0:00:21 > 0:00:23What the hell are you doing here?
0:00:24 > 0:00:25How is she?
0:00:25 > 0:00:28She's the same as the last time you showed your face round here.
0:00:28 > 0:00:29Caitlin made the allegation.
0:00:29 > 0:00:30Leave him alone.
0:00:30 > 0:00:33You and your disgusting family have done enough damage.
0:00:35 > 0:00:37Number 18, Montego Street.
0:00:37 > 0:00:39My name?
0:00:39 > 0:00:41Do you think I like living my life like this,
0:00:41 > 0:00:43surviving from day to day?
0:00:43 > 0:00:45I had dreams too, you know.
0:00:45 > 0:00:46Alex, what have you done?
0:00:46 > 0:00:47Nothing, I swear.
0:00:49 > 0:00:52I've been told my telephone manner is excellent.
0:00:52 > 0:00:56In fact, an ex said that I'd clean up in the sex chat game,
0:00:56 > 0:00:59so cold calling will be no bother.
0:00:59 > 0:01:01When it comes to the Christmas do,
0:01:01 > 0:01:04you can rely on me to get the party started.
0:01:04 > 0:01:05SHE CHUCKLES
0:01:05 > 0:01:07Oh, don't worry about the photocopier.
0:01:07 > 0:01:10I know what you're thinking, fuller figure and all that,
0:01:10 > 0:01:11but nae danger,
0:01:11 > 0:01:13I'll not be dropping my drawers and climbing on.
0:01:13 > 0:01:15I'm classier than that.
0:01:17 > 0:01:19So, eh, if I get the job,
0:01:19 > 0:01:22I won't be needing to start at this kind of time in the morning, will I?
0:01:22 > 0:01:24Eh?
0:01:29 > 0:01:31Thank you, Miss McLean.
0:01:31 > 0:01:32We'll let you know.
0:01:40 > 0:01:45Cal, he got the star of the week award at school for best spelling.
0:01:47 > 0:01:48He said it was also because
0:01:48 > 0:01:51he wasn't going to the toilet all the time,
0:01:51 > 0:01:54but they couldn't put that on the certificate.
0:01:54 > 0:01:57Aye, he did a great drawing an' all.
0:01:57 > 0:01:58Oh, it's great.
0:01:58 > 0:02:01Says it was him teaching his baby brother to play football.
0:02:01 > 0:02:03That's me done for now.
0:02:03 > 0:02:04Thanks.
0:02:06 > 0:02:08She was checking the baby's position.
0:02:10 > 0:02:12She didnae look worried, though, eh?
0:02:16 > 0:02:19What happens if she goes into labour when she's like this?
0:02:19 > 0:02:20Can she?
0:02:20 > 0:02:22What if the baby's born premature?
0:02:22 > 0:02:25Scarlett, I don't know.
0:02:25 > 0:02:26Alex should be here.
0:02:26 > 0:02:28Aye, well, the police have maybe kept him in overnight.
0:02:34 > 0:02:36We need you to wake up now, darling.
0:02:38 > 0:02:39Come back to us.
0:02:43 > 0:02:45I need to get to the hospital.
0:02:45 > 0:02:48Where's my "Good morning"?
0:02:48 > 0:02:50No, you're right, actually. You should be there.
0:02:50 > 0:02:53Has something happened? With Kelly? With the baby?
0:02:53 > 0:02:57Tell me what went down between you and your wife
0:02:57 > 0:02:59or give me a corroborated alibi.
0:02:59 > 0:03:03I've told you. I was at the club. Alone.
0:03:03 > 0:03:04Now tell me what's going on.
0:03:06 > 0:03:08I know how you treated her.
0:03:09 > 0:03:11You control freaks are all the same.
0:03:11 > 0:03:14I bet she wanted to leave you - is that why you put her in a coma,
0:03:14 > 0:03:17- to teach her a lesson? - How many times?! I wasn't there!
0:03:17 > 0:03:19Then where were you?
0:03:22 > 0:03:24- I... - Where?
0:03:26 > 0:03:27It's complicated.
0:03:27 > 0:03:30It's you that's making it that way.
0:03:30 > 0:03:31Just tell me the truth.
0:03:34 > 0:03:36I told you. I was at the club, alone.
0:03:40 > 0:03:42We'll check CCTV.
0:03:55 > 0:03:58Don't forget this.
0:03:58 > 0:03:59SHE SCOFFS
0:03:59 > 0:04:00Have you done an all-nighter?
0:04:00 > 0:04:03Ah, very funny. Had that job interview, didn't I?
0:04:03 > 0:04:04Think you'll get it?
0:04:04 > 0:04:05Hope like hell I don't.
0:04:05 > 0:04:07Did everything I could to put them off.
0:04:07 > 0:04:13I'm sick of these useless, tick-the-box, dead-end interviews.
0:04:13 > 0:04:14The pay sucks as well.
0:04:14 > 0:04:17Wouldn't even cover the child care, let alone rent and bills.
0:04:17 > 0:04:19I had to go or they stop my money.
0:04:19 > 0:04:22Amount of hoops you have to jump through.
0:04:22 > 0:04:23Come on, you. Hair.
0:04:26 > 0:04:28What're you doing here?
0:04:28 > 0:04:30I need to talk to you.
0:04:30 > 0:04:34Look, I might have got this wrong, but...
0:04:34 > 0:04:35But what?
0:04:36 > 0:04:41I hate to say it, but I think Ruby might have taken some money.
0:04:41 > 0:04:44I had a 20 in my purse last night.
0:04:44 > 0:04:47Ruby was playing with it and then... Now it's gone.
0:04:47 > 0:04:49You could have spent it. Dropped it.
0:04:49 > 0:04:52This isn't the first time this has happened with Ruby.
0:04:52 > 0:04:55You better have your facts straight, Ellie.
0:04:55 > 0:04:56Ruby!
