0:00:21 > 0:00:24Who's my da? What happened to him? Where is he now?
0:00:24 > 0:00:25She's not going to tell, she never does.
0:00:25 > 0:00:27I want to know the truth.
0:00:27 > 0:00:31I need a base, and I've chosen a nightclub - Chrome?
0:00:31 > 0:00:32If this is cancer,
0:00:32 > 0:00:35then you're going to have a hell of a fight on your hands.
0:00:35 > 0:00:36It was one time, one mistake.
0:00:36 > 0:00:38You deserve what's coming to you.
0:00:38 > 0:00:39And what about Stella and the wean, eh?
0:00:39 > 0:00:41Do you think they deserve it?
0:00:41 > 0:00:44You and Zinnie? Get out. Can we just talk about it?
0:00:44 > 0:00:45Now!
0:00:51 > 0:00:53CHEERING ON TV
0:00:57 > 0:00:59Has anyone seen my psychology notes?
0:01:01 > 0:01:03Hello! I've got an essay to finish.
0:01:03 > 0:01:05What are you doing? Oh, so I'm not invisible then?
0:01:05 > 0:01:08Want to give us it back? Have you seen my psychology stuff?
0:01:08 > 0:01:10No. Well, someone's moved them.
0:01:10 > 0:01:12Lighten up, you, it's nearly Christmas.
0:01:12 > 0:01:15Doesn't change the fact I've got a deadline.
0:01:16 > 0:01:17What are you doing?
0:01:17 > 0:01:19Christmas shopping. What do you want?
0:01:19 > 0:01:21My money. I want the money you owe me.
0:01:21 > 0:01:23I don't have it right now.
0:01:23 > 0:01:26Well, when do you think you will? Soon. I'll have some of it, anyway.
0:01:26 > 0:01:28But you've got money for presents?
0:01:28 > 0:01:29Enough for the little things.
0:01:29 > 0:01:32D'you want the rest of us to go without?
0:01:32 > 0:01:34KNOCK ON DOOR
0:01:36 > 0:01:39STEVIE: Please, just talk to me.
0:01:40 > 0:01:42I know you're in there.
0:01:42 > 0:01:43HE KNOCKS
0:01:45 > 0:01:46Stella!
0:02:09 > 0:02:11Ow! That didn't hurt, Ruby.
0:02:11 > 0:02:13Do it properly.
0:02:15 > 0:02:18Ow! That was not sore!
0:02:18 > 0:02:19Watch you don't make it frizzy.
0:02:19 > 0:02:21You making tea?
0:02:42 > 0:02:45# Why am I still going?
0:02:47 > 0:02:49# I don't know
0:02:54 > 0:02:57# Linthouse Urban Village
0:02:59 > 0:03:02# Do what you like
0:03:06 > 0:03:10# It's a listed building
0:03:11 > 0:03:18# Do what you like
0:03:18 > 0:03:21# Linthouse Urban Village
0:03:23 > 0:03:26# Do what you like... #
0:03:26 > 0:03:27Drew!
0:03:27 > 0:03:28What you up to?
0:03:30 > 0:03:32Nothing. Uh?
0:03:35 > 0:03:36Oh, aye.
0:03:36 > 0:03:40Somebody should be a wee bit more careful.
0:03:40 > 0:03:41Do you like motors?
0:03:41 > 0:03:43Kind of, aye.
0:03:43 > 0:03:46You know Bob, don't you? That's his garage.
0:03:46 > 0:03:47I know.
0:03:49 > 0:03:52Right, the day. First game since we joined the league.
0:03:52 > 0:03:53I'm a bit nervous, are you?
0:03:53 > 0:03:55No.
0:03:55 > 0:03:58There's, erm, somebody coming to see you today.
0:03:59 > 0:04:00A scout.
0:04:00 > 0:04:03I know a guy that knows a guy.
0:04:03 > 0:04:05It's a good thing, isn't it?
0:04:06 > 0:04:09Don't worry. You play the way you've been playing
0:04:09 > 0:04:10and I'm sure he'll be impressed.
0:04:12 > 0:04:14Drew?
0:04:17 > 0:04:18Drew, where you going?
0:04:30 > 0:04:31No.
0:04:34 > 0:04:35Morning.
0:04:36 > 0:04:38Should I even ask what you are doing?
0:04:38 > 0:04:42Picking my top three, my best of the best, my EPS.
0:04:42 > 0:04:44The what nows?
0:04:44 > 0:04:46Elite Pie Selection.
0:04:46 > 0:04:48Exactly how much coffee have you had?
0:04:48 > 0:04:50I know what you're thinking... Hmm.
0:04:50 > 0:04:52You're thinking, "AJ, you've got strength in depth.
0:04:52 > 0:04:55"Why not go in with your whole repertoire, blow their minds?"
0:04:55 > 0:04:57Uh-huh. How did you guess?
0:04:57 > 0:05:01See, the thing is, laser focus, key in these situations.
0:05:01 > 0:05:03I'm just going to come out and say this.
0:05:03 > 0:05:06But I have literally no idea what you are talking about.
0:05:06 > 0:05:08Mario Stark... Stark's Delis? I'm meeting him today.
0:05:08 > 0:05:10Ah, hence the suit.
0:05:11 > 0:05:13What, you think it's too much? No, no, I think you look dapper.
0:05:13 > 0:05:16He's got ten branches and he's opening ten more.
0:05:16 > 0:05:17A deli empire.
0:05:17 > 0:05:20Exactly. This could be massive for us.
0:05:20 > 0:05:21I see that.
0:05:21 > 0:05:23Plus, I don't want to let Eileen down.
0:05:23 > 0:05:24Eileen?
0:05:24 > 0:05:27She set up the meeting.
0:05:28 > 0:05:29Of course she did.
0:05:39 > 0:05:40What do you want?
0:05:40 > 0:05:42He's here to see Drew. What for?
0:05:42 > 0:05:46We've got a big game today. Who are you, Alex Ferguson?
0:05:46 > 0:05:47We need him. He's the best we've got.
0:05:47 > 0:05:49Is that right?
0:05:49 > 0:05:51There's a scout coming to see him.
0:05:52 > 0:05:55He's wasting his time. Caitlin!
0:05:57 > 0:05:59Is it all right if I go up and have a chat with him?
0:05:59 > 0:06:01You want to go up there?
0:06:01 > 0:06:02Aye.
0:06:02 > 0:06:04Fine, whatever.
0:06:19 > 0:06:21KNOCK AT DOOR Drew, you got a minute?
0:06:21 > 0:06:23Drew?
0:06:24 > 0:06:26What was all that about?
0:06:26 > 0:06:28Was it me talking about the scout?
0:06:30 > 0:06:32What happened there? Nothing!
0:06:32 > 0:06:33Can I have a look?
0:06:33 > 0:06:35No, get off me!
0:06:36 > 0:06:37Were you in a fight?
0:06:37 > 0:06:39Drew, who did that to you?
0:06:39 > 0:06:41Nobody. What's it to you? What are you even doing here?
0:06:41 > 0:06:44I'm here to see what's going on.
0:06:44 > 0:06:46I don't care. Leave me.
0:06:46 > 0:06:48Go, get out!
0:06:48 > 0:06:49Will you all just shut up?
0:06:49 > 0:06:52Does your ma know about that?
0:06:52 > 0:06:53Don't tell her.
0:06:53 > 0:06:56I can't pretend I didn't see this. Please, don't say anything.
0:06:56 > 0:06:59It's nothing, we were just mucking about.
0:06:59 > 0:07:00You and your pals?
0:07:01 > 0:07:03With knives?
0:07:03 > 0:07:05Aye, very clever.
0:07:06 > 0:07:09It's not like that. It was an accident.
0:07:10 > 0:07:12I tell you what.
0:07:12 > 0:07:15You stay out of trouble and away from car windows... I promise.
0:07:15 > 0:07:18Keep coming to football where I can keep an eye on you,
0:07:18 > 0:07:21and...I won't say anything.
