0:00:02 > 0:00:04- Your name, please.- Brendan Burke.
0:00:05 > 0:00:06Beady to my pals.
0:00:06 > 0:00:08There's only so many times
0:00:08 > 0:00:10and different ways I can tell you that I like you.
0:00:10 > 0:00:12I'm just out of a relationship.
0:00:12 > 0:00:13I can trust my boys.
0:00:16 > 0:00:19Who is it? Who's talking to you? HE SNIGGERS
0:00:19 > 0:00:21- What if I came with you?- You can't.
0:00:21 > 0:00:23My life, my choice.
0:00:23 > 0:00:24I'm coming with you.
0:00:24 > 0:00:27I need to speak to the Assistant Commissioner.
0:01:18 > 0:01:19I hate the sea.
0:01:22 > 0:01:24You weren't about to jump, were you?
0:01:24 > 0:01:26Come on, it can't be that bad.
0:01:27 > 0:01:29I told you to cool it, didn't I?
0:01:29 > 0:01:32Should've let them do your precious niece for possession.
0:01:33 > 0:01:35You never heard of family loyalty?
0:01:37 > 0:01:39She'd have gotten off and we'd be in the clear.
0:01:39 > 0:01:41Now they know there's leak
0:01:41 > 0:01:43and they won't stop until they find out who it is.
0:01:43 > 0:01:45Best pin it on some other dope, then.
0:01:46 > 0:01:48What, and stab my mates in the back?
0:01:51 > 0:01:53Better than getting stabbed in The Joy.
0:01:55 > 0:01:58You know what happens to guards inside, don't you?
0:02:06 > 0:02:09Drugs went missing from my office. They are still missing.
0:02:09 > 0:02:13A full NBCI investigation on a few tabs that went AWOL?
0:02:13 > 0:02:15It was my call to make and I made it.
0:02:15 > 0:02:17If you hadn't left them lying around in the first place,
0:02:17 > 0:02:19none of this would be happening.
0:02:19 > 0:02:21- KNOCK AT DOOR - Yes.
0:02:24 > 0:02:26DI Kelly's just arrived.
0:02:26 > 0:02:28She says she wants to interview the whole station.
0:02:28 > 0:02:32- Wait, Dawn Kelly's the lead on this? She's a...- She's thorough, yes.
0:02:32 > 0:02:35Are you planning to point her in a certain direction?
0:02:36 > 0:02:38I've told her where the concerns are.
0:02:38 > 0:02:40But this is the Bureau, let them do it by the book.
0:02:40 > 0:02:42So, everyone's a suspect?
0:02:42 > 0:02:44Until there is evidence to prove otherwise, yes.
0:02:46 > 0:02:49I should get more teabags in, then. You know what these guys are like.
0:02:49 > 0:02:52Oh, you haven't forgotten who's starting this morning?
0:02:55 > 0:02:58He's going to have a hell of a first day, isn't he?
0:02:58 > 0:03:01You didn't write, you didn't call.
0:03:02 > 0:03:05- You.- Me.
0:03:05 > 0:03:06Surprise!
0:03:11 > 0:03:14You've been busy since I saw you last.
0:03:14 > 0:03:18Go on, run while you still can. I won't take offence.
0:03:18 > 0:03:20So, you weren't just spinning me a line
0:03:20 > 0:03:22- when you told me my timing was off?- Nope.
0:03:22 > 0:03:26I thought there was a boyfriend lurking in the shadows.
0:03:26 > 0:03:30- Congratulations. - Thanks, but there's no boyfriend.
0:03:30 > 0:03:33There was, obviously, but we're not together any more.
0:03:33 > 0:03:35Well, he must be mad.
0:03:37 > 0:03:39Well, you can tell me all about it sometime.
0:03:39 > 0:03:41On our first date maybe.
0:03:41 > 0:03:43No, I did not say...
0:03:56 > 0:04:00How is that sexist? I'm just saying we need another bloke on the team.
0:04:00 > 0:04:02Cos there's not nearly enough testosterone in this place?
0:04:02 > 0:04:04- I'd quite like a woman. - New guard, Paudgey -
0:04:04 > 0:04:08- male or female? What do you fancy? - We're being invaded by NBCI drones
0:04:08 > 0:04:11and all you can think about is getting your end away.
0:04:12 > 0:04:15Hey, so, this new guard, do you know anything about them?
0:04:15 > 0:04:18They'll keep you on your toes, that's for sure.
0:04:18 > 0:04:20Definitely a woman.
0:04:29 > 0:04:33- You know, I half expected you to change your mind.- No way.
0:04:33 > 0:04:35- No doubts at all?- None.
0:04:37 > 0:04:38This is what I want.
0:04:38 > 0:04:41- And you're not going to say anything to anyone?- No.
0:04:41 > 0:04:44- DOOR OPENS - Best if I just go.- Are you sure?
0:04:44 > 0:04:47Because it's not as if it's going to be that easy for you to come back.
0:04:47 > 0:04:49Like, they're your family.
0:04:49 > 0:04:52Should my ears be burning?
0:04:52 > 0:04:56We were just saying that we should all meet for a drink this afternoon.
0:04:56 > 0:04:58- If you're free, of course.- Yeah.
0:04:58 > 0:05:02- So, The Pier, I presume?- Lovely.
0:05:04 > 0:05:07- Right, I'll see you there.- Yeah.
0:05:09 > 0:05:11- Bye.- Bye.
0:05:12 > 0:05:16- Well, she's quite a girl.- Yeah.
0:05:16 > 0:05:19Oh, I'm...going to the gym.
0:05:19 > 0:05:21I thought you gave up your membership.
0:05:21 > 0:05:25- Time to get back in shape. - That's the spirit.
0:05:35 > 0:05:36Lads.
0:05:42 > 0:05:44Are you all right?
0:05:44 > 0:05:46Somebody told them they could help themselves to our tea.