0:04:56 > 0:04:58Caitlin, we need to talk about this first.
0:04:58 > 0:04:59I'll get her.
0:04:59 > 0:05:00Ruby!
0:05:04 > 0:05:06You got something you want to tell me, young lady?
0:05:06 > 0:05:07Caitlin...
0:05:07 > 0:05:09Go easy, will you?
0:05:09 > 0:05:10Sorry, Auntie Ellie.
0:05:10 > 0:05:12It's OK, Ruby.
0:05:12 > 0:05:13Did you steal her money?
0:05:13 > 0:05:17It's cos...you had a takeaway and we never get one.
0:05:17 > 0:05:18You can't just take money.
0:05:18 > 0:05:19- You do. - What?
0:05:19 > 0:05:21Your benefits. You just take them.
0:05:21 > 0:05:22I don't steal, Ruby.
0:05:22 > 0:05:24It's the same thing.
0:05:24 > 0:05:25It's not the same thing at all.
0:05:25 > 0:05:27I'm entitled to that money.
0:05:27 > 0:05:28Why?
0:05:28 > 0:05:30To look after you lot, that's why.
0:05:30 > 0:05:32This stuff doesn't come cheap.
0:05:32 > 0:05:34I can't wait to claim when I'm older,
0:05:34 > 0:05:36so I can buy my own things!
0:05:36 > 0:05:37Go and get it.
0:05:37 > 0:05:39Can't. I've spent it.
0:05:39 > 0:05:40Now!
0:05:43 > 0:05:45MOBILE PHONE RINGS
0:05:50 > 0:05:53She won't have meant that, what she said.
0:05:53 > 0:05:55I wish to God she didn't.
0:06:00 > 0:06:02I know.
0:06:02 > 0:06:04I haven't been sleeping much either.
0:06:04 > 0:06:08Swing by here later and we'll go to the hospital together, all right?
0:06:08 > 0:06:10OK. Yep.
0:06:13 > 0:06:15OK. Bye, Patrick.
0:06:20 > 0:06:22How're you doing?
0:06:22 > 0:06:23Take a guess.
0:06:23 > 0:06:26Look, I just came to see if there's anything I can do.
0:06:28 > 0:06:29Are you all right?
0:06:30 > 0:06:33I'm worried sick about Kelly-Marie.
0:06:33 > 0:06:36I feel as though I've let her down.
0:06:36 > 0:06:40I should have been there for her. I should have got her away from him.
0:06:40 > 0:06:42Alex?
0:06:42 > 0:06:46I knew...what was going on and I never did anything about it.
0:06:46 > 0:06:48Now she's in hospital.
0:06:48 > 0:06:50But she fell, he had nothing to do with it.
0:06:50 > 0:06:51How do you know?
0:06:51 > 0:06:54If he wasn't in her life, she wouldn't be in a coma right now.
0:06:54 > 0:06:55- I know that much for sure. - Come on.
0:06:55 > 0:06:58He's so manipulative. Wore her down.
0:06:58 > 0:07:01She's half the woman she was before he came along.
0:07:01 > 0:07:05He comes across all charm and swagger, but...
0:07:05 > 0:07:07but he is a nasty piece of work.
0:07:07 > 0:07:08I don't really know the guy.
0:07:10 > 0:07:11Insurance?
0:07:11 > 0:07:12Don't remind me.
0:07:12 > 0:07:15Well, maybe we should get a can of petrol,
0:07:15 > 0:07:17and finish the place off properly, eh?
0:07:17 > 0:07:20That does sound very appealing right now.
0:07:21 > 0:07:24- Have you had breakfast? - Cup of tea.
0:07:24 > 0:07:27I've a stint to do at the charity shop, then the Ship.
0:07:27 > 0:07:29So are you going to the hospital?
0:07:29 > 0:07:32Look, I've got three shifts today.
0:07:32 > 0:07:36Kelly-Marie's strong as an ox. She'll be as right as rain.
0:07:36 > 0:07:39And knowing my luck, if I went there,
0:07:39 > 0:07:43they'd take one look at me and wheech me off to the geriatric ward.
0:07:43 > 0:07:44THEY CHUCKLE
0:07:44 > 0:07:47I'll be there soon enough, Liz. You too, I imagine.
0:07:47 > 0:07:49Eh, excuse me.
0:07:50 > 0:07:52She thinks that when she leaves school,
0:07:52 > 0:07:53she's just going to sign on.
0:07:53 > 0:07:55- She's a kid. - That I raised!
0:07:57 > 0:07:59She used to say she wanted to be a vet.
0:07:59 > 0:08:01Never mentions that any more.
0:08:01 > 0:08:04You heard her. She said she wants to claim.
0:08:04 > 0:08:06It terrifies me.
0:08:06 > 0:08:09Well, do you think you might get it? The job?
0:08:09 > 0:08:11It doesnae matter, does it? I don't want it.
0:08:11 > 0:08:14And you're surprised by Ruby's attitude(!)
0:08:14 > 0:08:17Like I told her, zero-hours contract on a minimum wage
0:08:17 > 0:08:19just makes me poorer.
0:08:19 > 0:08:23After tax and child care. It's not just me here, Ellie.
0:08:23 > 0:08:25Well, you can't keep living like this.
0:08:25 > 0:08:26I know.
0:08:29 > 0:08:33But I've done my sums. Hundreds of times.
0:08:33 > 0:08:36But nothing's going to change, is it?
0:08:36 > 0:08:38You can't get promoted on the dole.
0:08:38 > 0:08:40You can't save, you can't go on holiday...
0:08:40 > 0:08:43- I know that, Ellie. - I don't think you do.
0:08:43 > 0:08:45MOBILE PHONE RINGS
0:08:53 > 0:08:56I've got no credit for outgoing calls.
0:08:56 > 0:08:58Wish they'd just cut me off fae incoming.
