Episode 12

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03We'll fertilise eggs in the lab

0:00:03 > 0:00:05and call later to confirm the embryos have formed.

0:00:05 > 0:00:09- It's OK to be nervous.- I just don't want us getting our hopes up again.

0:00:09 > 0:00:12I will make you a leper, and it's not going to take very long.

0:00:12 > 0:00:15You heard I messed up the warrant? I didn't, Brian lied.

0:00:15 > 0:00:17- It's not like Sharon to make mistakes.- No.

0:00:17 > 0:00:19Angela is starting to complain about you.

0:00:19 > 0:00:21Now, we can't have any more problems

0:00:21 > 0:00:24so Angela's going to find you some work in the station.

0:00:24 > 0:00:26Your brother knew about you and David, did you know that?

0:00:26 > 0:00:28He was blackmailing him over it.

0:00:28 > 0:00:30If we weren't together, none of this would have happened.

0:00:30 > 0:00:32Darren would still be alive.

0:01:34 > 0:01:35Wait.

0:01:35 > 0:01:36Katie!

0:01:36 > 0:01:39- Katie!- Get off me, David. - Just five minutes, please.- No.

0:01:39 > 0:01:42- I shouldn't have lied, I know that. - You think?

0:01:42 > 0:01:45- Katie, I thought I could handle it myself.- Well, you were wrong.

0:01:45 > 0:01:48- Katie, look, I did it for us. - Don't say that.

0:01:48 > 0:01:50It's done.

0:01:50 > 0:01:52- We're done.- Don't, Katie. Please don't say that.

0:01:52 > 0:01:54- We're done. - Katie, don't say that. Don't.

0:01:54 > 0:01:56Why do you have to ruin everything?

0:02:00 > 0:02:02Katie, you're not going to tell anyone, are you?

0:02:02 > 0:02:04You mean the police?

0:02:04 > 0:02:06What, tell them why Darren was killed?

0:02:06 > 0:02:08What do they call it, a motive?

0:02:08 > 0:02:12Yeah, I imagine that would really help their case against Michael.

0:02:13 > 0:02:16BABY CRIES

0:02:16 > 0:02:18It's just that if she was hurt,

0:02:18 > 0:02:21she's better off left in the seat.

0:02:21 > 0:02:22We can't just...

0:02:22 > 0:02:25You should hold her. You'll be gentle.

0:02:27 > 0:02:28Because I'm a woman?

0:02:28 > 0:02:33No, but you look...maternal.

0:02:34 > 0:02:38- What? I meant that as a compliment. - Yeah. How exactly?

0:02:39 > 0:02:43Yeah, if you're going to say I remind you of your mother, don't.

0:02:43 > 0:02:45It never crossed my mind, Sarge.

0:02:45 > 0:02:47Yes.

0:02:47 > 0:02:48Yes, yes, yes.

0:02:48 > 0:02:51Aw, lovely girl.

0:02:51 > 0:02:53- Aw, you lovely girl. - She's got your glasses.

0:02:53 > 0:02:56- THEY CHUCKLE - Those are my glasses.

0:02:56 > 0:02:59Should we do it now? I've got ten minutes.

0:02:59 > 0:03:01Here?

0:03:01 > 0:03:04- Inside, obviously.- Obviously.

0:03:04 > 0:03:07SHE LAUGHS

0:03:07 > 0:03:10It might be weird doing it at your work.

0:03:10 > 0:03:12We could always wait and do it back at home.

0:03:14 > 0:03:15That's nine hours.

0:03:16 > 0:03:18If you're not late.

0:03:18 > 0:03:20Let's just do it.

0:03:38 > 0:03:40Er, I should probably wait here.

0:03:40 > 0:03:42Won't look good if I'm lingering outside the ladies' toilets.

0:03:42 > 0:03:45I have a really good feeling about this one.

0:03:45 > 0:03:47BABY GURGLES

0:03:54 > 0:03:57A sight I was not expecting.

0:03:57 > 0:04:01We found her on Greys Avenue in the middle of the road.

0:04:01 > 0:04:02What?

0:04:02 > 0:04:03In her car seat.

0:04:03 > 0:04:06As somehow that makes it less bizarre?

0:04:06 > 0:04:10There's an ambulance on the way. I've looked her over, she's fine.

0:04:10 > 0:04:12No-one's reported her missing?

0:04:14 > 0:04:15Oh, my God.

0:04:15 > 0:04:18We informed social services. They will liaise with the hospital.

0:04:18 > 0:04:19Have we got a name?

0:04:19 > 0:04:22- No.- Let me know when you find out anything.

0:04:23 > 0:04:24May I?

0:04:27 > 0:04:28There we go.

0:04:28 > 0:04:30Such a lovely girl.

0:04:30 > 0:04:31Hey.

0:04:36 > 0:04:38PHONE RINGS

0:04:40 > 0:04:44It's not in here. It hasn't been written up.

0:04:44 > 0:04:45My day off, it's not in here.

0:04:45 > 0:04:48Give it here. You're probably not looking right.

0:04:50 > 0:04:53- What day was it supposed to be? - Friday.

0:04:53 > 0:04:54Oh, you're right.

0:04:54 > 0:04:55It's not there.

0:04:57 > 0:04:59No, no, I booked it weeks ago.

0:04:59 > 0:05:02It's my dad's birthday. I promised him I'd be there, I can't miss it.

0:05:02 > 0:05:03Who'd you book it with?

0:05:03 > 0:05:05McGonigle.

0:05:05 > 0:05:07Nah, he wouldn't do that.

0:05:07 > 0:05:09He'd have sex with an underage girl and have me beaten up,

0:05:09 > 0:05:11but he wouldn't mess with the leave roster.

0:05:11 > 0:05:15My advice, have a word with Brian. I'm sure it's just a mistake.

0:05:15 > 0:05:17Word with Brian about what?

0:05:17 > 0:05:20I requested a day off and it's not in the log.

0:05:20 > 0:05:23Well, if you requested it, it should be in there. Yeah?

0:05:23 > 0:05:25I did. Do you remember, in the staffroom?

0:05:25 > 0:05:27You said you'd write it up.