0:05:46 > 0:05:48And they've been at the biscuits, too.
0:05:48 > 0:05:53- Yeah, well, that would've been me. - I suppose you've been interviewed.
0:05:53 > 0:05:57No. No-one has yet. They're reviewing what they've got.
0:05:57 > 0:05:59What's the word?
0:05:59 > 0:06:02Well, the tall one likes his very milky with four sugars,
0:06:02 > 0:06:06- but Dawn Kelly drinks herbal.- Sarge, your man's been acting a bit funny.
0:06:06 > 0:06:09I think he probably swallowed some of the evidence before we got him.
0:06:09 > 0:06:10I'll get the doctor in.
0:06:10 > 0:06:13- Have you been for an interview? - No. Have you?
0:06:13 > 0:06:16Look, you know, I've told you, they've spoken to no-one yet.
0:06:16 > 0:06:18- OK?- OK.
0:06:18 > 0:06:21I hear they always ask to see the guilty ones first.
0:06:24 > 0:06:27- Do you really think it's getting smaller?- Are you blind?
0:06:27 > 0:06:30Look. That's the heart, right?
0:06:31 > 0:06:35- You can hardly see the hole now.- I can.
0:06:35 > 0:06:37It'll right itself.
0:06:37 > 0:06:40He's blessed with Kiely genes. He's a fighter.
0:06:41 > 0:06:44Hey.
0:06:44 > 0:06:46- Hi.- Mrs Kiely.
0:06:49 > 0:06:54- So, good news? - The baby might not need surgery.
0:06:54 > 0:06:56Not if the hole keeps shrinking.
0:06:59 > 0:07:00That's amazing.
0:07:00 > 0:07:03- Keep it. I've got two.- Yeah, cheers.
0:07:04 > 0:07:07And if there's anything I can do for you or...
0:07:07 > 0:07:08She'll be fine with us.
0:07:11 > 0:07:12Anything else?
0:07:16 > 0:07:18No.
0:07:18 > 0:07:20I'll see you around, right?
0:07:22 > 0:07:25As you can see, we're all at sixes and sevens here,
0:07:25 > 0:07:27but I'm sure you're used to that.
0:07:27 > 0:07:30- No problem. Happy to get stuck in. - I'm delighted to have you.
0:07:30 > 0:07:33We usually get lumbered with the cast-offs.
0:07:33 > 0:07:35Guys, come over here and meet your new colleague.
0:07:35 > 0:07:38He comes highly recommended by his old super.
0:07:38 > 0:07:40Oh, he must have got the cheque.
0:07:40 > 0:07:42This is Adrijan Kosos and Sean Holden.
0:07:42 > 0:07:45- Nice to meet you.- Same. Rory Walsh.
0:07:45 > 0:07:48You not got into your blues yet?
0:07:48 > 0:07:52- Oh, I left the uniform behind a long time ago.- Didn't we say?
0:07:52 > 0:07:53Rory's a detective garda.
0:07:53 > 0:07:56It's nice to have a man in a suit, eh, lads?
0:07:56 > 0:07:58Someone for you two clanks to look up to.
0:07:58 > 0:08:01Tango and Cash here fancy themselves as detectives.
0:08:01 > 0:08:03And Sean fancies himself full stop.
0:08:04 > 0:08:07- You're not the one they call Westlife, are you?- Oh, yes.
0:08:07 > 0:08:09It's a compliment.
0:08:09 > 0:08:12I'm sure everyone will take the time to make you feel welcome.
0:08:14 > 0:08:17- Anything you need to know, just ask. - So, what's the latest?
0:08:17 > 0:08:18I heard there's a rat in the kitchen.
0:08:18 > 0:08:22- Nikki filled me in. - I'll bring you upstairs.
0:08:22 > 0:08:25- Later. I'll look forward to working with you all.- Likewise.
0:08:29 > 0:08:32- "Likewise." - You know what this is, don't you?
0:08:32 > 0:08:36The NBCI, him arriving - it's obvious.
0:08:36 > 0:08:39He's a spy. They've planted him here.
0:08:42 > 0:08:45MAN RETCHES Oh.
0:08:45 > 0:08:48Ooh. Looks like you were right
0:08:48 > 0:08:51about him swallowing the rest of those mushrooms.
0:08:53 > 0:08:56MAN GIGGLES
0:08:56 > 0:08:58Is he doing what I think he's doing?
0:08:58 > 0:09:02Looks like you've got yourselves a dirty protester, boys.
0:09:02 > 0:09:05MAN LAUGHS
0:09:05 > 0:09:07Oh, that's rotten.
0:09:07 > 0:09:09MAN GIGGLES
0:09:09 > 0:09:13SHE KNOCKS ON DOOR That's criminal damage, Picasso.
0:09:13 > 0:09:15HE LAUGHS I can't approve an interview
0:09:15 > 0:09:19- until he's sobered up. - Yeah, maybe the NBCI can handle him.
0:09:19 > 0:09:22- Hey, have you...?- No! I have not been interviewed.
0:09:22 > 0:09:26How many times? No-one has, not yet.
0:09:27 > 0:09:29Great.
0:09:29 > 0:09:31All I'm saying is first one's guilty.
0:09:31 > 0:09:36Well, this is weird. Goodbye drinks, except they don't know it's goodbye.
0:09:37 > 0:09:39Your idea.
0:09:39 > 0:09:42- Are you packed?- I travel light.
0:09:42 > 0:09:44Just me and my emotional baggage. HE LAUGHS
0:09:46 > 0:09:48Maybe you could tell your brother?
0:09:48 > 0:09:52You know, maybe he could tell your mum after we're gone.
0:09:53 > 0:09:55Can he keep a secret?
0:09:55 > 0:09:57Oh, yeah.
0:09:57 > 0:10:02- He's a Hennessy all right - strong and determined.- Mm.