0:07:21 > 0:07:22Deal?
0:07:24 > 0:07:25Deal.
0:07:31 > 0:07:33What was that all about?
0:07:33 > 0:07:35Nothing, I was just seeing if he was going to play today.
0:07:35 > 0:07:37Why have you got such an interest in my son?
0:07:37 > 0:07:39I look out for all the boys in my team.
0:07:39 > 0:07:40But what's in it for you?
0:07:40 > 0:07:41Nothing.
0:07:43 > 0:07:45Look, I've not got time for this.
0:07:52 > 0:07:55Is it such a bad thing that he's looking out for Drew?
0:07:55 > 0:07:58Drew doesn't need anybody to look out for him. He's got me.
0:07:58 > 0:08:00Aye, but... What?
0:08:00 > 0:08:01Look, when he goes out that door,
0:08:01 > 0:08:04you don't know what he's getting up to any more than I do.
0:08:04 > 0:08:06And it's not as if you ever ask him about it, is it?
0:08:08 > 0:08:11They've asked me to join the practice.
0:08:11 > 0:08:12What?
0:08:12 > 0:08:14They want me to go full-time, permanent contract,
0:08:14 > 0:08:16no more locuming.
0:08:16 > 0:08:17When did this happen?
0:08:17 > 0:08:18Yesterday.
0:08:18 > 0:08:21And you didn't mention this because...?
0:08:21 > 0:08:23You were busy.
0:08:23 > 0:08:24Full-time?
0:08:24 > 0:08:26Yeah, I know, it's a big commitment.
0:08:26 > 0:08:29I mean, I'm flattered, obviously, but...
0:08:29 > 0:08:31I just don't want to rush into anything.
0:08:31 > 0:08:32Good.
0:08:34 > 0:08:35It's like you're not keen on the idea.
0:08:35 > 0:08:37Well, I mean... What?
0:08:37 > 0:08:40It's going to be a lot more stress and aggravation, isn't it?
0:08:40 > 0:08:43All the extra admin and paperwork and...
0:08:43 > 0:08:45Did I mention the extra admin?
0:08:45 > 0:08:47Something tells me it's not MY workload
0:08:47 > 0:08:49that's your primary concern here.
0:08:49 > 0:08:52OK, see if today's meeting goes really well,
0:08:52 > 0:08:56word starts to spread, who knows how quickly the business could grow?
0:08:56 > 0:08:59And? This time next year we could be millionaires?
0:08:59 > 0:09:02I just thought, with a fresh start and everything,
0:09:02 > 0:09:03that you'd want to be involved in some way.
0:09:04 > 0:09:06Making pies?
0:09:06 > 0:09:08Is that such a crazy idea?
0:09:08 > 0:09:11Yes, yes, it is!
0:09:11 > 0:09:14But wouldn't it be great if we could share in something?
0:09:14 > 0:09:18Partners in crime...or pies, as the case may be.
0:09:18 > 0:09:20AJ, you know I'm behind you on this.
0:09:20 > 0:09:21Which, you know, I appreciate.
0:09:21 > 0:09:24Behind me is great, I love having you behind me.
0:09:24 > 0:09:27But beside me - that would really be something, wouldn't it?
0:09:27 > 0:09:29Equal partners, or you as my boss?
0:09:29 > 0:09:33Well...as the creative force behind the whole thing...
0:09:33 > 0:09:38Look, this is YOUR dream, AJ, and it's lovely.
0:09:38 > 0:09:41I mean, it's a bit silly, but very lovely.
0:09:41 > 0:09:44I hope it comes true, but it's not mine.
0:09:46 > 0:09:49Anyway, I told them I'd need some time to think about it.
0:09:49 > 0:09:50Very sensible.
0:09:50 > 0:09:52I need to get a move on.
0:09:52 > 0:09:54Before you go, will you listen to what I'm going to say today?
0:09:54 > 0:09:57I'm sorry, I can't, I need to go. It'll take five minutes. Six, tops.
0:09:57 > 0:10:00I'm sure you'll be great. Let me know how it goes.
0:10:08 > 0:10:10What you up to?
0:10:10 > 0:10:11Looking for a job.
0:10:11 > 0:10:12About time, too.
0:10:13 > 0:10:17Have you tried the shop down the end of the road? I suppose.
0:10:18 > 0:10:22Maybe the cafe. Here, have you thought about baby-sitting?
0:10:22 > 0:10:24I do enough of that here.
0:10:24 > 0:10:27Well, what would your dream job be?
0:10:28 > 0:10:29A doctor.
0:10:29 > 0:10:30SHE SCOFFS
0:10:30 > 0:10:33I mean, I know it wouldn't be easy.
0:10:33 > 0:10:35Maybe you should be a bit more realistic, sweetheart.
0:10:35 > 0:10:38Maybe you could try the health centre, eh?
0:10:38 > 0:10:41They might be looking for a new receptionist or something.
0:10:41 > 0:10:44You think they'd take me on? Doubt it.
0:10:44 > 0:10:45You never know.
0:10:45 > 0:10:47You need to believe in yourself, stay positive,
0:10:47 > 0:10:49and don't take no for an answer.
0:10:55 > 0:10:57She'll not be thanking you later on.
0:10:57 > 0:10:58How's that?
0:10:58 > 0:11:00Worst thing you can do is get their hopes up.
0:11:00 > 0:11:02There's no danger of that round here, is there?
0:11:02 > 0:11:04DOOR OPENS Where d'you think you're going?
0:11:04 > 0:11:06Out.
0:11:06 > 0:11:07Who with? Nobody.
0:11:07 > 0:11:09Are you off out with that Patrick?
0:11:09 > 0:11:11No. Wait - what do you care?
0:11:11 > 0:11:12I don't like him.
0:11:13 > 0:11:15You keep yourself out of trouble, you hear me?
0:11:15 > 0:11:17As if I've not got enough to worry about.
0:11:17 > 0:11:19What did he say to you? Who?
0:11:19 > 0:11:20Patrick.
0:11:20 > 0:11:22Don't you worry about what he said.
0:11:22 > 0:11:25You just make sure you stay out of trouble.
0:11:26 > 0:11:29Hmm... Strong.
0:11:29 > 0:11:30Not strong enough.
0:11:32 > 0:11:34HE GROANS
0:11:34 > 0:11:35You all right?
0:11:35 > 0:11:39I'm fine, in a "I'm so hungover I cancelled three appointments
0:11:39 > 0:11:41"and feel like I'm going to die" kind of way.
0:11:41 > 0:11:42What's up?
0:11:42 > 0:11:44Och, it's a boy in my football team.
0:11:44 > 0:11:47He's 15.
0:11:48 > 0:11:49And?
0:11:49 > 0:11:51I think he's been fighting.
0:11:51 > 0:11:56OK...but how's this your problem, and now my problem?
0:11:56 > 0:11:57You're only his football coach.
0:11:57 > 0:12:00I thought with you and Finn...
0:12:00 > 0:12:03You think I'm an expert on troubled teenagers?
0:12:03 > 0:12:05Aye, something like that.
0:12:05 > 0:12:07Oh...
0:12:07 > 0:12:08Have you talked to his parents?
0:12:08 > 0:12:10His dad's not about and his ma, well...
0:12:10 > 0:12:12I think she's half the problem.
0:12:13 > 0:12:17I want to help, I just... I don't know what to do.
0:12:17 > 0:12:18What about social services?
0:12:18 > 0:12:21I could set you up with Sandra, Finn's social worker.
0:12:21 > 0:12:25No, thanks, I'd rather keep him out of the system, know what I mean?
0:12:25 > 0:12:27If I could just get him to talk to me...
0:12:27 > 0:12:30You want to get a teenage boy to talk about his feelings?
0:12:30 > 0:12:32You've got more chance of getting me to talk about football.
0:12:58 > 0:13:02Aye, that's it all sorted. Aye, everything's fine.
0:13:04 > 0:13:06Right.
0:13:07 > 0:13:10Aye, just a new tyre and that's it.
