Episode 13

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05Michael Hennessy, I am arresting you having received new information

0:00:05 > 0:00:07pertaining to your involvement in the death of Darren Kiely.

0:00:07 > 0:00:09McGonigle was worried about you.

0:00:09 > 0:00:12Concerned maybe you rushed back to work too soon after such

0:00:12 > 0:00:13a traumatic experience.

0:00:13 > 0:00:15Honestly, I'm OK.

0:00:17 > 0:00:20Never thought I'd say this, I can barely stand to look at you.

0:00:20 > 0:00:23- Maybe I should move out, so... - Maybe you should.

0:00:23 > 0:00:25Let's look at this from a jury's point of view,

0:00:25 > 0:00:27you left him for dead.

0:00:27 > 0:00:29Now, how will that look, Michael?

0:01:06 > 0:01:08SEAGULLS SQUAWK OVERHEAD

0:01:21 > 0:01:23CHILDREN CHATTER

0:01:25 > 0:01:27MOBILE PHONE RINGS

0:01:36 > 0:01:39DPP really know how to brighten up a fella's day, don't they?

0:01:39 > 0:01:41It's their gift to the world.

0:01:41 > 0:01:45I know he's family and just how tricky this is for you, but, look,

0:01:45 > 0:01:49- for what it's worth, I think it's the right result.- I know.

0:01:49 > 0:01:53- It doesn't make it any easier though.- Sorry it's not better news.

0:01:53 > 0:01:55- I'll just have to figure out how to tell Claire.- Mm.

0:01:56 > 0:01:57Good luck with that.

0:02:06 > 0:02:096,000 euro? They saw you coming.

0:02:09 > 0:02:12It's Disneyland.

0:02:12 > 0:02:15- I'm taking the family on a decent holiday, aren't I?- Holiday?

0:02:15 > 0:02:17I'd be moving into Mickey's gaff at that price.

0:02:17 > 0:02:21Well, might be the last time Mel joins us.

0:02:21 > 0:02:22They don't stay kids for long, you know?

0:02:25 > 0:02:28Is there not a mug in this place that doesn't have something

0:02:28 > 0:02:29living at the bottom of it?

0:02:29 > 0:02:30Try the cupboard, why don't you?

0:02:33 > 0:02:36Ha, that's...hilarious.

0:02:36 > 0:02:39I can guarantee you there's nothing living in that, Sean.

0:02:39 > 0:02:41I told you, I'm not doing it.

0:02:51 > 0:02:53How the hell am I going to tell him?

0:02:53 > 0:02:56- I really thought it was going to be manslaughter.- This isn't your fault.

0:02:56 > 0:03:00Try telling Michael that. He didn't murder Darren Kiely.

0:03:02 > 0:03:04And what about David?

0:03:04 > 0:03:06If they went with murder for Michael, you can be sure they'll

0:03:06 > 0:03:09accuse David of withholding evidence in a few weeks.

0:03:09 > 0:03:10Will you just sit down for five minutes?

0:03:10 > 0:03:14Suppose it wouldn't look good for the DPP taking easy on the

0:03:14 > 0:03:17- super's brother-in-law. - Drink your coffee, Claire, will you?

0:03:17 > 0:03:19SHE SIGHS

0:03:19 > 0:03:22- You know, you could have told me this over the phone.- No, I couldn't.

0:03:25 > 0:03:28Me not being pregnant again does not mean you need to treat me

0:03:28 > 0:03:29with kid gloves.

0:03:34 > 0:03:38"Even though he left Ireland, Ireland never left him." Aw!

0:03:39 > 0:03:43"It was his dying wish to be laid to rest in Red Rock."

0:03:43 > 0:03:44Is this all of him?

0:03:45 > 0:03:49- Derek O'Reilly.- "Unfortunately we can't afford to fly over,

0:03:49 > 0:03:52"so I entrust my papa's ashes with y'all plastic paddies."

0:03:52 > 0:03:54Like we've nothing better to be doing.

0:03:54 > 0:03:57Where the hell is this Cow Park place she's on about anyway?

0:03:57 > 0:03:58You better find it, buddy.

0:03:58 > 0:04:01The grieving daughter's mailed her ol' fella all the way over

0:04:01 > 0:04:02from the US of A.

0:04:18 > 0:04:19Hey.

0:04:21 > 0:04:22Sean.

0:04:24 > 0:04:26Please tell me that's not what I think it is.

0:04:26 > 0:04:29OK, Sarge, before you say anything...

0:04:29 > 0:04:31Not trying to chuck your man down the jacks, were you?

0:04:33 > 0:04:35Are you out of your mind?

0:04:35 > 0:04:37We're still waiting for Gsoc to deliver the report on

0:04:37 > 0:04:41the Curry death, over your conduct is in question.

0:04:41 > 0:04:43So you of all people need to keep your nose clean.