0:10:03 > 0:10:06Look. Love's young dream.
0:10:06 > 0:10:09The least he could do is sit with us.
0:10:09 > 0:10:12- I wish I was in his shoes right now. - Facing prison time?
0:10:12 > 0:10:17No. I mean right now, this second.
0:10:17 > 0:10:20I think that girl might be the best thing
0:10:20 > 0:10:22that's happened to him in a while.
0:10:22 > 0:10:25- THEY LAUGH - I'm not a complete wagon, you guys.
0:10:25 > 0:10:27No comment, Mum.
0:10:28 > 0:10:31- Michael.- Hey. - Hey, Dave, do you have a minute?
0:10:31 > 0:10:33Yeah, sure.
0:10:46 > 0:10:50- New wheels, Paudgey?- Well, hardly new, but she does the job.
0:10:50 > 0:10:52- Why do you have baby wipes in your locker?- Wet wipes.
0:10:52 > 0:10:55They're called wet wipes.
0:10:56 > 0:10:58- What's that smell? - Ah, you wouldn't have heard of it.
0:10:58 > 0:11:0080 euro a bottle.
0:11:01 > 0:11:03Hey.
0:11:03 > 0:11:04What's this?
0:11:04 > 0:11:07Aw, that's so cute.
0:11:07 > 0:11:09You're making space for your new boyfriend.
0:11:09 > 0:11:12You're going to need more than that with the size of his ego.
0:11:12 > 0:11:13I've never seen you like this.
0:11:13 > 0:11:16Hear this, Paudge, Shazza has got the hots for geeky boy.
0:11:16 > 0:11:20Just cos he doesn't ogle women and talk about sports all day.
0:11:21 > 0:11:23- I don't fancy him.- Yeah.
0:11:24 > 0:11:27- Have you been in for your interview yet?- Don't you start.
0:11:27 > 0:11:29What are you so worried about?
0:11:31 > 0:11:33I'm up to my ear holes in debt. It's no secret.
0:11:33 > 0:11:36I'm surprised it hasn't been on the front of the Garda Review.
0:11:36 > 0:11:38They'll try pinning this on me, mark my words.
0:11:38 > 0:11:40- Paudge, you need to chill.- Oh.
0:11:40 > 0:11:42I might as well have "big, fat security risk"
0:11:42 > 0:11:43stamped across my forehead.
0:11:43 > 0:11:46Paudge, you're first.
0:11:46 > 0:11:48DI Kelly will see you in the interview room now.
0:12:05 > 0:12:08Would you like to have anyone with you?
0:12:08 > 0:12:10A colleague or a legal representative?
0:12:11 > 0:12:13No, thanks. I'm fine as I am.
0:12:15 > 0:12:17Right, let's crack on.
0:12:18 > 0:12:22Tell us about your dealings with criminal gangs on the Ridge Estate.
0:12:23 > 0:12:25How long have you got?
0:12:25 > 0:12:27They're the bane of our lives, those scangers.
0:12:31 > 0:12:34Look, I know why I'm here.
0:12:35 > 0:12:38The rat, mole, whatever you want to call it.
0:12:38 > 0:12:40You think there is one?
0:12:41 > 0:12:42Isn't there?
0:12:46 > 0:12:48Right.
0:12:49 > 0:12:52The Ridge, there's the wrong side of the tracks,
0:12:52 > 0:12:54and then there's that kip.
0:12:54 > 0:12:56We're cleaning it up, rooting out the dealers...
0:12:56 > 0:12:59- That includes Beady Burke? - He's top of our list.
0:12:59 > 0:13:02He's evaded you pretty successfully so far.
0:13:03 > 0:13:06It's no secret that we're onto him.
0:13:08 > 0:13:10Do you ever share information with him?
0:13:12 > 0:13:13Or his associates?
0:13:14 > 0:13:16Tit for tat.
0:13:16 > 0:13:18He gives you a little something,
0:13:18 > 0:13:20you give him the odd nod when things are hot.
0:13:21 > 0:13:23That toerag?
0:13:24 > 0:13:27You must be getting information from somewhere.
0:13:27 > 0:13:31Anyone mad enough to inform on Beady wants his head looked at.
0:13:32 > 0:13:36- What about Ollie Coyne? - Case in point. That one's tapped.
0:13:36 > 0:13:39That was some top-quality tip-off he gave you.
0:13:41 > 0:13:43Just fell into my lap.
0:13:53 > 0:13:57So...your personal circumstances.
0:14:00 > 0:14:04I actually felt him kick the other day, you know. Mad.
0:14:05 > 0:14:08It's nice cos she actually let me touch her.
0:14:08 > 0:14:10It felt like we were getting close.
0:14:11 > 0:14:14Could move in together and, you know...
0:14:14 > 0:14:16And then she just threw it in my face.
0:14:19 > 0:14:21It's so weird, Mike.
0:14:21 > 0:14:25I absolutely love this kid. Like, crazy love him, like.
0:14:25 > 0:14:27And I haven't even met him and he's... Oh!
0:14:28 > 0:14:32- I just don't want to turn out to be like Dad.- You won't.
0:14:32 > 0:14:35Mike, I'm the daft one, you're the one with the head screwed on.
0:14:37 > 0:14:40- Listen, David. - Only a couple of weeks now, as well.
0:14:43 > 0:14:46- I'm sorry I won't be around to see him.- Er, why?
0:14:48 > 0:14:53Oh. Jesus, yeah. Sorry. I completely forgot.
0:14:54 > 0:14:56Yeah.
0:14:56 > 0:14:59I don't think they have a creche in Mount Joy, do you?
0:14:59 > 0:15:02Look, you're going to be a great dad.
0:15:02 > 0:15:05And whatever happens to me...
0:15:06 > 0:15:08..no hard feelings, yeah?
0:15:10 > 0:15:13You're going to have me welling up here, Mike.