0:05:27 > 0:05:28No, I don't remember that.

0:05:28 > 0:05:30Can't we just book it in now, Sarge?

0:05:30 > 0:05:32- When's it for?- Friday.

0:05:32 > 0:05:34This Friday?

0:05:34 > 0:05:36- HE LAUGHS - It's a bit late for that.

0:05:36 > 0:05:38- You should've booked that earlier. - I did.

0:05:39 > 0:05:41It's her dad's birthday.

0:05:41 > 0:05:44Yeah, well, the good thing about birthdays, there's always next year.

0:05:44 > 0:05:46Now, you two are on the road this morning.

0:05:46 > 0:05:48Keep your eyes open.

0:05:48 > 0:05:51We're the happy, helpful faces of community policing.

0:05:56 > 0:06:00- She's quiet now, but I think she'll need a feed soon.- OK.

0:06:03 > 0:06:05- WHISPERS:- Good girl.

0:06:08 > 0:06:11Yeah, so, there was a call logged in earlier this morning -

0:06:11 > 0:06:13a woman claiming she saw a car driving past

0:06:13 > 0:06:15with a car seat on the roof.

0:06:15 > 0:06:16And no-one believed her.

0:06:16 > 0:06:18We'll follow it up, Skip.

0:06:18 > 0:06:20Go on.

0:06:23 > 0:06:25I'd better get going.

0:06:27 > 0:06:29Yeah, what about the test?

0:06:29 > 0:06:32I...I can't now, I'm due in court.

0:06:32 > 0:06:34But I'll pop back after lunch.

0:06:46 > 0:06:49DANCE MUSIC PLAYS IN HEADPHONES

0:06:54 > 0:06:57PHONE RINGS

0:07:07 > 0:07:10- Call her again.- It won't make any difference, she's not picking up.

0:07:10 > 0:07:13- She say what she was going to do? - I told you, no.

0:07:13 > 0:07:16- Look, what exactly did she say? - Nothing.

0:07:16 > 0:07:17I asked her what she was going to do

0:07:17 > 0:07:19and she just didn't say anything and walked off.

0:07:19 > 0:07:22If she goes to the police, I'm screwed.

0:07:22 > 0:07:24Well, maybe you should've thought about that

0:07:24 > 0:07:25before you started blabbing.

0:07:25 > 0:07:28If you'd stopped to think for one second -

0:07:28 > 0:07:31like you and Katie Kiely could ever be happily ever after -

0:07:31 > 0:07:32none of this would have happened!

0:07:32 > 0:07:35- And then you try to run away with her!- And I said I'm sorry.

0:07:35 > 0:07:39- Maybe I should tell Mum what's happened.- No! I'll fix it.- How?

0:07:39 > 0:07:41I know Katie. I know what she's like.

0:07:41 > 0:07:45She just needs time to cool down, then I'll talk to her.

0:07:45 > 0:07:46You'd better be right.

0:07:51 > 0:07:53I need to make a call.

0:07:53 > 0:07:55In private.

0:07:55 > 0:07:57Today, lads.

0:08:00 > 0:08:01Shut the door.

0:08:06 > 0:08:08PHONE RINGS

0:08:17 > 0:08:19'Hello, you.'

0:08:19 > 0:08:22Just checking if you're still on for tonight.

0:08:23 > 0:08:25Patricia, this is Niamh, not Dad.

0:08:27 > 0:08:31Oh, hi, Niamh. Yes, just tell your father I called.

0:08:32 > 0:08:34- Yeah, we'll discuss the... - SHE COUGHS

0:08:34 > 0:08:37- '..lease later.' - Yeah, I'll be sure to let him know.

0:08:44 > 0:08:46SHE GROANS

0:08:54 > 0:08:56HE SNIFFS

0:08:56 > 0:08:58Oh, close your eyes and smell these coffee beans.

0:08:58 > 0:09:02I swear, I can almost feel the Brazilian sun on my face.

0:09:02 > 0:09:06Patricia Hennessy rang about tonight.

0:09:06 > 0:09:10That's just some landlord-tenant stuff we need to discuss.

0:09:10 > 0:09:13Yeah, that's what she said.

0:09:13 > 0:09:16I'm impressed, you both got your story straight.

0:09:17 > 0:09:19I'm sorry?

0:09:19 > 0:09:20Don't lie to me, Dad.

0:09:20 > 0:09:25I heard her on the phone all flirty and I read your text messages.

0:09:25 > 0:09:27Patricia Hennessy?! She tried to close us down.

0:09:27 > 0:09:29You don't know what she's really like.

0:09:29 > 0:09:32She's exactly like everybody thinks -

0:09:32 > 0:09:33a total bitch.

0:09:35 > 0:09:38- You want one?- No, I'm fine.

0:09:38 > 0:09:40Take your mind off things.

0:09:42 > 0:09:44Dad's hired a band. I promised I'd have a dance with him,

0:09:44 > 0:09:46I've an uncle that's turned up from America,

0:09:46 > 0:09:49I live five minutes away and I've already missed half the party.

0:09:49 > 0:09:51Just pull a sickie. That's what I'd do.

0:09:51 > 0:09:53Oh, yeah, McGonigle would love that.

0:09:53 > 0:09:54Give him more ammunition against me.

0:09:54 > 0:09:57Anyway, I shouldn't have to pull a sickie, I booked that day off.

0:09:57 > 0:09:59- You sure?- Yes.

0:10:00 > 0:10:02Because I'm always thinking I've done things

0:10:02 > 0:10:04and it turns out I haven't.

0:10:04 > 0:10:06I booked it off. He deliberately didn't log it.

0:10:09 > 0:10:11You can't prove that.

0:10:11 > 0:10:12It's his word against yours.

0:10:13 > 0:10:16- My advice is forget about it.- No.

0:10:16 > 0:10:18If it's not in the log, it's not in the log.

0:10:18 > 0:10:20There's not much you can do now.

0:10:23 > 0:10:25I'll talk to Angela, maybe there's something she can do.

0:10:25 > 0:10:27They don't like that.