0:04:43 > 0:04:45Well, you tell me where this Cow Park is then.

0:04:45 > 0:04:48- Cow Park?- You know it?

0:04:48 > 0:04:49Yeah, course I know it.

0:04:49 > 0:04:52Who in their right mind wants to be scattered in that dump?

0:04:53 > 0:04:55Derek O'Reilly.

0:05:00 > 0:05:02- When did this arrive?- This morning.

0:05:02 > 0:05:04Thought it was a wind-up at first but...

0:05:06 > 0:05:07Sarge.

0:05:10 > 0:05:13Have you nothing better to do than stand around here, Garda Holden?

0:05:16 > 0:05:18Did you hear what I said, Michael?

0:05:19 > 0:05:21Murder.

0:05:21 > 0:05:24Don't worry, pet. Claire is going to sort it, aren't you?

0:05:24 > 0:05:26What, she can keep me out of The Joy?

0:05:27 > 0:05:29What's this about Mountjoy?

0:05:31 > 0:05:34It's only for a couple days at most.

0:05:34 > 0:05:37- He'll be on remand until he's seen in the high court.- What?

0:05:38 > 0:05:39I did tell you.

0:05:39 > 0:05:42Christ, Claire, you'd think I'd forget something like that?

0:05:42 > 0:05:44Having a go at me is not exactly helpful, Mum.

0:05:44 > 0:05:48Oh, I'm sorry. Should I book you in for a deep tissue massage

0:05:48 > 0:05:49or a bit of reiki?

0:05:49 > 0:05:51I forgot, you're the one who's under pressure here, not Michael.

0:05:53 > 0:05:55- TELEPHONE RINGS - Leave it.

0:05:57 > 0:05:59Harbour Haulage. Ritchie.

0:06:00 > 0:06:02How's it going?

0:06:02 > 0:06:06Yeah, I just want to have a chat about those new contracts, but...

0:06:06 > 0:06:10I'm kind of in the middle of something so...I'll

0:06:10 > 0:06:12give you a shout back.

0:06:12 > 0:06:14All right. Bye.

0:06:16 > 0:06:18They won't prove it, I promise you.

0:06:20 > 0:06:24Is there anything else you haven't told me, Michael?

0:06:24 > 0:06:26Anything that would help.

0:06:30 > 0:06:31He's told you everything.

0:06:37 > 0:06:39We should properly go to the station then.

0:06:42 > 0:06:43You take your time, pet.

0:06:45 > 0:06:47It's OK, I'm ready.

0:06:51 > 0:06:55Yes, I read that in your letter and I completely understand...

0:06:55 > 0:06:57Angela wouldn't rat on us. She wouldn't tell McKay

0:06:57 > 0:07:00about the jacks, would she? Paudge.

0:07:00 > 0:07:03You haven't seen Sharon's notebook lying around the place, have you?

0:07:03 > 0:07:04It's got to be in here.

0:07:05 > 0:07:08I distinctly remember putting it in this drawer,

0:07:08 > 0:07:09I never leave it lying around.

0:07:09 > 0:07:12Grow legs, did it? That notebook is evidence.

0:07:12 > 0:07:16All our cases from last month go belly up if you don't find it fast.

0:07:16 > 0:07:17Yeah, I know that.

0:07:24 > 0:07:26You do know this is bribe, don't you?

0:07:26 > 0:07:28- Oh, Sharon, this has to stop. - I'm telling you.

0:07:31 > 0:07:32Have a check in the car again.

0:07:34 > 0:07:35Humour me.

0:07:40 > 0:07:42Bloody women!

0:07:44 > 0:07:46Forget it, sunshine, you've got no chance.

0:07:46 > 0:07:47Wouldn't be so sure?

0:07:47 > 0:07:50I can read you like a book, 50 Shades Of Blue.

0:07:50 > 0:07:53Watch and learn, Paudgey boy. Watch and learn.

0:07:55 > 0:07:59- Hi, Nikki. How's it going?- Not so bad. How's your self, Westlife?

0:07:59 > 0:08:01- PAUDGE SNIGGERS - What was that?

0:08:01 > 0:08:04Westlife. That's what everyone upstairs calls you. Thanks for that.

0:08:04 > 0:08:06PAUDGE CHUCKLES

0:08:20 > 0:08:22James, you need to step up and do something. I won't have

0:08:22 > 0:08:26- Michael sent to Mountjoy. - There's nothing I can do, Patricia.

0:08:26 > 0:08:29Please, there must be something.

0:08:29 > 0:08:31If there was, don't you think I would've done it?

0:08:37 > 0:08:39Your father would be proud of you.

0:08:41 > 0:08:43You stay strong in there.

0:08:45 > 0:08:47OK? You'll be back out again before you know it.

0:08:48 > 0:08:49And I'll be here when you get out.

0:08:59 > 0:09:00Head.

