0:00:02 > 0:00:03I think Mammy's been abducted.
0:00:03 > 0:00:05We did this.
0:00:05 > 0:00:08Kill me or go see your grandson.
0:00:09 > 0:00:11- Mammy! - I'm fine, Paudge, I'm fine.
0:00:11 > 0:00:14They killed my dog, my sister's in hospital,
0:00:14 > 0:00:16and who's in the middle of it all? Good old McKay!
0:00:16 > 0:00:19Michael, your face!
0:00:19 > 0:00:20It's nothing.
0:00:20 > 0:00:22They told me what to say.
0:00:23 > 0:00:27They told me that they'd kill you if I didn't.
0:00:27 > 0:00:28I'm pregnant.
0:00:28 > 0:00:30SHE LAUGHS
0:01:04 > 0:01:05So, here's baby.
0:01:08 > 0:01:10Wait.
0:01:10 > 0:01:12BABY'S HEART BEATS
0:01:12 > 0:01:15THEY LAUGH
0:01:17 > 0:01:19We never got this far before.
0:01:19 > 0:01:21Listen to that.
0:01:24 > 0:01:26Oh, you took your time, didn't you?
0:01:41 > 0:01:44Are you going to stand there all day with that face?
0:01:44 > 0:01:46You're in the clear.
0:01:48 > 0:01:51You think McKay believed my cock and bull story?
0:01:51 > 0:01:54- The man's not stupid. - He hasn't said anything, has he?
0:01:56 > 0:01:59- Not yet.- You're getting paranoid.
0:01:59 > 0:02:02Why don't you come to Mass with me? Calm you down a bit.
0:02:03 > 0:02:06Well, a fat lot of good your man's done me so far!
0:02:06 > 0:02:08Paudge Brennan!
0:02:08 > 0:02:10May God forgive you!
0:02:15 > 0:02:17Maybe I should confess my sins.
0:02:20 > 0:02:22Maybe that's exactly what I need to do.
0:02:26 > 0:02:28And when was this?
0:02:28 > 0:02:31OK. Thanks for checking that out.
0:02:32 > 0:02:34No, I'll take care of it myself.
0:02:37 > 0:02:40We could tell everyone at lunch today. Make it official.
0:02:40 > 0:02:42Mini-McKay is on the way.
0:02:42 > 0:02:45Yeah, we could, if that's what you want.
0:02:47 > 0:02:50No. It would be stealing David's thunder.
0:02:50 > 0:02:53And this lunch is about Michael anyway.
0:02:54 > 0:02:57- The Last Supper.- No!
0:02:57 > 0:03:02Just a casual family dinner...before my brother goes to prison.
0:03:02 > 0:03:04OK, it's the Last Supper.
0:03:07 > 0:03:09What time's everybody supposed to be coming over?
0:03:09 > 0:03:12I know that look.
0:03:12 > 0:03:14There's something I've got to do.
0:03:14 > 0:03:17And what could be more important than being here with me?
0:03:17 > 0:03:19Do not say Paudge!
0:03:19 > 0:03:21I need to talk to him.
0:03:21 > 0:03:24- You've a day off, James. - It's important.
0:03:24 > 0:03:25I'll go and see him and come straight back.
0:03:25 > 0:03:27Then I'm all yours, I promise.
0:03:27 > 0:03:29I don't know why you don't just move into that station.
0:03:29 > 0:03:31It would make life a lot simpler.
0:03:33 > 0:03:36You can't swan off when this one arrives, you know.
0:03:36 > 0:03:40- I won't.- Yeah right.
0:03:40 > 0:03:42I'll take a step back if I have to.
0:03:42 > 0:03:43You mean that?
0:03:53 > 0:03:55If you're late, I'll kill you.
0:04:03 > 0:04:06- Did you get any sleep?- Not much, no.
0:04:06 > 0:04:09He fed every hour, on the hour and then when he did fall asleep,
0:04:09 > 0:04:11I had to keep checking he was breathing.
0:04:11 > 0:04:14- You mentalist.- I can't help it.
0:04:15 > 0:04:17- The size of him!- Yeah.
0:04:19 > 0:04:22- I love his little hands. - Don't you dare wake him.
0:04:22 > 0:04:24All right, all right.
0:04:28 > 0:04:31What? Luke Kiely?
0:04:31 > 0:04:33He needed to be registered. What's the big deal?