0:10:27 > 0:10:30It's like asking Mammy for permission after Daddy says no.

0:10:30 > 0:10:32I don't care. I'm not letting him beat me.

0:10:43 > 0:10:46TV PLAYS

0:10:58 > 0:11:01Sit down there, love. There's fresh brew in the pot.

0:11:03 > 0:11:05I know why Darren was killed.

0:11:09 > 0:11:11It was cos of me.

0:11:15 > 0:11:17You're going to love us, Sarge.

0:11:17 > 0:11:19Even more than when you said I reminded you of your mother?

0:11:19 > 0:11:21- Never said that.- He just thought it.

0:11:21 > 0:11:24It'd better be good because I'm not loving you now.

0:11:24 > 0:11:25We followed up that call

0:11:25 > 0:11:27from the woman about the baby seat on the roof.

0:11:27 > 0:11:30She saw it on Warren Street which has cameras outside the bank.

0:11:30 > 0:11:32So we checked the footage and there's a clear shot

0:11:32 > 0:11:33of the car driving past.

0:11:33 > 0:11:35With the baby seat just balancing on the roof.

0:11:37 > 0:11:39- Did you get the reg? - I ran it through Pulse.

0:11:39 > 0:11:42The owners, Dean and Britney Clifford.

0:11:42 > 0:11:44Have convictions for drunk and disorderly,

0:11:44 > 0:11:47driving under the influence and two older kids taken into care.

0:11:47 > 0:11:49Want us to bring them in, Sarge?

0:11:49 > 0:11:50Oh, yes.

0:11:50 > 0:11:52No. Erm...

0:11:52 > 0:11:55Give me the address. I'll have Paudge and Sharon pick them up.

0:11:55 > 0:11:56But this is our case.

0:11:56 > 0:11:59They're already out, makes more sense. They'll go get them.

0:12:05 > 0:12:06You and David Hennessy!

0:12:06 > 0:12:08- I knew it.- How long?

0:12:08 > 0:12:09About a year.

0:12:09 > 0:12:11And when did Darren find out?

0:12:11 > 0:12:15I don't know exactly. Must have been a few months ago.

0:12:15 > 0:12:16Why didn't he tell us?

0:12:18 > 0:12:20He was blackmailing David.

0:12:23 > 0:12:26So, how long have you been protecting your boyfriend?

0:12:26 > 0:12:29I haven't been protecting him. I only found this out yesterday.

0:12:29 > 0:12:32- Expect us to believe that?- I don't give a damn what you believe.

0:12:32 > 0:12:35Here, don't speak to your mother like that.

0:12:35 > 0:12:37- But, Dad...- This is your mess.

0:12:37 > 0:12:38Your doing.

0:12:38 > 0:12:40So, don't be trying to put it on her.

0:12:40 > 0:12:42You're going to have to make this right.

0:12:44 > 0:12:47This is crazy. I've done nothing to be ashamed of.

0:12:47 > 0:12:49Then why act ashamed?

0:12:49 > 0:12:50I'm not.

0:12:50 > 0:12:53Sneaking around, having secret meetings and telling no-one.

0:12:53 > 0:12:54It's called being discreet.

0:12:54 > 0:12:56It's called being ridiculous.

0:12:56 > 0:12:59Niamh, I don't have to justify myself to you, OK?

0:13:00 > 0:13:03And what about Rachel? Have you thought about her?

0:13:13 > 0:13:15Thanks.

0:13:17 > 0:13:19Sorry, was there something else?

0:13:19 > 0:13:21Erm, no. That's fine.

0:13:27 > 0:13:29Do you know why Sarge took that case off us?

0:13:29 > 0:13:32- Cos we insulted her about her age. - No.

0:13:32 > 0:13:34GSOC investigation.

0:13:34 > 0:13:37Won't let us do anything in case it all kicks off,

0:13:37 > 0:13:39- not while we're still under investigation.- Nah.

0:13:41 > 0:13:42I'm telling you.

0:13:42 > 0:13:44We'll be locked up in that office doing paperwork

0:13:44 > 0:13:45until the findings are released.

0:13:45 > 0:13:48- Innocent until proven guilty. - That's just for everyone else.

0:13:48 > 0:13:51We're guilty until proven innocent.

0:13:51 > 0:13:53It's not fair. We found that baby. We traced the parents.

0:13:53 > 0:13:55We should be making the arrest.

0:13:55 > 0:13:57Doesn't matter who makes the arrest as long as we get them.

0:13:57 > 0:13:59Of course it matters.

0:14:02 > 0:14:05Keep walking straight, we're going to take a right here.

0:14:08 > 0:14:09It took 20 minutes banging to wake them

0:14:09 > 0:14:12and then they hadn't even noticed the baby was missing.

0:14:12 > 0:14:15- Did you breathalyse them? - Off the Richter.- OK.

0:14:15 > 0:14:19- Put them in the cells until we can interview them.- Come on.

0:14:20 > 0:14:22Do you have a sec, Sarge?

0:14:23 > 0:14:25It's just about a day off I requested for Friday.

0:14:25 > 0:14:28There seems to be a bit of a mix-up, it's not in the book.

0:14:28 > 0:14:30- Who did you book it with? - Sergeant McGonigle.

0:14:30 > 0:14:32Why are you not having this conversation with him?

0:14:32 > 0:14:36I did speak with him, but he can't seem to remember me booking it.

0:14:36 > 0:14:38It's just that it's my dad 60th and I promised him I'd be there.

0:14:38 > 0:14:41- Leave it with me.- Thank you.

0:14:47 > 0:14:49Hi. Can I get you something?

0:14:49 > 0:14:51- I just want a word with Katie. - She's not in today.

0:14:51 > 0:14:53Can I pass on a message?

0:14:53 > 0:14:54No, you're fine, thanks.

0:14:54 > 0:14:56How's your mother?

0:14:56 > 0:14:59Yeah, grand, I suppose. Why?

0:14:59 > 0:15:00I was just wondering.

0:15:28 > 0:15:31Any news on the baby?

0:15:31 > 0:15:33Yeah, we've been in touch with the family caseworker

0:15:33 > 0:15:36and he's arranging temporary foster placement.