0:08:58 > 0:09:01Least I wouldnae have to take this stalking.
0:09:02 > 0:09:04I've got the bailiffs after me too.
0:09:04 > 0:09:06I told you to stop using those companies.
0:09:06 > 0:09:08How else am I going to afford all this?
0:09:08 > 0:09:10Well, they saw you coming.
0:09:15 > 0:09:17And there's plenty more of them.
0:09:19 > 0:09:21This can't go on.
0:09:21 > 0:09:24Let's get online and see if there's anything you can apply for.
0:09:24 > 0:09:26Come on, let's get you a job!
0:09:30 > 0:09:32LOCK TURNS, DOOR OPENS
0:09:36 > 0:09:38The hospital have been on the phone again.
0:09:38 > 0:09:39How sadistic are you?
0:09:39 > 0:09:42They're concerned about these bruises on Kelly-Marie's arm.
0:09:42 > 0:09:44They think there's something more to it...
0:09:44 > 0:09:47- and with your lack of alibi... - Let me out of here!
0:09:48 > 0:09:50What's the rush?
0:09:50 > 0:09:53I think you're the last person she'd want anywhere near her.
0:09:53 > 0:09:56There's no sign of you on CCTV at Chrome.
0:09:59 > 0:10:01Please...let me go.
0:10:02 > 0:10:05When you tell me where you were.
0:10:05 > 0:10:06Then you can go and see her.
0:10:07 > 0:10:09You know, in case...
0:10:13 > 0:10:14Just say it.
0:10:18 > 0:10:21- I was with someone. - Who?
0:10:24 > 0:10:26HE SNORTS You're a liar.
0:10:26 > 0:10:28Angel Delaney.
0:10:32 > 0:10:36I was with Angel Delaney at my flat.
0:10:36 > 0:10:38For how long?
0:10:42 > 0:10:44When did she leave?
0:10:45 > 0:10:47The next morning.
0:10:47 > 0:10:48Oh...
0:10:49 > 0:10:51Sorry, I'm just joining up the dots here.
0:10:51 > 0:10:53Stop me if I'm misunderstanding you.
0:10:53 > 0:10:54Tell me about Kel.
0:10:54 > 0:10:58Kelly-Marie is still in an induced coma. There's no change.
0:10:59 > 0:11:01So I can go, then?
0:11:01 > 0:11:03I don't know what's worse -
0:11:03 > 0:11:06where you were while she was lying bleeding on the pavement
0:11:06 > 0:11:09or the fact that you would rather keep your dirty little secret
0:11:09 > 0:11:11- than be at her bedside. - I need to see her!
0:11:11 > 0:11:16You're going nowhere, pal, until I've spoken to this Angel Delaney.
0:11:16 > 0:11:17HE KNOCKS ON DOOR
0:11:17 > 0:11:20I hope she was worth it.
0:11:30 > 0:11:33Open interview for a PA?
0:11:33 > 0:11:35I've not got a hope, have I?
0:11:35 > 0:11:38No, it's just...
0:11:38 > 0:11:40Organising?
0:11:40 > 0:11:42Well, I've got three kids.
0:11:42 > 0:11:45If I can sort them out, I can manage some idiot's diary
0:11:45 > 0:11:46and pick up his dry cleaning.
0:11:46 > 0:11:49I think there's a bit more to it than that!
0:11:49 > 0:11:51Spreadsheets, syncing appointments...
0:11:51 > 0:11:52But you said that...
0:11:56 > 0:11:58- Money will be terrible. - Well, it's a start.
0:11:58 > 0:12:01You could work your way up, in a company like that.
0:12:01 > 0:12:04- What about child care? - I can help you.
0:12:04 > 0:12:07Travel costs, lunches.
0:12:07 > 0:12:10Look, you can find a thousand reasons not to apply,
0:12:10 > 0:12:13but there's just as many reasons for you getting off the dole.
0:12:14 > 0:12:17It's just... It's scary.
0:12:18 > 0:12:21I haven't worked in a very long time.
0:12:21 > 0:12:24I know, you'll be fine.
0:12:24 > 0:12:27You need to get through the interview first.
0:12:27 > 0:12:29Well, at least I'm dressed already.
0:12:29 > 0:12:34Hey, it took me ten minutes to get this zip up.
0:12:34 > 0:12:37Have you not got anything more...
0:12:37 > 0:12:38appropriate?
0:12:38 > 0:12:41Oh, aye, my wardrobe's heaving with business suits.
0:12:41 > 0:12:43- Well, I can help you sort something. - What with?
0:12:43 > 0:12:46I'll buy you something. Well, you should go for this.
0:12:49 > 0:12:52MUSIC: Superstition by Stevie Wonder
0:13:10 > 0:13:11Are you serious?
0:13:11 > 0:13:12MUSIC CUTS OUT ABRUPTLY
0:13:12 > 0:13:14What? I'm just trying out a new look.
0:13:14 > 0:13:16And what look's that?
0:13:16 > 0:13:18Man in the grip of a mid-life crisis?
0:13:18 > 0:13:21Food is the new sexy, I think you'll find.
0:13:21 > 0:13:23I just thought I'd bring my look a bit more up to date.
0:13:23 > 0:13:25Hip.
0:13:25 > 0:13:29Hip? At your age you're more on the wrong side of hip-replacement.
0:13:29 > 0:13:32So you think I should just go on dressing like a banker, then?
0:13:32 > 0:13:35Well, you're doing a pretty good impression of something that rhymes.
0:13:49 > 0:13:52I wasnae really thinking second-hand, if I'm honest.
0:13:52 > 0:13:53I'm no' made of money, Caitlin.
0:13:55 > 0:13:57Plenty new stock in.
0:13:57 > 0:13:58Been a spate of deaths?
0:13:58 > 0:14:00Aye, well, she's looking for something smart.
0:14:00 > 0:14:02Court appearance, is it?
0:14:02 > 0:14:03Job interview.
