0:00:02 > 0:00:04- Something wrong?- Just my builder chasing payment.
0:00:04 > 0:00:05He fixed up my rental.
0:00:05 > 0:00:07- Can't wait to get to bed. - I bet you can't.
0:00:11 > 0:00:13I'm pregnant.
0:00:54 > 0:00:56Oh, I'd say he's long gone now.
0:00:56 > 0:00:58Yeah. Let's head back.
0:01:01 > 0:01:04Why would anybody dress-up to rob jewellers?
0:01:04 > 0:01:06To avoid suspicion, I suppose.
0:01:06 > 0:01:08If you walk in looking like you can't afford anything...
0:01:08 > 0:01:10Yeah, and still wear trainers.
0:01:10 > 0:01:12Fashion statement.
0:01:13 > 0:01:16No. It can't be.
0:01:16 > 0:01:18It is.
0:01:22 > 0:01:25- Go.- What? - Paudge, get out. He's getting away.
0:01:27 > 0:01:30SIREN BLARES
0:01:44 > 0:01:46Game's up, Ollie.
0:01:46 > 0:01:49Paudge, he's got something. He's putting it in his mouth.
0:01:49 > 0:01:53No, you don't. No, no. No, no. No, you don't.
0:01:53 > 0:01:54Spit it out.
0:01:54 > 0:01:56Argh!
0:01:57 > 0:01:59Let him go.
0:02:00 > 0:02:02- You OK?- Yeah.
0:02:02 > 0:02:05Look, I've been thinking about the situation,
0:02:05 > 0:02:08- and I know the timing's not great, but...- You think?
0:02:08 > 0:02:10..it doesn't mean it can't be a good thing.
0:02:10 > 0:02:14- How, exactly?- Well, we've always talked about having kids, remember?
0:02:14 > 0:02:16Three or four, if we're lucky.
0:02:16 > 0:02:18- Two boys, two girls. - That's when we were going out.
0:02:18 > 0:02:19I know, but...
0:02:19 > 0:02:21Before you lied to me about Darren.
0:02:21 > 0:02:24Look, I'm just trying to help. I think we could make it work.
0:02:24 > 0:02:27- Make what work?- The baby.
0:02:27 > 0:02:29I think between me and you, we could make it work.
0:02:29 > 0:02:31We're not going to have the baby, David.
0:02:32 > 0:02:35- I'm not keeping it. - Well, don't I get a say in this?
0:02:35 > 0:02:38- It's my decision too. - All right, then, go on.
0:02:38 > 0:02:40What would you like to do, David?
0:02:40 > 0:02:42Have the baby and bring it up on my own? Is that what you want?
0:02:42 > 0:02:44- You wouldn't be on your own. - Of course I would.
0:02:44 > 0:02:48- You'd have me, wouldn't you? - Yeah, now and then for visits.
0:02:48 > 0:02:52But the rest of the time I'd be doing everything on my own.
0:02:52 > 0:02:55So, what do you want from me? Money, is it?
0:02:55 > 0:02:57You're an idiot.
0:02:57 > 0:03:00Also, I wouldn't need money, only I gave all mine to this guy
0:03:00 > 0:03:03that promised to take me to Australia,
0:03:03 > 0:03:04so maybe I should ask him.
0:03:04 > 0:03:06Look, I shouldn't have said that. I know...
0:03:06 > 0:03:09- Open the gate. - Please, Katie, I'm sorry.
0:03:09 > 0:03:10Just open the gate.
0:03:10 > 0:03:12Just wait for a second.
0:03:13 > 0:03:17- When are you going to do it? - The day after tomorrow.
0:03:17 > 0:03:21Look, just let me know how much you need or what I can do.
0:03:24 > 0:03:27Let go! Let go!
0:03:27 > 0:03:28Let go of me!
0:03:28 > 0:03:31There's been a rise in the number of break-ins recently
0:03:31 > 0:03:33around Briar Circle, so if you can get me any information you can,
0:03:33 > 0:03:36stuff taken, times of day, any particular MOs.
0:03:36 > 0:03:38- I'm getting coffee. Do you want one? - Yeah, thanks.
0:03:41 > 0:03:43You know she's bisexual?
0:03:43 > 0:03:45- What?- Apparently, yeah.
0:03:45 > 0:03:49Spent six months undercover living with a woman.
0:03:49 > 0:03:51- No.- Yeah.
0:03:51 > 0:03:53Talk about going the extra mile.
0:03:57 > 0:03:59It hasn't even broken the skin.
0:03:59 > 0:04:01It's still damn sore.
0:04:01 > 0:04:02Count yourself lucky.
0:04:02 > 0:04:04A puncture wound and you'd be in A&E.
0:04:04 > 0:04:07Lucky for him, you mean, or he wouldn't have any teeth.
0:04:07 > 0:04:09Sarge, I spoke to the jeweller.
0:04:09 > 0:04:12She said there's CCTV footage of Ollie looking at a tray of rings
0:04:12 > 0:04:14but not actually taking one.
0:04:14 > 0:04:16- There's definitely one missing? - Yeah.
0:04:16 > 0:04:18Yeah, a single-diamond solitaire,
0:04:18 > 0:04:20but the jeweller noticed it as soon as Ollie left.
0:04:20 > 0:04:24- Are you sure he swallowed it? - I could feel it in his mouth.
0:04:24 > 0:04:27Two cavity incidents in two weeks. What are the odds?
0:04:29 > 0:04:32On that bum note...
0:04:32 > 0:04:33Well, I'm not searching him.
0:04:33 > 0:04:36Hopefully, it won't come to that.
0:04:36 > 0:04:38Paudge, someone's looking for you at reception.
0:04:38 > 0:04:40Boyle. Or Doyle. Something like that.
0:04:40 > 0:04:41Cheers.
0:04:43 > 0:04:46You couldn't tell him... I don't know.
0:04:46 > 0:04:49- ..I can't today. I have to get this sorted?- Yeah.
0:05:35 > 0:05:37All right? Throw it there, will you?
0:05:39 > 0:05:42Ah, Katie baby.
0:05:42 > 0:05:43Now.