0:15:36 > 0:15:37What about the parents?

0:15:37 > 0:15:40In their cells, sobering up until we can interview them.

0:15:40 > 0:15:42But from what we can gather,

0:15:42 > 0:15:44they were out last night until the early hours of the morning.

0:15:44 > 0:15:48And when it was time to go home, put the baby seat on the roof,

0:15:48 > 0:15:51and when they were unlocking the car, they forgot about it.

0:15:51 > 0:15:54They were so drunk, they didn't do more than 15 miles an hour

0:15:54 > 0:15:55the whole way home.

0:15:55 > 0:15:58So it was up there for a while before it fell off.

0:15:58 > 0:15:59OK.

0:15:59 > 0:16:02Good job. Um, you got a name?

0:16:02 > 0:16:04Yeah. Emily.

0:16:05 > 0:16:07OK.

0:16:07 > 0:16:08In your own words, Katie,

0:16:08 > 0:16:11could you please repeat what you told me outside?

0:16:11 > 0:16:12Yeah.

0:16:12 > 0:16:16Myself and David Hennessy have been seeing each other

0:16:16 > 0:16:18in secret for over a year.

0:16:18 > 0:16:20Why did you keep this relationship secret?

0:16:20 > 0:16:21Because of our families.

0:16:21 > 0:16:23We knew if they found out, they'd go mental

0:16:23 > 0:16:26and we didn't want to give them a chance to break us up.

0:16:26 > 0:16:28And then, what happened?

0:16:28 > 0:16:29And then Darren found out.

0:16:29 > 0:16:33- Just to clarify, Darren is your deceased brother.- Yes.

0:16:33 > 0:16:36What exactly did Darren do when he found out about your

0:16:36 > 0:16:38relationship with David Hennessy?

0:16:38 > 0:16:40Started blackmailing David.

0:16:40 > 0:16:42Demanding money in return for not telling anyone else

0:16:42 > 0:16:45- about your relationship.- Yes.

0:16:45 > 0:16:48Did you know that Darren was blackmailing David?

0:16:48 > 0:16:49No.

0:16:50 > 0:16:51No.

0:16:53 > 0:16:54I only found out yesterday.

0:16:54 > 0:16:56How did you find out yesterday?

0:16:56 > 0:16:58Michael Hennessy told me.

0:16:58 > 0:17:00How did Michael Hennessy know about the blackmail?

0:17:00 > 0:17:02David went to Michael.

0:17:02 > 0:17:05To try to stop Darren from blackmailing him.

0:17:05 > 0:17:07And Michael said he'd go see Darren.

0:17:08 > 0:17:10To sort it out.

0:17:10 > 0:17:12He actually used those words, sort it out?

0:17:13 > 0:17:15Yeah.

0:17:16 > 0:17:18Now, on the night that Michael Hennessy

0:17:18 > 0:17:19went to sort it out,

0:17:19 > 0:17:23to stop Darren blackmailing David out of a relationship with you,

0:17:23 > 0:17:26that was the night that Darren was beaten.

0:17:26 > 0:17:28Yeah.

0:17:28 > 0:17:29Well done.

0:17:36 > 0:17:37You're early.

0:17:41 > 0:17:42Niamh told me you called.

0:17:44 > 0:17:45HESITANTLY: Yeah.

0:17:45 > 0:17:46It was a little awkward.

0:17:48 > 0:17:49But I think I covered well.

0:17:52 > 0:17:53She knows.

0:17:57 > 0:17:58Maybe it's for the best.

0:17:58 > 0:18:02All this sneaking around, it was getting exhausting.

0:18:02 > 0:18:05It'd be a shock for our families,

0:18:05 > 0:18:07but I think they'd get used to it.

0:18:09 > 0:18:11I think maybe we should cool it down.

0:18:13 > 0:18:15I have to consider Rachel.

0:18:16 > 0:18:19You know, she's already been through so much.

0:18:19 > 0:18:21I don't think she's ready for anyone to take Barbara's place.

0:18:21 > 0:18:25That's not what I meant, but, you know, never mind.

0:18:27 > 0:18:28It was good.

0:18:28 > 0:18:30While it lasted.

0:18:30 > 0:18:34And to think, all this time I thought I was the one hiding you.

0:18:36 > 0:18:37It's for the best.

0:18:51 > 0:18:55- So, what will happen to Emily now? - She'll be fostered out.

0:18:55 > 0:18:57With her siblings?

0:18:57 > 0:18:59Ideally.

0:18:59 > 0:19:01But you know that's not always possible.

0:19:01 > 0:19:02Poor little thing.

0:19:06 > 0:19:08How much longer do we have to wait? SHE SIGHS HAPPILY

0:19:10 > 0:19:11Should be ready now.

0:19:14 > 0:19:16HE CLEARS HIS THROAT

0:19:16 > 0:19:18Ready?

0:19:19 > 0:19:21SHE GIGGLES NERVOUSLY

0:19:27 > 0:19:29SHE EXHALES ABRUPTLY

0:19:34 > 0:19:35- SOBS:- It's not fair.

0:19:37 > 0:19:39It's just not fair.

0:19:41 > 0:19:43No.

0:19:43 > 0:19:44It's not.

0:19:46 > 0:19:50- Ah!- When are you going to learn, Cleere? We don't tell tales here.

0:19:50 > 0:19:52Did you really think running off to Sergeant Tyrell

0:19:52 > 0:19:53would change anything?

0:19:53 > 0:19:55That she would overrule me?

0:19:55 > 0:19:58You're in. Friday. 7am.

0:19:58 > 0:20:00If you try pulling a sickie or anything like that,

0:20:00 > 0:20:02I'll have you out in front of McKay.

0:20:10 > 0:20:13We did all the spadework on that baby case,

0:20:13 > 0:20:16then you and Paudge just waltzed in and take all the glory,

0:20:16 > 0:20:17like a pair of goal hatchers.

0:20:19 > 0:20:22Shut up, Sean, I'm not in the mood.

0:20:22 > 0:20:23What did I do?

0:20:23 > 0:20:25You always push it too far.