0:15:13 > 0:15:16Come on. Come on, we'll head back inside.
0:15:21 > 0:15:23You show me a guard in the country
0:15:23 > 0:15:27who wasn't tempted into buying flats in Bulgaria, time-shares in Florida.
0:15:27 > 0:15:30All I wanted was a little nest egg. I bought local.
0:15:30 > 0:15:32There was a time the banks couldn't get enough of the guards.
0:15:32 > 0:15:35Now we're about as welcome as a fart in a phone box.
0:15:37 > 0:15:39"Think of it as your pension," they said.
0:15:39 > 0:15:43But it was our pensions they were after, wasn't it?
0:15:43 > 0:15:44This house you bought...
0:15:44 > 0:15:47Do you know what the banks said to me one time?
0:15:47 > 0:15:48That I wasn't boring enough.
0:15:48 > 0:15:51That I was dangerously under-borrowed.
0:15:51 > 0:15:53And now you're finding it hard to meet repayments?
0:15:54 > 0:15:56No more than the next fella.
0:16:00 > 0:16:01Is there anything else
0:16:01 > 0:16:04that you think is pertinent to this investigation?
0:16:04 > 0:16:06Any suspicious activity here in the station?
0:16:09 > 0:16:12Now you want me to start pointing fingers?
0:16:13 > 0:16:14That's lousy.
0:16:14 > 0:16:17But since you bring it up,
0:16:17 > 0:16:20is there anyone in your unit that you're concerned about?
0:16:23 > 0:16:27- You were shot?- Stabbed. Just under the vest.
0:16:27 > 0:16:31- Between the ribs? Savages. - And there were two of them?
0:16:31 > 0:16:34I got lucky. Turned out they missed all the vitals.
0:16:34 > 0:16:37Just a scratch, really. A load of fuss about nothing.
0:16:37 > 0:16:39Here, Addy, show him your scar.
0:16:39 > 0:16:41It was touch and go for a while,
0:16:41 > 0:16:44but that's the risk you take out on the street.
0:16:44 > 0:16:45You were attacked?
0:16:47 > 0:16:49- No.- Kind of.
0:16:49 > 0:16:51- Yeah.- He was run over.
0:16:51 > 0:16:54Seriously, though, he ruptured his spleen.
0:16:55 > 0:16:58- Sounds nasty.- Mmm.
0:16:58 > 0:17:01How are you getting on with your man?
0:17:01 > 0:17:02He's cleaned up.
0:17:03 > 0:17:06Do you want me to talk to him? He won't mess me about.
0:17:06 > 0:17:11- Thanks, but we're working on it. - Yeah, I can smell that.
0:17:11 > 0:17:14- Drinks on me later. Pier Pub, right?- Mm-hm.
0:17:14 > 0:17:16A few drinks would go down nicely.
0:17:16 > 0:17:20- You two?- Yeah, sure.- Yeah.- Great.
0:17:24 > 0:17:27I'd hate their work.
0:17:27 > 0:17:30You think we've loads of work? And the guff they have to ask.
0:17:30 > 0:17:33- How was it?- Ah, it'll wear you out.
0:17:34 > 0:17:36They want to see you next.
0:17:37 > 0:17:39Fancy a game?
0:17:40 > 0:17:42Nah.
0:17:48 > 0:17:51You've had an interesting year.
0:17:51 > 0:17:55Your sergeant, now this. It's tough.
0:17:55 > 0:17:58You start to question your fellow guards.
0:17:58 > 0:18:01No. Sergeant McGonigle was a once-off.
0:18:02 > 0:18:05It must have affected things around the place.
0:18:05 > 0:18:07Well, he was a bad apple. Now he's gone.
0:18:07 > 0:18:09You learn who you can trust.
0:18:09 > 0:18:12It's important, isn't it, you have each other's backs?
0:18:16 > 0:18:19Do you have any informants registered with CHIS?
0:18:19 > 0:18:21- Any off the books?- No.
0:18:27 > 0:18:30You're familiar with Beady Burke?
0:18:30 > 0:18:32Who isn't? He's one of the first people
0:18:32 > 0:18:33we're introduced to when you start the job.
0:18:36 > 0:18:39I just mean everybody knows who he is.
0:18:41 > 0:18:45And since you arrived, you've been teamed with...
0:18:45 > 0:18:47Paudge. Garda Brennan.
0:18:47 > 0:18:50Your first partner since you started.
0:18:50 > 0:18:52You must feel a special loyalty to him.
0:18:53 > 0:18:56- I suppose you...- You get on?
0:18:57 > 0:19:01I spend more time with him than anyone else if that's what you mean.
0:19:01 > 0:19:03He helped you get settled,
0:19:03 > 0:19:05showed you the ropes when you got here.
0:19:06 > 0:19:10- Was he a good choice, do you think?- Yeah.
0:19:10 > 0:19:13There's not much that goes on around here that Paudge doesn't know about.
0:19:24 > 0:19:27When you say trust, what exactly do you mean?
0:19:31 > 0:19:33If Red Rock had a mascot, it'd be him.
0:19:36 > 0:19:37How do you mean?
0:19:40 > 0:19:42He's very good to his mother.
0:19:47 > 0:19:48When I was in hospital,
0:19:48 > 0:19:51he was the one person I could count on to come and visit.
0:19:51 > 0:19:52Him and the boss.
0:19:54 > 0:19:56We should have the report by tomorrow.
0:19:56 > 0:20:00- Did Dawn give you any clue? - Like reading a brick wall.- Oh, well.
0:20:00 > 0:20:02We'll know soon enough.
0:20:03 > 0:20:06Hmm. Either way, it doesn't end here.
0:20:07 > 0:20:10If there is a leak, than that's another guard gone bad
0:20:10 > 0:20:11in this station.
0:20:11 > 0:20:13And if there isn't one,
0:20:13 > 0:20:16then I've pointed the finger at one of my own team.