0:14:03 > 0:14:05Oh, good for you!
0:14:05 > 0:14:07At least it'll get you out your pyjamas.
0:14:07 > 0:14:10This one was in the shop the other day there
0:14:10 > 0:14:12with a jacket over her onesie.
0:14:12 > 0:14:14At lunchtime!
0:14:14 > 0:14:16How's Kelly-Marie?
0:14:16 > 0:14:19Eh? Oh, you know.
0:14:19 > 0:14:21Well, have you been in today?
0:14:21 > 0:14:23Jimmy and Scarlett are there.
0:14:27 > 0:14:28She's a cheeky besom.
0:14:28 > 0:14:31- She's just pulling your leg. - You reckon?- Aye.
0:14:31 > 0:14:33Right, what about this?
0:14:33 > 0:14:36Keech brown? I don't think so.
0:14:41 > 0:14:42Check that out.
0:14:42 > 0:14:45That's really good of you. You didnae have to do that.
0:14:45 > 0:14:47Well, it's a lot for one person to deal with.
0:14:49 > 0:14:53"Winner in creative colour, Group Association Finals -
0:14:53 > 0:14:55"Robbie Fraser."
0:14:55 > 0:14:59Wow! I'd forgotten all about those days.
0:14:59 > 0:15:01I'm surprised those certificates survived the fire.
0:15:01 > 0:15:04- I had no idea you were that good. - Cheeky cow, I'm highly decorated.
0:15:04 > 0:15:06Oh, I bet you are.
0:15:06 > 0:15:08I used to do a lot of editorial.
0:15:08 > 0:15:10It's a bit of a trip how I've gone from doing that,
0:15:10 > 0:15:13to purple rinses and poodle perms,
0:15:13 > 0:15:16but I suppose that's what happens when you go from being a stylist
0:15:16 > 0:15:18- to having a salon. - So, go back to being a stylist.
0:15:18 > 0:15:20Higher end, fewer clients, more money.
0:15:20 > 0:15:24Maybe. It was always Will that was on at me about stability,
0:15:24 > 0:15:25having my own business...
0:15:25 > 0:15:29Yeah, but he's gone. It's all about you now.
0:15:29 > 0:15:31I say go back to winning these awards.
0:15:31 > 0:15:34Thanks, Angel. I do mean that.
0:15:34 > 0:15:36KNOCK AT DOOR
0:15:36 > 0:15:39Might be your first new client.
0:15:39 > 0:15:42- Hi, Robbie. - I'm closed, I'm afraid.
0:15:42 > 0:15:44Yeah, yeah, I can see that.
0:15:45 > 0:15:48It's actually this Angel Delaney I'm looking for.
0:15:48 > 0:15:50Oh, aye. What have you been up to?
0:15:50 > 0:15:53Miss Delaney, I'm Detective Inspector Donald,
0:15:53 > 0:15:56Shieldinch and Mossgreen Police.
0:15:56 > 0:15:58It's about Alex McAllister.
0:15:58 > 0:16:00Shall we step outside?
0:16:00 > 0:16:01Sure.
0:16:13 > 0:16:15This is what they want, is it?
0:16:15 > 0:16:17Looks all right.
0:16:17 > 0:16:19I wonder who had this before me.
0:16:19 > 0:16:22Probably somebody that worked in a bank,
0:16:22 > 0:16:24then dropped down dead the day before she retired.
0:16:24 > 0:16:28Or maybe she loved her job and retired to Spain.
0:16:28 > 0:16:29Och, I'll never get it.
0:16:29 > 0:16:31Even if I did, how would I manage it.
0:16:31 > 0:16:33- What? - With the kids.
0:16:33 > 0:16:35Look, there's nothing wrong with having to get by
0:16:35 > 0:16:38- like everyone else does. - MOBILE PHONE RINGS
0:16:38 > 0:16:41Is that them again? The bailiffs?
0:16:41 > 0:16:43Are yous all right in there?
0:16:43 > 0:16:45Aye, sorry, we were blethering.
0:16:46 > 0:16:49Aw, look at you!
0:16:49 > 0:16:52- What? - Very smart.
0:16:52 > 0:16:54Good luck, hen. I hope it works out for you.
0:16:54 > 0:16:56Thanks.
0:17:02 > 0:17:05They're checking that foetal monitor again.
0:17:05 > 0:17:07Oh, here he comes.
0:17:07 > 0:17:09Oh, I knew they'd let him out.
0:17:09 > 0:17:11- How is she? - The doctor's wi' her at the minute.
0:17:11 > 0:17:13What did the police want?
0:17:13 > 0:17:14And the baby?
0:17:14 > 0:17:16They've connected a heartbeat monitor.
0:17:16 > 0:17:18Were you there the whole night?
0:17:18 > 0:17:20Yeah, but it was just a misunderstanding.
0:17:20 > 0:17:22- It's sorted now. - That's good.
0:17:24 > 0:17:25What's happening?
0:17:25 > 0:17:27We just need to keep monitoring.
0:17:27 > 0:17:28But everything's OK?
0:17:28 > 0:17:30Stable at the moment, yes.
0:17:30 > 0:17:32- Can I see her? - Of course.
0:17:57 > 0:17:59So, what was all that about with Alex?
0:17:59 > 0:18:02Just something about where he was or something.
0:18:05 > 0:18:08They had him in for questioning, and he said he was with me
0:18:08 > 0:18:10the night Kelly-Marie had her accident.
0:18:10 > 0:18:12Why would he say he was with you?
0:18:12 > 0:18:15To prove he wasn't there at the time, I guess.
0:18:15 > 0:18:17But, why you?
0:18:18 > 0:18:21Because he was.
0:18:21 > 0:18:22Did you sleep with him?
0:18:24 > 0:18:25Look, he didn't hurt her.
0:18:25 > 0:18:28- The back of your van, was it? - Spent the night at his, actually.