0:13:10 > 0:13:13Aye, I'm open till half-five... See you then.
0:13:13 > 0:13:15PHONE RINGS
0:13:18 > 0:13:20Montego Motors?
0:13:20 > 0:13:21Oh, hiya.
0:13:21 > 0:13:25He's, erm... Hang on a sec.
0:13:25 > 0:13:26It's Ellie.
0:13:26 > 0:13:27I'm not here.
0:13:29 > 0:13:31He's no' here...
0:13:32 > 0:13:34D'you know how long you'll be? What?
0:13:36 > 0:13:39He'll not be back for a while. Sorry.
0:13:39 > 0:13:42Aye, will do. Take care.
0:13:44 > 0:13:47Wow. Could you be any more smooth?
0:13:47 > 0:13:48Sorry.
0:13:48 > 0:13:50Muppet.
0:14:01 > 0:14:03I'll give you a hand. I'm fine.
0:14:03 > 0:14:05You're pregnant.
0:14:05 > 0:14:07Gonnae put that doon? But...
0:14:07 > 0:14:09Leave it!
0:14:11 > 0:14:13Will you please just hear me out?
0:14:13 > 0:14:15Stella...
0:14:15 > 0:14:17Morning. What can I get you?
0:14:24 > 0:14:27Nothing. You didn't go for your biopsy, did you?
0:14:27 > 0:14:31I called the clinic when the results didn't come through.
0:14:31 > 0:14:34Did I not make it clear how important it is?
0:14:34 > 0:14:36The sooner we find out what's going on...
0:14:36 > 0:14:37I just cannae do it on my own, OK?
0:14:37 > 0:14:41But what about...? Stevie doesn't know about the lump.
0:14:41 > 0:14:42I just found out he cheated on me.
0:14:42 > 0:14:44Stella, I'm so sorry.
0:14:44 > 0:14:47I don't know why I said that, man. It's OK.
0:14:47 > 0:14:49He really picked his moment, didn't he?
0:14:49 > 0:14:51What a charmer(!)
0:14:53 > 0:14:54Listen, about this test...
0:14:54 > 0:14:56I just cannae...
0:14:56 > 0:15:00Yes, you can. You've got to. You don't think about him.
0:15:00 > 0:15:03You need to think about yourself and think about the baby.
0:15:03 > 0:15:07I can call the clinic and find out if they can squeeze you in today.
0:15:07 > 0:15:11Now, is there someone who can go with you? Your mum?
0:15:13 > 0:15:15I think I know someone I can ask.
0:15:15 > 0:15:18It's all right, I wasn't doing anything anyway.
0:15:19 > 0:15:21You want a cup of tea?
0:15:21 > 0:15:23Och, no, thanks.
0:15:25 > 0:15:26What's up?
0:15:26 > 0:15:28I don't know if you know about me and Bob.
0:15:28 > 0:15:31Aye. Sorry.
0:15:31 > 0:15:35I was just... Has he said anything about me?
0:15:37 > 0:15:41No. It's not the sort of thing that we would...
0:15:41 > 0:15:45Aye, sorry, you must think I'm a total sad case!
0:15:45 > 0:15:46I'll leave you in peace.
0:15:46 > 0:15:51Can I ask YOU a question? It's about Drew.
0:15:51 > 0:15:52Of course.
0:15:52 > 0:15:54I told him about the scout coming to see him.
0:15:54 > 0:15:56I thought he'd be excited.
0:15:56 > 0:15:58I suppose after last year...
0:15:58 > 0:15:59How, what happened?
0:15:59 > 0:16:03He had scouts fighting over him, promised him all sorts.
0:16:03 > 0:16:04Caitlin had it all worked out -
0:16:04 > 0:16:07the house he was going to buy her, the villa in Spain.
0:16:07 > 0:16:08He had trials?
0:16:08 > 0:16:14Aye, he had a kind of deal with a club, but it never worked out,
0:16:14 > 0:16:15he got dropped.
0:16:15 > 0:16:17There was no warning or anything.
0:16:17 > 0:16:20The scouts weren't interested after that.
0:16:20 > 0:16:21Right.
0:16:21 > 0:16:23He took it really hard.
0:16:23 > 0:16:25Aye, nae wonder.
0:16:25 > 0:16:26Is he in the hoose?
0:16:26 > 0:16:29No, he went out. Don't know where.
0:16:29 > 0:16:33Listen, it's great that you're wanting to help,
0:16:33 > 0:16:35but...I know Drew.
0:16:36 > 0:16:39If you push him, you might do more harm than good.
0:16:49 > 0:16:51Hi, my name's Jenny McLean.
0:16:51 > 0:16:53Hi. They'll call your name when it's your turn.
0:16:53 > 0:16:56I'm not a patient. I'm looking for a job
0:16:56 > 0:16:58and I'd like to work here at the health centre.
0:16:58 > 0:17:00Right, well, that's not my department.
0:17:00 > 0:17:03Erm, I can type, I want to learn and I'm hard-working.
0:17:03 > 0:17:05Good for you. If you'd just give me a chance to prove myself,
0:17:05 > 0:17:07you'd see that I would be a real asset.
0:17:07 > 0:17:09I'm sure you would be...
0:17:09 > 0:17:11I think you'll find that anything I lack in experience
0:17:11 > 0:17:13I more than make up for in energy and enthusiasm.
0:17:13 > 0:17:16Listen, sweetheart...
0:17:16 > 0:17:19You have to get out of my way. I've got patients to see.
0:17:33 > 0:17:37You'd better keep some energy up for the game.
0:17:39 > 0:17:42Here, I want to talk to you about something.
0:17:44 > 0:17:47Where you going? Ho!
0:17:47 > 0:17:49What did you say to her? Who?
0:17:49 > 0:17:51My ma? Nothing.
0:17:51 > 0:17:54Liar! I know you said something. All of a sudden she's on at me to keep out of trouble.
0:17:54 > 0:17:56I never said anything.
0:17:58 > 0:18:01Look, Drew, I know what happened with the scout last year.
0:18:01 > 0:18:03I spoke to Ellie.
0:18:03 > 0:18:05What? Gonnae just listen to me?
0:18:05 > 0:18:07Who else have you told? Nobody.
0:18:07 > 0:18:08Stay out of my business!
0:18:08 > 0:18:11It's got nothing to do with you, all right?!
0:18:13 > 0:18:14Drew... Drew!
0:18:16 > 0:18:18Don't be late for the game.
0:18:30 > 0:18:32You need to watch that comfort eating.
0:18:32 > 0:18:34There's cuddly and then there's...
0:18:34 > 0:18:36What?
0:18:36 > 0:18:37Ellie, the elephant.
0:18:37 > 0:18:39Aw, cheers!
0:18:39 > 0:18:41It's just been about 20 years since somebody called me that,
0:18:41 > 0:18:44I'd almost forgot what it felt like.
0:18:44 > 0:18:47We all need a bit of tough love from time to time.
0:18:47 > 0:18:49So, what's Patrick's story anyhow?
0:18:49 > 0:18:51I don't know.
0:18:51 > 0:18:53You telling me Bob never mentioned him?
0:18:53 > 0:18:55He's just a decent guy. Aye!
0:18:55 > 0:18:57He is, and he didn't have it easy.
0:18:57 > 0:18:59What d'you mean? Nothing.
0:18:59 > 0:19:01Shall I go and ask Bob? No.
0:19:01 > 0:19:04I don't know all the details, right,
0:19:04 > 0:19:07but I think he was in prison for a few years.
0:19:10 > 0:19:11I'm coming...
0:19:11 > 0:19:13I'm coming!
0:19:16 > 0:19:18What is it? What's happened?
0:19:18 > 0:19:20You were in the jail.
0:19:20 > 0:19:22Are you denying it? No.
0:19:22 > 0:19:24Well, you never told me and you never told Drew.
0:19:24 > 0:19:27It's not something I'm going to shout from the rooftops, is it?
0:19:27 > 0:19:29Look, I was on my way out. So what did they put you away for?