0:04:33 > 0:04:36- He's a Hennessy! - How? It's not like we're married.
0:04:36 > 0:04:39- And what difference does that make? He's my son!- And mine!
0:04:39 > 0:04:43- Yeah, 50-50, and I don't get a say in his name?- No!
0:04:43 > 0:04:47Not in this case. Not with our families, and not after Darren.
0:04:47 > 0:04:48Are you going to chuck that in my face
0:04:48 > 0:04:50every time you want to get your own way?
0:04:59 > 0:05:01- Mammy, please.- You can't.
0:05:01 > 0:05:03You can't tell anyone.
0:05:04 > 0:05:06He abducted you.
0:05:06 > 0:05:09He had me taken for a spin.
0:05:15 > 0:05:18I can't do this any more.
0:05:18 > 0:05:19You have to.
0:05:19 > 0:05:22He'll come after you, and it'll be more than a spin.
0:05:23 > 0:05:27He knows our boys are onto him. He wouldn't dare, not now.
0:05:27 > 0:05:30DOORBELL RINGS
0:05:35 > 0:05:38It's just someone collecting for charity. Ignore them.
0:05:47 > 0:05:49DOORBELL RINGS
0:05:52 > 0:05:54DOORBELL CONTINUES TO RING
0:05:55 > 0:05:58Don't do this. Pretend we're not here.
0:06:00 > 0:06:01Please.
0:06:04 > 0:06:06Boss.
0:06:19 > 0:06:21- All right, we go double-barrelled then.- What?
0:06:21 > 0:06:25- Hennessy-Kiely, Kiely-Hennessy. Whatever you want.- I don't want.
0:06:25 > 0:06:28- LAUGHTER - How're you, love?
0:06:28 > 0:06:30Now is not really a good time, Dad.
0:06:32 > 0:06:33- Have you been drinking?- No.
0:06:33 > 0:06:35I can smell the mints off you, Dad.
0:06:35 > 0:06:38Sure, you have to wet the baby's head, don't you?
0:06:38 > 0:06:41- You don't have to drown him.- Don't be saying things like that, Katie.
0:06:41 > 0:06:42The little fellow's listening.
0:06:42 > 0:06:44He's asleep and I want him to stay that way.
0:06:45 > 0:06:48What have you got in there?
0:06:48 > 0:06:50- Nothing.- Keith.
0:06:50 > 0:06:52Show me. Keith!
0:06:52 > 0:06:54It's a Godzilla, look!
0:06:54 > 0:06:56Roar! Roar!
0:06:56 > 0:06:59It's like Jurassic Park, isn't it? ROAR!
0:06:59 > 0:07:01You could have somebody's eye out with it.
0:07:02 > 0:07:06- You do know where they stick those things, don't you?- Eh, yeah.
0:07:12 > 0:07:14- You going?- We're not finished here.
0:07:14 > 0:07:16Surprised to see you here.
0:07:16 > 0:07:19It's today, isn't it, your brother goes in?
0:07:19 > 0:07:21Give him our best.
0:07:23 > 0:07:25Just popping out for some air.
0:07:28 > 0:07:30Sure I can't get you a tea, Mr McKay?
0:07:30 > 0:07:32Thank you, but no.
0:07:32 > 0:07:33Will we sit?
0:07:33 > 0:07:35Take the load off.
0:07:35 > 0:07:38Actually, I'd like a word with Paudge.
0:07:38 > 0:07:40It's probably best if it's in private.
0:07:41 > 0:07:44We've no secrets.
0:07:44 > 0:07:47- How you feeling, Mrs Brennan? - Never better.
0:07:47 > 0:07:50Still a bit shook up, boss, after the ordeal.
0:07:50 > 0:07:53I was asking about her health.
0:07:53 > 0:07:55You wanted some time off.
0:07:59 > 0:08:01- Maybe you should get that tea, now, Mammy.- OK.
0:08:09 > 0:08:11You implied she was seriously ill.
0:08:11 > 0:08:14"This might be her last chance to get home."
0:08:14 > 0:08:16It comes and goes.
0:08:16 > 0:08:18Today is a good day.
0:08:20 > 0:08:22- Beady's been putting pressure on you.- I wouldn't say...
0:08:22 > 0:08:24To find Jamie Donnelly.
0:08:24 > 0:08:27- Like I said, giving out to me in the street...- Don't!
