0:00:02 > 0:00:04- The bloody signal keeps flickering? - Well?- The caravan park.
0:00:04 > 0:00:07OVER PHONE: 'Sir, if there's a problem, you need to tell me.'
0:00:07 > 0:00:09Uh, no. Actually, no, no. Everything's fine.
0:00:09 > 0:00:10It was a false alarm.
0:00:10 > 0:00:13Sharon and Paudge just called looking for backup.
0:00:13 > 0:00:14They've been following McGonigle.
0:00:14 > 0:00:16OK, we have no choice but to treat this
0:00:16 > 0:00:17as a possible abduction.
0:00:17 > 0:00:21Brian McGonigle, I'm arresting you on suspicion of abduction.
0:00:21 > 0:00:23It's a misunderstanding. I've done nothing wrong here.
0:00:23 > 0:00:26- Take him away.- Look, there's been some kind of mistake, boss.
0:00:26 > 0:00:29Ambulance is on its way. Well done, Sharon.
0:01:30 > 0:01:31How is she?
0:01:31 > 0:01:33As good as can be expected,
0:01:33 > 0:01:36I suppose, given what she's been through.
0:01:36 > 0:01:38The doctor is nearly finished her psych assessment,
0:01:38 > 0:01:40and they say she can maybe go home later today.
0:01:40 > 0:01:42Well, that's a good sign.
0:01:42 > 0:01:46Liam, if Rachel asks questions, remember, answer honestly.
0:01:46 > 0:01:47But bear in mind, she might not
0:01:47 > 0:01:50be ready yet to accept the truth about everything that's happened.
0:01:50 > 0:01:53She'll be fine... when she's home and back to normal.
0:01:53 > 0:01:55Does she remember anything from yesterday?
0:01:55 > 0:01:58I don't know. If she does, she isn't saying.
0:01:58 > 0:02:00You realise we'll need to question her
0:02:00 > 0:02:02about exactly what happened between them?
0:02:02 > 0:02:04It's not going to be easy for her or you,
0:02:04 > 0:02:06but we'll make it as informal as we can.
0:02:06 > 0:02:08When do you need to talk to her?
0:02:08 > 0:02:10Well, the sooner the better.
0:02:10 > 0:02:13- Tomorrow. - If you think she's able for it.
0:02:13 > 0:02:16- What are you doing about McGonigle? - We've arrested Sergeant McGonigle.
0:02:16 > 0:02:18He's being interviewed at Dunedin Station at the moment.
0:02:18 > 0:02:21As a former colleague, we can't deal with him at Red Rock.
0:02:21 > 0:02:23He's going to be charged, though, right?
0:02:23 > 0:02:27I'd expect so. But ultimately, that's the DPP's decision.
0:02:27 > 0:02:29No. No, it's not.
0:02:29 > 0:02:31You saw what he did to Rachel.
0:02:31 > 0:02:33You saw what he did to my daughter.
0:02:33 > 0:02:36He's not getting away with that. I want him charged and locked up.
0:02:51 > 0:02:53They don't have to chuck his stuff in the bin.
0:02:53 > 0:02:56Seriously, you're still standing up for him?
0:02:56 > 0:02:58He was our mate, Paudge.
0:02:58 > 0:03:01Do I have to go through his rap sheet for you?
0:03:01 > 0:03:03He slept with an underage girl,
0:03:03 > 0:03:06then was going to leave her to die after she'd OD'd.
0:03:06 > 0:03:07Well, we don't know that for sure.
0:03:07 > 0:03:10He called 999 and hung up. He could've asked for an ambulance.
0:03:10 > 0:03:12OK, well, that was out of line.
0:03:12 > 0:03:13And he had Sharon beaten up too.
0:03:13 > 0:03:15Listen, all I'm saying is
0:03:15 > 0:03:17we shouldn't have to throw his stuff in the bin.
0:03:19 > 0:03:23Now might be a good time to say you're sorry.
0:03:23 > 0:03:24Me?
0:03:24 > 0:03:26I didn't treat her any worse than anyone else.
0:03:26 > 0:03:27You think?
0:03:27 > 0:03:30Everyone thought Brian was innocent. Everyone.
0:03:30 > 0:03:34And now we know he wasn't, so go say you're sorry.
0:03:34 > 0:03:35Why should I be the one to apologise?
0:03:37 > 0:03:38You're a lost cause.
0:03:42 > 0:03:44Why is it so hard for you to do the right thing?
0:03:44 > 0:03:46- It's not. - Well, then go say you're sorry.
0:03:46 > 0:03:49- What, now? - No, next year will be fine.
0:03:56 > 0:03:59And before you say anything, it wasn't my idea.
0:03:59 > 0:04:02- The skip has asked us to process it. - Who is it? Someone we know?
0:04:02 > 0:04:05- Yes.- That bad?- Oh, yes.
0:04:05 > 0:04:07- Daniela, spitter.- Worse.
0:04:07 > 0:04:12Worse? How? Violent, mouthy, mental?
0:04:14 > 0:04:15No.
0:04:15 > 0:04:18- Nice to see you too, Garda Holden.- Forget it.
0:04:18 > 0:04:21I confess to criminal damage.
0:04:21 > 0:04:22No way.
0:04:22 > 0:04:24I graffitied a wall with dirty guards.
0:04:24 > 0:04:26OK, I'm not doing it.
0:04:26 > 0:04:28- What choice do you have? - I don't care.
0:04:28 > 0:04:31You can let him go if you want. I'm not processing him.
0:04:31 > 0:04:33Garda Holden, my office now.
0:04:48 > 0:04:50Sorry, we're not open yet.
0:04:53 > 0:04:56The one earring thing makes you look like a pirate.
0:04:56 > 0:04:58Thanks.
0:04:58 > 0:05:00That was some disappearing act.
0:05:00 > 0:05:02Yeah, I meant to say goodbye.