0:20:28 > 0:20:32DOOR BUZZES

0:20:37 > 0:20:38Well?

0:20:38 > 0:20:41We've taken Katie's statement, so it's on record.

0:20:41 > 0:20:45- That's it?- No.- You're not going to do anything about it?- No.

0:20:45 > 0:20:47On the strength of this new information,

0:20:47 > 0:20:50I'll be arresting Michael Hennessy and David Hennessy.

0:20:58 > 0:20:59Mum!

0:21:06 > 0:21:09- It's OK, I'll call Claire. - And David.

0:21:11 > 0:21:13There's something I should've told you.

0:21:14 > 0:21:15Mrs Hennessy.

0:21:15 > 0:21:19Michael Hennessy, I am arresting you having received new information

0:21:19 > 0:21:21pertaining to your involvement in the death of Darren Kiely.

0:21:21 > 0:21:23(It's OK.)

0:21:23 > 0:21:24It's OK.

0:21:28 > 0:21:29- WHISPERS:- It's OK.

0:21:31 > 0:21:33Come on.

0:21:34 > 0:21:35Answer the phone.

0:21:38 > 0:21:42David Hennessy, we are arresting you on suspicion of withholding

0:21:42 > 0:21:45information in relation to the death of Darren Kiely.

0:21:47 > 0:21:49- How long have you known? - Just calm down.

0:21:49 > 0:21:53How long have you known they were going to arrest Michael and David?

0:21:53 > 0:21:57- Excuse me?- You should have told me, James, I'm your wife.- Exactly.

0:21:57 > 0:21:58Michael and David are your family.

0:21:58 > 0:22:01The best way for me to help your brothers is to stay as far

0:22:01 > 0:22:03- away from this case as possible. - That's rubbish.

0:22:03 > 0:22:06It's not my investigation, Claire!

0:22:06 > 0:22:09And I can't give you confidential information, and you know that!

0:22:15 > 0:22:17Do you really think it's going to help their cause

0:22:17 > 0:22:18me breaking protocol?

0:22:18 > 0:22:20A text message.

0:22:20 > 0:22:23Katie Kiely making a statement against David and Michael.

0:22:23 > 0:22:25And what about the next time you want some special treatment?

0:22:25 > 0:22:29And the time after that? SHE SIGHS

0:22:29 > 0:22:30In here...

0:22:31 > 0:22:33..your brothers get treated the same as everybody else.

0:22:35 > 0:22:37When can I see Michael?

0:22:38 > 0:22:39They're booking him in now.

0:22:39 > 0:22:42- Whenever that's done. - Thank you(!)

0:22:47 > 0:22:50- Address? - Do you not already have that?

0:22:52 > 0:22:53Address.

0:22:54 > 0:22:57Hillside Mountnugent Avenue, Red Rock.

0:22:57 > 0:23:00- GROANING - 'Get off me!- Let's go.'

0:23:00 > 0:23:02Hey, take it easy! Come on.

0:23:02 > 0:23:04Relax. Easy, easy.

0:23:04 > 0:23:05Whoa-ho-ho! You're here so often,

0:23:05 > 0:23:08we're going to start giving you frequent flyer points.

0:23:08 > 0:23:12- I might have to give you a kick in the hole.- What's today's special?

0:23:12 > 0:23:13Tights and toiletries.

0:23:13 > 0:23:15Daniella's graduated to booster bag.

0:23:15 > 0:23:17I want that back, it took me two days to make.

0:23:17 > 0:23:19What, this one?

0:23:20 > 0:23:22Put her in cell one.

0:23:22 > 0:23:24With pleasure.

0:23:24 > 0:23:25Right, where were we?

0:23:26 > 0:23:27My address.

0:23:27 > 0:23:28Get in there!

0:23:30 > 0:23:34- I have a job for you.- I'm all ears. - Wait, hang on a second.

0:23:34 > 0:23:37Just put him into interview room two until we're ready to book him in

0:23:37 > 0:23:39cos I don't want any contact between him and his brother, OK?

0:23:39 > 0:23:42- They're to be kept apart. - Right, where were we?

0:23:42 > 0:23:44Phone number.

0:23:47 > 0:23:48They're still booking Michael in,

0:23:48 > 0:23:50but I should be able to see him soon.

0:23:50 > 0:23:53Now, look, I can't represent both Michael and David,

0:23:53 > 0:23:56so I've called in Declan, a colleague, to represent David.

0:23:56 > 0:23:59- Hey.- You're a lifesaver. - No problemo.

0:23:59 > 0:24:01Declan Meehan, Patricia, my mother.

0:24:01 > 0:24:02Pleased to meet you.

0:24:02 > 0:24:03Just...

0:24:07 > 0:24:09Seriously?

0:24:09 > 0:24:11Don't worry, if I was in trouble,

0:24:11 > 0:24:13Declan would be the first person I'd ring.

0:24:13 > 0:24:15Well, make sure he knows whatever it takes,

0:24:15 > 0:24:18no matter how much it costs, we'll pay to protect David.

0:24:18 > 0:24:21- I still don't understand why they've arrested David at all.- Claire...

0:24:26 > 0:24:28- David was seeing Katie Kiely. - Excuse me?!

0:24:30 > 0:24:31Darren found out about it.

0:24:31 > 0:24:34- And was blackmailing David.- What?!

0:24:35 > 0:24:36Michael was trying to help David...

0:24:36 > 0:24:38I don't want to know how long you've known this,

0:24:38 > 0:24:41but when exactly were you planning on telling me?

0:24:41 > 0:24:43I was hoping never.

0:24:46 > 0:24:49It seems Katie Kiely found out about the blackmail and

0:24:49 > 0:24:51- has gone to the police.- Brilliant.

0:24:54 > 0:24:55Hey.

0:25:03 > 0:25:05A bit late for burning that now.

0:25:05 > 0:25:07I know.

0:25:08 > 0:25:09And I'm sorry.

0:25:11 > 0:25:12For what exactly?

0:25:13 > 0:25:14For me and David.

0:25:16 > 0:25:17And for Darren.

0:25:19 > 0:25:21You know what I always loved about you?