0:09:02 > 0:09:04Go on.

0:09:16 > 0:09:20Michael Jack Hennessy, you were charged on January 7th, 2015,

0:09:20 > 0:09:22at Red Rock Pier.

0:09:22 > 0:09:26You did murder one Darren Anthony Aloysius Kiely

0:09:26 > 0:09:29contrary to common law. Do you understand the charges?

0:09:30 > 0:09:32Yes.

0:09:32 > 0:09:35You're not obliged to say anything unless you wish to do so.

0:09:35 > 0:09:38Anything you do say will be taken down in writing...

0:09:42 > 0:09:45Do you ever think about where you'd like to be buried, scattered,

0:09:45 > 0:09:46whatever, when you're dead?

0:09:48 > 0:09:51- It'd have to be somewhere special, right?- Bloody hell, Angela.

0:09:51 > 0:09:53What's with the Grim Reaper routine?

0:09:53 > 0:09:55Somewhere that meant something to you.

0:09:55 > 0:09:58So why would a bloke who wasn't even from round here

0:09:58 > 0:10:00want to end up in Cow Park.

0:10:00 > 0:10:02Well, they don't call it that now.

0:10:02 > 0:10:05Used to be farmland, that tip at the back of the old railway yard.

0:10:05 > 0:10:07Oh, yeah, where kids go knacker drinkin'.

0:10:07 > 0:10:09That doesn't make sense.

0:10:10 > 0:10:11Unless...

0:10:14 > 0:10:15I know that look.

0:10:16 > 0:10:18Did you ever hear about Ruth Fagan,

0:10:18 > 0:10:20the girl who went missing back in 1983?

0:10:22 > 0:10:25- Vaguely.- She used to hang around with a group of us in Cow Park.

0:10:25 > 0:10:27- My misspent youth. - They never found her, though.

0:10:27 > 0:10:31There was a fella in the frame, but nothing ever came of it.

0:10:31 > 0:10:34Legged it as soon as he was released.

0:10:34 > 0:10:38Never came back...until this morning, special delivery.

0:10:38 > 0:10:41The ashes? He was a suspect?

0:10:41 > 0:10:45Daughter reckons he was on his deathbed breathing through a tube.

0:10:45 > 0:10:47Kept going on and on about Red Rock

0:10:47 > 0:10:49and how they had to go back to Cow Park.

0:10:51 > 0:10:53Well, what if she was mistaken?

0:10:55 > 0:10:58He wasn't telling her where to scatter him at all.

0:10:59 > 0:11:01He was talking about where Ruth's body is.

0:11:06 > 0:11:08You can't win against Brian.

0:11:08 > 0:11:10- It's not a game, Paudge. - Yes, I know that.

0:11:17 > 0:11:20Time, legwork, money, that's what you've cost us.

0:11:20 > 0:11:21I said, I think I know where it is.

0:11:21 > 0:11:24Think or know? Because thinking won't get us anywhere.

0:11:24 > 0:11:26Just drop it, OK?

0:11:30 > 0:11:33- Hey, what can I do for you, Sharon? - I think you know.

0:11:35 > 0:11:36Want it back now.

0:11:36 > 0:11:38Excuse me? Hey!

0:11:38 > 0:11:41- What have you done with my notebook? - Hey, enough of that.

0:11:41 > 0:11:43- I said, enough of that! - Don't touch me.

0:11:43 > 0:11:45What are you two playing at?

0:11:45 > 0:11:46Nothing, just a misunderstanding.

0:11:46 > 0:11:49Well, that's all it'd better be, I have enough going on.

0:11:53 > 0:11:55Bit of a domestic there, was it?

0:11:57 > 0:12:01The daughter's letter and some stuff I got off the internet.

0:12:01 > 0:12:02It'll give you some background.

0:12:02 > 0:12:05I'll do more digging when I get back from the Kielys'.

0:12:05 > 0:12:07Do you think there's any chance...

0:12:08 > 0:12:10..of reopening the case?

0:12:10 > 0:12:11Leave it with me, OK?

0:12:28 > 0:12:31Don't you ever call me a thief again.

0:12:33 > 0:12:35Well, what would you prefer? Paedophile?

0:12:48 > 0:12:50ALARM WAILS AND DOG BARKS

0:12:50 > 0:12:52What I wouldn't give to see Patricia's face right now.

0:12:52 > 0:12:54Makes a change.

0:12:54 > 0:12:56That lot on the sharp end of the stick.

0:12:59 > 0:13:02Oh, I thought I could smell bacon.

0:13:02 > 0:13:03Nice to see you too, Keith.

0:13:03 > 0:13:06- Is he going down? - Let's not get ahead of ourselves.

0:13:06 > 0:13:07Where is he now?

0:13:07 > 0:13:10He's been held at the station and then he'll be...

0:13:10 > 0:13:12Getting special treatment, I bet.