0:05:02 > 0:05:04We both know that's not true.
0:05:07 > 0:05:09Well, thanks.
0:05:11 > 0:05:13Better get to work.
0:05:26 > 0:05:28I told you, we're not open yet.
0:05:28 > 0:05:30I don't mind waiting.
0:05:30 > 0:05:31Suit yourself.
0:05:33 > 0:05:35So, what can I get you?
0:05:35 > 0:05:40- If I wasn't so secure, I might feel a little used.- Used?
0:05:40 > 0:05:45- Kissed and cast away. - You complaining?- Absolutely not.
0:05:47 > 0:05:49Aren't you curious how I found you?
0:05:49 > 0:05:52Just presumed stalkers don't give away their tricks.
0:05:52 > 0:05:55- Oh, so you think I'm a stalker now? - It's crossed my mind.
0:05:55 > 0:05:58What if I told you I visited every girl in Red Rock
0:05:58 > 0:06:01asking them to try on the earring till I found the one girl it fit?
0:06:01 > 0:06:03I'd say you need to work on your lines.
0:06:05 > 0:06:08My flatmate is the bar manager at the club
0:06:08 > 0:06:10and buys his latte here.
0:06:10 > 0:06:14Congratulated me on getting the hot girl from the Neptune.
0:06:17 > 0:06:19So, what would you like?
0:06:19 > 0:06:22Depends. What would you recommend?
0:06:25 > 0:06:27- Yeah, but Chris Malloy is a messer, sir.- I don't care.
0:06:27 > 0:06:30He's always claiming he's committed some crime just so I search him.
0:06:30 > 0:06:32Then search him and charge him.
0:06:32 > 0:06:33He wants a full-cavity search.
0:06:33 > 0:06:36- What?- Yeah. It's his thing.
0:06:36 > 0:06:38Gets off on it, being searched fully.
0:06:38 > 0:06:40Sort it out.
0:06:40 > 0:06:41Yes, sir.
0:06:41 > 0:06:43Go!
0:06:51 > 0:06:54HE SIGHS
0:06:54 > 0:06:57KNOCK AT DOOR What?
0:06:57 > 0:07:00You certainly know how to make a girl feel welcome.
0:07:01 > 0:07:02Come in. Sit down.
0:07:04 > 0:07:06Is this an actual visit
0:07:06 > 0:07:09or are you just here fitting me in between clients?
0:07:09 > 0:07:10When did you get so cynical?
0:07:12 > 0:07:14Yeah, OK. I am fitting you in between clients.
0:07:16 > 0:07:17How are you doing?
0:07:17 > 0:07:19Besides my sergeant being arrested
0:07:19 > 0:07:22and morale in the station being at an all-time low,
0:07:22 > 0:07:23I'm pretty good.
0:07:25 > 0:07:27We all liked Brian.
0:07:27 > 0:07:30I liked him. So did Angela and Nikki.
0:07:30 > 0:07:32Everybody did.
0:07:32 > 0:07:35You don't have to beat yourself up for being taken in by him.
0:07:35 > 0:07:36Tell that to the Reids.
0:07:38 > 0:07:39How are they?
0:07:39 > 0:07:41How do you think?
0:07:42 > 0:07:43Yeah.
0:07:49 > 0:07:51Last night when I imagined us having breakfast together,
0:07:51 > 0:07:53this isn't exactly how I pictured it.
0:07:53 > 0:07:55We're not having breakfast together.
0:07:55 > 0:07:58I don't know whether to eat this or wear it.
0:07:58 > 0:08:00Slag off my cooking and you will be wearing it.
0:08:00 > 0:08:03If I buy you a coffee, will you drink it here with me?
0:08:03 > 0:08:04I can't. I'm working.
0:08:04 > 0:08:06Surely you get a break.
0:08:06 > 0:08:08Yeah, not today.
0:08:08 > 0:08:09I'm here on my own all day.
0:08:09 > 0:08:11Well, if you need an extra pair of hands...
0:08:11 > 0:08:13You always this pushy?
0:08:13 > 0:08:16No. Only when I really want something.
0:08:16 > 0:08:19Well, thanks for the offer, but I'm OK.
0:08:19 > 0:08:23Are you sure? I'm great in the kitchen.
0:08:23 > 0:08:25Other rooms too.
0:08:36 > 0:08:38Hi.
0:08:38 > 0:08:40- Hi, sweetheart.- Hi.
0:08:40 > 0:08:41How do you feel?
0:08:45 > 0:08:47Where's my phone?
0:08:49 > 0:08:51It's with the guards, OK?
0:08:51 > 0:08:54He had it, they took it off him. It's evidence know.
0:08:54 > 0:08:57No, I mean my phone. The ordinary one.
0:08:58 > 0:08:59It's here.
0:09:01 > 0:09:04Don't worry. I'm not going to call anyone. I just want it.
0:09:08 > 0:09:11So, are you looking forward to being back home?
0:09:11 > 0:09:12Not really.
0:09:14 > 0:09:17- I called the school.- I said you'd be back in a few weeks, OK?
0:09:18 > 0:09:21And we have to go into the station tomorrow
0:09:21 > 0:09:23and make a statement.
0:09:23 > 0:09:25- Just get it over with.- No.
0:09:25 > 0:09:28You have to make a statement, Rachel. It's very important.
0:09:28 > 0:09:29I don't care.
0:09:29 > 0:09:33- Rachel, the guards need it so they can prosecute...- I said no.
0:09:33 > 0:09:36- Rachel!- I'm not making a statement to the police.- Why not?
0:09:36 > 0:09:38Because...
0:09:38 > 0:09:40I don't want Brian getting in trouble.
0:09:49 > 0:09:51Sharon...
0:09:51 > 0:09:53wasn't expecting to see you in today.
0:09:53 > 0:09:55I was rostered.