0:25:22 > 0:25:24You told the truth.

0:25:24 > 0:25:26No matter what, even if it got you into trouble.

0:25:26 > 0:25:29Even if nobody wanted to hear it, it made no difference.

0:25:31 > 0:25:32Anything you said...

0:25:33 > 0:25:35..I believed you.

0:25:36 > 0:25:38Always.

0:25:38 > 0:25:41But now, thinking back over this past year, every time you

0:25:41 > 0:25:43stood in front of me and lied to my face about something...

0:25:43 > 0:25:45- YELLS: - All because of David Hennessy!

0:25:45 > 0:25:46I said I'm sorry, Dad.

0:25:48 > 0:25:50I never thought I'd say this.

0:25:52 > 0:25:54But I can barely stand to look at you.

0:25:58 > 0:26:00Maybe I should move out, so...

0:26:02 > 0:26:03Yeah.

0:26:05 > 0:26:06Maybe you should.

0:26:09 > 0:26:10For everyone's sake.

0:26:14 > 0:26:18- Are they interviewing my brother now?- Forget about your brother.

0:26:18 > 0:26:21What if I say something that gets him in trouble?

0:26:21 > 0:26:22- He's not your concern.- What?

0:26:22 > 0:26:26You have enough troubles of your own to be getting on with.

0:26:26 > 0:26:27Now...

0:26:27 > 0:26:30I've spoken to Claire and she's filled me in on all the details

0:26:30 > 0:26:32about your relationship with...

0:26:32 > 0:26:34Katie Kiely.

0:26:34 > 0:26:37About her brother blackmailing you before his death.

0:26:37 > 0:26:39As you neglected to mention any of this to the police...

0:26:41 > 0:26:45..you could face a charge of withholding information or

0:26:45 > 0:26:47even perverting the course of justice.

0:26:49 > 0:26:53So right now, your brother is not your concern.

0:26:55 > 0:26:58When did you discover that your brother was seeing Katie Kiely?

0:26:58 > 0:27:01- No comment.- Now, was that before Darren found out?

0:27:01 > 0:27:05- No comment.- Or after, and Darren started blackmailing David?

0:27:08 > 0:27:10No comment.

0:27:10 > 0:27:11Well, I reckon it was after

0:27:11 > 0:27:13because David only told you when he needed your help.

0:27:13 > 0:27:15Isn't that right, Michael?

0:27:15 > 0:27:16No comment.

0:27:16 > 0:27:20Because he knew that he could count on you to sort out his mess.

0:27:21 > 0:27:24- No comment.- Listen, Michael, if you've nothing to hide,

0:27:24 > 0:27:25why not answer these questions?

0:27:25 > 0:27:28My client is exercising his rights under law.

0:27:28 > 0:27:31We also have a witness who claims that you promised your brother

0:27:31 > 0:27:32to sort out Darren Kiely for him.

0:27:32 > 0:27:36- Now, what exactly did you mean by sort out, Darren?- No comment.

0:27:36 > 0:27:39And then soon after making that promise, you called Darren Kiely.

0:27:39 > 0:27:41There's no proof that Michael actually made that call.

0:27:41 > 0:27:45And then an hour after that, you met Darren Kiely and you beat him

0:27:45 > 0:27:47senseless to stop him blackmailing David.

0:27:47 > 0:27:49No comment.

0:27:49 > 0:27:50I'm curious...

0:27:51 > 0:27:53Was he still moving when you left him?

0:27:55 > 0:27:57- No comment.- Was he making any sound?

0:28:00 > 0:28:01So he wasn't moving.

0:28:01 > 0:28:03He wasn't making any sound.

0:28:04 > 0:28:06Did you even consider calling an ambulance?

0:28:09 > 0:28:12- Michael.- No, I-I-I didn't.

0:28:17 > 0:28:18No comment.

0:28:20 > 0:28:22Do you ever wonder where you'd be if you had?

0:28:22 > 0:28:24Every day.

0:28:25 > 0:28:28Let's look at this from a jury's point of view.

0:28:28 > 0:28:30They'll be given a clear motive for the attack,

0:28:30 > 0:28:32phone records tying you to Darren Kiely,

0:28:32 > 0:28:35footage of you attacking Darren Kiely, an eyewitness claiming

0:28:35 > 0:28:38that you were the aggressor and then, on top of all of that,

0:28:38 > 0:28:40you left him for dead.

0:28:40 > 0:28:42Now, how will that look, Michael?

0:28:45 > 0:28:47Now would be a great time for you to start cooperating.

0:28:53 > 0:28:55(No comment.)

0:28:56 > 0:28:58HE INHALES SLOWLY

0:29:01 > 0:29:02No comment.

0:29:07 > 0:29:11They should just go the whole hog and put it in a brown Manila

0:29:11 > 0:29:13envelope with the word "bill" printed across in big letters,

0:29:13 > 0:29:16because that's all a wedding invitation really is,

0:29:16 > 0:29:17is a big, bloody bill.

0:29:17 > 0:29:19I hear you, Cupid.

0:29:19 > 0:29:20I'm serious.

0:29:20 > 0:29:23By the time you buy a present, get your suit cleaned and pay

0:29:23 > 0:29:27- for your girly, you won't see much change out of 100 euro.- 100?

0:29:27 > 0:29:28What kind of presents do you buy?

0:29:28 > 0:29:31Well, not the vulgar Celtic Tiger type if that's what you mean.

0:29:31 > 0:29:34And the worst part of a cousin's wedding is if I can't find

0:29:34 > 0:29:36a date, I have to bring Mammy as my plus-one.

0:29:36 > 0:29:38Well, what about Mary from Maintenance?

0:29:38 > 0:29:40I thought you liked her.

0:29:40 > 0:29:42Seeing someone. It's on Facebook.

0:29:45 > 0:29:48Anyway, I'd be just as happy to bring a friend.

0:29:48 > 0:29:49It'd be simpler.

0:29:54 > 0:29:58- No. No way, Paudge. - Don't be lousy, I'll owe you.

0:29:58 > 0:29:59Can't you find someone else to bring?