0:08:27 > 0:08:31I know you were digging around after Donnelly a few weeks ago.
0:08:31 > 0:08:33Huh?
0:08:33 > 0:08:35You asked Sean to look into the hit-and-run case,
0:08:35 > 0:08:37got him to find out what happened to Donnelly.
0:08:37 > 0:08:40I was only wondering why the skanger hadn't been charged.
0:08:40 > 0:08:43You know what the DPP can be like. That was nothing to do with Beady.
0:08:43 > 0:08:45When Beady asked me about him in the street,
0:08:45 > 0:08:50I thought it was funny but...funny, peculiar. A coincidence.
0:08:50 > 0:08:53So why were you looking up Marie Traynor's car registration?
0:08:55 > 0:08:58- Who?- Donnelly's girlfriend.
0:09:01 > 0:09:03See, I've been doing some digging of my own.
0:09:03 > 0:09:06Marie Traynor's details were accessed from our station.
0:09:06 > 0:09:11And then, someone matching your description turns up at her door.
0:09:16 > 0:09:20- Sir...- Be very careful what you say to me next.
0:09:28 > 0:09:30- Eat something.- Not hungry.
0:09:32 > 0:09:34You really should have something.
0:09:34 > 0:09:38- I'm sure they'll feed me inside. - Michael, don't.- Mum!
0:09:38 > 0:09:41- And the least James could do is show his face.- I'm sorry. It was work.
0:09:41 > 0:09:44That's all right. We should go.
0:09:44 > 0:09:46No, we still have plenty of time! Come on.
0:09:46 > 0:09:48Eat something.
0:09:48 > 0:09:51It's going to be a long year if we're counting the hours.
0:09:51 > 0:09:53Let's get it over with.
0:09:53 > 0:09:57We really should wait for James. Hm?
0:09:57 > 0:10:00I'm sure he's on his way. He promised.
0:10:05 > 0:10:07PHONE VIBRATES
0:10:14 > 0:10:17He had me over a barrel.
0:10:17 > 0:10:21So you did his bidding? The raid, The Goat pub?
0:10:24 > 0:10:26His niece?
0:10:28 > 0:10:31Flushed the drugs down the toilet.
0:10:35 > 0:10:37I kept thinking, hoping,
0:10:37 > 0:10:40"Just one more thing and then he'll leave me alone."
0:10:43 > 0:10:45But when he called in on Mammy,
0:10:45 > 0:10:49I knew that he wasn't moving on.
0:10:49 > 0:10:53- So you were going to hand over Marie Traynor?- I warned her.
0:10:53 > 0:10:55I told her she was in danger.
0:10:58 > 0:11:01I swear it on my Mammy's life, I didn't tell Beady where she was.
0:11:01 > 0:11:03Why should I believe anything you say?
0:11:04 > 0:11:07You've compromised our station, your fellow officers,
0:11:07 > 0:11:08you've compromised me!
0:11:09 > 0:11:12Someone could have been killed because of you.
0:11:18 > 0:11:20- Sorry.- That doesn't cut it.
0:11:26 > 0:11:29- So what now?- You can either come down to the station voluntarily
0:11:29 > 0:11:31or I can arrest you.
0:11:31 > 0:11:32He was being blackmailed!
0:11:32 > 0:11:35I'm sorry, Mrs Brennan.
0:11:35 > 0:11:36He's a good lad!
0:11:36 > 0:11:40A bit of an eejit at times, but there's no harm in him.
0:11:40 > 0:11:42Can you not just let him off?
0:11:42 > 0:11:44No.
0:11:44 > 0:11:47Don't do this. Please.
0:11:49 > 0:11:51Mammy.
0:11:55 > 0:11:57I want to make a statement.
0:11:59 > 0:12:01I have to, you know that.
0:12:06 > 0:12:07Yeah, Mum, he's fine.
0:12:07 > 0:12:10Look, he's sleeping away. I need to sort something out.
0:12:10 > 0:12:12But tell Michael I'll be there as soon as I can, all right?
0:12:12 > 0:12:14OK. Bye.
0:12:16 > 0:12:20- Is your family still in there? - Breathing their fumes on him.
0:12:21 > 0:12:23I need to go see Michael.
0:12:23 > 0:12:26- I'm not done.- Why?
0:12:26 > 0:12:27I'm not walking away.
0:12:27 > 0:12:29You're the one that was kicking off about his name.