0:18:28 > 0:18:29How could you do that to her?!
0:18:30 > 0:18:34Robbie! Robbie!
0:18:34 > 0:18:35Come on, Robbie!
0:18:52 > 0:18:53So I...
0:18:58 > 0:18:59I screwed up again.
0:19:04 > 0:19:05And I know you're...
0:19:07 > 0:19:09..you're never going to forgive me for it...
0:19:13 > 0:19:14..but...
0:19:16 > 0:19:18..I'm sorry.
0:19:21 > 0:19:23I'm so, so sorry.
0:19:28 > 0:19:30It was stupid.
0:19:30 > 0:19:32I don't want to give you any excuses cos...
0:19:35 > 0:19:37..it's not my first second chance.
0:19:43 > 0:19:45You deserve a better man than me.
0:19:48 > 0:19:51But it'll be different.
0:19:51 > 0:19:52I promise.
0:19:59 > 0:20:01There he is.
0:20:18 > 0:20:20So can we talk about this?
0:20:20 > 0:20:23Do you know what, Angel? I've got enough friends.
0:20:23 > 0:20:24I'm sorry?
0:20:24 > 0:20:26So I'm not interested in your excuses.
0:20:26 > 0:20:29Seems like I don't really know you anyway, so what's the point?
0:20:29 > 0:20:30Come on, don't be so melodramatic.
0:20:30 > 0:20:32Kelly-Marie is my best friend
0:20:32 > 0:20:35and you think it's cool to sleep with her husband behind her back?
0:20:35 > 0:20:37Look, I didn't know that when I first met him.
0:20:37 > 0:20:39Oh, right, and when was that?
0:20:39 > 0:20:41That night I saw you in Chrome.
0:20:43 > 0:20:46That was her hen night.
0:20:46 > 0:20:48Well, he didn't seem to mind.
0:20:48 > 0:20:49So you've slept with him twice?
0:20:49 > 0:20:52You are unbelievable, do you know that?
0:20:52 > 0:20:54Look, I'm a single woman, Robbie.
0:20:54 > 0:20:56And Alex is married.
0:20:56 > 0:20:57Oh, and so suddenly he's your best mate?
0:20:57 > 0:20:59- No, she is.- Of course.
0:20:59 > 0:21:00That's why you stood to one side
0:21:00 > 0:21:03while he made her more and more miserable.
0:21:05 > 0:21:07I'm not responsible for his lack of morals.
0:21:07 > 0:21:09You could have said no.
0:21:09 > 0:21:10Why should I?
0:21:11 > 0:21:16He's hot and he's good in bed, so why should I have said no?
0:21:17 > 0:21:19You actually have to ask that?
0:21:19 > 0:21:22As far as I knew, he was single the first time we hooked up,
0:21:22 > 0:21:25then the next time we got together, they'd split up.
0:21:25 > 0:21:27And who are you to judge me?
0:21:27 > 0:21:29What's that supposed to mean?
0:21:29 > 0:21:31I've heard the gossip, Robbie.
0:21:31 > 0:21:32You know nothing about me.
0:21:32 > 0:21:34I know enough.
0:21:34 > 0:21:37Your tragic little life with your pensioners' salon
0:21:37 > 0:21:38and your bully ex-husband.
0:21:38 > 0:21:41And you were happy enough to put it about with your one-night stands.
0:21:41 > 0:21:43Yeah, OK, I think we're done here.
0:21:43 > 0:21:45At least I didn't cheat on anyone.
0:21:53 > 0:21:56INAUDIBLE
0:22:03 > 0:22:04OK?
0:22:09 > 0:22:12They're planning on doing another MRI scan.
0:22:12 > 0:22:15It monitors brain activity, they said.
0:22:15 > 0:22:18They don't seem to be able to actually do anything to help her.
0:22:18 > 0:22:20There's certainly enough of them.
0:22:23 > 0:22:24How is she?
0:22:24 > 0:22:27She's still the same. The nurses are with her.
0:22:28 > 0:22:31As soon as she wakes up, I'm going to want to talk to her,
0:22:31 > 0:22:32see if she can remember what happened.
0:22:32 > 0:22:34What if she cannae remember anything?
0:22:34 > 0:22:37They've already said they're worried about her head injury.
0:22:37 > 0:22:38- It's OK, darlin'. - We'll be sensitive.
0:22:38 > 0:22:41Take the doctor's advice.
0:22:41 > 0:22:44Oh, your alibi checked out, by the way.
0:22:44 > 0:22:47I spoke to that woman, she confirmed that you were indeed with her...
0:22:47 > 0:22:48all night.
0:22:50 > 0:22:51What's this?
0:22:51 > 0:22:54Och, I'm sure Mr McAllister can fill you in on the details.
0:22:57 > 0:22:58What woman?
0:22:58 > 0:23:01It was a business meeting.
0:23:01 > 0:23:02What, all night?
0:23:02 > 0:23:04It was a dinner. Work.
0:23:04 > 0:23:05Right.
0:23:07 > 0:23:09I'm going to get a coffee. Do you want one?
0:23:09 > 0:23:10No.
0:23:15 > 0:23:18I'm committed and hard-working,
0:23:18 > 0:23:20and I think that makes up for the years
0:23:20 > 0:23:23that I've been out of the job market
0:23:23 > 0:23:25while I've been raising my family.
0:23:25 > 0:23:30It's surprising the...eh...
0:23:32 > 0:23:35The transferable skills that being a mum has given me.
0:23:35 > 0:23:38I'm organised.
0:23:38 > 0:23:41I run a budget, I keep a tight schedule.
0:23:41 > 0:23:45So although I've no real qualifications to speak of,
0:23:45 > 0:23:47you can't say I'm without experience.
0:23:49 > 0:23:51- That was brilliant. - Really?
0:23:51 > 0:23:54- Transferable skills? - Did I get it wrong?