0:29:59 > 0:30:01If I could, I wouldn't be asking you.

0:30:01 > 0:30:03- Well, thanks very much.- Please.

0:30:08 > 0:30:11You're paying for a new outfit.

0:30:11 > 0:30:12Deal.

0:30:15 > 0:30:19- Just a dress, right? Just a dress. - An outfit, that's what you said.

0:30:19 > 0:30:22I need you. Daniella McCarthy requires a search.

0:30:22 > 0:30:24- I'll do that, Sarge. - No, she asked for a woman.

0:30:35 > 0:30:37Now, Daniella, I'm just going to do a quick search.

0:30:37 > 0:30:39SHE SNORTS

0:30:39 > 0:30:41You don't have to spit.

0:30:45 > 0:30:47I'm warning you, don't touch me!

0:30:50 > 0:30:53- Touch me and I'll skull you. - This won't take too long.

0:30:53 > 0:30:54Oh!

0:30:54 > 0:30:57SHE SCREAMS

0:30:58 > 0:31:00THUMPING

0:31:00 > 0:31:03Are you sure you don't need a warrant for this?

0:31:03 > 0:31:05I told you, we're here to help.

0:31:05 > 0:31:07So why aren't you tearing the Hennessys' gaff apart?

0:31:07 > 0:31:10Because we need to find something that supports your Katie's claim.

0:31:10 > 0:31:12- Are you saying she's a liar? - Course not.

0:31:12 > 0:31:14But having evidence to back that up would really help.

0:31:14 > 0:31:16- What kind of evidence?- For starters,

0:31:16 > 0:31:18the money Darren took from David Hennessy.

0:31:18 > 0:31:20Anything he could have bought with it?

0:31:20 > 0:31:24New clothes, trainers, anything he couldn't normally afford?

0:31:24 > 0:31:27- He did lend me 50 notes. - VINCE CLICKS HIS TONGUE

0:31:27 > 0:31:30What? What? That's really unlike him.

0:31:30 > 0:31:31Nothing upstairs.

0:31:31 > 0:31:33Darren's room's almost empty.

0:31:33 > 0:31:36I took most of Darren's stuff to a charity shop after she

0:31:36 > 0:31:37cleared his room out.

0:31:37 > 0:31:39And you didn't come across anything?

0:31:39 > 0:31:40No, nothing.

0:31:42 > 0:31:45Well, if you find anything, let us know. It could really help the case.

0:31:45 > 0:31:48If it's here, we'll find it.

0:31:48 > 0:31:51Even if we have to take the house apart brick by brick.

0:31:51 > 0:31:53Right. We'll be in touch.

0:31:54 > 0:31:56Cheerio, lads.

0:32:02 > 0:32:04- You should go home.- I'm fine. - You're not.

0:32:06 > 0:32:07Sharon...

0:32:08 > 0:32:10No-one expects you to act the hero.

0:32:10 > 0:32:12Well, that's what he wants.

0:32:12 > 0:32:15He wants me to run home upset, but I won't.

0:32:15 > 0:32:16You OK, Cleere?

0:32:16 > 0:32:17Yes, Sergeant.

0:32:20 > 0:32:22She should go home, Sarge.

0:32:22 > 0:32:25Yeah, agreed. I'll clear it with the boss.

0:32:25 > 0:32:27No, I'm fine, thank you. Just a scratch.

0:32:27 > 0:32:29- I've had worse. - HE SIGHS

0:32:29 > 0:32:31Keep an eye on her, Paudge, would you?

0:32:34 > 0:32:36Give me the chisel.

0:32:36 > 0:32:37This is stupid.

0:32:39 > 0:32:41There's a cavity here under the last stair.

0:32:41 > 0:32:43Darren found it when he was helping me fit the shelves,

0:32:43 > 0:32:45so if he was going to hide something safely...

0:32:45 > 0:32:48There's no way he'd go to all that trouble to hide some money.

0:32:48 > 0:32:49She's right.

0:32:49 > 0:32:52Yeah, and if he was going to hide it anywhere, it'd be in his room.

0:32:52 > 0:32:54Stuffed in a sock or something.

0:32:54 > 0:32:57That's if it's not already spent.

0:32:57 > 0:32:59- And you were the first one to go through his things.- So?

0:32:59 > 0:33:01And you found nothing?

0:33:01 > 0:33:04- I already said. - So where did all the money go?

0:33:07 > 0:33:08How should I know?

0:33:09 > 0:33:13Funny how you show up here skint and then suddenly you're all flush,

0:33:13 > 0:33:15paying for Darren's funeral.

0:33:16 > 0:33:18Don't you dare, madam.

0:33:18 > 0:33:21That was the same day you moved all his stuff.

0:33:23 > 0:33:24I told you.

0:33:24 > 0:33:27- That was money I was owed. - You OWED money.

0:33:27 > 0:33:31Last time I checked, debt collectors were chasing you.

0:33:31 > 0:33:33You stole money from your dead son?

0:33:37 > 0:33:41I didn't steal it, I gave you that money to pay for his funeral.

0:33:41 > 0:33:42That was evidence!

0:33:43 > 0:33:46Without it, it Katie's word against the Hennessys'.

0:33:46 > 0:33:48How was I meant to know that, Vin? How could I?

0:33:57 > 0:33:58Sit down.

0:34:00 > 0:34:01Where is he?

0:34:01 > 0:34:03Why is this taking so long?

0:34:03 > 0:34:07They do this on purpose, make you wait to unnerve you. Don't let it.

0:34:07 > 0:34:10And don't let them spook you.

0:34:10 > 0:34:13When they sound like they have it all sewn up, it's just a bluff.

0:34:13 > 0:34:17They know Darren was blackmailing David. That's no bluff.

0:34:17 > 0:34:20Knowing it and proving it are two different things.

0:34:20 > 0:34:22And proving it won't be easy

0:34:22 > 0:34:25if all they have to go on is Katie Kiely's word.

0:34:25 > 0:34:28And without the blackmail, they have no motive.

0:34:29 > 0:34:34So trust me, don't let them spook you.

0:34:35 > 0:34:37Now sit down.

0:34:46 > 0:34:47Thank you.