0:12:29 > 0:12:31Cos you're pushing me out!
0:12:31 > 0:12:33The visits, the baby scans, the bloody birth!
0:12:33 > 0:12:35I should've been there.
0:12:35 > 0:12:37- Well, he's here now. - Surrounded by that lot!
0:12:37 > 0:12:39THAT'S my family!
0:12:39 > 0:12:43- You all right?- Ah, the white knight!
0:12:43 > 0:12:47- And what are you doing here? - Mugging, St Mary's Ward.
0:12:47 > 0:12:49I thought I'd check in and see how mum and baby are doing.
0:12:49 > 0:12:51That's none of your business now, is it?
0:12:51 > 0:12:54Oh, good to see your paternal side coming out.
0:12:56 > 0:12:59- Think again.- Rory!
0:12:59 > 0:13:02So this is it? You and him now?
0:13:02 > 0:13:04No! I told you!
0:13:04 > 0:13:07That's my son. You can't push me out.
0:13:09 > 0:13:10Don't even try.
0:13:15 > 0:13:16Thanks(!)
0:13:19 > 0:13:21Where's David?
0:13:21 > 0:13:23We're ready for you now.
0:13:25 > 0:13:29Michael's brother is delayed in the hospital.
0:13:29 > 0:13:32He's on his way. He'll be here in ten minutes.
0:13:32 > 0:13:34He just wants to say goodbye.
0:13:37 > 0:13:38- Where's James?- Mum.
0:13:41 > 0:13:43- It doesn't matter. - I haven't seen him today.
0:13:43 > 0:13:46We'd like to process him now, Mrs Hennessy.
0:13:47 > 0:13:49I'm ready.
0:13:58 > 0:14:01SHE WHISPERS INDISTINGUISHABLY
0:14:03 > 0:14:04Don't you ever forget that.
0:14:21 > 0:14:24- Do you mind if I go with him? - Of course, yeah.
0:14:31 > 0:14:34DOOR SHUTS
0:14:36 > 0:14:39I don't need this, someone else fighting my battles.
0:14:39 > 0:14:42- I've got enough on my plate. - Are you going to take a breath...?
0:14:42 > 0:14:44You winding David up - how is that going to help me?
0:14:44 > 0:14:47- You need to take a breath. - No, you're just making things worse.
0:14:47 > 0:14:49Yeah, I think we all realise that. My bad.
0:14:49 > 0:14:52But I couldn't just stand by and let him have a go at you like that.
0:14:55 > 0:14:56- What's he doing here? - Don't you start!
0:14:56 > 0:14:59I'm on my way. I'm sorry.
0:15:00 > 0:15:03Where's Hennessy? Bored with the child already?
0:15:03 > 0:15:05That's enough. Just go. Get out!
0:15:05 > 0:15:07I want to be on my own with my child.
0:15:07 > 0:15:11- Come on, Katie, darling. Relax... - No. Don't! I'll call security.
0:15:11 > 0:15:13It's all right. Will you keep your bleeding wig on?
0:15:13 > 0:15:15Just get out NOW!
0:15:15 > 0:15:19- Hormones are all over the shop. Come on, love.- All right. See you.
0:15:28 > 0:15:31- Where's Michael? - You're too late, David.
0:15:31 > 0:15:33What? He must still be here.
0:15:33 > 0:15:36HE BANGS ON DOOR Here! Open up!
0:15:38 > 0:15:42I want to see my brother! Open up!
0:15:42 > 0:15:45- Oh, for God's sake, be reasonable, David.- Be reasonable?
0:15:45 > 0:15:48And where does that get you, Mother?
0:15:48 > 0:15:50Kicked in the teeth.
0:15:56 > 0:15:59I must have walked through those doors thousands of times.
0:16:02 > 0:16:03If walls could talk, huh?
0:16:08 > 0:16:10A dope like me, a guard...
0:16:11 > 0:16:13Nobody thought I could do it, you know?
0:16:13 > 0:16:15But I showed them.
0:16:17 > 0:16:19You did.
0:16:21 > 0:16:24And then I had to go and screw it up, didn't I?
0:16:29 > 0:16:31My mates.
0:16:31 > 0:16:33For what?
0:16:33 > 0:16:36I'm still asking myself that question.
0:16:43 > 0:16:46Take your time. No rush.
0:16:50 > 0:16:53Tell Mum to give me a few days.