0:09:55 > 0:09:56You know what I mean.
0:09:56 > 0:09:59I suppose I just want everything to get back to normal
0:09:59 > 0:10:01as quickly as possible.
0:10:01 > 0:10:04Everyone in the station owes you a huge debt of gratitude...
0:10:04 > 0:10:10and an apology for not supporting you sooner.
0:10:10 > 0:10:11It's OK, sir.
0:10:11 > 0:10:12Well done.
0:10:18 > 0:10:20See that?
0:10:20 > 0:10:21I was out there too yesterday.
0:10:21 > 0:10:24Lost a perfectly good mobile phone catching McGonigle,
0:10:24 > 0:10:27but not a word of thanks for me.
0:10:33 > 0:10:34Holden say anything to you yet?
0:10:34 > 0:10:37Honestly, I don't care. I just want to forget it.
0:10:37 > 0:10:38Oh, come on.
0:10:38 > 0:10:41There must be a bit of you wants to rub it in his face,
0:10:41 > 0:10:42just a little bit.
0:10:45 > 0:10:47Well, the important thing is, we've got McGonigle.
0:10:48 > 0:10:52BELL RINGS
0:10:59 > 0:11:02Hi. I need to see McKay.
0:11:04 > 0:11:07I almost forgot, I'm carrying some contraband on my person,
0:11:07 > 0:11:09so if you want to search me, fire away.
0:11:10 > 0:11:13Come on.
0:11:13 > 0:11:15There. You're fine.
0:11:15 > 0:11:17No, I think you're going to need the rubber gloves
0:11:17 > 0:11:19- to find what I've got hidden. - I said you're fine.
0:11:19 > 0:11:20OK, it's a phone, a mobile phone.
0:11:20 > 0:11:24- I want you to search me! - Get in there.- It's my legal right!
0:11:26 > 0:11:27He doesn't have a phone on him, trust me.
0:11:27 > 0:11:29McKay told you to search him.
0:11:29 > 0:11:31No, McKay told me to do my job, and my job doesn't include
0:11:31 > 0:11:33fulfilling some perv's sexual fantasies.
0:11:35 > 0:11:39If Rachel doesn't want to make a statement, we can't force her to.
0:11:39 > 0:11:41He's got inside her head.
0:11:41 > 0:11:43She won't hear a word said against him.
0:11:43 > 0:11:45It might just mean she needs a little more time.
0:11:45 > 0:11:48And we can always do the interview at your house.
0:11:48 > 0:11:51Remember, your daughter's welfare is the priority here.
0:11:51 > 0:11:53What happens if she doesn't speak?
0:11:53 > 0:11:55What happens to McGonigle?
0:11:57 > 0:11:59If Rachel doesn't admit that the relationship was sexual,
0:11:59 > 0:12:01it's unlikely we'll get a conviction.
0:12:04 > 0:12:07What if McKay checks up? Especially the mood he's in today.
0:12:07 > 0:12:09He's not going to check up.
0:12:09 > 0:12:10And even if he does,
0:12:10 > 0:12:12it doesn't matter because Chris Malloy
0:12:12 > 0:12:13is not hiding a phone on his person.
0:12:13 > 0:12:16- We can't be sure. - Oh, I'm sure.
0:12:16 > 0:12:20Do you see that? That's the size of your average mobile.
0:12:20 > 0:12:22See the corners? Very sharp.
0:12:22 > 0:12:24There's no way you're putting that where the sun don't shine.
0:12:24 > 0:12:26Holden, you've got a visitor.
0:12:26 > 0:12:30- Uh, Sean Holden?- Yeah. That's me.
0:12:30 > 0:12:31Who ordered them?
0:12:31 > 0:12:33Uh, the caller just said he was in the cells
0:12:33 > 0:12:36and to deliver them to you.
0:12:36 > 0:12:38Told you we should've searched Malloy.
0:12:38 > 0:12:40Hawaiian. My favourite.
0:12:40 > 0:12:43- Get that phone off him before McKay discovers he has it.- Yeah, OK.
0:12:43 > 0:12:46And if the boss hears Malloy ordered you pizza with it,
0:12:46 > 0:12:47we're for the high jump.
0:12:47 > 0:12:49He's not going to find out. How would he?
0:12:49 > 0:12:51Oh, you know how gossip spreads around here.
0:12:51 > 0:12:53Sure, half of them are like old women.
0:13:04 > 0:13:06Nobody likes a show-off.
0:13:06 > 0:13:08Actually, I find this usually works.
0:13:08 > 0:13:12Don't you have somewhere to be, like a job?
0:13:12 > 0:13:14I thought this was my job for the day.
0:13:14 > 0:13:16No, a job usually implies you're getting paid.
0:13:16 > 0:13:20Oh, well, you can repay me by bringing me out for a drink.
0:13:20 > 0:13:23Listen, I don't think that's such a good idea.
0:13:23 > 0:13:25Ow!
0:13:25 > 0:13:26Warned you about showing off.
0:13:26 > 0:13:30- I think the sting of rejection hurts more than the cut.- Here, let me see.
0:13:33 > 0:13:37Ah, that's only a scratch. Thought you'd taken your finger off.
0:13:37 > 0:13:41Well, I can see you're a great loss to the caring professions.
0:13:41 > 0:13:44There's plasters under the sink. Go run it under the tap.
0:13:51 > 0:13:53It's what they said.
0:13:53 > 0:13:55If Rachel doesn't make a statement,
0:13:55 > 0:13:58they're going to find it difficult to make a case against him.
0:13:58 > 0:14:02- But they caught him red-handed. - He's now claiming Rachel called him.
0:14:02 > 0:14:06- He only went out there to help Rachel.- That's rubbish.
0:14:06 > 0:14:09It's not me you have to convince, love.
0:14:09 > 0:14:12- He can't get away with this. He just can't.- I know.