0:13:12 > 0:13:14I'll give him special treatment, eh, Ma?

0:13:14 > 0:13:16- Don't be making threats, Keith.- Uh.

0:13:18 > 0:13:20You telling my son what he can and can't say in his own house?

0:13:20 > 0:13:23As I was saying, Michael will be transferred to Mountjoy,

0:13:23 > 0:13:24same as anyone.

0:13:24 > 0:13:25He'll get battered in there.

0:13:25 > 0:13:27About bleeding time.

0:13:29 > 0:13:31If you need to talk, want any information, feel free

0:13:31 > 0:13:32to call me anytime.

0:13:36 > 0:13:38See yourself out.

0:13:40 > 0:13:42KEITH MOCK SNIFFS

0:13:46 > 0:13:48DOOR CLOSES Finally, we are getting justice.

0:14:01 > 0:14:04Someone will come in to check on you at regular intervals.

0:14:04 > 0:14:05Why?

0:14:08 > 0:14:09Oh.

0:14:11 > 0:14:12You're entitled to a meal.

0:14:15 > 0:14:18The shepherds pie isn't too rotten. Or we have a machine.

0:14:38 > 0:14:41No, I don't want Stephen coming home to an empty house again.

0:14:42 > 0:14:46It's work, Tommy. Yes, it's important.

0:14:46 > 0:14:50What, you have...something or someone you need to be with?

0:14:53 > 0:14:55Now that's a low blow even for you.

0:14:59 > 0:15:00McKay's after you.

0:15:13 > 0:15:15Good work, Angela.

0:15:15 > 0:15:16Thanks, boss.

0:15:16 > 0:15:18The forensics team are there now.

0:15:19 > 0:15:21Nikki says you knew the girl.

0:15:21 > 0:15:25Ruth was the first friend I made after we moved to Dublin.

0:15:25 > 0:15:27She was a livewire, you know, fearless.

0:15:27 > 0:15:29My mum thought she was a bad influence on me.

0:15:32 > 0:15:35- Probably was.- Some of the background doesn't make for great reading.

0:15:35 > 0:15:38Promiscuous and heavy drinking.

0:15:38 > 0:15:41You can't beat a bit of 1980s garden misogyny, can you?

0:15:41 > 0:15:43Just your average teenager, I'd say.

0:15:43 > 0:15:44Nothing average about Ruth.

0:15:45 > 0:15:48The papers will be swarming all over this when it comes out.

0:15:49 > 0:15:52- You know what they're like. You going to be OK?- Yeah.

0:15:52 > 0:15:55Why wouldn't I be? If that's everything, I should go on.

0:15:56 > 0:15:59MOBILE PHONE VIBRATES Do you mind?

0:16:01 > 0:16:02Yeah, hello.

0:16:03 > 0:16:05Michael Hennessy, what about him?

0:16:09 > 0:16:10Did a fella die in here?

0:16:12 > 0:16:13- Michael.- Just askin'.

0:16:14 > 0:16:16No. No, it wasn't this cell.

0:16:18 > 0:16:19That's something.

0:16:21 > 0:16:22You're going to court.

0:16:22 > 0:16:25- Yeah, I know. Claire said. - No, now, Michael.

0:16:27 > 0:16:28Claire's on her way.

0:16:29 > 0:16:32- But I thought we were going... - There's been a change of plan.

0:16:33 > 0:16:35But then I'll come back here, right?

0:16:37 > 0:16:42- I'm going to Mountjoy tonight? - It's not as bad as they make out.

0:16:42 > 0:16:45I know what it's like for lads like me in there. Rich kids.

0:16:47 > 0:16:49- Be queuing up, won't they? - All right.

0:16:49 > 0:16:51You need to stop that. Now.

0:16:53 > 0:16:57You don't show any weakness in there, do you hear me?

0:17:00 > 0:17:03I'm sorry, OK? I'm sorry all this has happened.

0:17:03 > 0:17:05I'm sorry I can't do more to help you.

0:17:06 > 0:17:08But now you need to be strong.

0:17:09 > 0:17:12So all that you're feeling, all that fear, you bury it.

0:17:15 > 0:17:18You know all that bull your mum goes on with about standing tall,

0:17:18 > 0:17:19being a Hennessy?

0:17:21 > 0:17:24Now you believe it like nothing else matters.

0:17:35 > 0:17:37You know our Darren's up there looking down at you.

0:17:38 > 0:17:42If you hadn't have made that statement...

0:17:42 > 0:17:43He can't thank you.

0:17:45 > 0:17:46But I'll do it for him.

0:17:51 > 0:17:52You should go home now.

0:17:54 > 0:17:56Thanks for letting me know.

0:17:56 > 0:17:57Why don't you come with me?

0:17:59 > 0:18:01Look, I know you miss the place.

0:18:03 > 0:18:04It's where you belong.