0:34:54 > 0:34:57- Well?- Nothing. - You searched the whole house?

0:34:57 > 0:34:59No, we were only allowed to search his room.

0:34:59 > 0:35:03There was absolute nothing at all he could've spent the money on? Great.

0:35:03 > 0:35:05I could've really done

0:35:05 > 0:35:07with something firm to twist their arm with.

0:35:07 > 0:35:10- His brother's not giving anything away?- No.

0:35:10 > 0:35:12So far, they're sticking to a firm "no comment".

0:35:12 > 0:35:14Maybe you should try threatening them with

0:35:14 > 0:35:16perverting the course of justice.

0:35:16 > 0:35:18Yeah, that's a good idea. Thank you.

0:35:22 > 0:35:23Is she being sarcastic?

0:35:23 > 0:35:26- Just a little.- Thought so.

0:35:26 > 0:35:29Is that it? Is that all that's left?

0:35:29 > 0:35:31Please, Vin, don't make me feel worse than I already do.

0:35:31 > 0:35:33Yeah, God forbid you feel bad.

0:35:33 > 0:35:35I mean, you only stole your dead son's money.

0:35:35 > 0:35:37You're one to preach. If it wasn't for you,

0:35:37 > 0:35:39none of this would've happened.

0:35:42 > 0:35:45How much was in it when you found it?

0:35:45 > 0:35:47- About four and a half.- Thousand?

0:35:56 > 0:36:00Is this seat free, or will I be upsetting someone?

0:36:00 > 0:36:01Please.

0:36:03 > 0:36:07- What can I get you? - Eh, an Earl Grey, thank you.

0:36:07 > 0:36:11You wouldn't believe how rarely I get an order for Earl Grey.

0:36:11 > 0:36:12Or any kind of tea.

0:36:13 > 0:36:14Nowadays, they want...

0:36:14 > 0:36:18We're not on the radio, Liam, you don't have to fill the dead air.

0:36:21 > 0:36:22Does it have to be like this?

0:36:22 > 0:36:23Forget it.

0:36:28 > 0:36:30- What's happening?- We are free to go.

0:36:34 > 0:36:37- And that's it?- For now. - And David?- He'll be fine.

0:36:37 > 0:36:39Declan will look after him.

0:36:39 > 0:36:43- You two go on home, I'll wait for David here.- No, no.

0:36:43 > 0:36:44We'll all wait here.

0:36:44 > 0:36:45Together.

0:36:47 > 0:36:50- How did it go?- Fine.

0:36:50 > 0:36:53We said nothing and, as far as I can see, they have nothing on David.

0:36:53 > 0:36:54What about Katie Kiely's statement?

0:36:54 > 0:36:58Uncorroborated claims of a witness who just happens to be the

0:36:58 > 0:37:01jilted ex-girlfriend of the accused and the victim's sister.

0:37:01 > 0:37:03So...hardly a smoking gun.

0:37:03 > 0:37:05Thanks for everything. I owe you.

0:37:05 > 0:37:07Nice thing, a malt will clear that slate.

0:37:09 > 0:37:10- Cheers.- Bye.

0:37:12 > 0:37:16All this fuss, arresting Michael and David, over nothing.

0:37:16 > 0:37:18- We should complain. - It's not nothing, Mum.

0:37:18 > 0:37:22The blackmailing is a motive for murder, they just can't prove it.

0:37:22 > 0:37:25You should have told me about the blackmail instead of me

0:37:25 > 0:37:27having to find out like this.

0:37:27 > 0:37:29I can't defend Michael unless I know all the facts.

0:37:29 > 0:37:32- I'm on the back foot all the time. - I know, I'm sorry.

0:37:32 > 0:37:34Yeah.

0:37:34 > 0:37:37So if there's anything else that you haven't told me...

0:37:38 > 0:37:40..now would be a good time.

0:37:40 > 0:37:41No.

0:37:43 > 0:37:44Now you know everything.

0:37:49 > 0:37:52I know it's not much, but it's still blackmail money.

0:37:52 > 0:37:55And I know that David Hennessy's prints are all over those notes.

0:37:55 > 0:37:56He's a barman,

0:37:56 > 0:37:59his fingerprints will be on half the notes in the town.

0:37:59 > 0:38:01I mean, look, we can check for prints, but it may not be enough.

0:38:03 > 0:38:04Which one of you found the money?

0:38:04 > 0:38:05I did.

0:38:05 > 0:38:07And how much was there?

0:38:07 > 0:38:08Over 4,000.

0:38:08 > 0:38:11- And how much over?- 400.

0:38:13 > 0:38:14There was 4,400 in the box.

0:38:16 > 0:38:17Can you just hang on a second here?

0:38:27 > 0:38:32- I heard about the incident with Daniella McCarthy.- Oh, yes, sir.

0:38:32 > 0:38:34- It was nothing.- It doesn't look like nothing.

0:38:34 > 0:38:36I'm fine, really.

0:38:38 > 0:38:41I know Sergeant McGonigle was worried about you.

0:38:41 > 0:38:44Concerned maybe you rushed back to work too soon after such...

0:38:44 > 0:38:47- a traumatic experience. - Honestly, I'm OK.

0:38:47 > 0:38:49Cos if you'd like us to keep you away

0:38:49 > 0:38:50- from situations like today...- No.

0:38:53 > 0:38:55I'm fine, sir, thank you.

0:38:58 > 0:38:59OK.

0:39:15 > 0:39:18- 4,400, you're certain?- Positive.

0:39:18 > 0:39:21- And you'd be willing to make a sworn statement to that effect?- Yeah.- Oi.

0:39:21 > 0:39:24Because that's exactly how much Patricia Hennessy reported stolen

0:39:24 > 0:39:27from her pub, which supports your Katie's claim that David Hennessy

0:39:27 > 0:39:30was being blackmailed, and that with the fact that he admitted

0:39:30 > 0:39:33- stealing money from the pub, well... - So we have them?- No.

0:39:33 > 0:39:37But now we have a strong case for a motive, which gives us

0:39:37 > 0:39:39a better chance of securing a murder charge.