0:19:29 > 0:19:31That's none of your business.
0:19:31 > 0:19:33It was for a couple of years, wasn't it?
0:19:33 > 0:19:34Must have been something serious.
0:19:34 > 0:19:37Are you trying to be some kind of role model, is that it?
0:19:37 > 0:19:38I'm not trying to be anything.
0:19:38 > 0:19:40Aren't they supposed to set a good example?
0:19:40 > 0:19:43Look, what happened with me...
0:19:43 > 0:19:45It helps me see where boys like Drew are coming from
0:19:45 > 0:19:47and where they might end up.
0:19:47 > 0:19:49Boys like Drew? What's that supposed to mean?
0:19:49 > 0:19:51You saying my boy's heading for the jail?
0:19:51 > 0:19:52I wasnae saying anything,
0:19:52 > 0:19:55just...he's needing a wee bit more support than he's getting.
0:19:55 > 0:19:57I give that boy all the support he needs!
0:19:57 > 0:20:01What gives scum like you the right to call me a bad mother, eh?
0:20:01 > 0:20:02I didn't call you anything.
0:20:02 > 0:20:05You stay away from me and stay away from my son.
0:20:05 > 0:20:08I mean it - no football, no nothing.
0:20:12 > 0:20:14Mrs McLean!
0:20:33 > 0:20:35TEXT ALERT
0:20:43 > 0:20:44Hello!
0:20:44 > 0:20:46Hiya, come on in.
0:20:50 > 0:20:52I hope I'm not disturbing you.
0:20:52 > 0:20:55No, I'm just having a wee tidy.
0:20:55 > 0:20:57I was going to pop in last week,
0:20:57 > 0:21:01but I thought I'd let you settle down after the honeymoon.
0:21:01 > 0:21:03How was it?
0:21:03 > 0:21:06It was gorgeous, thanks. Cal loved the beach. Aw!
0:21:08 > 0:21:11So, erm, I'm normally dressed by now.
0:21:11 > 0:21:15No need to apologise, darling. You're a lady of leisure.
0:21:15 > 0:21:16Lady of boredom, more like.
0:21:16 > 0:21:19You not enjoying putting your feet up?
0:21:19 > 0:21:21Well, the first week was all right, but...
0:21:21 > 0:21:24Och, I'm dead lucky, actually.
0:21:24 > 0:21:27I worked right through my pregnancies.
0:21:27 > 0:21:28Really?
0:21:28 > 0:21:31I needed to keep my mind occupied or...
0:21:31 > 0:21:32Maybe it's just the way I'm wired.
0:21:32 > 0:21:34I know what you mean.
0:21:37 > 0:21:39So, erm, Alex isn't here.
0:21:39 > 0:21:41Oh.
0:21:41 > 0:21:43Early meeting in town.
0:21:43 > 0:21:44I should have called ahead.
0:21:44 > 0:21:47I just wanted to talk to him about Chrome.
0:21:49 > 0:21:53Oh, I've been helping him out. Did he not mention it?
0:21:53 > 0:21:56Aye, yeah, of course he did.
0:21:56 > 0:21:58Me and computers, we just don't get on.
0:21:58 > 0:22:01Once I've got it, I've got it, but...
0:22:01 > 0:22:04Well, do you want me to talk you through it?
0:22:04 > 0:22:06Or, if you want, I could come down to the club
0:22:06 > 0:22:09and show you how it all works? No, I don't want to put you out.
0:22:09 > 0:22:11Do you know, I was going to go into town anyway.
0:22:11 > 0:22:14I could meet you in the club in a couple of hours?
0:22:14 > 0:22:16That would be really kind.
0:22:17 > 0:22:19There's your 20p change.
0:22:19 > 0:22:21Don't go spending it all at once now,
0:22:21 > 0:22:24and if you do, come back here and spend it in this shop! I will do.
0:22:26 > 0:22:27All right, Stella?
0:22:32 > 0:22:34You all right over there?
0:22:34 > 0:22:36Uh?
0:22:36 > 0:22:37Where you off to?
0:22:41 > 0:22:45You didn't just come in to help me with the stocktake, did you?
0:22:48 > 0:22:50Well, I was just wondering if...
0:22:50 > 0:22:52I know what you want to talk about.
0:22:52 > 0:22:55It's Stevie, isn't it? Bubba told us.
0:22:55 > 0:22:58I cannae believe it. What a swine. No, that's not it.
0:22:58 > 0:23:00What's happened, Stella?
0:23:04 > 0:23:05I found a lump.
0:23:06 > 0:23:07Oh, darling...
0:23:07 > 0:23:12I'm supposed to go for a biopsy, but I was just wondering if...
0:23:12 > 0:23:14When is it? Half an hour.
0:23:14 > 0:23:16I'll get my coat.
0:23:18 > 0:23:21MUSIC ON RADIO
0:23:37 > 0:23:40MUSIC ON RADIO
0:23:51 > 0:23:53PHONE RINGS
0:23:57 > 0:23:59Hello.
0:23:59 > 0:24:01RADIO OFF
0:24:01 > 0:24:04Ham roll and a coffee. How hard is that to remember?
0:24:04 > 0:24:07Oh, right, fair enough. What about tuna?
0:24:09 > 0:24:12Aye, get us a packet of crisps and all, eh?
0:24:14 > 0:24:16Salt and vinegar. Cheers.
0:24:18 > 0:24:20Seriously?
0:24:21 > 0:24:23HE SIGHS
0:24:23 > 0:24:28Right, fine, I'm sorry for calling you a muppet, all right?
0:24:28 > 0:24:30See you in a bit.
0:24:30 > 0:24:32Muppet.
0:24:57 > 0:24:59ENGINE STARTS
0:24:59 > 0:25:01Ho!
0:25:14 > 0:25:15Oh, what?
0:25:15 > 0:25:17RINGING TONE
0:25:24 > 0:25:27'I'm sorry but the person you've called is not available.
0:25:27 > 0:25:30'Please leave your message after the tone.'
0:25:30 > 0:25:33BEEP Drew. It's Patrick. Where are you?
0:25:33 > 0:25:35Gonnae give me a call when you get this?
0:25:36 > 0:25:40In summary, what we can offer is you a premium product,
0:25:40 > 0:25:43a healthy profit margin
0:25:43 > 0:25:46and a range of delicious fillings exclusive to your delis.
0:25:46 > 0:25:47What do you think?
0:25:47 > 0:25:50Well...
0:25:50 > 0:25:51You didn't like it?
0:25:51 > 0:25:54Either that or you've got indigestion
0:25:54 > 0:25:56and right now, I don't know which is worse.
0:25:56 > 0:25:58It was very polished and professional.
0:25:58 > 0:26:00That's a bad thing?
0:26:00 > 0:26:03You're selling pies, not financial services.
0:26:03 > 0:26:04What, so it was boring?
0:26:04 > 0:26:08Well, if this pie was as dry as your sales pitch,
0:26:08 > 0:26:10I wouldn't be having another piece.
0:26:10 > 0:26:12Don't hold back, Eileen! Say what you really think.
0:26:12 > 0:26:13I thought that's what you wanted.
0:26:13 > 0:26:16What, so now I'm dry and boring? How did that happen?
0:26:16 > 0:26:20No, no, you're charming and likeable.
0:26:20 > 0:26:23See, that's more like the feedback I was after.
0:26:23 > 0:26:26You don't need a slick sales pitch, just be yourself.
0:26:26 > 0:26:30Just show him that you're somebody that would be easy to work with.
0:26:30 > 0:26:32That you're competent, reliable...
0:26:32 > 0:26:34Charming and likeable. Mm-hm.
0:26:34 > 0:26:37And lose the suit. Smart-casual all the way.
0:26:46 > 0:26:48Rachel Thompson?
0:26:57 > 0:27:00Can't be long now.
0:27:00 > 0:27:02Thanks for being here.
0:27:02 > 0:27:04Don't be daft. It's no trouble.
0:27:08 > 0:27:12I just cannae stop thinking about what would happen if...