0:05:43 > 0:05:46- You running away?- I was hoping I could stay for a few days.
0:05:46 > 0:05:47Ah, of course, love. No problem.
0:05:47 > 0:05:48Then I'm off to Manchester.
0:05:48 > 0:05:51Ooh. Manchester. Very nice.
0:05:51 > 0:05:53- Hen do.- Who's getting married?
0:05:53 > 0:05:55Natalie.
0:05:55 > 0:05:59Hmm, well, we've got big news ourselves, don't we, Bridge?
0:05:59 > 0:06:01We're going to have a new member of the family.
0:06:03 > 0:06:05You're pregnant?
0:06:05 > 0:06:06- BOTH:- No.
0:06:06 > 0:06:07What then?
0:06:07 > 0:06:09Katie, look what we got.
0:06:13 > 0:06:15- What is it?- It's a ferret.
0:06:22 > 0:06:23I didn't swallow anything.
0:06:23 > 0:06:26- Then what did you put in your mouth? - Nothing.
0:06:26 > 0:06:28I saw you and I felt something when you bit me.
0:06:28 > 0:06:30Look, if you were slow enough to put your hand in my mouth...
0:06:30 > 0:06:32OK, OK. Let's start from the beginning.
0:06:32 > 0:06:34Why were you in the jewellers in the first place?
0:06:34 > 0:06:36Free country, isn't it?
0:06:36 > 0:06:38My eye was caught by one of them shiny things.
0:06:38 > 0:06:41- So you took one.- No.
0:06:41 > 0:06:45Not me. No, I... I'm as clean as a whistle.
0:06:45 > 0:06:47There's a quick, easy way to resolve this
0:06:47 > 0:06:49or a slow, messy one.
0:06:49 > 0:06:51- What's the quick way? - To the hospital for an X-ray.
0:06:51 > 0:06:53And the slow?
0:06:53 > 0:06:55A bucket.
0:06:55 > 0:06:57I want a solicitor.
0:06:59 > 0:07:01Well? What do you think?
0:07:02 > 0:07:04- Always wanted one of these.- Why?
0:07:04 > 0:07:07Uh, cos they're deadly, that's why.
0:07:07 > 0:07:10Look at him. Ma, look. He even cleans up and all.
0:07:10 > 0:07:12Stop that.
0:07:13 > 0:07:15- But who's going to look after him? - Me.
0:07:15 > 0:07:18- You are?- Yeah.
0:07:18 > 0:07:21It's not a PlayStation, Keith. You can't just switch it on and off.
0:07:21 > 0:07:23Yeah, I know that.
0:07:23 > 0:07:26Sure, looking after an animal will be good for him.
0:07:26 > 0:07:29So, you're going to feed it, clean it, change its bedding
0:07:29 > 0:07:32- and stuff all day, every day? - Yeah, of course.
0:07:32 > 0:07:33No, you won't.
0:07:33 > 0:07:36It'll just be left to me to clean up, like everything else here.
0:07:36 > 0:07:38You don't even live here any more.
0:07:38 > 0:07:43Why can't we just be like a normal family instead of all this?
0:07:43 > 0:07:46The mess and the ferrets and Jesus in my bedroom.
0:07:46 > 0:07:48- You all right, Katie? - Yeah, I'm fine.
0:07:50 > 0:07:53I'm just allergic to that ferret.
0:07:54 > 0:07:57Don't you listen to the mean old lady, Deano.
0:07:57 > 0:08:00- Deano. - HE LAUGHS
0:08:14 > 0:08:15Tell you one thing for nothing,
0:08:15 > 0:08:18definitely won't be going to the toilet in that.
0:08:18 > 0:08:21No rush. We can wait all the time in the world.
0:08:21 > 0:08:22Where's my solicitor?
0:08:22 > 0:08:24She's on her way.
0:08:24 > 0:08:25This is against my human rights.
0:08:25 > 0:08:28Drink? I'll fetch you some nice prune juice.
0:08:28 > 0:08:30Up yours.
0:08:30 > 0:08:32Suit yourself.
0:08:32 > 0:08:35- Come on.- You'll be sorry.- Come on.
0:08:35 > 0:08:37Could be ages, you know.
0:08:37 > 0:08:39- Nah.- Oh, yeah.
0:08:39 > 0:08:42I once went five days.
0:08:42 > 0:08:43Five days?
0:08:43 > 0:08:46It was my first school trip. Waited till I got home.
0:08:46 > 0:08:48HE LAUGHS
0:08:48 > 0:08:50PHONE RINGS
0:08:53 > 0:08:56- Paudge...- Nothing. Builder.
0:08:56 > 0:09:00Big hurry for his money. All he has to do is wait.
0:09:00 > 0:09:01Why can't you just borrow it?
0:09:01 > 0:09:04Against what, my dignity and self-respect?
0:09:05 > 0:09:07Your car.
0:09:07 > 0:09:10I don't think either are worth that much.
0:09:25 > 0:09:28Be great to have little Deano around.
0:09:28 > 0:09:29Pitter-patter of tiny feet.
0:09:31 > 0:09:33Me and your Da getting up in the middle of the night
0:09:33 > 0:09:34taking turns to babysit.
0:09:34 > 0:09:37Make up for all the time you didn't do it with us.
0:09:39 > 0:09:41I'm just going down to the shop to get some dead mice.
0:09:41 > 0:09:43- Deano's starving.- Yeah, poor thing.
0:09:43 > 0:09:45All right. See you later, love.
0:09:45 > 0:09:47Poor little Deano.
0:09:53 > 0:09:54So, how far gone are you?
0:09:54 > 0:09:57What?
0:09:57 > 0:09:59I don't know what you're talking about.
0:09:59 > 0:10:01Tomato juice and golden syrup.
0:10:01 > 0:10:04I craved them in every pregnancy.
0:10:04 > 0:10:06That doesn't mean anything.
0:10:06 > 0:10:08And the moodiness.
0:10:08 > 0:10:10Though, in your case, that's not much of a change.
0:10:10 > 0:10:12I know. How rude of me.
0:10:12 > 0:10:17You'd think I'd have welcomed you back with rose petals and hugs.