0:20:18 > 0:20:20If I'd to put money on it...
0:20:23 > 0:20:26..Paudge didn't do it. You?
0:20:47 > 0:20:50CAR ALARM BLARES
0:20:50 > 0:20:53Whoever parked there should have left a bloody tin-opener.
0:20:55 > 0:20:57ALARM STOPS
0:21:02 > 0:21:04Nothing?
0:21:04 > 0:21:06Besides a minor scratch to my car.
0:21:06 > 0:21:09We've a couple more people still to interview,
0:21:09 > 0:21:11but Paudge got more eyeball time than anyone else.
0:21:11 > 0:21:14As far as we're concerned, he's clean.
0:21:14 > 0:21:18- What about the rest of them? - You've got a good team here.
0:21:18 > 0:21:21How do you explain the drugs going missing?
0:21:21 > 0:21:24I didn't say that someone hasn't been careless.
0:21:24 > 0:21:29But a guard with links to criminals on The Ridge? We don't see it.
0:21:29 > 0:21:33- Just sloppy police work, then. - That's not for me to judge.
0:21:35 > 0:21:37What's your gut telling you?
0:21:37 > 0:21:39I skipped breakfast.
0:21:41 > 0:21:43Look, it wouldn't be the first time
0:21:43 > 0:21:47drugs have gone walkabout in a station. It happens.
0:21:47 > 0:21:49You're not just here about that.
0:21:49 > 0:21:52Someone's giving information to Beady Burke.
0:21:52 > 0:21:53Might be.
0:21:55 > 0:21:58I know it's been tricky here.
0:21:58 > 0:22:01Death in custody, my sergeant being charged with defilement of a minor.
0:22:01 > 0:22:03Tricky doesn't come close.
0:22:03 > 0:22:06Still, maybe you're being a bit...
0:22:06 > 0:22:08Paranoid.
0:22:08 > 0:22:10..over-cautious.
0:22:11 > 0:22:15For what it's worth, I think it's better than being careless.
0:22:17 > 0:22:20Why don't you go and tell them the good news?
0:22:20 > 0:22:21Can't wait.
0:22:21 > 0:22:24So, what exactly did she say, your one from the Bureau?
0:22:24 > 0:22:27- Lips are sealed, man. - You know it's confidential, right?
0:22:27 > 0:22:30- Lads, you'll never guess what Rory did.- Let me guess.
0:22:30 > 0:22:33Took on seven guys in a car park, kicked them,
0:22:33 > 0:22:36cuffed them, charged them without injuring his vitals.
0:22:36 > 0:22:40No, Sean, he brought us doughnuts.
0:22:41 > 0:22:44You got away with it, then. They didn't find a mole.
0:22:44 > 0:22:47- How do you know?- It's all over the detectives' office.
0:22:47 > 0:22:51Course, they don't launch this kind of investigation just for laughs.
0:22:51 > 0:22:53And just cos they didn't find anything...
0:22:53 > 0:22:55What are you trying to insinuate?
0:22:55 > 0:22:57Come on, guys, can you not take a joke?
0:22:57 > 0:23:01- I thought this place was all about the crack.- Yeah, it is.
0:23:06 > 0:23:08- Erm... - JAMES CLEARS THROAT
0:23:10 > 0:23:12DI Kelly has briefed me on your interviews
0:23:12 > 0:23:14and given us a clean bill of health.
0:23:16 > 0:23:18You all know I had to do this.
0:23:18 > 0:23:21Evidence went missing and is still missing.
0:23:23 > 0:23:27And information about our operation did leak out.
0:23:29 > 0:23:32We can't afford to be seen as a weak link.
0:23:34 > 0:23:38I've spoken to Sergeant Tyrell about how we bag and store evidence.
0:23:38 > 0:23:40I don't want it left lying around.
0:23:40 > 0:23:43I want it logged, labelled and locked away as fast as possible.
0:23:43 > 0:23:48- And I can give a quick refresher if anyone needs it.- Any questions?
0:23:48 > 0:23:51Yeah, you didn't really think it was us, boss, did you?
0:23:51 > 0:23:53You all have my complete trust.
0:23:57 > 0:24:00- See?- What else could he say?
0:24:12 > 0:24:15PHONE BUZZES
0:24:21 > 0:24:26- Ooh, holiday? - Er, visiting a friend.
0:24:26 > 0:24:29- Actually, I'm late. - Can I get you a refill?
0:24:29 > 0:24:34- Er, yeah, if you like. - This won't take long.
0:24:34 > 0:24:36I wanted to thank you.
0:24:38 > 0:24:41- For what? - I see how you are with Michael.
0:24:42 > 0:24:44The two of you are getting on great.
0:24:44 > 0:24:48He's brighter than usual and he's back to his old self.
0:24:51 > 0:24:56Look, Siobhan, I know I was a tad reserved when we first met.
0:24:57 > 0:25:00But he's just so fragile at the moment.
0:25:00 > 0:25:02It's fine. I understand.
0:25:02 > 0:25:05A broken heart on top of everything else.
0:25:05 > 0:25:08- I don't want to see him get hurt. - I wouldn't do that.
0:25:08 > 0:25:11I know.
0:25:11 > 0:25:12And I'm sorry.
0:25:14 > 0:25:18- You're close?- Yes, I suppose we are.
0:25:19 > 0:25:21When my husband died,
0:25:21 > 0:25:24it became us against the rest of the world.
0:25:25 > 0:25:29That must have been hard - left alone with your kids.
0:25:29 > 0:25:31Truth is, they saved me.
0:25:32 > 0:25:35Anyway, what I really wanted to say to you
0:25:35 > 0:25:40is that there's no need for the two of you to sneak around.
0:25:40 > 0:25:43You're welcome in our house any time you want.
0:25:44 > 0:25:47- Thank you.- Well, let's get you that coffee.