0:27:12 > 0:27:14I know I shouldn't, but...
0:27:14 > 0:27:19It's one thing to be positive, but it's OK to be scared an' all.
0:27:19 > 0:27:23Worst thing you can do is bottle it all up, believe me.
0:27:25 > 0:27:27I feel like my life isn't my own any more.
0:27:29 > 0:27:34As if it's out of my hands. And without Stevie, I'm...
0:27:34 > 0:27:36Scarlett, I just don't...
0:27:36 > 0:27:38You're not going to be on your own, all right?
0:27:50 > 0:27:53I'm not going to lie to you, Stella, but these places still give me
0:27:53 > 0:27:55the heebie-jeebies, know what I mean?
0:27:55 > 0:27:57STELLA LAUGHS
0:27:57 > 0:27:59What?
0:27:59 > 0:28:03The heebie-jeebies, aye? Who even says that any more?
0:28:03 > 0:28:06Me. I get them all the time.
0:28:09 > 0:28:11Stella Walker?
0:28:13 > 0:28:15I'll be right here.
0:28:32 > 0:28:35DOOR SLAMS
0:28:35 > 0:28:36Where have you been?
0:28:36 > 0:28:37What?
0:28:37 > 0:28:39The game's about to start.
0:28:39 > 0:28:40I know.
0:28:40 > 0:28:41What you doing?
0:28:41 > 0:28:43Are you on something?
0:28:43 > 0:28:45What?! Are you on something?
0:28:45 > 0:28:47No. Are you?
0:28:47 > 0:28:49Listen, I can play or I can go home, it's all the same to me.
0:28:49 > 0:28:50You're not going out there
0:28:50 > 0:28:53till we find out what's going on. Fine by me. I'll see you later then.
0:28:53 > 0:28:54Wait.
0:28:54 > 0:28:56Here...
0:28:58 > 0:28:59Get changed.
0:28:59 > 0:29:02But we're talking about this after the game.
0:29:12 > 0:29:14This is going to be bad for business.
0:29:14 > 0:29:16Och, I don't know.
0:29:16 > 0:29:19Maybe we just need a new slogan, like,
0:29:19 > 0:29:23"Montego Motors, we'll make your car problems disappear...
0:29:23 > 0:29:25"along with your car."
0:29:26 > 0:29:28I think we're done for the day.
0:29:28 > 0:29:29I'd say so.
0:29:29 > 0:29:32You don't want to go to The Ship though, do you?
0:29:32 > 0:29:33Because of him?
0:29:33 > 0:29:34Well, aye.
0:29:35 > 0:29:37I'm not changing my local.
0:29:37 > 0:29:38Fair enough.
0:29:44 > 0:29:47Cheers, boys. Thank you.
0:30:07 > 0:30:10So, once you've worked out your takings for the week,
0:30:10 > 0:30:13you put the total in here.
0:30:13 > 0:30:15And then you press "OK".
0:30:15 > 0:30:18Takings for week...
0:30:20 > 0:30:22..and press OK. That's it.
0:30:24 > 0:30:26Hiya.
0:30:26 > 0:30:27What are you doing here?
0:30:27 > 0:30:29Don't you dare give her a hard time.
0:30:29 > 0:30:31I needed a computer lesson.
0:30:31 > 0:30:33Right.
0:30:33 > 0:30:35Don't worry, I'll make sure she gets home safe.
0:30:37 > 0:30:38So how's things with you?
0:30:38 > 0:30:41Fine, good. I tell you one thing, son,
0:30:41 > 0:30:44you've got a right smart cookie on your hands here.
0:30:44 > 0:30:46She's putting me to shame.
0:30:46 > 0:30:48You picked it up faster than I did.
0:30:48 > 0:30:52I don't believe you for a minute, but thanks for saying so!
0:31:04 > 0:31:06What the hell just happened out there?
0:31:06 > 0:31:08You could've seriously hurt that boy. I was going for the ball.
0:31:08 > 0:31:10You weren't, you were charging about like an idiot.
0:31:10 > 0:31:13You worried what the scout's going to think?
0:31:13 > 0:31:15Did you get sent aff on purpose? No!
0:31:15 > 0:31:18Sorry, right, maybe I shouldn't have got the scout to come.
0:31:18 > 0:31:20Well, he'll not be back. Och, I don't care.
0:31:20 > 0:31:21Aye, you dae!
0:31:21 > 0:31:23I was only there to make you look good,
0:31:23 > 0:31:24but now you just look like an idiot.
0:31:24 > 0:31:26You seriously think that's why...?
0:31:26 > 0:31:29Look, I don't know what's going on with you the now, right,
0:31:29 > 0:31:30but I've been there.
0:31:30 > 0:31:32No, you havenae.
0:31:32 > 0:31:34Look... Agh!
0:31:35 > 0:31:38I'm sorry, right, I'm sorry.
0:31:39 > 0:31:43I know that cut on your arm wasn't an accident. So what was it?
0:31:43 > 0:31:44A fight at school, what?
0:31:44 > 0:31:46You don't know what you're talking about.
0:31:46 > 0:31:48Do I no'? Somebody kicks off and you cannae back down?
0:31:48 > 0:31:51You don't know what you're talking about! Who was it then?
0:31:51 > 0:31:54Nobody cut me, all right? I cut myself! See!
0:31:58 > 0:32:00What have you got to say about that, eh?
0:32:02 > 0:32:03No, I didn't think so.
0:32:15 > 0:32:17What can I get you?
0:32:17 > 0:32:19The usual.
0:32:19 > 0:32:20Nae bother.
0:32:24 > 0:32:25You all right?
0:32:25 > 0:32:26Aye.
0:32:27 > 0:32:29You seem nervous.
0:32:29 > 0:32:31I'm fine.
0:32:33 > 0:32:35I suppose it's handy for work, eh?
0:32:36 > 0:32:38What?
0:32:38 > 0:32:39Moving in upstairs.
0:32:40 > 0:32:42Or have I got my wires crossed?
0:32:42 > 0:32:44I heard Stella kicked you out.
0:32:46 > 0:32:47She did, aye.
0:32:48 > 0:32:52With a baby on the way and all. Shame, that.
0:32:54 > 0:32:556.20.
0:32:56 > 0:32:59I'll get these. No, no, you won't.
0:32:59 > 0:33:01He's getting them.
0:33:02 > 0:33:04Is that right?
0:33:06 > 0:33:07Sure.
0:33:15 > 0:33:17No, you don't. Come here.
0:33:17 > 0:33:19Now!
0:33:22 > 0:33:24Where were you?
0:33:24 > 0:33:25Football.
0:33:25 > 0:33:27All this time?
0:33:27 > 0:33:29Hey, I asked you a question.
0:33:29 > 0:33:31Are you not going to ask how we got on?
0:33:31 > 0:33:33Doesn't matter. That was your last game.
0:33:33 > 0:33:34What?
0:33:34 > 0:33:36No more football. No!
0:33:36 > 0:33:38I don't like that Patrick and I don't want you around him.
0:33:38 > 0:33:40It's no' up to you.
0:33:40 > 0:33:42Aye, it is. You're 15 and you do what I tell you.
0:33:42 > 0:33:45Do you know he's been in the jail?
0:33:45 > 0:33:47So?
0:33:47 > 0:33:50I'm just doing my job, son. Protecting you.
0:33:50 > 0:33:54I don't need protecting. At least he's trying to help me.
0:33:54 > 0:33:58Help you? He doesn't give two hoots about you.
0:33:58 > 0:34:01KNOCK AT DOOR Yes?
0:34:02 > 0:34:04Hiya.
0:34:05 > 0:34:06You?
0:34:06 > 0:34:08I registered here at the surgery,
0:34:08 > 0:34:09so I could make an appointment to see you.
0:34:09 > 0:34:12You don't give up, do you? Not when I really want something.
0:34:12 > 0:34:15Before you launch into your big spiel again,
0:34:15 > 0:34:19you need to understand that I am not involved in any of the staffing.