0:10:17 > 0:10:20You did only desert us for ten years.
0:10:20 > 0:10:22Ow!
0:10:22 > 0:10:24Me too.
0:10:24 > 0:10:26Really tender on each pregnancy.
0:10:29 > 0:10:31So, how pregnant are you?
0:10:37 > 0:10:39Must still be quite early.
0:10:39 > 0:10:41You're not showing.
0:10:41 > 0:10:44Yeah. Eight weeks.
0:10:46 > 0:10:47Ten?
0:10:49 > 0:10:51- Further?- It's none of your business.
0:10:53 > 0:10:55Well, well, well.
0:10:55 > 0:10:57Katie Kiely, pram face.
0:10:57 > 0:10:58Do you want a slap?
0:10:58 > 0:10:59Who's the father?
0:11:01 > 0:11:02Dave Hennessey, of course.
0:11:04 > 0:11:06Have to hand it to you,
0:11:06 > 0:11:10when you do unplanned pregnancies, you do them with bells and whistles.
0:11:21 > 0:11:25I know it seems terrible now, but it's not as bad as you imagine.
0:11:25 > 0:11:27You think?
0:11:27 > 0:11:29You think you're the first girl to get pregnant?
0:11:29 > 0:11:32Happens all the time. People get through it.
0:11:34 > 0:11:36It'll be fine. You'll see.
0:11:39 > 0:11:41It's doesn't have to stop you living your life.
0:11:44 > 0:11:48Your Da won't be happy, of course, but he'll get over it.
0:11:48 > 0:11:51He'll accept it. You'd be surprised how...
0:11:51 > 0:11:53No, I don't want him to know.
0:11:54 > 0:11:57Well, of course he's going to know when you start showing.
0:11:57 > 0:11:58But that doesn't matter.
0:11:58 > 0:12:01After everything this family has been through
0:12:01 > 0:12:05with Darren and all, a little baby in the house would be a blessing.
0:12:05 > 0:12:06I'm not having it.
0:12:09 > 0:12:10Well, you're not having an abortion.
0:12:12 > 0:12:14Well, that's my decision.
0:12:20 > 0:12:21Boom.
0:12:21 > 0:12:23Hey, anyone want to buy a car?
0:12:23 > 0:12:26- Thanks, but no thanks. - If you hear of anyone...
0:12:26 > 0:12:29Yeah. Why do you need to sell all of a sudden?
0:12:29 > 0:12:32Ah, need something cheaper to run around in.
0:12:32 > 0:12:35- They don't make cars that run as cheaply as you, Paudge.- Funny.
0:12:35 > 0:12:37Why don't you just stick a few photos up online?
0:12:37 > 0:12:39It'll be sorted by the end of the week.
0:12:39 > 0:12:42- You'd need a bit of a clean first.- Don't you mean fumigated?
0:12:42 > 0:12:44What is this, open mic night?
0:12:44 > 0:12:46PHONE RINGS
0:12:46 > 0:12:48You could get a loan, Paudge.
0:12:48 > 0:12:51What, and end up owing even more money? No thanks.
0:12:53 > 0:12:55How did you get on with Ollie's extension?
0:12:58 > 0:13:00Paudge!
0:13:00 > 0:13:05OK. OK, Conor, love. Yeah. Yeah. I'll see you later. Bye.
0:13:05 > 0:13:07- What's up?- It's Ollie, Skip. I need an extension.
0:13:07 > 0:13:09His six hours is nearly up.
0:13:09 > 0:13:11- I take it nothing came to pass? - Not a sausage.
0:13:11 > 0:13:15No, I didn't mean... Sorry. Sorry. Wrong, totally wrong image.
0:13:15 > 0:13:18It's just the little skanger is wasting our time,
0:13:18 > 0:13:19knows he can't wriggle out of this.
0:13:19 > 0:13:21And he swallowed that ring, Skip, I swear.
0:13:21 > 0:13:23And he won't go to hospital?
0:13:23 > 0:13:26OK, then. We'll keep him in.
0:13:26 > 0:13:29By the way, you had a visitor. Boyle from Credit Union.
0:13:29 > 0:13:32- Right.- Anything I should know?
0:13:35 > 0:13:37Look, OK. Fair enough.
0:13:37 > 0:13:38But if you want my advice,
0:13:38 > 0:13:40the sooner you can get them off your back, the better.
0:13:40 > 0:13:43Believe me, I know. I've been there.
0:13:45 > 0:13:46Thanks, Skip.
0:13:46 > 0:13:49- Time of arrest. - PHONE RINGS
0:13:49 > 0:13:52Uh...nine...
0:13:52 > 0:13:56- 9:45. - PHONE VIBRATES
0:14:03 > 0:14:04Ready for the match tonight?
0:14:04 > 0:14:06Yeah, definitely.
0:14:06 > 0:14:08Listen, this thing you heard about Nikki,
0:14:08 > 0:14:10where did you hear that?
0:14:10 > 0:14:12Uh, yesterday. Someone at court.
0:14:12 > 0:14:16She was with this animal rights group, apparently. Yeah.
0:14:16 > 0:14:19So, knowing she swings both ways might make her more of a challenge,
0:14:19 > 0:14:22but think about the possibilities.
0:14:22 > 0:14:23- WHISPERS:- Threesome!
0:14:24 > 0:14:26Sean, can I see you for a second?
0:14:26 > 0:14:29Yeah, sure.
0:14:29 > 0:14:32Adrijan, you haven't...? He doesn't know about us, does he?
0:14:32 > 0:14:35- No, not a clue.- Good. Let's keep it that way.
0:14:37 > 0:14:40- Aye-aye, Sergeant. - Same again tonight?
0:14:40 > 0:14:41- Absolutely.- Great.
0:14:43 > 0:14:46What?
0:14:46 > 0:14:48Nothing. Nothing.
0:14:52 > 0:14:54Honestly, Paudge, there's stuff old enough in here
0:14:54 > 0:14:55to be sold down in the offo.
0:14:58 > 0:15:01Hey, want to buy a grand little motor?
0:15:01 > 0:15:02Think how good you'd look in this.