0:16:53 > 0:16:56- Just to let me get used to the place.- No chance.
0:16:56 > 0:16:59She'll knock the door down.
0:17:00 > 0:17:03That jury won't know what's hit it.
0:17:06 > 0:17:07Thanks.
0:17:09 > 0:17:11I know it could have been a lot worse.
0:17:13 > 0:17:15See you soon, OK?
0:17:20 > 0:17:24Liam? Can you show Mr Hennessy to the cell?
0:17:24 > 0:17:27All the interview rooms are full.
0:17:27 > 0:17:29An office?
0:17:29 > 0:17:31No.
0:17:31 > 0:17:34Claire, it's OK.
0:17:34 > 0:17:37I'm going to have to get used to it.
0:17:37 > 0:17:39As soon as the car is ready, I'll let you know.
0:17:39 > 0:17:41It shouldn't be long.
0:18:15 > 0:18:17James?
0:18:25 > 0:18:28- OK, come on. - Sharon's going to kill me.
0:18:28 > 0:18:30There's no-one in there, none of your unit's on.
0:18:32 > 0:18:33Well, that's something.
0:18:36 > 0:18:37You ready?
0:18:41 > 0:18:43I'm sorry, Sir.
0:18:53 > 0:18:54I know.
0:19:10 > 0:19:13Drop the knife! I said drop it!
0:19:19 > 0:19:21PAUDGE SPLUTTERS
0:19:27 > 0:19:29A stiff drink or three down the pier.
0:19:29 > 0:19:32- Oh, twist my arm, please. It's been a hell of a day.- Sounds good to me.
0:19:33 > 0:19:36Steady on, Paudge.
0:19:36 > 0:19:39Paudge! Jesus! Call an ambulance!
0:19:39 > 0:19:42- Paudge! Shh. You're OK, you're OK. - HE GASPS FOR BREATH
0:19:42 > 0:19:43Gently breathe. Get the bandages.
0:19:43 > 0:19:46- What's happened? What's happened? - He's OK.- Paudge!
0:19:46 > 0:19:47What can we do to help?
0:19:47 > 0:19:49- Ring McKay, ring McKay. - HE GASPS FOR BREATH
0:19:49 > 0:19:51- Stay with me. Stay with me now. - PHONE RINGS IN DISTANCE
0:19:51 > 0:19:53PHONE RINGS
0:19:55 > 0:19:57James...
0:19:59 > 0:20:00Help us!
0:20:01 > 0:20:03No...
0:20:03 > 0:20:08James? Baby? Talk to me!
0:20:08 > 0:20:10No. No! CLAIRE SOBS
0:20:14 > 0:20:17HE BREATHES HEAVILY
0:20:17 > 0:20:19DISTANT SIRENS WAIL
0:20:21 > 0:20:24- Is he going to be OK?- I'm not sure.
0:20:26 > 0:20:28Ange...
0:20:31 > 0:20:33CLAIRE SOBS
0:20:36 > 0:20:38Come on.
0:20:41 > 0:20:43SIRENS WAIL
0:20:46 > 0:20:49Breathe. Cos I need you with me.
0:20:53 > 0:20:55- Did you see anybody?- No.
0:20:55 > 0:20:57- Did anybody see anything? - Just Paudge.
0:20:57 > 0:21:00What were they doing here? It was their day off.
0:21:00 > 0:21:04CLAIRE SOBS Good girl. That's it. Come on.
0:21:05 > 0:21:08SIRENS BLARE
0:21:10 > 0:21:13- They can't have gotten far. - They?- He, she, it!
0:21:13 > 0:21:15I want all units on alert. Pull in everyone you can.
0:21:15 > 0:21:17They've already started coming in.
0:21:17 > 0:21:19We'll have every guard in Dublin looking for that screw.
0:21:19 > 0:21:21God help him when we find him.
0:21:21 > 0:21:23- And I need CSI here pronto. - They're already on their way.
0:21:23 > 0:21:24And call the techies in too.
0:21:24 > 0:21:27Whoa, whoa, sorry, sorry, sorry. Hang on a second.
0:21:27 > 0:21:30I want you back in work next week fit and well.
0:21:30 > 0:21:32Do you hear me, Garda Brennan?
0:21:32 > 0:21:36Hey, Mark, can you go with him? And let me know if...
0:21:36 > 0:21:38- WHEN he's well enough to give us an interview, all right?- OK, Skipper.