0:14:12 > 0:14:15That's why she's got to make a statement.
0:14:15 > 0:14:17You think you're very funny, don't you?
0:14:17 > 0:14:20Ordering those pizzas? I won't forget this.
0:14:20 > 0:14:23- What pizzas?- The Hawaiians.
0:14:23 > 0:14:26- Hawaiians? - LAUGHTER
0:14:28 > 0:14:29Are you going to search me or what?
0:14:31 > 0:14:34- THEY LAUGH - That's not funny.
0:14:34 > 0:14:35It was a bit funny.
0:14:41 > 0:14:45They wouldn't ask you to make a statement if it wasn't important.
0:14:45 > 0:14:48- It'll only take an hour or so.- No.
0:14:48 > 0:14:49Why not?
0:14:49 > 0:14:52Because I don't want to.
0:14:52 > 0:14:55Are you trying to protect Brian? Is that it?
0:14:55 > 0:14:58I know that you think that he cared about you,
0:14:58 > 0:15:00that he had feelings for you, but he didn't.
0:15:00 > 0:15:02- All he did was take advantage of you, Rachel.- No.
0:15:02 > 0:15:05It's true, and you need to stop protecting him.
0:15:08 > 0:15:09He loved me. He still loves me.
0:15:09 > 0:15:11That is not true.
0:15:11 > 0:15:13You don't know anything.
0:15:13 > 0:15:17I know that he did not love you.
0:15:17 > 0:15:19You are wasting your time.
0:15:19 > 0:15:21I'm not going to make a statement against Brian.
0:15:21 > 0:15:23No matter what you say, I'm not going to do it.
0:15:23 > 0:15:26If he loved you, then why did he leave you to die?
0:15:28 > 0:15:29- No, he didn't.- He did.
0:15:29 > 0:15:31When the police arrived, he was leaving.
0:15:31 > 0:15:33He was leaving you to die.
0:15:34 > 0:15:36I don't believe you.
0:15:38 > 0:15:39It's true.
0:15:43 > 0:15:46Well, that was fun. We must do it again.
0:15:46 > 0:15:48No wonder it was fun. Made more tips than me.
0:15:48 > 0:15:50So, let me take you to dinner with them.
0:15:50 > 0:15:53Tomorrow night.
0:15:53 > 0:15:55- Now is not a great time. - I'll make it a great time.
0:15:57 > 0:15:59I'm just out of a relationship.
0:15:59 > 0:16:01So my timing is perfect.
0:16:02 > 0:16:05There's only so many times and different ways
0:16:05 > 0:16:06I can tell you that I like you.
0:16:08 > 0:16:12I mean, we had fun today, fun last night.
0:16:12 > 0:16:15I know we'd be really good together.
0:16:15 > 0:16:16I'm sorry.
0:16:23 > 0:16:27Here's my mobile number in case you change your mind.
0:16:31 > 0:16:33Your name's Rory.
0:16:33 > 0:16:34Yeah.
0:16:54 > 0:16:56Angela...
0:16:57 > 0:16:59HE SIGHS
0:16:59 > 0:17:01..just had a call from Dunedin.
0:17:01 > 0:17:04They've released Brian with a prepared file.
0:17:04 > 0:17:06Did they get anything out of him during questioning?
0:17:06 > 0:17:09- Not a thing. - Can't say I'm surprised.
0:17:09 > 0:17:10I get the distinct impression
0:17:10 > 0:17:13they're counting on Rachel Reid's statement.
0:17:13 > 0:17:16- And no word from the Reids yet. - Great.
0:17:16 > 0:17:19Say they can't charge them with defilement, what happens?
0:17:19 > 0:17:22As long as he sticks to his story that he's done nothing wrong
0:17:22 > 0:17:24and we can't prove otherwise, there's no case.
0:17:24 > 0:17:26Do you think we'll ever see him back here?
0:17:26 > 0:17:27I'll have to leave the job,
0:17:27 > 0:17:30but unless we can get some solid evidence of wrongdoing,
0:17:30 > 0:17:33he could walk away a free man.
0:17:33 > 0:17:34Let's hope the Reids come through for us.
0:17:34 > 0:17:36Yeah.
0:17:45 > 0:17:46It was worth the price of three pizzas
0:17:46 > 0:17:48just to see the look on your face.
0:17:48 > 0:17:51Wait, what would've happened if I hadn't mentioned the pizzas?
0:17:51 > 0:17:54I mean, you guys wouldn't actually make me search him, would you?
0:17:54 > 0:17:57- No, not a chance. - You're a friend, Sean.
0:17:57 > 0:18:00- Do you want some pizza? - No, I'm fine.
0:18:09 > 0:18:12Listen, about how I behaved...
0:18:12 > 0:18:15- Ah, it doesn't matter. Forget it. - No, it does matter.
0:18:17 > 0:18:18And I'm sorry.
0:18:20 > 0:18:22- It's OK.- I'm sorry.
0:18:22 > 0:18:24I thought Brian was a friend
0:18:24 > 0:18:29cos we played football and went for pints and stuff like that.
0:18:29 > 0:18:32Thought he was a good guy.
0:18:32 > 0:18:34I guess it was just easier to believe
0:18:34 > 0:18:36that you were lying than him.
0:18:37 > 0:18:40I get it. Honestly, it's fine.
0:18:41 > 0:18:43Sure you don't want some pizza?
0:18:44 > 0:18:46I'll have just a slice.
0:18:49 > 0:18:50Thanks.
0:18:57 > 0:19:00- Hi.- Hi.- We're just on our way back from the hospital.
0:19:00 > 0:19:02I want to just grab something for dinner.
0:19:02 > 0:19:04How's Rachel doing?
0:19:06 > 0:19:09Physically, on the mend.
0:19:09 > 0:19:13The rest, I'm not so sure.