0:15:02 > 0:15:04Ah, I'd love to trade up, Paudge,
0:15:04 > 0:15:09but...I don't think I have the image to go with it.
0:15:09 > 0:15:12Here.
0:15:12 > 0:15:13We better finish this later.
0:15:16 > 0:15:17Sure you still want to sell it?
0:15:17 > 0:15:20Had good tenants till the house needed a rewire.
0:15:20 > 0:15:21Vicious circle after that.
0:15:21 > 0:15:23Need money to fix it, but no money coming in to pay for it,
0:15:23 > 0:15:25and the mortgage...
0:15:25 > 0:15:27Ah, this'll put me right till I get new tenants in.
0:15:27 > 0:15:29Seriously, it's fine.
0:15:29 > 0:15:32This'll wipe out everything and more. I'll soon pick up another.
0:15:32 > 0:15:36An engagement ring. Single diamond.
0:15:36 > 0:15:38How's Conor? His leg?
0:15:38 > 0:15:40Yeah, he's on the mend, thanks.
0:15:40 > 0:15:41Gone a bit stir-crazy.
0:15:41 > 0:15:45- Crutches aren't the easiest things to get about on.- I can imagine.
0:15:45 > 0:15:48Anyone actually see Ollie swallow the ring?
0:15:48 > 0:15:50They felt it in his mouth.
0:15:50 > 0:15:52An X-ray would sort this out, one way or another.
0:15:52 > 0:15:55Either that or we wait.
0:15:55 > 0:15:58He's already been booked in for another six hours. His call.
0:15:58 > 0:16:00I don't think there's much you can do for him.
0:16:00 > 0:16:03Unless of course you've brought him a cork.
0:16:04 > 0:16:08My client claims you chased him down the street, grabbed him
0:16:08 > 0:16:11and put your hand in his mouth, allegedly for no good reason.
0:16:11 > 0:16:13- Is that correct?- Excuse me?
0:16:13 > 0:16:16Well, a person matching Ollie's description
0:16:16 > 0:16:17was suspected of stealing the ring
0:16:17 > 0:16:20and when we tried to stop and question your client, he ran away.
0:16:20 > 0:16:22And that's when you arrested him.
0:16:22 > 0:16:23Yes.
0:16:23 > 0:16:25And what time was that?
0:16:25 > 0:16:269.30.
0:16:26 > 0:16:29And yet, as I understand it, having viewed the custody record,
0:16:29 > 0:16:33the extension wasn't granted until 3.45 -
0:16:33 > 0:16:3515 minutes after he should've been released -
0:16:35 > 0:16:41which means my client was detained for 15 minutes illegally.
0:16:41 > 0:16:47Illegal, which means I am out of here.
0:16:47 > 0:16:48Ha!
0:16:50 > 0:16:52- BRIDGET:- Why?
0:16:56 > 0:16:57Why, Katie?
0:16:57 > 0:17:00Because I don't want it.
0:17:00 > 0:17:02Because I can't, not now on my own.
0:17:02 > 0:17:04But you wouldn't be on your own. I'll help you.
0:17:04 > 0:17:06You had your chance at being a mother
0:17:06 > 0:17:08and we all know how that turned out.
0:17:13 > 0:17:17- We'd all muck in. Help you out. - I said no.
0:17:17 > 0:17:20You could move back home, bring the baby up here.
0:17:20 > 0:17:22What, with you, Da and Deano the ferret?
0:17:22 > 0:17:25You know what I mean. We'd all love it.
0:17:27 > 0:17:28Just think about it, Katie.
0:17:32 > 0:17:34I have, and I've made my decision.
0:17:35 > 0:17:37What about the baby?
0:17:39 > 0:17:40Inside you?
0:17:40 > 0:17:42There is no baby.
0:17:42 > 0:17:44Not yet.
0:17:44 > 0:17:46There's obviously something.
0:17:46 > 0:17:48What is it?
0:17:51 > 0:17:53It's just cells.
0:17:57 > 0:18:00I don't want them knowing. I mean it.
0:18:00 > 0:18:02This is my business. You're not to say a word.
0:18:04 > 0:18:08You're not going to believe how much dead mice cost.
0:18:10 > 0:18:12What?
0:18:12 > 0:18:13What's happened now?
0:18:14 > 0:18:16Katie's pregnant.
0:18:24 > 0:18:26Sorry, Skip. Really.
0:18:27 > 0:18:28Sorry.
0:18:32 > 0:18:35- I don't think he'll be making that mistake again.- No.
0:18:35 > 0:18:38And you'll have to find another loophole next time.
0:18:38 > 0:18:39Can't have my officers arresting people
0:18:39 > 0:18:42to give you the pleasure of getting them off.
0:18:42 > 0:18:45Well, if it's any consolation, it's an engagement ring.
0:18:45 > 0:18:47I don't expect the jeweller would want it back,
0:18:47 > 0:18:48not after where it's been.
0:18:51 > 0:18:53See you in 20.
0:18:55 > 0:18:56Oi, fatty!
0:19:01 > 0:19:02Kiss my ring.
0:19:05 > 0:19:08- Smartarse, huh? - Laying golden eggs, me.
0:19:08 > 0:19:10Right sparklers.
0:19:10 > 0:19:14Here, boys, you know what Garda tastes like, don't you?
0:19:14 > 0:19:16Yeah, pork.
0:19:16 > 0:19:18I wouldn't buy anything off him ever again, boys,
0:19:18 > 0:19:20seeing where he stores it.
0:19:20 > 0:19:21Ha-ha.
0:19:21 > 0:19:23And it takes a special kind of person
0:19:23 > 0:19:26- to enjoy a cavity search the way he does.- You what?
0:19:26 > 0:19:27Tell you what, boys,
0:19:27 > 0:19:31we know him better now than his own mother does.
0:19:34 > 0:19:39Tell you, it's about time we had something to celebrate, huh?
0:19:39 > 0:19:42- Stop, Da. - Darren must be looking down on us.
0:19:42 > 0:19:44Don't worry, love. I'm not pouring you one.
0:19:44 > 0:19:46Have to look out for the baba, don't we?
0:19:46 > 0:19:47What are we celebrating for?