0:21:41 > 0:21:44SIRENS WAIL
0:21:47 > 0:21:49Is that like a training thing or is this for real?
0:21:49 > 0:21:51Super's been stabbed.
0:21:52 > 0:21:55James? James McKay? Is he all right?
0:21:55 > 0:21:58Hey, can you let me out?
0:21:58 > 0:22:00Can you let me out just for a second?
0:22:00 > 0:22:02- Come on, I'm family!- Sorry, no.
0:22:02 > 0:22:05ENGINE STARTS Come on! Come on!
0:22:05 > 0:22:07Let me out! LET ME OUT!
0:22:18 > 0:22:21Do you have any idea what he was doing here today?
0:22:29 > 0:22:31Can we do this another time?
0:22:31 > 0:22:33- We really need to get her home. - Yeah.
0:22:34 > 0:22:37He wanted to see Paudge.
0:22:37 > 0:22:39- Why?- I don't know.
0:22:42 > 0:22:46But it couldn't wait. Something didn't make sense to him.
0:22:46 > 0:22:50Where is my bag? He left me a message.
0:22:50 > 0:22:54He left me a message. Maybe he said something about coming here.
0:22:57 > 0:22:59- JAMES ON VOICE MAIL:- Hey, it's me.
0:22:59 > 0:23:02Look...sorry, I'm not going to make it back for lunch.
0:23:02 > 0:23:04I'll do my best to see Michael at the station.
0:23:04 > 0:23:07Your mother's going to hate me, isn't she?
0:23:07 > 0:23:10I will make it up to you - and your mother. I promise.
0:23:10 > 0:23:12Love you.
0:23:38 > 0:23:40I didn't believe it.
0:23:44 > 0:23:46How's Paudge?
0:23:47 > 0:23:50I haven't seen him. He'll be in, I gave him a text.
0:23:52 > 0:23:54No. No, he won't.
0:23:54 > 0:23:56Of course he will.
0:23:57 > 0:23:59Paudge got stabbed too.
0:24:01 > 0:24:02He's in a bad way.
0:24:07 > 0:24:10It's fine. You know Paudge, he's indestructible.
0:24:10 > 0:24:11Sharon.
0:24:17 > 0:24:20PHONES RING
0:24:22 > 0:24:26Damien, do what you can to get the incident room set up.
0:24:26 > 0:24:27Skip.
0:24:27 > 0:24:31- Adrijan, could you be the next pair of ears on the radio?- OK.
0:24:31 > 0:24:33- Any word on Paudge?- Not yet.
0:24:33 > 0:24:36- Are you here to give a hand? - I wouldn't be anywhere else.
0:24:36 > 0:24:39- Sarge, what the hell happened? - I don't know much yet.
0:24:39 > 0:24:42So far we've one man wearing a light-coloured hoodie
0:24:42 > 0:24:44seen sprinting down Stanford Road.
0:24:44 > 0:24:47What were they doing at the station?
0:24:47 > 0:24:49Maggie... Mrs Brennan might know.
0:24:49 > 0:24:51- Has anybody told her?- No.
0:24:53 > 0:24:56- OK, I'll go. I can take her to the hospital.- Do that. Yeah, thanks.
0:24:56 > 0:24:59- What can I do? Just tell me what to do.- Yeah, go with Sharon.
0:24:59 > 0:25:01If the press ask you - they're bound to be outside the hospital -
0:25:01 > 0:25:03- it's...- "No comment".
0:25:03 > 0:25:06Let's keep what little we know under wraps for now.
0:25:06 > 0:25:08- That goes for everyone.- Yes, Sarge.
0:25:12 > 0:25:15- How's Claire? - She's completely destroyed.
0:25:15 > 0:25:16I couldn't get a lot out of her.
0:25:16 > 0:25:18What are you thinking?
0:25:18 > 0:25:20I'm not ruling anything out - or anybody.
0:25:20 > 0:25:23Gangland execution, something personal,
0:25:23 > 0:25:26just a random skanger looking to show off to his mates...
0:25:26 > 0:25:30- Beady Burke's got to be top of the list though, right?- Oh... Yeah.
0:25:30 > 0:25:32Payback for Paudge, do you think? For the abduction.
0:25:32 > 0:25:34- For bringing her straight to us. - Maybe.
0:25:34 > 0:25:36I want Beady Burke brought in immediately.