0:25:49 > 0:25:50Great.
0:26:07 > 0:26:09Nikki said there was a free locker.
0:26:09 > 0:26:12Oh, that's his overflow. There's one here.
0:26:14 > 0:26:17- Gave it a wipe for you.- Thanks.
0:26:18 > 0:26:20You got your man cleaned up for his interview in the end?
0:26:20 > 0:26:23- Didn't even have to waterboard him. - They held their noses,
0:26:23 > 0:26:26took his name and address and released him out into the wild.
0:26:26 > 0:26:28We're going back to the flats. He'll be in the same spot.
0:26:28 > 0:26:30Well, my offer still stands.
0:26:30 > 0:26:32It's all under control. Thanks, Detective.
0:26:33 > 0:26:35You hope.
0:26:40 > 0:26:41Nice suit.
0:26:46 > 0:26:50- That'll be you, too, one day, Sean. - I wouldn't mind being a detective.
0:26:50 > 0:26:54Well, eventually, when I can't hack it on the streets any more.
0:26:54 > 0:26:56Besides, blue's my colour.
0:26:56 > 0:26:58Brings out the green in your eyes.
0:26:58 > 0:27:02Hey, the ladies love a man in uniform.
0:27:02 > 0:27:05- We get no complaints, do we, fella?- Nope.
0:27:09 > 0:27:13- You settling in all right? - Getting the lay of the land.
0:27:13 > 0:27:16If you need anything, just let us know.
0:27:16 > 0:27:18Yeah, I heard you're a good man to know.
0:27:19 > 0:27:21Who told you that?
0:27:21 > 0:27:23One of the investigators is an old boss of mine.
0:27:23 > 0:27:24Dawn Kelly.
0:27:26 > 0:27:29- You and her are mates? - I wouldn't go that far.
0:27:30 > 0:27:32You never said that before.
0:27:32 > 0:27:36Didn't want you thinking I was a spy or something.
0:27:36 > 0:27:37Help yourself.
0:27:39 > 0:27:42I don't know, there's something about him.
0:27:42 > 0:27:44Leave him alone.
0:27:44 > 0:27:47- I like him.- Yeah, I would never have guessed.
0:27:47 > 0:27:49So, come on, who do you think nicked the drugs?
0:27:49 > 0:27:52You must have some good theory, Westlife.
0:27:52 > 0:27:55You heard McKay - it's over, forget about it.
0:27:55 > 0:27:57Well, there's still evidence missing.
0:27:57 > 0:27:58They'll want to interrogate the cleaners.
0:27:58 > 0:28:00Who knows what they hoover up.
0:28:00 > 0:28:02Well, the boss doesn't trust us. He's made that clear.
0:28:02 > 0:28:06- He stood in front of you all and told you he did.- Yeah, right.
0:28:06 > 0:28:09Addy, you're starting to sound like geeky boy now.
0:28:09 > 0:28:11Yeah, leave McKay alone, will you?
0:28:13 > 0:28:16I know what it's like to have fingers pointed at you.
0:28:16 > 0:28:19- You have a persecution complex. - No, I don't.
0:28:19 > 0:28:24I was persecuted, but I cooperated.
0:28:24 > 0:28:26Even gave them my bank statements.
0:28:26 > 0:28:29- You serious? - Yeah. You know what they found?
0:28:29 > 0:28:34- Tumbleweed?- Those payments you made to that dodgy sex line? Yow!
0:28:34 > 0:28:36I was being overcharged in my fees.
0:28:36 > 0:28:38So, if my boots squeak on the way out,
0:28:38 > 0:28:41it's because I'm cleaner than clean.
0:28:46 > 0:28:48A guard?
0:28:48 > 0:28:52- Thought you were a master criminal. - With this face?
0:28:52 > 0:28:54Nah, definitely more of a pimp.
0:28:54 > 0:28:56You should give that to the seagulls.
0:28:56 > 0:28:58Yeah, like they don't have enough crap to eat around here.
0:28:58 > 0:29:01- You're not fond of the place, then? - I love it.
0:29:01 > 0:29:03Grows on you.
0:29:03 > 0:29:06- Why didn't you tell me you were a guard?- You never asked.
0:29:06 > 0:29:09That night we met at the club, you never told me you were...
0:29:09 > 0:29:11You didn't ask.
0:29:11 > 0:29:14- It suits you.- What? My beer belly?
0:29:15 > 0:29:17Oi, careful you, the baby.
0:29:17 > 0:29:20I don't think babies get dizzy, pal.
0:29:20 > 0:29:22I meant if she slipped.
0:29:22 > 0:29:25- What's it to you, anyway? - David, this is Rory.
0:29:26 > 0:29:27A friend.
0:29:29 > 0:29:31So, I should get back to the station.
0:29:31 > 0:29:34- He's a guard. - A detective, actually, Miss Kiely.
0:29:34 > 0:29:38- Kept that quiet.- I don't want to play all my cards up front.
0:29:38 > 0:29:42- Do you have a minute?- Not really. - Can't you take a break?
0:29:42 > 0:29:44Not any time soon. Why?
0:29:44 > 0:29:46Just checking up on you, making sure you're OK.
0:29:46 > 0:29:48- I am.- Great.
0:29:51 > 0:29:53Well, see you, then.
0:29:53 > 0:29:56No, the thing is is the next baby scan.
0:29:56 > 0:29:58- I'd love to go. - Can we talk about this another time?
0:30:03 > 0:30:06- I'm the father of the baby. - Got that.
0:30:06 > 0:30:08Detective training comes in handy.
0:30:10 > 0:30:11OK.
0:30:11 > 0:30:15- Not now, OK? - Well, it was nice to meet you.
0:30:32 > 0:30:34DOOR OPENS
0:30:34 > 0:30:37What kind of pervert makes a move on a pregnant girl?
0:30:37 > 0:30:40- Listen, Dave...- No, this smarmy creep was all over Katie.