0:19:47 > 0:19:49That's a Hennessey baby.
0:19:49 > 0:19:51It's a Kiely baby.
0:19:51 > 0:19:55And it'll be reared in a Kiely house with Kiely values.
0:19:55 > 0:19:57By the way, Deano will have to go, for starters.
0:19:57 > 0:20:00- What? Why? - Because we're not savages.
0:20:00 > 0:20:02Please stop, Da.
0:20:02 > 0:20:03Just listen.
0:20:03 > 0:20:05A toast.
0:20:06 > 0:20:09To baby Darren, or...
0:20:09 > 0:20:10Darina.
0:20:10 > 0:20:12Listen to me.
0:20:12 > 0:20:13Yeah, Vincent.
0:20:13 > 0:20:15Listen to what your daughter has to say.
0:20:20 > 0:20:22I'm not keeping it, Da.
0:20:24 > 0:20:25I'm not having the baby.
0:20:25 > 0:20:27She's getting rid of it, Vin.
0:20:34 > 0:20:36SIREN BLARES
0:20:43 > 0:20:45I can't help but feel sorry for her.
0:20:45 > 0:20:46I think she was more shaken
0:20:46 > 0:20:49that someone was in her house while she was in it herself.
0:20:49 > 0:20:54- I'd better tell Nikki. - Wait, tell Nikki what?
0:20:54 > 0:20:56The burglary.
0:20:56 > 0:20:57Small electronics,
0:20:57 > 0:21:00matches the others she was talking about, same area.
0:21:00 > 0:21:01Gotcha.
0:21:12 > 0:21:14- Argh!- What?
0:21:14 > 0:21:16- Mice.- Ah, they're dead.
0:21:17 > 0:21:20I don't care. Not in the fridge.
0:21:22 > 0:21:25- That ferret has to go. - Her room is empty.
0:21:25 > 0:21:28She must've been up early this morning and left.
0:21:28 > 0:21:30Ashamed to show her face.
0:21:30 > 0:21:32What are we going to do now?
0:21:32 > 0:21:35- Stop her going, that's what.- How?
0:21:36 > 0:21:39If she'll listen to anyone, it's you.
0:21:39 > 0:21:43She was always a daddy's girl, even before I left.
0:21:53 > 0:21:54Hi, it's Dave.
0:21:54 > 0:21:56Look, I don't know if your phone's off
0:21:56 > 0:21:58or you're with your family,
0:21:58 > 0:22:01but I've got the money, so give us a call, will you?
0:22:04 > 0:22:06Yeah, we're not open yet.
0:22:06 > 0:22:08What money?
0:22:08 > 0:22:10Jeez, can't I have a private conversation
0:22:10 > 0:22:11without you sneaking up on me?
0:22:11 > 0:22:13What is it with people and their mobile phones?
0:22:13 > 0:22:16They always think no-one can hear them.
0:22:16 > 0:22:17What money?
0:22:17 > 0:22:20Oh, it's just for a mate. That's all.
0:22:23 > 0:22:25Give me your phone.
0:22:25 > 0:22:27What? No.
0:22:27 > 0:22:28Excuse me?
0:22:28 > 0:22:32Mum, it was private. Like, it was a private conversation.
0:22:32 > 0:22:34Now I'm really suspicious.
0:22:34 > 0:22:36I told you, it's just a mate.
0:22:36 > 0:22:39Well, if it's just a mate, give me your phone.
0:22:41 > 0:22:44No.
0:22:44 > 0:22:48Without this job, you wouldn't be giving anyone any money.
0:22:50 > 0:22:52This job that I gave you.
0:22:53 > 0:22:56Also put a roof over your head and clothes on your back.
0:23:00 > 0:23:01So, give me the phone, David.
0:23:04 > 0:23:05Now!
0:23:16 > 0:23:18Katie Kiely.
0:23:21 > 0:23:23The back door had been forced. Nothing clever.
0:23:23 > 0:23:26- All right.- There was bigger stuff, like a telly, but...
0:23:26 > 0:23:27They didn't touch anything.
0:23:27 > 0:23:30Small electrical goods, easy to turn into cash.
0:23:30 > 0:23:32- So, we'll put the word out. - Yeah, thanks.
0:23:32 > 0:23:34Anything else comes up...
0:23:34 > 0:23:36Do you want a coffee?
0:23:36 > 0:23:37Uh, no, thanks.
0:23:39 > 0:23:42Cheer up, eh? It's only a coffee.
0:23:42 > 0:23:45Ah, come on. What have I done now?
0:23:45 > 0:23:48- Where were you?- When?
0:23:48 > 0:23:50The match. I was sitting there waiting like a lemon.
0:23:50 > 0:23:54- You didn't even answer your phone. - Oh, I completely forgot.
0:23:54 > 0:23:57- I'm sorry.- If you had told me, I could've unloaded your ticket.
0:23:57 > 0:24:03Yeah, no. I should've. I forgot. I'm sorry. I got home, I zonked out.
0:24:03 > 0:24:06- My bad.- Yeah.
0:24:08 > 0:24:11Tim. Tim, listen. Listen.
0:24:11 > 0:24:14You'll have your money this afternoon, OK?
0:24:14 > 0:24:16Yeah, all of it. Promise.
0:24:18 > 0:24:20That's the last job you'll ever do for me, mate.
0:24:20 > 0:24:23Half a dozen other guys I could've gone to. Miserable git.
0:24:23 > 0:24:25Very tidy.
0:24:25 > 0:24:27Have everything all sorted then?
0:24:27 > 0:24:30Ah, it is now, yeah. Had a couple of offers on the car.
0:24:30 > 0:24:33- Cash buyers.- That's great.
0:24:33 > 0:24:36You're not kidding. It was getting a bit sweaty there for a while.
0:24:36 > 0:24:38Bills coming in all at once, but hey.
0:24:38 > 0:24:41Ah, you'll find something else.
0:24:41 > 0:24:43Something smart, that's for sure.
0:24:43 > 0:24:45I might even go electric.
0:24:45 > 0:24:46- Oh, yeah?- Yeah.
0:24:46 > 0:24:48I swear, Mum, I just found out.