0:19:14 > 0:19:16- How was your day here?- Yeah, fine.
0:19:16 > 0:19:18Nothing to report?
0:19:18 > 0:19:21No, nothing.
0:19:21 > 0:19:22Don't forget the milk for the morning.
0:19:24 > 0:19:26- I'll see you.- Yeah.
0:19:56 > 0:19:59My understanding is that Rachel Reid is still reluctant
0:19:59 > 0:20:01to give any kind of statement but has been brought in
0:20:01 > 0:20:04in the hope that she might open up once here.
0:20:04 > 0:20:06I presume I don't have tell any of you
0:20:06 > 0:20:09how sensitive this situation is or how traumatic an experience
0:20:09 > 0:20:12this young girl has just been through.
0:20:12 > 0:20:15All of us know just how important this interview is,
0:20:15 > 0:20:18how vital it is we get Rachel's admission of a sexual relationship
0:20:18 > 0:20:21if we're to secure a successful prosecution.
0:20:21 > 0:20:25But at no point should Rachel feel pushed or pressurised.
0:20:25 > 0:20:27We want her to be able to speak openly
0:20:27 > 0:20:28about her experience because...
0:20:28 > 0:20:31Yeah, but we don't want to screw it up at the final hurdle.
0:20:31 > 0:20:34Have you heard a word I said, Garda Brennan?
0:20:34 > 0:20:35Yes, Sergeant.
0:20:35 > 0:20:37Then I don't want to hear sniggering
0:20:37 > 0:20:40or phrases like "screwing up".
0:20:40 > 0:20:43Our reputation has taken a hammering with all that's happened,
0:20:43 > 0:20:47so today we're on our best behaviour.
0:20:47 > 0:20:48We make the station as welcoming
0:20:48 > 0:20:51and as comfortable as we can for Rachel, OK?
0:20:51 > 0:20:52- Yes, Sergeant.- Yes, Sergeant.
0:20:52 > 0:20:54Sharon...
0:20:56 > 0:20:57Yes, Sarge?
0:20:57 > 0:20:58I know you and Rachel Reid have had
0:20:58 > 0:21:00a few run-ins during this thing with Brian.
0:21:00 > 0:21:02No, not really, Sarge.
0:21:02 > 0:21:05Still, I think it's probably best if you keep a low profile.
0:21:05 > 0:21:09- We don't want to do anything that might spook her.- Yes, Sarge.
0:21:18 > 0:21:20- Ready?- Yeah.
0:21:20 > 0:21:23I'm going to go and open up, but if you need anything...
0:21:23 > 0:21:26- Good luck. - I'm not saying anything about Brian.
0:21:26 > 0:21:28Well, good luck anyway.
0:21:31 > 0:21:35- Better go in. They're waiting for us.- OK.
0:21:49 > 0:21:51- Well, who's dying?- Nobody, Mum.
0:21:51 > 0:21:54Well, why the urgency and the long face?
0:21:54 > 0:21:57It's David. James has heard back from the DPP.
0:21:57 > 0:21:59- They're going to charge him?- No.
0:21:59 > 0:22:03They decided not to pursue his case.
0:22:03 > 0:22:05This is how you deliver good news?
0:22:05 > 0:22:07You know, for future reference, Claire,
0:22:07 > 0:22:12you should try and deliver it with a smile, maybe some bubbles.
0:22:12 > 0:22:14We should call David, let him know the news.
0:22:14 > 0:22:17No, actually. That should come from David's own solicitor, Declan.
0:22:17 > 0:22:19That little man on the bicycle?
0:22:19 > 0:22:22Yes, Mum, Declan - who happens to be a first-rate solicitor.
0:22:22 > 0:22:26No, Claire, first-rate solicitors own BMWs, not BMXs.
0:22:26 > 0:22:30Yeah, anyway, that's not why we called you in. It's Michael.
0:22:30 > 0:22:33We need to think about how he's going to take the news.
0:22:33 > 0:22:36I know he's going to be happy for David, but still,
0:22:36 > 0:22:37this won't be an easy day for him.
0:22:37 > 0:22:40OK. I'll have a word.
0:22:45 > 0:22:46Thanks.
0:22:51 > 0:22:56I'm Angela, Rachel. We met when I called to your house.
0:22:56 > 0:22:58Are you recording this?
0:22:58 > 0:23:02Yes, just so we have a clear record of everything that is said.
0:23:02 > 0:23:05Nobody told me this was going to be recorded.
0:23:05 > 0:23:08It's just routine procedure. Absolutely normal.
0:23:08 > 0:23:10We do this in all interviews.
0:23:10 > 0:23:13And you can ask us to turn it off at any time
0:23:13 > 0:23:15if you feel uncomfortable, OK?
0:23:15 > 0:23:16OK.
0:23:16 > 0:23:20Right, could you tell us a little
0:23:20 > 0:23:22about your relationship with Mr McGonigle?
0:23:22 > 0:23:25Brian. Will he hear this?
0:23:25 > 0:23:28You don't have to say anything you're uncomfortable with,
0:23:28 > 0:23:31and we can always stop the recording at any time.
0:23:34 > 0:23:38Perhaps you could start by explaining how you first met him.
0:23:38 > 0:23:40- You know. - Just for your statement.
0:23:42 > 0:23:46His daughter is my best friend. Or at least she used to be.
0:23:49 > 0:23:53- BELL RINGS - Yeah, all right. I'm coming.
0:23:57 > 0:23:59You shouldn't be here.
0:23:59 > 0:24:01- I need to see McKay.- No.
0:24:01 > 0:24:04You can't. You're not supposed to be here.
0:24:04 > 0:24:07I'm not leaving.
0:24:07 > 0:24:08I'm not leaving till I see McKay.
0:24:08 > 0:24:12Now, arrest me if you want, but I'm not going.
0:24:12 > 0:24:13Get the boss.