0:18:04 > 0:18:06Get your stuff together and come home tonight.

0:18:06 > 0:18:10Look, I'm sorry I threw you out.

0:18:11 > 0:18:14- I can't.- Tomorrow then. Why not?

0:18:14 > 0:18:18Me mate's flat, it's like something out of a magazine.

0:18:18 > 0:18:21Everything works, everything's clean.

0:18:21 > 0:18:24No fear of tripping over Keith's kiddie underpants in the bathroom.

0:18:27 > 0:18:28She don't love you.

0:18:30 > 0:18:32Unless there's something you're not telling me.

0:18:33 > 0:18:35All right, listen...

0:18:37 > 0:18:39We'll see you tomorrow, all right?

0:18:46 > 0:18:49They're going to eat him alive in there.

0:18:52 > 0:18:53Shouldn't have come to this.

0:18:58 > 0:19:02- SHE SIGHS - Why don't you leave all this for tonight?

0:19:07 > 0:19:08What's wrong with me?

0:19:09 > 0:19:12- Nothing. - I can't do right by Michael...

0:19:14 > 0:19:15Can't do anything.

0:19:33 > 0:19:35Your life would've been so much easier if you'd married

0:19:35 > 0:19:37someone else.

0:19:37 > 0:19:38Now you tell me!

0:19:43 > 0:19:44It's true, though.

0:19:48 > 0:19:51- You would've been a father by now. - OK, stop.

0:19:53 > 0:19:54This is nonsense.

0:19:57 > 0:20:00I don't care about all that stuff. I married you.

0:20:01 > 0:20:03I want you. That's all.

0:20:05 > 0:20:08Everything else, we'll figure it out together.

0:20:13 > 0:20:15OK.

0:20:15 > 0:20:17But all this IVF stuff...

0:20:19 > 0:20:21We need to take a break now.

0:20:22 > 0:20:23A proper break.

0:20:28 > 0:20:32We agreed, Claire, we discussed it and we agreed. That was the deal.

0:20:36 > 0:20:40Let's just think about this. We have frozen embryos just sitting there.

0:20:43 > 0:20:46- No.- Do I have a say in this? - You had your say.

0:20:46 > 0:20:48And so did I. And we agreed.

0:20:51 > 0:20:54It's clear to me that we both need a break from all this.

0:20:56 > 0:20:57I know I do.

0:21:04 > 0:21:07Oven chips. Guess what, Stephen, you put them in the oven.

0:21:09 > 0:21:10Well, put them in at 180.

0:21:12 > 0:21:13Till they're done.

0:21:17 > 0:21:19I've got to go, son.

0:21:19 > 0:21:21And I don't know when I'll be home.

0:21:24 > 0:21:25Yeah.

0:21:28 > 0:21:29Love you.

0:21:34 > 0:21:37Your friend, Ruth, they found a body.

0:21:59 > 0:22:03Human remains of a female, approximately five feet six,

0:22:03 > 0:22:08were found wrapped in tarpaulin at a depth of 1.2 metres.

0:22:08 > 0:22:10Time of death cannot be established.

0:22:10 > 0:22:13However, the pathologist confirms that tissue decomposition indicates

0:22:13 > 0:22:17that the victim could have been there for at least 20 to 30 years.

0:22:18 > 0:22:21Items recovered include various samples of polyester fabric,

0:22:21 > 0:22:25a sterling silver charm bracelet and ear studs consistent with the

0:22:25 > 0:22:28description of the clothes and jewellery worn by Ruth Fagan

0:22:28 > 0:22:30at the time of her disappearance.

0:22:31 > 0:22:34DNA or dental records should confirm it.

0:22:37 > 0:22:40- Cause of death? - It's only a prelim report.

0:22:42 > 0:22:43Fractured hyoid.

0:22:45 > 0:22:46He strangled her.

0:22:52 > 0:22:54Someone needs to let her father know.

0:23:05 > 0:23:06- You OK?- Yeah.

0:23:07 > 0:23:08We should get going.

0:23:11 > 0:23:13- Any word on Michael?- No.

0:23:14 > 0:23:16If there had been any news, I would have heard.

0:23:16 > 0:23:19- That's good.- Come on, Mum, we don't want to be late.

0:23:19 > 0:23:21We won't.

0:23:21 > 0:23:23I can't persuade you to come with us, James?

0:23:23 > 0:23:27It's probably better if I don't. It won't help Michael if I'm there.

0:23:27 > 0:23:28But I'll be here when you get back.

0:23:30 > 0:23:31Come on.

0:23:34 > 0:23:35Good luck.

0:23:38 > 0:23:41DOOR BANGS

0:24:02 > 0:24:05For years, I've waited for this day.

0:24:05 > 0:24:06Hoping...

0:24:09 > 0:24:13- We don't know if it's her for sure. - It's her.

0:24:15 > 0:24:16I always knew she was...

