:26:20 > 0:26:23And top brass will be only too happy to hand us over on a plate.
0:26:23 > 0:26:25McKay's not like that. He won't let that happen.
0:26:25 > 0:26:27McKay won't be able to stop it.
0:26:27 > 0:26:29When it comes down do it, they'll all look after themselves.
0:26:29 > 0:26:31We'll be all right.
0:26:33 > 0:26:36So the arrest itself is good. We can stand over it.
0:26:36 > 0:26:38- Will the public see it like that? - Ah, come on.
0:26:38 > 0:26:39The guy was an awful dose.
0:26:39 > 0:26:42The lads have enough witnesses to prove that he got aggressive.
0:26:42 > 0:26:43So what's the problem here?
0:26:45 > 0:26:47There was a bit of an incident at reception.
0:26:50 > 0:26:52I need to know everything, Brian.
0:26:52 > 0:26:54Look, a bunch of drunks came in. They were on a stag party.
0:26:54 > 0:26:56We brought the groom in earlier on.
0:26:56 > 0:26:58I mean, it wasn't dodgy, it was just...
0:26:59 > 0:27:01We can call it an arrest if we have to.
0:27:01 > 0:27:04The kid was off his head, we brought him in for his own good,
0:27:04 > 0:27:07just when we tried to clear his mates, there was...
0:27:07 > 0:27:10- ..nearly a riot. - Who else was involved?
0:27:10 > 0:27:12All hands. Me, Sean, Adrijan.
0:27:12 > 0:27:14The Sunday papers are going to love this.
0:27:14 > 0:27:18- Boss, we didn't do anything wrong. - It was just... We're stretched.
0:27:18 > 0:27:20We're always overstretched, you know that.
0:27:20 > 0:27:23If this goes public, they won't see it like that.
0:27:23 > 0:27:26Look, I'm superintendent here, so the buck stops with me.
0:27:26 > 0:27:30But Curry was in the cell when it all kicked off.
0:27:30 > 0:27:32I dropped the ball with those gurriers.
0:27:32 > 0:27:36- How long did this go on for? - It's hard to tell. A few minutes.
0:27:36 > 0:27:41Is it possible that Curry was left unattended for more than 30 minutes?
0:27:41 > 0:27:44- MCGONIGLE SIGHS - I would have to check my records.
0:27:48 > 0:27:52Well, that's why we have paperwork. I need your full statement, Brian.
0:27:52 > 0:27:54Yeah.
0:28:04 > 0:28:07Next of kin, sir. His wife, a local councillor.
0:28:07 > 0:28:10- Does he have family? - Three kids.
0:28:10 > 0:28:12Still in school.
0:28:12 > 0:28:13Could this get any worse?
0:28:18 > 0:28:20It's the drunk guy from the stag party.
0:28:21 > 0:28:24Sober him up and get him out of here, pronto.
0:28:24 > 0:28:26Right away, sir.
0:28:30 > 0:28:34PHONE RINGING AT OTHER END
0:28:39 > 0:28:41Well, how are you feeling now?
0:28:41 > 0:28:44- Not too bad, actually. Didn't feel a thing.- Great.
0:28:44 > 0:28:46We'll fertilise the eggs in the lab,
0:28:46 > 0:28:49and call later to confirm the embryos have formed.
0:28:49 > 0:28:52In the meantime, go home, rest and pamper yourself.
0:28:53 > 0:28:56Or get someone else to do it for you.
0:28:56 > 0:28:58I'll be fine on my own. Thanks.
0:29:14 > 0:29:18- Mark.- James. How's it going? - Been better.
0:29:20 > 0:29:23We'll make it as painless as we can, but brace yourself -
0:29:23 > 0:29:25this kind of thing's a real headache all round.
0:29:25 > 0:29:29You can use my office. If there's anything we can do to help...
0:29:29 > 0:29:32We'll check out the body in situ,
0:29:32 > 0:29:34then I'll formally interview the arresting officers,
0:29:34 > 0:29:38the duty sergeant, and anyone else who had dealings with the deceased.
0:29:38 > 0:29:42His name was Gerard Curry. He had a wife and three young children.
0:29:42 > 0:29:45PHONE RINGING
0:29:51 > 0:29:53Everything's in order.
0:29:53 > 0:29:55If there's anything else you need, just let me know.
0:29:55 > 0:29:57I hope so, for all our sakes.
0:29:57 > 0:30:00Maybe you and I could have an interim briefing
0:30:00 > 0:30:02once I've seen the body.
0:30:02 > 0:30:04The next of kin haven't been informed yet.
0:30:05 > 0:30:09If it's OK, I'd... I'd like to tell his wife in person.
0:30:10 > 0:30:12Rather you than me.