0:24:19 > 0:24:20Don't worry. No hard feelings.
0:24:22 > 0:24:23What?
0:24:23 > 0:24:26I know you just did what you thought was right.
0:24:26 > 0:24:29That's OK. I forgive you.
0:24:29 > 0:24:32Hey, if you want to stay here, you'll keep your mouth shut.
0:24:32 > 0:24:36Listen to Judas. Watch him, Sean.
0:24:36 > 0:24:38He stabbed Sharon in the back, stabbed me in the back.
0:24:38 > 0:24:40He'll stab you in the back too.
0:24:40 > 0:24:43You can't be here. You have to leave now. Go.
0:24:43 > 0:24:45Look, I just want five minutes. That's all.
0:24:45 > 0:24:48- Out.- Come on. Five minutes.
0:24:48 > 0:24:50You owe me that.
0:24:50 > 0:24:54Look, in the time we're standing here arguing, it'll all be done.
0:24:54 > 0:24:57You don't want me here kicking off, causing a hoo-ha in the station.
0:25:00 > 0:25:02Take him straight to my office. Nowhere else.
0:25:08 > 0:25:10Make sure Rachel Reid comes nowhere near my office.
0:25:10 > 0:25:12Not while he's here.
0:25:12 > 0:25:15And call Dunedin. Tell them I want someone over here to pick him up.
0:25:15 > 0:25:17- Yes, sir.- Yes, sir. - And get me Nikki.
0:25:20 > 0:25:23So, you must've been round at the McGonigles' house quite a lot.
0:25:23 > 0:25:25KNOCK AT DOOR
0:25:28 > 0:25:30WHISPERS INAUDIBLY
0:25:32 > 0:25:34- Everything OK?- Yeah.
0:25:34 > 0:25:38Yeah, fine. Shall we continue?
0:25:38 > 0:25:40Can I have a break now?
0:25:40 > 0:25:42Let's keep going for a little while longer
0:25:42 > 0:25:44and then we'll break.
0:25:44 > 0:25:47Let's get back to you visiting the McGonigles' house.
0:25:47 > 0:25:51When you were there, were you often on your own with Mr McGonigle?
0:25:51 > 0:25:55I already told you he didn't do anything wrong.
0:26:09 > 0:26:13I've asked Nikki to join us...
0:26:13 > 0:26:14as a witness.
0:26:28 > 0:26:31What is it you want, Brian?
0:26:32 > 0:26:34Look, I just wanted you to hear my side.
0:26:34 > 0:26:38- Then you'll understand what happened.- I'm not interested.
0:26:40 > 0:26:44- Well, maybe you could put a word in for me.- Absolutely not.
0:26:47 > 0:26:48I'm the victim here.
0:26:50 > 0:26:52You don't know what Rachel is like.
0:26:52 > 0:26:55I know she looks all innocent. She's not. She is...
0:26:55 > 0:26:59She is extremely manipulative. She's dangerous.
0:26:59 > 0:27:03He was kind. He listened to me. That's all.
0:27:03 > 0:27:06- He was really nice. - He listened for a reason.
0:27:06 > 0:27:08I got a really bad feeling about her from the beginning.
0:27:08 > 0:27:10Something about her just wasn't right.
0:27:10 > 0:27:14And whatever you're thinking, he's not a bad person.
0:27:14 > 0:27:16You know, I could tell you what I'm thinking,
0:27:16 > 0:27:17if that would help.
0:27:18 > 0:27:21I thought, "The poor kid." I mean, she's lost her mother.
0:27:21 > 0:27:23I'm sure Liam is doing his best,
0:27:23 > 0:27:26but it was obvious that she wasn't right.
0:27:26 > 0:27:28I think perhaps you were feeling lonely
0:27:28 > 0:27:30when you first met Mr McGonigle.
0:27:30 > 0:27:35You'd just lost your mum. You needed someone to help you out.
0:27:35 > 0:27:38Is that fair? Tell me if it isn't. I don't mind.
0:27:38 > 0:27:41She latched on to me.
0:27:41 > 0:27:44It made me really uncomfortable.
0:27:44 > 0:27:46- Did he buy you presents? - Not really, no.
0:27:46 > 0:27:50More like he'd take me places and listen to me and talk to me,
0:27:50 > 0:27:52and mostly he just made time for me.
0:27:52 > 0:27:55That was the nicest part - he understood me.
0:27:55 > 0:27:57I didn't want her hanging out with Mel,
0:27:57 > 0:27:59but Jules said, "They'll fall out eventually.
0:27:59 > 0:28:01"You know what teenage girls are like."
0:28:01 > 0:28:03Did he ever offer you alcohol?
0:28:04 > 0:28:07- You're nodding. You mean yes?- Yes.
0:28:07 > 0:28:09I mean, you had no idea what she was going to do next.
0:28:09 > 0:28:11She just seemed completely lost.
0:28:11 > 0:28:14Did Mr McGonigle ever touch you?
0:28:14 > 0:28:17He hugged me when I was feeling sad.
0:28:17 > 0:28:20Yeah, I should've turned her away.
0:28:22 > 0:28:25Were there any times it went further than that?
0:28:27 > 0:28:28But I felt sorry for her.
0:28:31 > 0:28:32That'll teach me to be nice.
0:28:32 > 0:28:37I'm sorry to have to ask you this, Rachel.
0:28:37 > 0:28:38Did you have sex with him?
0:28:41 > 0:28:44You do know that anything you say here will be in confidence.
0:28:44 > 0:28:45Yeah, I know. I...
0:28:47 > 0:28:49Can I have a break now?
0:28:49 > 0:28:51Rachel...
0:28:53 > 0:28:56..did Mr McGonigle have sex with you?
0:29:05 > 0:29:08No. He never did anything like that.
0:29:18 > 0:29:20They need the truth, Rachel.