0:24:18 > 0:24:20..gone.

0:24:24 > 0:24:25What happened to her?

0:24:28 > 0:24:29We think, um...

0:24:32 > 0:24:36We're not entirely sure. We need to wait for the final report.

0:24:42 > 0:24:46We need you to come down to the station to give a DNA sample.

0:24:53 > 0:24:56I am...so sorry.

0:24:56 > 0:24:58We can't tell you anything more about the suspect.

0:25:08 > 0:25:10Will you look at the place? Huh?

0:25:10 > 0:25:12The bleeding Pope doesn't have better.

0:25:12 > 0:25:15You have the magic touch, Bridge, darling, tell ya, who knew?

0:25:17 > 0:25:20Are you sure there's nowhere else needs going over?

0:25:20 > 0:25:23Oh, come here to me, you good thing.

0:25:23 > 0:25:26I'll shove this nozzle right up your hole if you don't get off me.

0:25:26 > 0:25:29I love when you're in a mood. Come here.

0:25:32 > 0:25:33What's that smell?

0:25:36 > 0:25:38That's the smell of clean, love.

0:25:38 > 0:25:41- Katie's coming back.- She can't.

0:25:42 > 0:25:43And why not?

0:25:45 > 0:25:48- Who the hell are you?- That's Jesus.

0:25:48 > 0:25:50He's renting Katie's room since last night.

0:25:50 > 0:25:53- You slept in my daughter's bed? - Paid in advance.

0:25:54 > 0:25:58I don't care if you paid with gold bars. There's no room at this inn!

0:26:00 > 0:26:02I thought I recognised you.

0:26:03 > 0:26:05- You were one of her pals.- I was.

0:26:07 > 0:26:09Oh, we had great times together.

0:26:10 > 0:26:12You couldn't forget a face like that.

0:26:13 > 0:26:17She wanted to do everything, double speed.

0:26:17 > 0:26:18Like she knew.

0:26:21 > 0:26:24Seeing everyone else grow up...

0:26:25 > 0:26:28..have kids,

0:26:28 > 0:26:29get married,

0:26:29 > 0:26:30in that order.

0:26:32 > 0:26:33She deserved a life, too.

0:26:39 > 0:26:40At least she lived, eh?

0:26:42 > 0:26:45Properly lived while she had a chance.

0:26:46 > 0:26:48Have you got family?

0:26:52 > 0:26:53Two kids.

0:26:55 > 0:26:57Three, if you count my husband.

0:27:01 > 0:27:03You keep hold of them.

0:27:04 > 0:27:06They're more precious than you'll ever know.

0:27:12 > 0:27:16You've to sign in to the station. Twice a week.

0:27:16 > 0:27:20- It's important you don't miss it. - OK.- How was it, Michael?

0:27:22 > 0:27:23Well, the view wasn't up to much.

0:27:25 > 0:27:27Don't even get me started on the room service.

0:27:30 > 0:27:32It's not going to get any easier from here.

0:27:32 > 0:27:35You'll be on a curfew now.

0:27:35 > 0:27:37That'll kill my crazy social life.

0:27:39 > 0:27:40I think I'm going to head off.

0:27:40 > 0:27:43You don't have to rush off. We could go get lunch.

0:27:43 > 0:27:45Thanks, but I'd like to go back to work.

0:27:45 > 0:27:47No-one expects you to go into work today.

0:27:47 > 0:27:48I know, but there's no point

0:27:48 > 0:27:51sitting around thinking about stuff, you know.

0:27:51 > 0:27:55OK. We'll drop you down. Come on, David. See you.

0:28:01 > 0:28:04I'd better head back to the office, too.

0:28:05 > 0:28:08I'm not in today. Why not just take the afternoon off?

0:28:08 > 0:28:11No, I've loads to catch up on.

0:28:11 > 0:28:14Come on, it's been ages since we've just gone out for the day.

0:28:14 > 0:28:16It'll be fun.

0:28:16 > 0:28:18God knows, we need a little fun.

0:28:19 > 0:28:22Right. Just give me an hour.

0:28:22 > 0:28:23If you're not enjoying yourself,

0:28:23 > 0:28:27you can go back to the office, then. I won't even argue.

0:28:27 > 0:28:31That'll be sweet, man. You'll get your money back.

0:28:31 > 0:28:33I don't mind sharing a bed with your sister.

0:28:33 > 0:28:35Oh, come on, Jesus, don't be a dartboard, will you?

0:28:35 > 0:28:38- Don't think about my sister like that.- Just saying.

0:28:39 > 0:28:40Hey!

0:28:42 > 0:28:45Had a good time, did he? A good time was had by all, I heard.

0:28:47 > 0:28:51- Sounds deadly.- Oi, you, gormless head. I'm talking to you!

0:28:52 > 0:28:54Keith, I don't think he can hear you, man.