0:23:54 > 0:23:56No, you got it right. Dead right.
0:23:58 > 0:24:00- I've never seen you like this before.- What?
0:24:00 > 0:24:03You can tell you really care about this interview.
0:24:03 > 0:24:05Mind you, it's taken 15 years to get here.
0:24:05 > 0:24:0715 years.
0:24:07 > 0:24:09I've not got a snowball's chance in hell, have I?
0:24:09 > 0:24:10Yes, you have.
0:24:10 > 0:24:13Like you said, you've been bringing up those kids,
0:24:13 > 0:24:15that's got to count for something.
0:24:15 > 0:24:18Maybe I have. What's a PA, apart from a glorified mum?
0:24:18 > 0:24:20Exactly.
0:24:20 > 0:24:22Yeah. I might have a chance, you know.
0:25:18 > 0:25:20Caitlin McLean?
0:25:24 > 0:25:27What are you doing here?
0:25:27 > 0:25:29There you are.
0:25:29 > 0:25:32Me and Robbie are going up to the hospital, you want to come with us?
0:25:32 > 0:25:34Well, I would, son,
0:25:34 > 0:25:37but I'm back at the shop then I'm on to the health centre.
0:25:38 > 0:25:39Could Alasdair no' cover?
0:25:39 > 0:25:41No, no, no, no, no, he can't.
0:25:41 > 0:25:46And, anyway, I'd only be in the way down there.
0:25:46 > 0:25:48You'll let me know how she's doing, eh?
0:25:48 > 0:25:50Aye.
0:25:50 > 0:25:53Now, that's me finished one and on to the next, see you later, son.
0:25:53 > 0:25:55You all right?
0:25:55 > 0:25:57Molly?
0:26:01 > 0:26:02I thought we were meeting at the salon.
0:26:02 > 0:26:04That is the last place I want to be right now.
0:26:04 > 0:26:07- How, what is it now?- Nothing, don't worry about it. Let's go.
0:26:23 > 0:26:24Morning.
0:26:28 > 0:26:30Just a white coffee, please, Serge.
0:26:42 > 0:26:43Who was that?
0:26:43 > 0:26:45That was Unsquare Sausage.
0:26:45 > 0:26:47- Come again? - Blogger.
0:26:47 > 0:26:50Quite influential on the urban gastronomy scene, actually.
0:26:50 > 0:26:52Sorry. Vlogger.
0:26:52 > 0:26:54It's a really stupid word, it's hard to say.
0:26:54 > 0:26:56V-v-vlogger.
0:26:56 > 0:26:58The Unsquare Sausage?
0:26:58 > 0:27:00That's just what he goes by.
0:27:00 > 0:27:03I think his real name is... I want to say Gordon?
0:27:03 > 0:27:06Ah, so this is what this new look's all about.
0:27:06 > 0:27:09- And what did he want with you? - To do a piece on the Life of Pie.
0:27:09 > 0:27:12I've been getting some real word of mouth, I'll have you know.
0:27:12 > 0:27:14Buzz. At least I was until now.
0:27:14 > 0:27:16Not go so well?
0:27:16 > 0:27:18He wanted to know where I source my ingredients.
0:27:18 > 0:27:21Whether I was committed to farm-to-fork dining.
0:27:21 > 0:27:23Kept asking about my social media presence.
0:27:23 > 0:27:26I had to admit to him I don't really have one.
0:27:26 > 0:27:28How does one go about getting oneself trending?
0:27:28 > 0:27:30#FeelingYourAge?
0:27:30 > 0:27:31Mega LOLz.
0:27:33 > 0:27:34Don't leave me hanging.
0:27:36 > 0:27:40Here, why don't I ask Harry? He could give me some pointers.
0:27:40 > 0:27:43Oh, hey, have you got five minutes?
0:27:43 > 0:27:44Yeah, OK.
0:27:50 > 0:27:53Excuse me, madam, can I interest you in a...?
0:27:53 > 0:27:55MOBILE PHONE RINGS
0:28:02 > 0:28:04MOBILE PHONE RINGS
0:28:10 > 0:28:11'Hello?'
0:28:11 > 0:28:12AARGH!
0:28:12 > 0:28:14'Miss McLean?'
0:28:14 > 0:28:16- Leave me alone! - 'Miss McLean, are you there?'
0:28:30 > 0:28:32How did it go?
0:28:32 > 0:28:33It didnae.
0:28:33 > 0:28:35There's a button missing off this.
0:28:35 > 0:28:37Well, it's second-hand.
0:28:37 > 0:28:38I want my money back.
0:28:38 > 0:28:41We take donations, no' returns.
0:28:41 > 0:28:46I mean, you cannae return an outfit when you're wearing the damn thing.
0:28:46 > 0:28:47So did you get the job or not?
0:28:47 > 0:28:49No, I didnae.
0:28:49 > 0:28:51Well, have you got anything else lined up?
0:28:51 > 0:28:52What?
0:28:52 > 0:28:54What's next?
0:28:54 > 0:28:55Oh, I dunno.
0:28:55 > 0:28:56Back on the take, then, eh?
0:28:56 > 0:28:58That's right. Back to scrounging.
0:29:00 > 0:29:01I've got work to do.
0:29:01 > 0:29:03No, you've not heard the rest of it.
0:29:03 > 0:29:05You want to know all about it, I'll tell you.
0:29:05 > 0:29:07I don't want to know.
0:29:07 > 0:29:09Interview was over in, what, five minutes?
0:29:09 > 0:29:11Cos they recognise scum when they see it.
0:29:11 > 0:29:12Is that right?
0:29:12 > 0:29:13But they kept me late,
0:29:13 > 0:29:17so I missed my dole appointment and now I lose four weeks' money.
0:29:17 > 0:29:20Well, you shouldnae have missed it, then, should you?
0:29:20 > 0:29:25See, anyone else would have - what is it? - empathy.