0:30:14 > 0:30:17PHONE RINGING
0:30:21 > 0:30:24- I'm not talking to you. - I'm sorry for running out like that.
0:30:24 > 0:30:28The poor child's got an absent father before it's even conceived.
0:30:28 > 0:30:29Is everything OK?
0:30:29 > 0:30:32Dead easy, I just built it up into something it wasn't.
0:30:32 > 0:30:35Look, I might be tied up for a while, we've had a death in custody.
0:30:35 > 0:30:38Oh, my God! Are there any complications?
0:30:38 > 0:30:41It's too early to say, but feels like a firing squad already.
0:30:41 > 0:30:43- Call me if anyone needs a lawyer.- Probably better to
0:30:43 > 0:30:46stay out of it, but I'll let you know.
0:30:46 > 0:30:48OK. Take it easy, love.
0:31:20 > 0:31:22- Mrs Joan Curry?- Yes.
0:31:23 > 0:31:27I'm Superintendent James McKay, this is Sergeant Angie Tyrell.
0:31:27 > 0:31:30Can we come inside, please? We need to talk to you about your husband.
0:31:30 > 0:31:31Why, what's he done?
0:31:32 > 0:31:35I'm very sorry, Mrs Curry. I'm afraid he's dead.
0:31:45 > 0:31:48- You shouldn't be at work if you're not up to it.- I'm fine.
0:31:50 > 0:31:52What is this, a bed and breakfast?
0:31:52 > 0:31:54McKay said I've to straighten out the bridegroom.
0:31:54 > 0:31:55Oh, yeah, right, here.
0:31:55 > 0:31:58Call his mates, have them come pick him up.
0:31:58 > 0:31:59And, Sharon, don't drop the tray.
0:32:01 > 0:32:02Sergeant McGonigle?
0:32:07 > 0:32:11- Be us in there next.- Brian looks worried.- Good reason to be.
0:32:11 > 0:32:13They always find a scapegoat for a death in custody.
0:32:13 > 0:32:16- He'll look after us. - Brian'll look after himself.
0:32:28 > 0:32:30You've got good neighbours, Mrs Curry.
0:32:34 > 0:32:35How did it happen?
0:32:38 > 0:32:40It appears Mr Curry had a heart attack.
0:32:41 > 0:32:45We should know more from the postmortem later on today.
0:32:46 > 0:32:48We had a big row this morning.
0:32:51 > 0:32:54The last thing I said to him was, "It's over."
0:32:54 > 0:32:56"For good."
0:32:57 > 0:33:00You know, it can be hard to take in. When it's sudden like this.
0:33:02 > 0:33:05You have our heartfelt condolences.
0:33:07 > 0:33:09My officers at the station did everything they could
0:33:09 > 0:33:10to try to save him.
0:33:11 > 0:33:13He was in the Garda station?
0:33:15 > 0:33:18I'm afraid he'd been arrested.
0:33:18 > 0:33:19For public order offences.
0:33:19 > 0:33:22Gerry's never been in trouble in his life.
0:33:22 > 0:33:25I can assure you, Mrs Curry, that everything is above board.
0:33:25 > 0:33:28The law states that when there is a death in police custody,
0:33:28 > 0:33:29there must be a full investigation.
0:33:29 > 0:33:33So the Garda ombudsman will be looking after the case.
0:33:33 > 0:33:35My God, was Gerard killed?
0:33:35 > 0:33:39No. No, no, no. Nothing like that. It's...
0:33:39 > 0:33:41It's standard procedure.
0:33:41 > 0:33:43It might sound confusing,
0:33:43 > 0:33:47but a family liaison officer will be assigned to keep you fully informed.
0:33:49 > 0:33:50I want to see him.
0:33:50 > 0:33:54Er, I'm afraid Mr Curry is still at the station.
0:33:54 > 0:33:58The scene hasn't actually been released yet.
0:33:58 > 0:34:00You mean my husband's still lying in the cell?
0:34:00 > 0:34:02I'm so sorry, Mrs Curry.
0:34:03 > 0:34:04Take me to him.
0:34:05 > 0:34:06Now!
0:34:09 > 0:34:11- MARK:- OK, so forget about the details of the arrest.
0:34:11 > 0:34:14I want to establish a timeline.
0:34:14 > 0:34:17The ambulance was called at 12.43, is that correct?
0:34:17 > 0:34:20Yes, sir. That's been confirmed with the ambulance service, yes.
0:34:20 > 0:34:26And Mr Curry was discovered in his cell, unconscious, at 12.40?
0:34:26 > 0:34:28Give or take a minute or two, yes.
0:34:28 > 0:34:30But Sergeant McGonigle's log
0:34:30 > 0:34:34has Mr Curry being brought into the station at 11.58, approximately.
0:34:34 > 0:34:37And you locked him up at 12.04.