0:28:55 > 0:28:59So many associates there. Gave him a good proper welcome.

0:28:59 > 0:29:01Guess what they did to him.

0:29:03 > 0:29:04- What?- Guess.

0:29:06 > 0:29:08- Tell me, what? - What didn't they do, huh?

0:29:08 > 0:29:10If they touched him, I swear...

0:29:10 > 0:29:14Do what? What? You'll go running to your ma like your brother did?

0:29:14 > 0:29:15Or the guards?

0:29:15 > 0:29:16Go on, try it.

0:29:17 > 0:29:20Yeah, I'll turn your face inside out.

0:29:20 > 0:29:22Oh, come here, don't be getting jealous.

0:29:22 > 0:29:26From what I hear, it might be your turn next in The Joy,

0:29:26 > 0:29:28sweet cheeks.

0:29:29 > 0:29:31Come on, will you?

0:29:39 > 0:29:41The poor man's lost everything.

0:29:42 > 0:29:45Meanwhile, Derek O'Reilly got away scot-free.

0:29:45 > 0:29:48Ray Fagan knows what happened to his daughter because of you.

0:29:48 > 0:29:49That's huge!

0:29:50 > 0:29:53I couldn't even bring myself to tell him what the bastard did to her.

0:29:58 > 0:30:01Flashing lights, dancing shoes and midget umbrellas,

0:30:01 > 0:30:02that's what you need, Sergeant.

0:30:04 > 0:30:07Come on, just let it go.

0:30:07 > 0:30:09Draw a line and do not cross it.

0:30:09 > 0:30:11A smart woman told me that once.

0:30:13 > 0:30:14White Russians on you.

0:30:16 > 0:30:20- I don't know.- Just phone Tommy and get yourself a pass for the night.

0:30:24 > 0:30:26Some other time, OK?

0:30:29 > 0:30:32- Sarge!- What?- I was just wondering...

0:30:32 > 0:30:33Get that out of my sight.

0:30:33 > 0:30:35OK, but what do you want me to do with it?

0:30:37 > 0:30:39TOILET FLUSHES

0:30:48 > 0:30:52Not a word, Westlife. You understand?

0:30:52 > 0:30:53Here, not you as well.

0:30:55 > 0:30:57Thicker than a slice of Irish pride.

0:30:57 > 0:31:01- You're making it worse by going on about it.- How can it be worse?

0:31:01 > 0:31:05- Don't rise to it. It'll be forgotten by tomorrow.- You think?

0:31:05 > 0:31:08Take it from me, I know how these things work.

0:31:08 > 0:31:09Right. Cheers, Paudge.

0:31:10 > 0:31:11Forgotten, I tell you!

0:31:29 > 0:31:33- Da.- Your ma's just gone down to the shop to get a bit of grub.

0:31:33 > 0:31:35We'll go down the pub and meet her later if you want.

0:31:35 > 0:31:38- No, I need to talk to you first. - Where are your things?

0:31:38 > 0:31:41I didn't bring them. I'm not coming home, Da.

0:31:44 > 0:31:45I thought you were.

0:31:47 > 0:31:49I need to move on.

0:31:49 > 0:31:51Can't live with me da forever.

0:31:55 > 0:31:57You don't need me.

0:31:57 > 0:31:59You've got her.

0:31:59 > 0:32:01Till she gets itchy feet.

0:32:03 > 0:32:05This will always be your home.

0:32:07 > 0:32:09Whether you live here or not.

0:32:09 > 0:32:10Always.

0:32:15 > 0:32:17I'll go get me stuff.

0:32:20 > 0:32:22I can't believe you brought me here.

0:32:24 > 0:32:27I swear, they haven't changed the wallpaper in ten years.

0:32:27 > 0:32:30Nor the beer pumps. A swamp in a glass.

0:32:30 > 0:32:31What do you reckon?

0:32:31 > 0:32:33Drink it or put it under the microscope?

0:32:39 > 0:32:42I suppose, while we're here, we might as well have a game.

0:32:43 > 0:32:44For old time's sake.

0:32:49 > 0:32:53Although I will whop your ass.

0:33:00 > 0:33:02Could be stuck with it for the rest of my career.

0:33:02 > 0:33:06- What, the hair or the nickname? - Westlife, though.

0:33:06 > 0:33:08They're a bunch of mummy's boys on bar stools.

0:33:08 > 0:33:10Do I look like a Westlife to you?

0:33:10 > 0:33:13- Can I have a word, Sarge? - Make it quick.

0:33:13 > 0:33:16- My notebook's been stolen. - Since when?- Yesterday morning.

0:33:16 > 0:33:18I've searched for it everywhere. Someone's taken it.

0:33:18 > 0:33:22- Some skanger filched her out on the Ridge.- You'd better hope not.

0:33:24 > 0:33:26Fill in a report.

0:33:28 > 0:33:31I think I ought to say something to that lot upstairs, the name, like.