0:29:25 > 0:29:27Four weeks' money!
0:29:27 > 0:29:30But you've not got a decent bone in your body, have you?
0:29:30 > 0:29:33You have no right to talk to me like that.
0:29:33 > 0:29:35Oh, and you have?
0:29:35 > 0:29:38As long as it's my tax that's paying for you to sit on your backside,
0:29:38 > 0:29:40then yes.
0:29:40 > 0:29:41You've no idea what it's like.
0:29:41 > 0:29:45Why should taxpayers like me pay the rent for that big house?
0:29:45 > 0:29:47I can only afford a flat.
0:29:47 > 0:29:50Why should I cover for your council tax?
0:29:50 > 0:29:53Why is it always down to us to keep you?
0:29:53 > 0:29:55- There's nothing out there! - Rubbish!
0:29:55 > 0:29:57That I can do and still bring up three kids.
0:29:57 > 0:30:01Well, you shouldnae have kids if you cannae afford them.
0:30:01 > 0:30:03It's not fair on them or the rest of us.
0:30:03 > 0:30:06Change the record. I hear that all the time fae you lot.
0:30:06 > 0:30:10Listen. I am working class...
0:30:10 > 0:30:14and I brought up six children and never claimed a penny!
0:30:14 > 0:30:17Stand up and be responsible, woman!
0:30:17 > 0:30:20Benefits are for those that really need them.
0:30:21 > 0:30:24Have you thought what this is doing to your children?
0:30:24 > 0:30:27I'm trying to look after them, that's what I'm doing.
0:30:27 > 0:30:31Well, you need to get grafting like the rest us of.
0:30:31 > 0:30:32Be a skivvy like you?
0:30:35 > 0:30:37You should be ashamed of yourself.
0:30:37 > 0:30:39Well, I'm no', all right?
0:30:39 > 0:30:43I'm not lazy, I'm not a scrounger.
0:30:43 > 0:30:45I'm a mum. Like you.
0:30:58 > 0:31:00I keep trying to distract myself,
0:31:00 > 0:31:04but it's always there at the back of my head, just niggling away.
0:31:06 > 0:31:07It's like...
0:31:07 > 0:31:09I'm in a game but I'm not in control,
0:31:09 > 0:31:11does that make sense?
0:31:11 > 0:31:13It's perfectly normal to feel like that.
0:31:13 > 0:31:15You wouldn't be human if you didn't.
0:31:15 > 0:31:17Aye, maybe...
0:31:18 > 0:31:21I'm very impressed with you, you know, madam.
0:31:22 > 0:31:23Are you?
0:31:23 > 0:31:28It's aggressive treatment and you're handling it brilliantly.
0:31:28 > 0:31:31I just want to feel normal again.
0:31:31 > 0:31:34I'm just sick of people treating me like I'm a sick puppy
0:31:34 > 0:31:38or pure giving me awkward banter cos they just don't know what to say.
0:31:38 > 0:31:40Well, I can't stop people being idiots,
0:31:40 > 0:31:43but, well, I have got something for you
0:31:43 > 0:31:46that might help you feel normal again.
0:31:46 > 0:31:48Oh, right?
0:31:49 > 0:31:50My birthday's not for ages.
0:31:50 > 0:31:53This isn't the place that I would want to give you this,
0:31:53 > 0:31:56but I didn't want to worry you and call you down to the medical centre.
0:31:56 > 0:31:57What is it?
0:31:57 > 0:31:59No. Open it when you get home.
0:32:02 > 0:32:04Stevie usually buys me this stuff.
0:32:04 > 0:32:06It's a mastectomy bra.
0:32:07 > 0:32:09I mean, it's not quite Victoria's Secret
0:32:09 > 0:32:12or Agent Provocateur, I'll give you that,
0:32:12 > 0:32:14but it should help give you some shape.
0:32:14 > 0:32:18There's a few different ones in there to try.
0:32:18 > 0:32:22Just take them home, OK? See how go.
0:32:22 > 0:32:25It's just until we book you in for your corrective surgery.
0:32:27 > 0:32:30I know it's difficult now that the results are looming on the horizon,
0:32:30 > 0:32:33but you cannot think about them until they are here.
0:32:35 > 0:32:37That's what Stevie keeps saying.
0:32:38 > 0:32:42Well, it's not often I say this about a man, but he's right.
0:32:42 > 0:32:43You should listen to him.
0:32:46 > 0:32:49Thanks, that was really sweet of you.
0:32:49 > 0:32:50Listen to me.
0:32:50 > 0:32:52You have come this far,
0:32:52 > 0:32:55and there's still loads of things to feel positive about.
0:32:55 > 0:32:57Don't give up hope yet.
0:33:02 > 0:33:05The baby's heart rate is concerning us,
0:33:05 > 0:33:08so my colleague from obstetrics has come to have a look.
0:33:08 > 0:33:09- Of course. - If you'll excuse us.
0:33:12 > 0:33:15How yous doin'?
0:33:15 > 0:33:16- Hiya, Robbie. - Hiya...
0:33:18 > 0:33:19Is everything OK?
0:33:19 > 0:33:22They've got an obstetrician looking at the baby.
0:33:22 > 0:33:24Is that bad?
0:33:24 > 0:33:28Kel seems stable, so I'm guessing that's good news.
0:33:29 > 0:33:31They're really just focusing on the baby.
0:33:31 > 0:33:32Right.
0:33:32 > 0:33:35Are yous hungry? I could go and grab something.
0:33:35 > 0:33:37Might be an idea.
0:33:37 > 0:33:38I couldnae eat anything.
0:33:38 > 0:33:40You have to eat something.
0:33:40 > 0:33:42Look, if you wouldn't mind grabbing some sandwiches.
0:33:42 > 0:33:45- I'd go, but I don't think I should leave her.- Of course you don't.
0:33:45 > 0:33:47- Here. - It's all right.