0:34:37 > 0:34:42That means he was left unattended in his cell for 36 minutes.
0:34:42 > 0:34:43Couldn't have been that long.
0:34:43 > 0:34:47While custody regulations say that someone in a cell
0:34:47 > 0:34:50must be checked every 30 minutes, at a minimum.
0:34:50 > 0:34:51You see...
0:34:51 > 0:34:54this bunch of drunks started right out front.
0:34:54 > 0:34:55The place was in ructions.
0:34:55 > 0:34:58Is it possible Mr Curry was left unattended even longer?
0:34:58 > 0:35:01No way. No. Definitely not.
0:35:02 > 0:35:04We were doing our best. I mean...
0:35:06 > 0:35:07..what's a few minutes?
0:35:08 > 0:35:11It could mean the difference between life and death.
0:35:11 > 0:35:13Or between having a career and not.
0:35:16 > 0:35:18It's just this way, Mrs Curry.
0:35:23 > 0:35:25KEYPAD BEEPS
0:35:25 > 0:35:27DOOR BUZZES
0:35:47 > 0:35:49Are you OK, Mrs Curry?
0:35:51 > 0:35:52I need to see him.
0:36:06 > 0:36:09Sorry, Mrs Curry. I can't let you touch him.
0:36:09 > 0:36:10SHE SOBS
0:36:31 > 0:36:33Garda Kosos.
0:36:33 > 0:36:36I was wondering, off the record,
0:36:36 > 0:36:38is there anything I'm missing in all this?
0:36:38 > 0:36:40I'm not sure what you mean.
0:36:40 > 0:36:44I'm looking to save us all a lot of time and paperwork.
0:36:44 > 0:36:47Tell me, was Mr Curry's arrest really necessary?
0:36:47 > 0:36:48Adrijan.
0:36:51 > 0:36:54The way I see it, things could have been sorted out on the street.
0:36:54 > 0:36:55Take the desk, will you, please?
0:36:55 > 0:36:57Couldn't possibly say, sir.
0:37:08 > 0:37:11By the way, I didn't mention anything about you to GSOC.
0:37:13 > 0:37:18The way you drew your baton earlier could be seen as a provocative act.
0:37:18 > 0:37:20Could have sparked things up a bit, you know?
0:37:21 > 0:37:24And could even be argued that...
0:37:24 > 0:37:27you started all the trouble that distracted us from Curry.
0:37:29 > 0:37:31Now, I don't see it that way, obviously.
0:37:31 > 0:37:36But I reckoned it was best to keep it out of my statement.
0:37:36 > 0:37:38And I wanted you to know that you're in the clear.
0:37:38 > 0:37:39I don't need any help from you.
0:37:41 > 0:37:44You need to remember who your friends are.
0:37:44 > 0:37:45Threaten all you like...
0:37:47 > 0:37:49..you don't scare me.
0:37:50 > 0:37:52HE SIGHS
0:37:52 > 0:37:53I was worried about this.
0:37:55 > 0:37:57You should have taken that transfer.
0:37:58 > 0:38:00JAMES: 36 minutes?
0:38:00 > 0:38:01- MARK:- As an estimate.
0:38:01 > 0:38:04And I'm obliged to treat that as a minimum.
0:38:04 > 0:38:06I'm afraid that bit's bound to go public.
0:38:07 > 0:38:09What happens next?
0:38:09 > 0:38:11I'll accompany the body to the mortuary.
0:38:11 > 0:38:13Back door.
0:38:13 > 0:38:16It's more discreet. The widow's here.
0:38:16 > 0:38:17I'll call you this evening
0:38:17 > 0:38:19with preliminary findings from the postmortem.
0:38:19 > 0:38:22But it could be weeks before toxicology's conclusive.
0:38:22 > 0:38:23And the investigation?
0:38:23 > 0:38:25Anybody's guess. It could take months.
0:38:25 > 0:38:28And that's if everything's above board.
0:38:30 > 0:38:32My team and I have nothing to hide, Mark.
0:38:32 > 0:38:34I can assure you of that.
0:38:34 > 0:38:36I hope not.
0:38:38 > 0:38:39Or we're all in for a bumpy ride.
0:38:51 > 0:38:52Should we...?
0:38:55 > 0:38:56Mrs Curry?
0:38:58 > 0:39:00Your husband had these with him.
0:39:01 > 0:39:03I think they were meant for you.
0:39:05 > 0:39:07SHE MOUTHS
0:39:09 > 0:39:12Mrs Curry, once again, please accept my sincerest condolences.
0:39:12 > 0:39:13Don't.
0:39:14 > 0:39:16Don't you dare patronise me.
0:39:17 > 0:39:20I will find out what's gone on here.
0:39:21 > 0:39:23You have my husband's blood on your hands.