0:34:19 > 0:34:21But could you put in a good word?
0:34:23 > 0:34:25Why do you want this so badly?
0:34:27 > 0:34:28I need the money.
0:34:28 > 0:34:32I had some saved up but, long story short,
0:34:32 > 0:34:34I need a tutor to help me with my chemistry.
0:34:36 > 0:34:38You want a job to pay for a tutor?
0:34:38 > 0:34:39Uh-huh.
0:34:39 > 0:34:44Not to buy shoes, or handbags, or going out?
0:34:44 > 0:34:46I want to do better.
0:34:47 > 0:34:50Right. To be a doctor.
0:34:50 > 0:34:52Can you get the grades?
0:34:52 > 0:34:55Hopefully. But I definitely need help.
0:34:58 > 0:35:02I tell you what, I can't give you a job,
0:35:02 > 0:35:04but I could give you some chemistry lessons.
0:35:04 > 0:35:06Seriously?
0:35:09 > 0:35:11I'm not sure that's a good idea.
0:35:11 > 0:35:15What? Vitamin B, a white wine chaser, sorts you right out.
0:35:15 > 0:35:18I've got this hairdressing thing tonight.
0:35:18 > 0:35:21Do you fancy chumming me? Och, no, I'm not in the mood.
0:35:21 > 0:35:25No wonder. Has he actually said that he's hurting himself?
0:35:25 > 0:35:27He showed me the scars.
0:35:27 > 0:35:29OK. So this...?
0:35:29 > 0:35:30Drew.
0:35:32 > 0:35:35Drew? Hang on, Drew McLean?
0:35:35 > 0:35:37That's why I didn't want to say anything.
0:35:37 > 0:35:38You know what his ma's like.
0:35:38 > 0:35:41Like a total nightmare, but horribly real.
0:35:41 > 0:35:43That's why I don't want to get her involved.
0:35:43 > 0:35:46She's the reason that he's hurting himself.
0:35:46 > 0:35:47He actually said that?
0:35:49 > 0:35:50Well, it's obvious.
0:35:50 > 0:35:54Is it, though? I mean, how well do you know him?
0:35:54 > 0:35:55Well enough.
0:35:55 > 0:35:58I'm sorry, but I think you need to tell his mum.
0:35:58 > 0:36:00Aye, because that's not going to be a disaster(!)
0:36:00 > 0:36:01I mean, can you imagine it?
0:36:01 > 0:36:04But what if he made a mistake, like cut himself too deep
0:36:04 > 0:36:07and ended up killing himself? That's what I'm worried about!
0:36:07 > 0:36:11And if I tell her, it could push him over the edge.
0:36:11 > 0:36:14Patrick, you are not qualified to deal with this.
0:36:14 > 0:36:15He needs proper professional help.
0:36:15 > 0:36:19I'm just going to phone Sandra and see if... No, right?!
0:36:19 > 0:36:20I need to hear it from him first.
0:36:22 > 0:36:25Look, I get it - you've made a connection
0:36:25 > 0:36:28and you want to fix this by yourself.
0:36:28 > 0:36:31But he's not you, Patrick.
0:36:31 > 0:36:33And whatever way you look at this,
0:36:33 > 0:36:35it's a completely different situation.
0:36:41 > 0:36:43Have you got a wee minute?
0:36:46 > 0:36:48You here to apologise?
0:36:48 > 0:36:52Erm...no, I was wanting to talk to Drew for five minutes.
0:36:52 > 0:36:55No, you don't. Not five minutes, not five seconds.
0:36:55 > 0:36:58And he's not playing football any more either.
0:37:06 > 0:37:09Hey. Hey.
0:37:11 > 0:37:15So, how did you get on with my mum?
0:37:17 > 0:37:19Did she ask you to go in or did you offer?
0:37:19 > 0:37:21Why does it matter?
0:37:21 > 0:37:23I'm just wondering.
0:37:26 > 0:37:29I offered. She'd stopped by to see you.
0:37:31 > 0:37:34Look, a couple of hours here and there's not going to do any harm.
0:37:34 > 0:37:38And see to be honest, I felt better for it.
0:37:38 > 0:37:39So you're planning on doing more?
0:37:39 > 0:37:41I don't know. Maybe.
0:37:41 > 0:37:42It was nice to feel needed.
0:37:45 > 0:37:48When were you going to tell me she was helping out at Chrome?
0:37:48 > 0:37:50I didn't want you thinking about the club
0:37:50 > 0:37:53when you were supposed to be loved-up on honeymoon.
0:37:53 > 0:37:54But why is she helping you?
0:37:54 > 0:37:57You said she was worse than Billy.
0:37:57 > 0:37:58She's my mum.
0:37:58 > 0:38:01She just has a way of getting what she wants.
0:38:01 > 0:38:02Remind you of anyone?
0:38:04 > 0:38:07Look, I like the fact that she's about in our lives.
0:38:07 > 0:38:11It might be a good thing. At least she's making an effort.
0:38:11 > 0:38:14Uh-huh. I better go.
0:38:19 > 0:38:21Hey, you not forgetting something?
0:38:21 > 0:38:24Sorry. See you later.
0:38:24 > 0:38:26Bye.
0:38:32 > 0:38:34All right, mate? Looking for somebody?
0:38:34 > 0:38:37Aye. Ellie. Oh.
0:38:37 > 0:38:39Have you seen her?
0:38:39 > 0:38:42She's not in tonight. That's why I'm here.
0:38:42 > 0:38:43Cheers anyway.
0:38:46 > 0:38:48You all right?
0:38:48 > 0:38:50Did you not hear what happened?
0:38:50 > 0:38:51No.
0:38:51 > 0:38:53Somebody knocked a motor from the front
0:38:53 > 0:38:55of the garage in broad daylight.
0:38:55 > 0:38:57They must've snuck in and lifted the keys while I was working.
0:38:57 > 0:38:59Did you see who it was? No.
0:38:59 > 0:39:02I thought it was one of those stolen to order jobs,
0:39:02 > 0:39:03but I just had the police on the phone.
0:39:03 > 0:39:06They said they found it abandoned in Moss Green, next to the pitches.
0:39:06 > 0:39:07Not a scratch on it.
0:39:09 > 0:39:11The football pitches? Aye.
0:39:12 > 0:39:14When was this?
0:39:14 > 0:39:15Lunchtime. How come?
0:39:17 > 0:39:20Erm, it doesnae matter. I'll speak to you later.
0:39:20 > 0:39:22Aye, see you.
0:39:34 > 0:39:36Drew, it's Patrick...
0:39:44 > 0:39:45'Drew, it's Patrick.
0:39:45 > 0:39:48'I know where you were before the game and I know about the car.
0:39:48 > 0:39:50'You've got two choices. You talk to me,
0:39:50 > 0:39:53'or you talk to the police. I'm at the basketball courts.'
0:40:11 > 0:40:12Where do you think you're going?
0:40:12 > 0:40:14You see that?
0:40:14 > 0:40:18Ever since he got involved with that Patrick, he's out of control.
0:40:18 > 0:40:20And you should've heard what the guy was saying to me -
0:40:20 > 0:40:23saying I didn't give my Drew enough support.
0:40:23 > 0:40:24Can you believe it?
0:40:24 > 0:40:26Ho.
0:40:26 > 0:40:27If you're going to fly off the handle,
0:40:27 > 0:40:31I don't want to get into it. I'm perfectly calm. Look at me.
0:40:31 > 0:40:34Well, this morning,
0:40:34 > 0:40:36Jenny said she wanted to be a doctor and you laughed at her.
0:40:36 > 0:40:40I never. You did. Then you told her to lower her sights.
0:40:40 > 0:40:42So? So?
0:40:42 > 0:40:45She's super-smart, Caitlin, and you told her she wasn't good enough.
0:40:45 > 0:40:47I don't want to see them disappointed.
0:40:47 > 0:40:49Maybe sometimes that's not how it comes across.
0:40:49 > 0:40:50Oh, aye? And how does it come across?