0:25:36 > 0:25:39I want all his accomplices housed. Do the same for Laser and his gang.
0:25:39 > 0:25:42- On it.- And just keep an open mind.
0:25:42 > 0:25:45Yeah. I mean there's always the possibility Paudge and McKay
0:25:45 > 0:25:46had some secrets of their own.
0:25:51 > 0:25:53Claire wants to leave now.
0:25:53 > 0:25:56- Have we got her clothes?- Yeah.- OK.
0:26:01 > 0:26:03DOORBELL RINGS
0:26:08 > 0:26:10Nothing feels real.
0:26:11 > 0:26:13Everything is going on as if nothing happened.
0:26:13 > 0:26:15Can you just stop?
0:26:15 > 0:26:16Please.
0:26:21 > 0:26:23- Mrs Brennan.- What is it?
0:26:23 > 0:26:26- It's Paudge. He's been hurt.- What?
0:26:28 > 0:26:32- How?- Outside the station. There was an incident.
0:26:33 > 0:26:36They tried all his usual haunts but it seems like he's gone underground.
0:26:36 > 0:26:38Beady's looking guiltier by the second, I'd say.
0:26:38 > 0:26:40Not his style, I would've thought.
0:26:40 > 0:26:42We've put him under a lot of pressure lately.
0:26:42 > 0:26:44Who knows? Maybe he cracked.
0:26:44 > 0:26:47Would you come back to me when you've something concrete?
0:26:48 > 0:26:50I do. A witness.
0:26:52 > 0:26:53My favourite kind.
0:26:58 > 0:26:59Did you look?
0:27:05 > 0:27:09The brass are on their way in to tell us what to do.
0:27:09 > 0:27:11- I'll set up a briefing for us all. - Yeah.
0:27:11 > 0:27:12Ange?
0:27:13 > 0:27:15Do you have five minutes?
0:27:44 > 0:27:46He was after McKay.
0:27:49 > 0:27:51OK, right.
0:27:51 > 0:27:54So, McKay was convinced that Beady had a rat in the station and
0:27:54 > 0:27:57Paudge was his number one suspect out of all the guards.
0:27:57 > 0:27:59Beady pressurises Paudge for information on Jamie Donnelly,
0:27:59 > 0:28:02he abducts his mother and then McKay gets killed.
0:28:02 > 0:28:06And then there's Paudge. Again. In the station on his day off.
0:28:06 > 0:28:08It's not exactly his style, now, is it?
0:28:08 > 0:28:09No.
0:28:14 > 0:28:17Has anyone heard from the hospital?
0:28:17 > 0:28:19- He's stable. - That's great.
0:28:21 > 0:28:24- He's not really with it. - I have to speak to him, Ange.
0:28:27 > 0:28:30MONITORS BEEP
0:28:36 > 0:28:38You gave me such a fright.
0:28:48 > 0:28:51Thought we'd seen the back of you, Paudgey.
0:28:54 > 0:28:57Don't go measuring me up for a wooden box just yet.
0:28:57 > 0:28:59THEY CHUCKLE
0:28:59 > 0:29:02The doctor said you were very lucky.
0:29:02 > 0:29:04How's the boss doing?
0:29:14 > 0:29:15He didn't make it.
0:29:23 > 0:29:25Who did it?
0:29:25 > 0:29:27We don't know anything.
0:29:29 > 0:29:31They really need to talk to you.
0:29:31 > 0:29:34Not yet. He's not able.
0:29:34 > 0:29:36No, of course. Whenever.
0:29:37 > 0:29:40Whenever?
0:29:40 > 0:29:42Come on, Paudge. You can give us something.
0:29:44 > 0:29:47Yellow hoodie.
0:29:47 > 0:29:495'10.
0:29:51 > 0:29:52He had a balaclava.
0:29:54 > 0:29:56I tried to stop him but I couldn't...
0:29:56 > 0:29:57Don't, don't...
0:30:00 > 0:30:01OK.
0:30:03 > 0:30:07We better head back to the station. Every second counts.
0:30:19 > 0:30:21What are we going to do without him?
0:30:24 > 0:30:27- Tell Nikki... - We'll let you know, as soon as.
0:30:39 > 0:30:40No, you won't tell.
0:30:42 > 0:30:47Please, pet. Think carefully about what you might say.
0:31:01 > 0:31:03You're coming home with me, OK?
0:31:04 > 0:31:06Good.