0:30:40 > 0:30:42Like you don't flirt with girls at the pub.
0:30:42 > 0:30:44- She's having a baby, Mike, come on.- Calm down.
0:30:44 > 0:30:48- You weren't there, you never saw him.- Hello, boys.
0:30:48 > 0:30:50- I bumped into Siobhan earlier on.- So...?
0:30:50 > 0:30:53- We had a nice little chat. - What about?
0:30:53 > 0:30:57I thought she should spend more time at home,
0:30:57 > 0:30:58stay over if she wants.
0:30:58 > 0:31:03We have a spare room or she can share with you.
0:31:03 > 0:31:04Thanks.
0:31:04 > 0:31:07And I also thought I'd rustle up something for us to eat tonight.
0:31:07 > 0:31:11- What, are you cooking, Mum? - Stranger things have happened.
0:31:11 > 0:31:13- Stranger than your cooking?- Hey!
0:31:13 > 0:31:15Show your mother a bit of respect, please.
0:31:15 > 0:31:18- You know you love us really. - Don't push it. What are those?
0:31:18 > 0:31:20Er, the Finnegan's invoice.
0:31:20 > 0:31:22Oh. They're not due for another two weeks.
0:31:22 > 0:31:24No point having them lying around.
0:31:24 > 0:31:27Actually, Mum, I was going to shoot off if that's OK?
0:31:27 > 0:31:29- Yeah. Eight o'clock OK for dinner? - PHONE RINGS
0:31:29 > 0:31:31Perfect. Thanks.
0:31:33 > 0:31:35I mean it.
0:31:35 > 0:31:37Thanks for everything.
0:31:38 > 0:31:41I just want you to be happy, Michael.
0:31:41 > 0:31:44I will be. I love you.
0:31:44 > 0:31:48- Watch it, he's after your money, that one.- Stop.
0:31:48 > 0:31:52- All right. Bye.- Yeah, see you later.
0:31:55 > 0:32:00I tell you, that girl has made him soft in the head.
0:32:00 > 0:32:03Right, I'll see you later anyway, Mum, yeah?
0:32:03 > 0:32:07- Mum?- Did you know Michael had started back at the gym?
0:32:07 > 0:32:09The gym? What? He can't stand the place.
0:32:09 > 0:32:12He says people are whispering behind his back and all.
0:32:12 > 0:32:15- That's what I thought.- Why?
0:32:15 > 0:32:17Oh, it's nothing.
0:32:17 > 0:32:19- See you for dinner later? - Yeah, cool. See you later.
0:32:32 > 0:32:33No, no, no.
0:32:37 > 0:32:38David.
0:32:38 > 0:32:39David!
0:32:44 > 0:32:47- Just the man. Hang on. - I'm about to head out.
0:32:47 > 0:32:49This won't take long.
0:32:49 > 0:32:50Go on ahead.
0:32:54 > 0:32:57I've been thinking about your financial situation.
0:32:57 > 0:32:59My brother-in-law is a financial adviser,
0:32:59 > 0:33:01deals with a lot of members.
0:33:02 > 0:33:04Right. Thanks.
0:33:09 > 0:33:12I'm not going to apologise for the investigation.
0:33:12 > 0:33:13Did I ask you to?
0:33:13 > 0:33:16You don't think I should have called in the Bureau, I know.
0:33:16 > 0:33:18Boss, I'm really glad they found no leak,
0:33:18 > 0:33:21but our reputation - it's been dragged through the mud again.
0:33:21 > 0:33:24- And for what? - HE SIGHS
0:33:24 > 0:33:26You don't think I've asked myself that question
0:33:26 > 0:33:28a couple of hundred times?
0:33:29 > 0:33:31Yeah.
0:33:46 > 0:33:48Sorry I couldn't pick up.
0:33:50 > 0:33:51Wait.
0:33:55 > 0:33:59Wow. Looks like your new boyfriend is one of those shining lights.
0:33:59 > 0:34:00You know you're obsessed?
0:34:00 > 0:34:02I just like to get to know my colleagues.
0:34:02 > 0:34:07- You're stalking him online?- I wish. He's not on Facebook or Twitter.
0:34:07 > 0:34:08Have you tried the Bebo?
0:34:08 > 0:34:11Well, it's pathetic. You lot need to grow up.
0:34:11 > 0:34:13- Sharon, I'm sorry.- Thanks.
0:34:13 > 0:34:16HE CHUCKLES
0:34:16 > 0:34:18Tenner says they're at it by next week.
0:34:18 > 0:34:20THEY CHUCKLE
0:34:20 > 0:34:22- You've got to call the police.- No.
0:34:22 > 0:34:25No-one knows he's missing until he doesn't sign in to the station.
0:34:25 > 0:34:27We have to reach him before then.
0:34:27 > 0:34:30Michael, when you get this, please call us.
0:34:30 > 0:34:31We need to talk to you.
0:34:31 > 0:34:35I knew it. I knew there was something wrong.
0:34:35 > 0:34:37We need to get to the airport now, David.
0:34:37 > 0:34:38Why can't we just let him go?
0:34:40 > 0:34:43If you don't want me to come with you, just tell me.
0:34:43 > 0:34:45- I'm not saying that. - What are you saying, then?
0:34:45 > 0:34:47I don't know.
0:34:47 > 0:34:49- I want you to be sure.- I am.
0:34:49 > 0:34:52Have you really thought about what this means?
0:34:52 > 0:34:55Cos if you go, you won't be able to come back.
0:34:55 > 0:34:57You'll go straight to jail.
0:34:57 > 0:34:59Look, if you stay here,
0:34:59 > 0:35:01you'll get a few years inside and that's it, it's done.
0:35:03 > 0:35:04What is this?
0:35:04 > 0:35:08I thought you were all for freedom and doing what you want.