0:40:50 > 0:40:53Teenagers need a wee boost from time to time.
0:40:53 > 0:40:56And if you're not going to big them up, then who will?
0:41:09 > 0:41:11Who have you told?
0:41:11 > 0:41:13Nobody yet.
0:41:13 > 0:41:15You cannae prove anything.
0:41:15 > 0:41:17True.
0:41:17 > 0:41:20The polis, on the other hand...
0:41:22 > 0:41:24You get caught in a stolen motor and everything changes.
0:41:24 > 0:41:27And not in a good way.
0:41:27 > 0:41:30I know it's some buzz, but it's not worth it.
0:41:32 > 0:41:34Did you...
0:41:35 > 0:41:37Is that why you went to prison?
0:41:38 > 0:41:39No.
0:41:41 > 0:41:42What did you do?
0:41:47 > 0:41:48I hurt somebody.
0:41:50 > 0:41:52Badly?
0:41:57 > 0:41:58What's it like?
0:42:00 > 0:42:01Prison, I mean.
0:42:03 > 0:42:04You really want to know?
0:42:04 > 0:42:06Aye.
0:42:09 > 0:42:1323 hours a day stuck in a shoebox with a guy you don't even know.
0:42:14 > 0:42:17Constantly looking over your shoulder.
0:42:17 > 0:42:20You get let out for one hour a day for recreation.
0:42:22 > 0:42:24And the grub...
0:42:27 > 0:42:29..I'd rather eat dog food.
0:42:33 > 0:42:36It's all right if you get a job to pass the time, but...
0:42:38 > 0:42:41..it's when you're in your bed...
0:42:43 > 0:42:46..the thoughts just begin to eat you up.
0:42:48 > 0:42:51Your pals, your family.
0:42:56 > 0:42:59Aye, your mind's your own worst enemy.
0:43:08 > 0:43:10When did you start cutting yourself?
0:43:14 > 0:43:15If you don't talk to me...
0:43:15 > 0:43:18You'll shop me? Fine, go ahead.
0:43:18 > 0:43:20Drew... What do you want?
0:43:20 > 0:43:24To understand. So I can help you.
0:43:26 > 0:43:27I needed something...
0:43:30 > 0:43:32..something that was just mine.
0:43:35 > 0:43:37It's not that I want to hurt myself.
0:43:38 > 0:43:42I just need to be in control of something.
0:43:43 > 0:43:45Anything.
0:43:47 > 0:43:48OK.
0:43:48 > 0:43:51Don't say anything to my ma, please.
0:43:51 > 0:43:52You've seen what's she's like.
0:43:52 > 0:43:54I need to get you help.
0:43:54 > 0:43:56No.
0:43:56 > 0:43:58You need to talk to somebody.
0:43:58 > 0:43:59I'm talking to you.
0:43:59 > 0:44:01Aye, but...
0:44:01 > 0:44:02I'll stop it.
0:44:03 > 0:44:06Same with the motors. I mean it.
0:44:06 > 0:44:08I'll stay out of trouble.
0:44:09 > 0:44:11I promise.
0:44:12 > 0:44:14I get it, all right?
0:44:14 > 0:44:16I don't want to go to prison.
0:44:20 > 0:44:21So you'll no' say anything?
0:44:23 > 0:44:25I don't know. But...
0:44:25 > 0:44:27Drew, just go home, right?
0:44:29 > 0:44:31I need to think about this.
0:44:51 > 0:44:53All right?
0:44:55 > 0:44:57I saw you and Stella earlier.
0:44:57 > 0:44:59I just wondered where yous went.
0:45:01 > 0:45:03Is everything all right?
0:45:03 > 0:45:05With Stella? Aye.
0:45:05 > 0:45:08No. Everything's not all right, thanks to you.
0:45:08 > 0:45:09Has something happened?
0:45:09 > 0:45:13No. Scarlett, if something's happened you've got to tell me.
0:45:13 > 0:45:15No, I don't. I've got a right to know.
0:45:15 > 0:45:18You gave up your right when you broke that poor lassie's heart.
0:45:18 > 0:45:20Scarlett, please, she won't even talk to me.
0:45:20 > 0:45:22Aye, I know. Now, beat it.
0:45:22 > 0:45:24You're not welcome here any more.
0:45:27 > 0:45:29Really?!
0:45:31 > 0:45:32Hi, darling.
0:45:32 > 0:45:34What's so funny?
0:45:34 > 0:45:36Erm, you wouldn't want to know.
0:45:36 > 0:45:37Wouldn't I?
0:45:37 > 0:45:40We were swapping childbirth stories. You want a recap?
0:45:40 > 0:45:43No, actually, you're all right.
0:45:43 > 0:45:44You want some cake?
0:45:44 > 0:45:46Maybe later.
0:45:46 > 0:45:49Well, that's me away then.
0:45:51 > 0:45:53Listen, thanks for the cake.
0:45:53 > 0:45:54No bother.
0:45:56 > 0:45:58Cheerio. Bye.
0:46:01 > 0:46:03She's not so bad, really.
0:46:05 > 0:46:07Mmm!
0:46:09 > 0:46:11Stella?
0:46:14 > 0:46:16Are you there?
0:46:20 > 0:46:23Please, just let me in, will you?
0:46:26 > 0:46:28I just want to talk to you.
0:46:33 > 0:46:35Can you hear me?
0:46:48 > 0:46:50I can hear you.
0:46:56 > 0:47:01Stella, just let me in, eh? It meant nothing.
0:47:05 > 0:47:07I love you.
0:47:07 > 0:47:09You know that?
0:47:11 > 0:47:13Just... Please just let me in.
0:47:17 > 0:47:20I'll stay here all night if I need to.
0:47:28 > 0:47:31Hey, here's to smart-casual!
0:47:31 > 0:47:32To smart-casual!
0:47:35 > 0:47:37Hi, sweetheart. Grab yourself a glass.
0:47:37 > 0:47:39Hi, Annie. Hi.
0:47:40 > 0:47:43So the meeting went really well.
0:47:43 > 0:47:48He loved the pies and...he's going to make a big order.
0:47:48 > 0:47:50Woo!
0:47:52 > 0:47:53Which is great news.
0:47:54 > 0:47:57That's nice. I'll see you at home.
0:48:02 > 0:48:04That's what I was doing right now.
0:48:04 > 0:48:07You just make out the invoices
0:48:07 > 0:48:10and I'll take care of everything at this end.
0:48:10 > 0:48:14We can put ten grand a week through without any trouble.
0:48:15 > 0:48:20She's not the brightest. Right, you do that.
0:48:42 > 0:48:44What was that?
0:48:44 > 0:48:46Oh, sorry, did I interrupt something?
0:48:46 > 0:48:49This is big news. I don't see what's wrong with celebrating.
0:48:49 > 0:48:52With Eileen? She's been a massive help.
0:48:52 > 0:48:53I bet.
0:48:53 > 0:48:56Look, the way you carried on was childish and embarrassing.
0:48:56 > 0:48:57Eileen was mortified.
0:48:57 > 0:49:00"Eileen was mortified"! Who's that even meant to be?
0:49:00 > 0:49:03I just want to know why Eileen's feelings take priority here.
0:49:03 > 0:49:05Because given the circumstances,
0:49:05 > 0:49:07her feelings have been quite reasonable
0:49:07 > 0:49:08whereas yours have been...
0:49:08 > 0:49:10What? The opposite of reasonable,
0:49:10 > 0:49:12so work that one out for yourself.
0:49:12 > 0:49:16My husband sharing a bottle of bubbly with his old flame.
0:49:16 > 0:49:18No, nothing to be upset about there(!)
0:49:18 > 0:49:21And for the record, if anyone's embarrassing,
0:49:21 > 0:49:25it's you and your "I can't believe it's not over yet" midlife crisis.
0:49:25 > 0:49:27Excuse me? When she laughs at your jokes,
0:49:27 > 0:49:28do you feel like you've still got it?