0:29:20 > 0:29:23- No, no, no. Listen. Listen. - I thought I was allowed a break.
0:29:23 > 0:29:26Just wondering if you wanted some refreshment, Liam.
0:29:28 > 0:29:29Oh, thank you.
0:29:29 > 0:29:31- No, thanks.- OK.
0:29:31 > 0:29:35Can you talk, though, for a minute...on our own?
0:29:42 > 0:29:45- Do you smoke?- God, no.
0:29:45 > 0:29:47I was never cool enough to pull that off.
0:29:50 > 0:29:52You know the way you said you found me?
0:29:52 > 0:29:53I was there, yeah.
0:29:55 > 0:29:56I wanted to ask...
0:29:59 > 0:30:02..did I puke on you?
0:30:02 > 0:30:04Well, it wouldn't have mattered if you did.
0:30:04 > 0:30:06That means I did. Jesus.
0:30:06 > 0:30:09Well, if you're feeling embarrassed, you don't need to be.
0:30:13 > 0:30:14I'm sorry.
0:30:15 > 0:30:17For what?
0:30:17 > 0:30:18Everything.
0:30:18 > 0:30:20Ah, don't be.
0:30:21 > 0:30:23Is it true?
0:30:25 > 0:30:27Was he leaving me?
0:30:27 > 0:30:29Was he leaving me to die?
0:30:33 > 0:30:35I don't mind. You can tell me.
0:30:39 > 0:30:43SHE SOBS It's all right. It's all right.
0:30:44 > 0:30:47You're OK. It's all right.
0:30:47 > 0:30:49He said he loved me.
0:30:50 > 0:30:52He said I was his special girl.
0:30:58 > 0:31:01Shh. Now that doesn't matter.
0:31:03 > 0:31:06You don't need him, OK?
0:31:06 > 0:31:08LAUGHTER AND CHATTER
0:31:11 > 0:31:13Oh, man! You won't get in with that jacket.
0:31:13 > 0:31:15What are you two hatching in here?
0:31:15 > 0:31:17Ah, just trying to get Michael out on the tear.
0:31:17 > 0:31:21Absolutely. Well-deserved. You should go, Michael. Do you good.
0:31:21 > 0:31:23Yeah. Maybe I will, yeah.
0:31:23 > 0:31:26- Would you give me a minute with your brother, please?- Yeah, sure.
0:31:30 > 0:31:33- What have I done now?- Nothing.
0:31:33 > 0:31:35The DPP has made a decision
0:31:35 > 0:31:38about David's withholding information charge.
0:31:38 > 0:31:40They're not proceeding with it.
0:31:43 > 0:31:46Oh, Michael. I know you must think you're carrying the burden alone...
0:31:46 > 0:31:48No, it's... It's OK, Mum.
0:31:48 > 0:31:53But you're not alone. I'm here, we're all here.
0:31:53 > 0:31:57It's OK. I'm...happy for him, really.
0:31:57 > 0:31:59There's no point in the two of us being punished.
0:32:02 > 0:32:03I won't forget this, darling.
0:32:05 > 0:32:06Ever.
0:32:08 > 0:32:11- Does he know yet?- Not yet.
0:32:11 > 0:32:13Oh, yes!
0:32:13 > 0:32:16Yes! Get in!
0:32:16 > 0:32:19You're not going to believe what's just happened.
0:32:21 > 0:32:25Look, I never laid a finger on her. Not once.
0:32:25 > 0:32:28Not even that time in the car when she lunged at me. I could...
0:32:28 > 0:32:30Yeah, I could've kissed her. I didn't. I pushed her away.
0:32:30 > 0:32:32Despite all the trouble she's caused,
0:32:32 > 0:32:34I never - I never - tried to hurt her.
0:32:34 > 0:32:37But you left her to die.
0:32:40 > 0:32:44Are you OK? Come on in, Rachel. Thanks, Sharon.
0:32:44 > 0:32:45Can she stay?
0:32:48 > 0:32:49Of course, if you'd like that.
0:32:54 > 0:32:57No, no. That's...that's wrong.
0:32:57 > 0:32:59I didn't. W-W-Where did you hear that?
0:32:59 > 0:33:02We have the recording of the 999 call you made.
0:33:06 > 0:33:09Come on. You're a... You were a policeman.
0:33:09 > 0:33:12Before we took a break,
0:33:12 > 0:33:16we were talking about whether your relationship with Mr McGonigle
0:33:16 > 0:33:18ever became sexual.
0:33:20 > 0:33:23Are you comfortable that we continue to talk about that?
0:33:24 > 0:33:28Yes, I did. I made the phone call but then Sharon showed up.
0:33:28 > 0:33:30- She started attacking me. - OK. Stop, stop, stop.
0:33:30 > 0:33:32No, no, no, no. I never tried to hurt her.
0:33:32 > 0:33:33On my kids' lives, I never tried.
0:33:33 > 0:33:35Nikki, would you excuse us, please?
0:33:35 > 0:33:38I'd like to have a private moment with Brian.
0:33:38 > 0:33:43So, you're saying your relationship with Brian
0:33:43 > 0:33:45had never been sexual in nature, is that right?
0:33:49 > 0:33:51Just tell the truth, darling.
0:34:00 > 0:34:01Oh, come on.
0:34:01 > 0:34:04Can you say it out loud for me?
0:34:04 > 0:34:05What I said before wasn't true.
0:34:11 > 0:34:15Look, how many years have we worked together?
0:34:17 > 0:34:22The relationship between me and Mr McGonigle was...it was sexual.
0:34:22 > 0:34:25Doesn't that count for anything?
0:34:27 > 0:34:28No.
0:34:35 > 0:34:36Put him in the cells.
0:34:36 > 0:34:39Leave him there until the car from Dunedin comes to pick him up.