0:33:31 > 0:33:33Cos I didn't join the guards for this nonsense.

0:33:33 > 0:33:34What did you join for?

0:33:37 > 0:33:40- The same reason you did. - Oh, you love a man in uniform?

0:33:46 > 0:33:48Told you.

0:33:53 > 0:33:55Hm.

0:33:55 > 0:33:57- You taste like beer.- I know.

0:33:57 > 0:34:00- I like it.- I can tell.

0:34:00 > 0:34:02PHONE RINGS

0:34:03 > 0:34:06Your mother just does not take no for an answer, does she?

0:34:06 > 0:34:08SHE SIGHS

0:34:08 > 0:34:09It's the clinic.

0:34:11 > 0:34:13Answer it.

0:34:16 > 0:34:18Hello. Yeah, hi.

0:34:21 > 0:34:22Next Friday?

0:34:29 > 0:34:30No, I can't make that.

0:34:32 > 0:34:36Actually, we've decided to take a break from the treatment.

0:34:36 > 0:34:38A few months.

0:34:38 > 0:34:39Maybe longer.

0:34:42 > 0:34:44I will. Thank you.

0:34:44 > 0:34:45Bye.

0:34:51 > 0:34:55You're right. We can't keep going the way we have.

0:34:55 > 0:34:58I just need a break. You know it's not going to be forever.

0:35:01 > 0:35:02I love you.

0:35:41 > 0:35:42I'm proud of you, girl.

0:35:44 > 0:35:47You know I wouldn't have wanted to grow up anywhere else but

0:35:47 > 0:35:51here with me mental old man and me stupid big brothers.

0:35:53 > 0:35:55We had a laugh, didn't we?

0:35:59 > 0:36:01You know what I loved the most?

0:36:01 > 0:36:02The early mornings.

0:36:03 > 0:36:05The birds chirping.

0:36:05 > 0:36:06And you going for your run.

0:36:07 > 0:36:11I'd be lying in me pit, listening to you knocking about,

0:36:11 > 0:36:15thinking, "She's awake.

0:36:17 > 0:36:18"She's off.

0:36:21 > 0:36:24"Watch out, world! My Katie's up and at you."

0:36:29 > 0:36:30Watch out, world, huh?

0:36:39 > 0:36:42HE SIGHS

0:37:09 > 0:37:10Oh, hi.

0:37:14 > 0:37:16- You look nice. - Don't start, now, Ange.

0:37:25 > 0:37:27What are you doing with this?

0:37:27 > 0:37:30I went to see her father today.

0:37:30 > 0:37:32He gave it to me.

0:37:32 > 0:37:33They found her.

0:37:36 > 0:37:38- TEARY:- They found her body.

0:37:43 > 0:37:44Why didn't you say something?

0:37:55 > 0:37:58Maybe you should go if you've somewhere to be.

0:38:06 > 0:38:09THEY LAUGH

0:38:16 > 0:38:18All right.

0:38:23 > 0:38:24Wait till I take my shoes off.

0:38:26 > 0:38:28GLASS BREAKS

0:38:48 > 0:38:52Cow Park. We had some nights there, didn't we?

0:38:52 > 0:38:54Yeah, freezing to death.

0:38:54 > 0:38:56Dodging cowpats.

0:38:56 > 0:38:58Swigging cheap cider.

0:38:58 > 0:39:01Listening to your diabolical music on the cassette player.

0:39:01 > 0:39:03I thought you liked Duran Duran.

0:39:03 > 0:39:07Sure I did, yeah. I wasn't born yesterday, was I?

0:39:07 > 0:39:10But Eye Of The Tiger used to wreck my bleeding head.

0:39:10 > 0:39:13- Hungry Like The Wolf, eejit. - Whatever it was, it wanted shooting.

0:39:13 > 0:39:15SHE LAUGHS

0:39:17 > 0:39:18That's more like it.

0:39:22 > 0:39:25- We thought we knew it all, didn't we?- We sure did.

0:39:26 > 0:39:27Life was simple then.

0:39:29 > 0:39:31Everything made sense, didn't it?

0:39:39 > 0:39:41What are you doing?

0:39:49 > 0:39:53Yeah, pardon me for thinking you actually cared.

0:39:53 > 0:39:54That's not fair.

0:39:54 > 0:39:55No, it never is.

0:39:59 > 0:40:02- I'm sorry, Angela.- Just go.

0:40:02 > 0:40:03Go on.

0:40:03 > 0:40:05- Hang on a minute.- I said go.

0:40:06 > 0:40:09Where do you get off? I was just trying to comfort you.

0:40:09 > 0:40:13Well, more fool me for thinking otherwise. I'm fine, Tommy.

0:40:13 > 0:40:16So you can go out to her just like you planned. Don't worry about me.

0:40:19 > 0:40:20Suit yourself.