0:24:48 > 0:24:50And you're certain it's yours?
0:24:50 > 0:24:51Mum...
0:24:52 > 0:24:56- How far as she gone?- 11 weeks.
0:24:56 > 0:24:58Just, I suppose.
0:24:58 > 0:25:02And if she's been careless with other people as she was with you...
0:25:02 > 0:25:04She wouldn't do that, Mum. She wouldn't lie.
0:25:04 > 0:25:06She's a Kiely, David!
0:25:08 > 0:25:11Didn't even ask me what I wanted to do.
0:25:11 > 0:25:14She just told me she was getting rid of it.
0:25:14 > 0:25:15Thank God for small mercies.
0:25:17 > 0:25:22If she wanted to keep it, then we'd have a real-sized problem.
0:25:22 > 0:25:24- Where's she having it done? - In Manchester.
0:25:24 > 0:25:26OK.
0:25:26 > 0:25:29When you give her the money, you do it on one condition.
0:25:29 > 0:25:32- What condition? - That she let's you go with her.
0:25:32 > 0:25:35- Mum... - David, to be certain it happens.
0:25:35 > 0:25:38You don't want to be tied to that family for the rest of your life.
0:25:43 > 0:25:44You've got a visitor.
0:25:48 > 0:25:51Thought we'd have a little heart-to-heart, love.
0:25:51 > 0:25:52There's nothing to talk about.
0:25:52 > 0:25:54At least hear me out.
0:25:54 > 0:25:56No, I've made up my mind.
0:25:56 > 0:25:58- You can't change it. - Why won't you even listen to me?
0:25:58 > 0:26:00Cos no matter what you've got to say,
0:26:00 > 0:26:02I've probably already thought about it
0:26:02 > 0:26:04and gone over it and over it.
0:26:06 > 0:26:10Look, this is what I want to do, OK? It's what I've decided.
0:26:12 > 0:26:13Listen, love...
0:26:15 > 0:26:18Nobody thinks that you didn't give it some thought, you know.
0:26:18 > 0:26:20It's just...
0:26:20 > 0:26:24It's just that you're young, you know?
0:26:24 > 0:26:25You haven't lived.
0:26:26 > 0:26:29And maybe you don't know some things that someone older would.
0:26:29 > 0:26:32I've told you all this already. You're wasting your time.
0:26:32 > 0:26:34I've made up my mind.
0:26:36 > 0:26:38What about the baby?
0:26:38 > 0:26:42Pancakes and a side of bacon for table five, please.
0:26:42 > 0:26:44Great, thanks.
0:26:45 > 0:26:47- I can't do this here. Not now. - Well...
0:26:47 > 0:26:51No, look. This is where I work. You have to leave right now.
0:26:52 > 0:26:54OK.
0:26:55 > 0:26:59But at least give me my chance to have my say when you go home.
0:26:59 > 0:27:01There's no point, Da.
0:27:01 > 0:27:04Katie, five minutes, at least.
0:27:04 > 0:27:05I'm due that, right?
0:27:05 > 0:27:07OK, OK.
0:27:08 > 0:27:09OK.
0:27:14 > 0:27:17- She's looking good.- It needs to. - Oh, I wouldn't worry.
0:27:17 > 0:27:20I was thinking, though, maybe, what if when the buyer turns up
0:27:20 > 0:27:23someone else happens to turn up at the same time?
0:27:23 > 0:27:24Someone else?
0:27:24 > 0:27:26And what would that someone else need to turn up for?
0:27:26 > 0:27:28I don't know. Maybe they could show an interest.
0:27:28 > 0:27:30Hmm. Keen interest.
0:27:30 > 0:27:32Mm-hm, keen, yeah. Keen would be good.
0:27:32 > 0:27:34And what, make an offer then and there
0:27:34 > 0:27:35in front of the buyer?
0:27:35 > 0:27:38- Now, there's a thought. - Wouldn't that start a bidding war?
0:27:38 > 0:27:40Yes, but wouldn't that be a fine thing to see?
0:27:40 > 0:27:43- Isn't there a name for that? - What's in a name?
0:27:43 > 0:27:46A shill. Shill bidding. That's what it's called.
0:27:46 > 0:27:49Paudge, you don't need someone else. Look, it's a grand, handy car,
0:27:49 > 0:27:53and with your silver tongue, you'll get a good price for it, right?
0:27:53 > 0:27:54Yeah.
0:27:57 > 0:27:59Wake up, sleepyhead.
0:28:01 > 0:28:02Thought you had an early night.
0:28:02 > 0:28:05Yeah. No, I did, but...
0:28:05 > 0:28:07Did you find anything?
0:28:07 > 0:28:09- Um...- No, it doesn't matter. I think I have.
0:28:09 > 0:28:12Been checking these auction sites against lists of stolen goods,
0:28:12 > 0:28:14and there's one seller that keeps popping up locally.
0:28:14 > 0:28:19Look - this camera stolen this morning listed ten minutes ago.
0:28:19 > 0:28:21Cool. Is there an address?
0:28:21 > 0:28:23No, but I thought if we bought something,
0:28:23 > 0:28:24we can arrange a meet.
0:28:24 > 0:28:26Yeah.
0:28:26 > 0:28:28- Better tell Nikki first. - Yeah, I already did.
0:28:28 > 0:28:30She thinks it's a great idea.
0:28:31 > 0:28:32Thanks for including me.
0:28:32 > 0:28:36You were asleep and I got a big smile and a well done.
0:28:36 > 0:28:37Adrijan is back in the ring, Sean.
0:28:40 > 0:28:44Yeah, it's in grand condition. Used mainly for short runs.
0:28:44 > 0:28:47Oh, the NCT is so fresh the ink's still wet.
0:28:47 > 0:28:49I'll be sorry to see it...go.
0:28:54 > 0:28:56Hey, no! That's my car!
0:28:56 > 0:29:00Wait! Wait! Wait, that's my car!
0:29:08 > 0:29:12- It's gone.- Yeah, that's great.
0:29:12 > 0:29:14I knew it. Ah, come on.
0:29:14 > 0:29:16Your new car will have even more stories to tell.