0:35:00 > 0:35:07David, I was thinking now that you're not being charged,
0:35:07 > 0:35:09might be a good time to go and visit Simon.
0:35:09 > 0:35:11In Australia?
0:35:11 > 0:35:14Unless he's moved, yes. Australia.
0:35:14 > 0:35:16I thought you didn't want me going.
0:35:16 > 0:35:18Not with Katie Kiely, I didn't,
0:35:18 > 0:35:21but now might be a good time to get away from here
0:35:21 > 0:35:23and the Kielys and everything.
0:35:24 > 0:35:26Mum, I'm not seeing Katie any more.
0:35:26 > 0:35:29Still, it would be nice to put
0:35:29 > 0:35:32a couple of continents between you both.
0:35:32 > 0:35:35And it might be a good time to give your brother a little space.
0:35:37 > 0:35:41- He seemed cool with me getting off. - All the same.
0:35:43 > 0:35:46Yeah. OK.
0:35:46 > 0:35:48Let's do it.
0:35:48 > 0:35:50Good boy.
0:36:06 > 0:36:08We just had a call from Dunedin.
0:36:10 > 0:36:13Brian McGonigle has been charged with the defilement of the minor.
0:36:16 > 0:36:20I know this has been tough on everyone.
0:36:20 > 0:36:23Something like this can really tear a station apart.
0:36:24 > 0:36:27And it's a shock for all of us.
0:36:29 > 0:36:30Someone we trusted has betrayed us.
0:36:32 > 0:36:34But I promise you
0:36:34 > 0:36:37that coming through this will make us stronger as a group.
0:36:39 > 0:36:42A big thank you from me for all your hard work.
0:36:42 > 0:36:45CHEERING
0:36:45 > 0:36:47Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa!
0:36:47 > 0:36:49Remember that this is a police station,
0:36:49 > 0:36:52which means take your empties home
0:36:52 > 0:36:55and remember there's cameras everywhere, so behave yourselves.
0:36:55 > 0:36:57What's up, Westlife?
0:36:57 > 0:36:59Nothing. Something in my eye.
0:36:59 > 0:37:01I thought you were all hard.
0:37:03 > 0:37:04Only where it counts.
0:37:19 > 0:37:20- Sure you don't mind locking up? - Course not.
0:37:20 > 0:37:23- I'll see you tomorrow.- Yeah.
0:37:34 > 0:37:37You must be pleased with the way it all ended.
0:37:37 > 0:37:39I'm just pleased it's over.
0:37:40 > 0:37:43Is it true you punched McGonigle?
0:37:43 > 0:37:46- No.- Well, that's what they're all saying.
0:37:46 > 0:37:48Well, that's how rumours start.
0:37:48 > 0:37:52Oh, my God. You're lying. You did punch him.
0:37:52 > 0:37:53No, I didn't.
0:37:53 > 0:37:55You just did your tell, the thing you do when you're lying.
0:37:55 > 0:37:57What tell? I don't have a tell.
0:37:57 > 0:38:00Hardly going to say what it is and give away my superpower.
0:38:00 > 0:38:01- I don't have a tell.- OK.
0:38:01 > 0:38:04- Go on, put it on. - CHEERING
0:38:05 > 0:38:07- Oh, God.- Just stick it up that one.
0:38:07 > 0:38:09That's what he says to all the girls.
0:38:09 > 0:38:11Nearly. Nearly. Go on. You can do it. You can do it.
0:38:11 > 0:38:14- Careful!- Yay!
0:38:14 > 0:38:17- Cheers!- Cheers!- Well done, everyone. - Well done.
0:38:25 > 0:38:26Do you want another one?
0:38:26 > 0:38:29Uh, no, actually. I'm going to have to head home.
0:38:29 > 0:38:31I hate to be a party pooper,
0:38:31 > 0:38:33but I just remembered I've got my brother's kids to babysit.
0:38:33 > 0:38:35- That's a shame.- Yeah. Tell me about it.
0:38:35 > 0:38:40So, I will be making tracks, and I'll see you all tomorrow. Yeah.
0:38:40 > 0:38:44- See you tomorrow.- See you. - See you, Nikki.- Night.- Night.
0:38:45 > 0:38:48Actually, I better start making tracks myself.
0:38:50 > 0:38:51You what?
0:38:51 > 0:38:54Since when did you leave before last orders on a work night?
0:38:54 > 0:38:56First time for everything, Paudgie.
0:38:56 > 0:38:59Seriously, you're leaving this early? That's a bit weird.
0:38:59 > 0:39:00I'm knackered.
0:39:00 > 0:39:02And even a tower of strength like myself
0:39:02 > 0:39:04needs an early night every now and then.
0:39:04 > 0:39:07- All right, I believe you. Thousands wouldn't.- Bye!
0:39:09 > 0:39:13Boys, to Oz.
0:39:13 > 0:39:16- OTHERS:- To Oz.- To Oz.
0:39:17 > 0:39:21Right, when I get settled down, youse are all crashing with me.
0:39:21 > 0:39:23Except you, you pervert.
0:39:26 > 0:39:28David...
0:39:32 > 0:39:35All right, I'll be back in a sec.
0:39:42 > 0:39:44Garda Holden, fancy seeing you here.
0:39:44 > 0:39:47Just heading home. Fancied an early night.
0:39:47 > 0:39:49Did you now?
0:39:49 > 0:39:52- Can't wait to get to bed. - I bet you can't.
0:40:00 > 0:40:03Are you celebrating something?
0:40:03 > 0:40:04No.
0:40:06 > 0:40:09- Listen, I need to talk to you. - Talk then.
0:40:12 > 0:40:14Can we not go somewhere a bit more private?
0:40:14 > 0:40:17Look, if you have something to say...just say it.
0:40:19 > 0:40:21I'm listening.
0:40:23 > 0:40:25OK, then.
0:40:25 > 0:40:27I'm pregnant.