0:35:08 > 0:35:11Can you just leave your family behind?
0:35:11 > 0:35:13Just...for good?
0:35:15 > 0:35:19- Yeah.- Well, I couldn't.
0:35:19 > 0:35:21It doesn't matter where I am in the world,
0:35:21 > 0:35:23I know I can hop on a plane and come home if I need to.
0:35:23 > 0:35:27- You can't do that. - I don't care about them!
0:35:27 > 0:35:29I want to be with you.
0:35:29 > 0:35:32I don't want to be the reason that you wreck your life.
0:35:32 > 0:35:33You won't be.
0:35:35 > 0:35:38Look, I want you to come with me more than anything,
0:35:38 > 0:35:41but you need to face up to what that really means.
0:35:45 > 0:35:47If he goes, he'll be done for absconding.
0:35:47 > 0:35:50Any chance of a lenient sentence will go out the window.
0:35:50 > 0:35:53He'll be in prison the moment he steps foot back in the country.
0:35:53 > 0:35:56- Sounds like he's not coming back. - Of course he is.
0:35:56 > 0:35:59- He can't spend his life on the run, David.- He can if he wants to.
0:35:59 > 0:36:01Oh, that's your answer to everything, isn't it?
0:36:01 > 0:36:04- Just run and hide. - Mum, have you even read this?- Yes.
0:36:04 > 0:36:07He's flying off to God knows where for God knows how long.
0:36:07 > 0:36:09- And have you read why? - David, he can't do this.
0:36:09 > 0:36:11- The trial is coming... - Forget about the trial.
0:36:11 > 0:36:14I'd rather Michael be working in a bar on a beach,
0:36:14 > 0:36:16having a good time than stuck here in Mount Joy.
0:36:16 > 0:36:18How can you say that?
0:36:18 > 0:36:20We need to get to the airport now.
0:36:24 > 0:36:25You got my letters, then?
0:36:30 > 0:36:32We followed up on Picasso.
0:36:32 > 0:36:34He's back on the same spot selling these.
0:36:34 > 0:36:36- Not hungry this time? - Too quick for him.
0:36:36 > 0:36:38Yeah, and given the circumstances,
0:36:38 > 0:36:40I want you to see me locking these away, OK?
0:36:40 > 0:36:43- The boss knows you don't need baby-sitting.- That's what I said.
0:36:43 > 0:36:44Anyone for a scoop?
0:36:45 > 0:36:48- Shouldn't we be celebrating? - Did you not hear McKay's lecture?
0:36:48 > 0:36:50He had to give us a kick in the arse. It's his job.
0:36:50 > 0:36:53Maybe I wasn't clear.
0:36:53 > 0:36:55It wasn't a kicking.
0:36:55 > 0:36:57And I meant it when I said you all have my trust.
0:36:57 > 0:37:00- And you have ours.- Maybe. Maybe not.
0:37:00 > 0:37:03- Nothing a few drinks won't cure, huh?- On you, right?
0:37:03 > 0:37:05Naturally. PHONE RINGS
0:37:05 > 0:37:07Is that your sex line again, Paudge?
0:37:07 > 0:37:10Right, well, we'd better give you some time alone.
0:37:10 > 0:37:12- It's Mammy, I'll have you know. - I believe you. Thousands wouldn't.
0:37:24 > 0:37:26You know, it never would have worked.
0:37:27 > 0:37:30You would have got caught eventually.
0:37:30 > 0:37:34Claire's right. It's for the best, love.
0:37:36 > 0:37:39- So, where's Siobhan? - On a plane to Thailand.
0:37:41 > 0:37:43And you're not to blame her for this, OK?
0:37:43 > 0:37:46It was my fault, my idea. All of it.
0:37:46 > 0:37:48I don't get you, Mike.
0:37:51 > 0:37:54I don't know. Couldn't do it.
0:37:54 > 0:37:57Couldn't leave you lot, could I? DAVID LAUGHS
0:37:57 > 0:37:58You'd fall apart without me.
0:37:58 > 0:38:01- THEY LAUGH - Come here.
0:38:01 > 0:38:03Oh!
0:38:04 > 0:38:07- You did tell Rory to meet us here? - Yeah. Of course.
0:38:07 > 0:38:11- Are you wearing lipstick? - No.- Yes, you are.
0:38:11 > 0:38:13Don't worry, Shazza, any minute, the man of your dreams
0:38:13 > 0:38:15is going to come walking through that door.
0:38:15 > 0:38:17THEY LAUGH
0:38:17 > 0:38:20Still no sign of Paudge?
0:38:20 > 0:38:22- I want to buy him a drink, that's all.- Sorry, boss.
0:38:22 > 0:38:25Can we all stop apologising? It's our night out.
0:38:25 > 0:38:29- Paudge is one of us.- Mm-hm. - Still think he's hiding something?
0:38:29 > 0:38:32Paudge is always hiding something. Doesn't mean he's corrupt.
0:38:32 > 0:38:36Lazy, yeah, but dirty, no.
0:38:42 > 0:38:43Are you out of your mind?
0:38:45 > 0:38:48When I call, I expect you to answer.
0:38:49 > 0:38:53- In a station full of guards? - What happened with the suits?
0:38:53 > 0:38:56They don't know anything, but they came this close
0:38:56 > 0:38:58and I can't even go to the jacks without someone watching me.
0:38:58 > 0:39:00It's too risky. It's over.
0:39:00 > 0:39:03I've told you before, I decide when we're done.
0:39:03 > 0:39:05You want to get caught, do you?
0:39:05 > 0:39:07Cos I don't, and that's what's going to happen.
0:39:07 > 0:39:10They're not as daft as you think and you're not as smart.
0:39:10 > 0:39:14You can threaten me all you want, I don't care. It's over.
0:39:17 > 0:39:19It was nice while it lasted, eh?
0:39:21 > 0:39:23See you around, Garda Brennan.