0:49:28 > 0:49:31Do you know what? You are on another planet right now.
0:49:31 > 0:49:35Eileen helped me. I wanted to say thank you.
0:49:35 > 0:49:37I only got her to help because you didn't want to.
0:49:37 > 0:49:38SHE SCOFFS
0:49:38 > 0:49:40So if I don't pay you enough attention,
0:49:40 > 0:49:42ever-ready Eileen is waiting in the wings?
0:49:42 > 0:49:44Message received and understood.
0:49:49 > 0:49:50I thought we were a team.
0:49:50 > 0:49:52So did I, until I found out you were a cheater.
0:49:54 > 0:49:56So are you just going to push that button
0:49:56 > 0:49:58every time you want to win an argument?
0:49:58 > 0:50:01If it's relevant, yes.
0:50:01 > 0:50:03Well, the button's been pressed.
0:50:03 > 0:50:05Are we done now? No.
0:50:05 > 0:50:08I'm sick of worrying about how my decisions affect you,
0:50:08 > 0:50:10when you never give me the same consideration.
0:50:10 > 0:50:14Oh, come on! And frankly... I still don't trust you.
0:50:16 > 0:50:17But thanks.
0:50:18 > 0:50:21For helping me make up my mind about the health centre.
0:50:21 > 0:50:23I'm accepting the offer.
0:50:32 > 0:50:34You've got some nerve.
0:50:34 > 0:50:36Can we have a wee talk in private?
0:50:36 > 0:50:39No, beat it. Caitlin...
0:50:39 > 0:50:41Fine. Say your piece and make it quick.
0:50:41 > 0:50:43I wanted to apologise for earlier.
0:50:43 > 0:50:45I didn't mean to cause any offence.
0:50:45 > 0:50:46You were out of order.
0:50:46 > 0:50:47I was.
0:50:48 > 0:50:49So, is that it?
0:50:50 > 0:50:52The thing is...
0:50:52 > 0:50:54Well, I've no' got all night.
0:50:57 > 0:50:59I know how important football is to Drew.
0:50:59 > 0:51:03Maybe you could let him play.
0:51:03 > 0:51:06You should see him out there.
0:51:06 > 0:51:09Most folk don't get the chance to be that good at something.
0:51:09 > 0:51:11Fine.
0:51:11 > 0:51:12Really?
0:51:12 > 0:51:13Aye.
0:51:13 > 0:51:15Great.
0:51:15 > 0:51:17Is that you?
0:51:17 > 0:51:19Aye.
0:51:19 > 0:51:21So what are you still here for?
0:51:22 > 0:51:24See you at training? Aye.
0:51:26 > 0:51:28Cheers for hearing me out.
0:51:39 > 0:51:41You change your mind about coming out? Aye.
0:51:43 > 0:51:44So?
0:51:44 > 0:51:46So, what? Did you tell his mum?
0:51:46 > 0:51:48No. Patrick...
0:51:48 > 0:51:50It's under control. Really?
0:51:50 > 0:51:52He says he's going to stop doing it.
0:51:52 > 0:51:56It's like you said before about building trust, being there.
0:51:56 > 0:51:59I think I'm getting through to him, I'm sure I am.
0:52:01 > 0:52:02I really hope you're right.
0:52:04 > 0:52:07THEY LAUGH
0:52:29 > 0:52:32Jenny, make Ruby her dinner!
0:52:32 > 0:52:34THEY CACKLE
0:52:47 > 0:52:50# Is it really working
0:52:50 > 0:52:52# Working?
0:52:54 > 0:52:57# We've tried and tried again
0:52:59 > 0:53:01# Is it even worth it
0:53:01 > 0:53:03# Worth it?
0:53:05 > 0:53:09# To go through all this pain
0:53:09 > 0:53:12# Is it really working
0:53:12 > 0:53:14# Working?
0:53:16 > 0:53:19# We've tried and tried again
0:53:21 > 0:53:23# And you know the worst thing
0:53:23 > 0:53:24# The worst thing
0:53:27 > 0:53:30# I know you feel the same
0:53:49 > 0:53:53# I know you feel the same... #
0:54:00 > 0:54:02Stella.
0:54:04 > 0:54:07Please, I just want to try and explain.
0:54:09 > 0:54:12Come on, I'm worried about you.
0:54:14 > 0:54:15Come on.
0:54:26 > 0:54:28Right, start talking.
0:54:36 > 0:54:41I hate myself for what I've done... and how I've hurt you.
0:54:44 > 0:54:47Not being with you is killing me.
0:54:49 > 0:54:51You said you wanted to explain.
0:54:54 > 0:54:58It's not like I planned it or even thought about it.
0:54:58 > 0:54:59It just happened.
0:55:00 > 0:55:05I want this baby so much, I want us to be a family so much...
0:55:07 > 0:55:10It's just a lot to get your head around.
0:55:12 > 0:55:15What happened, what I did...
0:55:17 > 0:55:22..it was just me struggling with all that.
0:55:23 > 0:55:25Right, that's it.
0:55:25 > 0:55:28You've had all this time and that's what you've come up with?
0:55:28 > 0:55:30It's the truth.
0:55:30 > 0:55:31It's pathetic.
0:55:33 > 0:55:35Right, you've had your say.
0:55:38 > 0:55:42I saw you with Scarlett. Has something happened?
0:55:42 > 0:55:45Is it the baby? Is something wrong?
0:55:50 > 0:55:52I found a lump.
0:55:56 > 0:55:57What?
0:55:57 > 0:56:00It might be cancer, might not.
0:56:00 > 0:56:01Stella!
0:56:01 > 0:56:03I was at the hospital this morning for a test.
0:56:03 > 0:56:06So we just need to wait and see what happens.
0:56:06 > 0:56:09You cannae do this on your own. I'm not on my own, Stevie.
0:56:09 > 0:56:12I've got hunners of people that care about me.
0:56:12 > 0:56:13Hunners of people I can trust.
0:56:13 > 0:56:16Let me look after you. I want to look after you.
0:56:16 > 0:56:18You don't get it, do you?
0:56:18 > 0:56:22What you want doesn't count for anything. Me and my baby...
0:56:22 > 0:56:24Our baby.
0:56:27 > 0:56:29We don't need you looking after us.
0:56:31 > 0:56:33We don't need you, full stop.
0:56:52 > 0:56:55Just go... Just go!
0:57:14 > 0:57:17I heard from the hospital. I know the diagnosis, Stella.
0:57:17 > 0:57:19This doesn't change what you did.
0:57:19 > 0:57:21Bob... Good luck being back on the market, Ellie.
0:57:21 > 0:57:22Oh, you are joking!
0:57:22 > 0:57:25No wonder there's unemployment, she's got every job going.
0:57:25 > 0:57:27Are you telling me this is what it's come to?
0:57:27 > 0:57:30All the research and fundraising that goes on, this is it?
0:57:30 > 0:57:32She needs to get help, and I need to be involved.
0:57:32 > 0:57:34I'm that baby's dad. Do you know what you are?
0:57:34 > 0:57:37A nosy old witch that takes pleasure in other people's misfortune.
0:57:37 > 0:57:39Come on, Stella. I love you.
0:57:39 > 0:57:40Don't you dare say that!
0:58:08 > 0:58:12I read your novel. It has potential, so I'm going to publish it.
0:58:14 > 0:58:16I've never been this...happy.
0:58:18 > 0:58:21One more chapter and we never have to see each other again.
0:58:21 > 0:58:22Au revoir, Tom.
0:58:24 > 0:58:27You haven't written a word in two weeks.
0:58:27 > 0:58:29Oh, my God. She's blocked.
0:58:29 > 0:58:30SHE YELLS
0:58:30 > 0:58:33Why can't you finish it, Jane? What are you afraid of?
0:58:33 > 0:58:36All you care about is what my book can do for your damn company.
0:58:36 > 0:58:38I liked Tom. He showed faith in you.
0:58:38 > 0:58:41Oh, that is such a load of rubbish!
0:58:41 > 0:58:43I know how it ends.