0:29:18 > 0:29:20- Yeah.- She must've liked it then, yeah?
0:29:20 > 0:29:23- She did, yeah. Chuffed to bits. - So pleased for you.
0:29:23 > 0:29:25I was a bit worried, though.
0:29:25 > 0:29:27- No need.- I know, but...
0:29:29 > 0:29:30Moran, the vulture.
0:29:35 > 0:29:37At least you know you can get him off your back now.
0:29:37 > 0:29:39Yeah, but it's going to take
0:29:39 > 0:29:41a couple of days for the cheque to clear.
0:29:41 > 0:29:43If you could just tell him you haven't seen me in.
0:29:43 > 0:29:46- Yeah, sure.- Thanks.
0:29:47 > 0:29:50- Did you get my message? - Yeah, sorry. It's been mental.
0:29:52 > 0:29:53What?
0:29:53 > 0:29:56Mum knows.
0:29:56 > 0:29:59She caught me leaving you a message.
0:29:59 > 0:30:00Anyway, my family too.
0:30:00 > 0:30:03- What, all of them?- Yeah. - And they know it's me?
0:30:03 > 0:30:06Course they know it's you. Who else would it be?
0:30:06 > 0:30:10Well, anyway, here's money.
0:30:10 > 0:30:11Thanks.
0:30:13 > 0:30:15- This is too much. - Stay somewhere nice.
0:30:15 > 0:30:18- A decent hotel. - It's all already booked.
0:30:18 > 0:30:20Well, look, just keep it anyway.
0:30:20 > 0:30:22Thanks, but I'm OK.
0:30:25 > 0:30:27Kate, just one more thing.
0:30:29 > 0:30:30- I want to go with you.- No.
0:30:30 > 0:30:34Look, it's my responsibility as well, and I should be there.
0:30:34 > 0:30:36- I'll make sure you're OK. - Thanks, but I'll be fine.
0:30:36 > 0:30:38Look, I can get a different flight
0:30:38 > 0:30:40if you don't want to be spotted with me.
0:30:40 > 0:30:45This is the hardest thing I have ever had to do in my whole life.
0:30:45 > 0:30:46The only way I can get through it
0:30:46 > 0:30:49is just to go over there on my own and get it over with.
0:30:49 > 0:30:52- But, Kate, I...- David... No, David, please.
0:30:52 > 0:30:54Look, right now it feels like I'm just constantly fighting
0:30:54 > 0:30:56with everyone, and I really...
0:30:56 > 0:31:00I just can't do it any more. I really can't.
0:31:00 > 0:31:02OK. Come here.
0:31:08 > 0:31:11So, what's the best way to get Nikki to go out with me?
0:31:11 > 0:31:13Don't look at me, pal.
0:31:13 > 0:31:15The expert is stumped.
0:31:15 > 0:31:19I just think it's probably best to...
0:31:19 > 0:31:22- What?- Nothing. Nothing.
0:31:22 > 0:31:24Well, she liked my cunning plan, and I'm thinking if it works,
0:31:24 > 0:31:28- I'll go for it - I'll ask her out.- Kosos...
0:31:28 > 0:31:31- I'm not so sure.- What do you mean? The coast is clear, bro.
0:31:31 > 0:31:34Yeah, I know it is, but I just think it's best to, as you say,
0:31:34 > 0:31:36- wait till she makes the first approach.- Think so?
0:31:36 > 0:31:39I don't know, man. I don't know.
0:31:39 > 0:31:41Oh, here we go.
0:31:43 > 0:31:45Would you look who it is?
0:32:08 > 0:32:11- You dropped this, buddy.- I've never seen that before in my life.- Really?
0:32:11 > 0:32:14- Cos you were definitely holding it. - Come on. Game's over, Ray.
0:32:14 > 0:32:16I don't know what you're talking about.
0:32:16 > 0:32:18Mind if we look in the bag?
0:32:18 > 0:32:20Wouldn't happen to be a camera inside, no?
0:32:20 > 0:32:22- Geez, lads, don't look at me. - Would you fancy that?
0:32:22 > 0:32:25Look, I was just running an errand for a friend.
0:32:25 > 0:32:27- Where's the other stuff? - What stuff?
0:32:27 > 0:32:30You wouldn't mind if we had a look in your gaff then, would you?
0:32:30 > 0:32:33- Yeah, I would.- Too bad.
0:32:41 > 0:32:42I hope you're happy.
0:32:42 > 0:32:44Now Deano has to go.
0:32:47 > 0:32:49Ah, Katie.
0:32:49 > 0:32:51The gaff is baby proof.
0:32:51 > 0:32:54- No more ferret.- No mess.
0:32:54 > 0:32:55No baby either.
0:32:59 > 0:33:01Look, sit down, will you?
0:33:02 > 0:33:04For five minutes. Look, you promised me that.
0:33:12 > 0:33:15Wow. This is some haul.
0:33:15 > 0:33:18- There's more? - Yeah, this is only half.
0:33:18 > 0:33:19Good work.
0:33:19 > 0:33:22No, it's Adrijan we have to thank.
0:33:22 > 0:33:23Lucky break.
0:33:23 > 0:33:26What we don't know yet is if Blu-Ray is behind the break-ins
0:33:26 > 0:33:28or if he's just fencing the stuff.
0:33:28 > 0:33:30- This is all from his flat?- Yeah.
0:33:33 > 0:33:36Wait a sec. Mind if I see that?
0:33:48 > 0:33:52Look, I know this...
0:33:52 > 0:33:56Well, you getting pregnant seems like a big mistake,
0:33:56 > 0:33:59a terrible problem...
0:33:59 > 0:34:01but it's not.
0:34:01 > 0:34:03I promise you.
0:34:03 > 0:34:07Cos I tell you, I know all about mistakes.
0:34:10 > 0:34:11So did your mother.
0:34:14 > 0:34:18You know, I've made some stupid mistakes in my day,
0:34:18 > 0:34:23and when I think back, I regret some of the things I've done,
0:34:23 > 0:34:24and the things I haven't done.
0:34:26 > 0:34:30There's one part of my life where I have no regrets.
0:34:32 > 0:34:33None whatsoever. Not one.