0:31:07 > 0:31:11Let's pack you something. David.
0:31:11 > 0:31:15Yeah. What shall I get? Claire?
0:31:15 > 0:31:18I don't know, just some clothes. Underwear, toiletries.
0:31:18 > 0:31:20Use your brain, David, use your brain!
0:31:22 > 0:31:24Sorry, love, sorry.
0:31:25 > 0:31:28You get the toiletries, I'll get the clothes.
0:31:36 > 0:31:38I need to take a shower.
0:31:38 > 0:31:42OK. Yes, that's a good idea.
0:31:42 > 0:31:43Come on, love.
0:31:45 > 0:31:47Now...
0:32:03 > 0:32:05I don't believe this.
0:32:13 > 0:32:15Can no-one clean up after themselves?
0:32:18 > 0:32:21What is the matter with you?
0:32:21 > 0:32:23It's like you don't even care.
0:32:26 > 0:32:30HE INHALES DEEPLY
0:33:00 > 0:33:04Come on. We've all got something to do for the boss.
0:33:10 > 0:33:11I'm sorry.
0:33:32 > 0:33:35(Look, they'll want to know why you were with him.)
0:33:35 > 0:33:37I'll tell them.
0:33:39 > 0:33:43(You tell them about all that Beady stuff,
0:33:43 > 0:33:46(and they'll have you for McKay's murder.)
0:33:46 > 0:33:49What? Come on, Mum!
0:33:53 > 0:33:57(They'll say that he found out what you'd been up to,
0:33:57 > 0:33:59(that you had him killed.)
0:33:59 > 0:34:01(Right there in front of the station.)
0:34:07 > 0:34:09Nobody's going to think that.
0:34:10 > 0:34:12(Don't tell them.)
0:34:14 > 0:34:15(Please!)
0:34:18 > 0:34:21(I want you home with me. I need you home with me.)
0:34:23 > 0:34:25Mammy...
0:34:27 > 0:34:29..I'm done with lying.
0:35:24 > 0:35:25Attention!
0:36:00 > 0:36:02PHONE VIBRATES
0:36:15 > 0:36:17OK, lads. Stand easy.
0:36:58 > 0:37:00Are you ready?
0:37:03 > 0:37:04Come on.
0:37:27 > 0:37:29I let him down.
0:37:29 > 0:37:33But you tried. I watched the CCTV footage.
0:37:33 > 0:37:36You put up some fight. You were very brave.
0:37:36 > 0:37:38But we still need your help.
0:37:40 > 0:37:42What were you two doing there on your day off?
0:37:49 > 0:37:51The boss wanted to check in on Mammy...
0:37:53 > 0:37:56..after all that trouble with Beady.
0:37:56 > 0:37:58But why come to the station?
0:37:58 > 0:38:02He...wasn't happy with Mammy's abduction.
0:38:04 > 0:38:07- Said it didn't add up. - In what way? What did he say?
0:38:10 > 0:38:13Did you talk about Jamie Donnelly?
0:38:13 > 0:38:14Yeah.
0:38:15 > 0:38:17It was mostly about him.
0:38:21 > 0:38:25McKay wanted to confirm that Beady was in with McDade.
0:38:27 > 0:38:29He had some folders on McDade and his associates
0:38:29 > 0:38:30that he wanted us to look at.
0:38:30 > 0:38:33Wait. Why wasn't Maggie there if you were going through photos?
0:38:35 > 0:38:38I wasn't well. It was all too much.
0:38:39 > 0:38:43- You've got to talk to Beady. I think he did it.- Why?
0:38:46 > 0:38:48McKay ran him into the ground. He hated him!
0:38:52 > 0:38:54I'll ask him when we find him.
0:38:57 > 0:38:58He's disappeared?
0:38:59 > 0:39:00It looks like it.
0:39:04 > 0:39:07Just tell me what you can remember.
0:39:07 > 0:39:105ft 10, yellow hoodie.
0:39:12 > 0:39:15But I couldn't see his face, he was wearing a balaclava.
0:39:17 > 0:39:21Did you hear his voice? Just think. Did he call out to you or McKay?
0:39:22 > 0:39:24No.
0:39:24 > 0:39:26He said nothing.
0:39:28 > 0:39:30Boss didn't stand a chance.
0:39:33 > 0:39:35I promise...
0:39:37 > 0:39:41..whoever did this, they will not get away with it.