0:34:35 > 0:34:39That's the part with you, Darren...
0:34:41 > 0:34:42and even Keith.
0:34:42 > 0:34:45THEY CHUCKLE
0:34:45 > 0:34:49When I had you three, I was so proud and so happy.
0:34:52 > 0:34:54The three of youse, you make me feel like
0:34:54 > 0:34:56I've accomplished something in my life,
0:34:56 > 0:35:00and I've never regretted one moment with any one of youse.
0:35:00 > 0:35:03Katie, that's what you have in there.
0:35:05 > 0:35:07- Another little you.- Da, please.
0:35:07 > 0:35:09Look, when you look back in years,
0:35:09 > 0:35:12you won't be able to imagine your life without them.
0:35:12 > 0:35:14- No.- And we'll help you.
0:35:14 > 0:35:17- We'll help you get through it, won't we, Bridge?- Every step.
0:35:18 > 0:35:23- You won't be on your own. - Stop, please...everyone.
0:35:23 > 0:35:25How many times do I have to tell you?
0:35:25 > 0:35:27I am not having it.
0:35:27 > 0:35:29I'm not going to have it, and that's it.
0:35:38 > 0:35:41LAUGHTER
0:35:42 > 0:35:44Whoa, whoa. Easy there, Adie boy.
0:35:44 > 0:35:46Fortune favours the brave, Sean.
0:35:46 > 0:35:49- Right. My round. - It's OK, Paudge. We've got this one.
0:35:49 > 0:35:52- Honestly, man, you don't have to. - What have you been saying?
0:35:52 > 0:35:55- Nothing.- We just figured rough day, having to sell your car and stuff.
0:35:55 > 0:35:58No, good day. Really good day.
0:35:58 > 0:36:00- Finally have some money in my pocket.- Come on.
0:36:00 > 0:36:02I owe these gentlemen a drink.
0:36:02 > 0:36:05Really, yeah? Well, not this round. Right, what's everyone having.
0:36:05 > 0:36:08- Did you get a good price then, Paudge?- Top dollar.
0:36:08 > 0:36:10Whisky in that case, thanks.
0:36:10 > 0:36:12- I'll have the same.- Right.
0:36:15 > 0:36:17Will you get these drinks? Here's the cash.
0:36:17 > 0:36:19I really need the jacks.
0:36:22 > 0:36:24What's up? Is everything OK?
0:36:24 > 0:36:27Yep. Just in here.
0:36:27 > 0:36:31We recovered a haul of stolen goods this afternoon.
0:36:31 > 0:36:34And look. That's your laptop, isn't it?
0:36:35 > 0:36:39Um, you know, I think it's similar. It's close, but...
0:36:39 > 0:36:42No, no. I'm sure it is. Look again.
0:36:42 > 0:36:45I can't switch it on now, but I have the serial number.
0:36:45 > 0:36:48We can double-check it when we get home.
0:36:48 > 0:36:51Yeah, no. I think it is. Think it is.
0:36:51 > 0:36:53That's great, isn't it?
0:36:53 > 0:36:55Was there...was there anything else?
0:36:55 > 0:36:56Uh, no.
0:36:56 > 0:37:00Sadly, none of my jewellery, but we haven't spoken to him yet.
0:37:01 > 0:37:03- Right. - We'll know more than.- That's great.
0:37:03 > 0:37:06- Finally some good news, yeah?- Yeah.
0:37:11 > 0:37:14- Yeah, can we have two tequila shots, please?- No, not for me. I'm fine.
0:37:14 > 0:37:16- Oh, come on.- No.- Come on.- Thanks.
0:37:16 > 0:37:20Did you know that Nikki went undercover?
0:37:21 > 0:37:24SHE LAUGHS
0:37:24 > 0:37:25What?
0:37:25 > 0:37:29- Not that old chestnut.- What?
0:37:29 > 0:37:31Don't tell me you thought she was gay.
0:37:33 > 0:37:36Honestly, you lads would believe anything.
0:37:36 > 0:37:41So, you see, sexuality can be a fluid thing.
0:37:41 > 0:37:46You know, where boundaries get blurred, but it's not a problem.
0:37:46 > 0:37:50Not with me. I...I'm as broad-minded as the next man.
0:37:50 > 0:37:53Or woman. Or woman and woman.
0:37:55 > 0:38:00- SLURS:- No, just...just so you know, I'm cool. I'm totally cool.
0:38:00 > 0:38:01- Great.- Yeah?
0:38:01 > 0:38:04Hey, can I get a word?
0:38:04 > 0:38:07Yeah. Not now, Sean. Just a second.
0:38:07 > 0:38:10- Do you want to go somewhere a bit more private?- Um...
0:38:10 > 0:38:12We can have a...grab to eat.
0:38:12 > 0:38:15- No.- Something to drink. - I'm actually good.
0:38:15 > 0:38:18Or we can stay here. We can stay here if you want.
0:38:18 > 0:38:21OK, Adie boy...let's go, mate.
0:38:21 > 0:38:23- Yeah, not now, Sean. Nikki and I are having a...- No.
0:38:23 > 0:38:27Adrijan, there is no you and I, right?
0:38:27 > 0:38:31There never was and there never will be, OK?
0:38:31 > 0:38:33Yeah.
0:38:33 > 0:38:35But...but I can still get you coffee and stuff...
0:38:35 > 0:38:38No. Don't think that would be a good idea.
0:38:54 > 0:38:56- Has he gone?- Who?
0:38:56 > 0:38:57Moran.
0:38:57 > 0:38:59Yeah.
0:38:59 > 0:39:00Good.
0:39:32 > 0:39:35Where's my passport? I want my passport.
0:39:35 > 0:39:38I told you, you're not going.
0:39:52 > 0:39:55PHONE RINGS
0:39:59 > 0:40:02Sharon?
0:40:02 > 0:40:04No, I'm fine. I'll be fine.
0:40:05 > 0:40:07My coat? I don't know.
0:40:07 > 0:40:09I'll come back. I'll come back.
0:40:09 > 0:40:10Thanks.
0:40:13 > 0:40:16LAUGHTER AND CHATTER