0:33:47 > 0:33:48No, you keep your money.
0:33:52 > 0:33:55I had an interview.
0:33:55 > 0:33:56Well, phone them up and ask them.
0:33:56 > 0:33:58I had no calling credit to call.
0:34:00 > 0:34:03Oh, spare me the computer-says-no garbage.
0:34:03 > 0:34:06There was a genuine reason I was late.
0:34:06 > 0:34:08You've no right.
0:34:08 > 0:34:09No, please don't do that.
0:34:09 > 0:34:12I've school uniform to get and bills to pay.
0:34:12 > 0:34:14This is the only money I get.
0:34:15 > 0:34:17It wasn't my fault!
0:34:18 > 0:34:20OK, I'll tell you what...
0:34:20 > 0:34:21I'll put you on to my 11-year-old.
0:34:21 > 0:34:23No, you listen to me.
0:34:23 > 0:34:27You need to speak to her and explain how we're expected to eat
0:34:27 > 0:34:29for the next four weeks.
0:34:29 > 0:34:31Caitlin, stop it.
0:34:31 > 0:34:32Hello, this is Ruby.
0:34:32 > 0:34:35- Tell her why she can't have new school shoes. Tell her!- Mum, don't.
0:34:35 > 0:34:37This is what you're doing to my family.
0:34:37 > 0:34:38I hope you're happy!
0:34:38 > 0:34:40What is going on? Caitlin?
0:34:40 > 0:34:42- Four weeks...- What is?
0:34:42 > 0:34:43I've been sanctioned.
0:34:43 > 0:34:47We're barely surviving as it is. This'll sink us.
0:34:47 > 0:34:50What was I doing, eh?
0:34:50 > 0:34:52I should never have gone if I thought I was going to be late
0:34:52 > 0:34:53to the job centre.
0:34:54 > 0:34:56This was your idea in the first place.
0:34:56 > 0:34:58I didn't know. Caitlin, I'm sorry.
0:34:58 > 0:35:01Sorry is no' going to pay the bailiffs or the phone
0:35:01 > 0:35:02or the loans or the leccy.
0:35:02 > 0:35:04It was just one interview.
0:35:04 > 0:35:06I was so proud of you this morning, you know that?
0:35:06 > 0:35:08And how's that meant to feed my kids?
0:35:08 > 0:35:11Surely they can't just do that, stop your money.
0:35:11 > 0:35:13They can, and they do it all the time.
0:35:20 > 0:35:22They've been in there a while, have they no'?
0:35:22 > 0:35:24It's a waiting game.
0:35:27 > 0:35:29I hate this. Knowing there's nothing we can do.
0:35:31 > 0:35:34But hope.
0:35:34 > 0:35:36The midwife's going in there again.
0:35:36 > 0:35:39That's not a good sign, is it?
0:35:39 > 0:35:40We've got to trust them.
0:35:41 > 0:35:43Do you want a break?
0:35:43 > 0:35:45With that going on in there?
0:35:45 > 0:35:47They're looking after her.
0:35:47 > 0:35:49You look exhausted.
0:35:49 > 0:35:53I'm no' going anywhere, so if you want to get a bit of fresh air...
0:35:53 > 0:35:55you don't have to do it by yourself.
0:35:55 > 0:35:56I'm here for her too, you know.
0:35:58 > 0:35:59The doting husband.
0:36:01 > 0:36:03What?
0:36:03 > 0:36:05Nothing.
0:36:05 > 0:36:06What was that, Robbie?
0:36:08 > 0:36:10Scarlett, I am sorry,
0:36:10 > 0:36:14but I cannot stand here and listen to him any more.
0:36:14 > 0:36:16Here for her?
0:36:16 > 0:36:18You have done nothing but hurt that lassie.
0:36:18 > 0:36:19Hold on a minute.
0:36:19 > 0:36:23With your put downs, your constant criticism, your crazy jealousy
0:36:23 > 0:36:25and all your warped mind games.
0:36:25 > 0:36:27What are you doing?
0:36:27 > 0:36:29She was strong, and feisty, she was independent.
0:36:29 > 0:36:30You should go.
0:36:30 > 0:36:32Then you come along and look where she is now.
0:36:32 > 0:36:34Are you serious?
0:36:34 > 0:36:35- Robbie!- I wasn't even there.
0:36:35 > 0:36:37No, you weren't, were you?
0:36:37 > 0:36:38You're leaving.
0:36:38 > 0:36:40Are you going to tell them where you were?
0:36:40 > 0:36:41- Get out of here. - That's enough.
0:36:41 > 0:36:44- Get out of here! - I know, Alex.
0:36:44 > 0:36:47I know where you were when Kelly-Marie fell.
0:36:47 > 0:36:50- Robbie, whatever it is you're... - Tell them!
0:36:50 > 0:36:53For once, have some guts and tell the truth.
0:36:55 > 0:36:57You've got no respect for her, have you?
0:37:00 > 0:37:02I'll go.
0:37:02 > 0:37:04Robbie? Robbie, wait a minute, she's lying in there.
0:37:04 > 0:37:07See whatever it is, gonnae tell me.
0:37:07 > 0:37:08I need to know.
0:37:08 > 0:37:11- Ask him.- No, I'm asking you.
0:37:11 > 0:37:13He has been sleeping with Angel Delaney.
0:37:13 > 0:37:15That's where he was.
0:37:15 > 0:37:17Alex, is this true?
0:37:17 > 0:37:18He doesn't know what he's talking about.
0:37:18 > 0:37:21He probably hallucinated it during one of his blackouts.
0:37:21 > 0:37:26I am done taking your crap, you spineless, selfish, sleazy git.
0:37:26 > 0:37:28- Spare us the hysterics. - You are so low.
0:37:28 > 0:37:31And you're attention-seeking with a vivid imagination.
0:37:31 > 0:37:32Oh, give it up, Alex.
0:37:32 > 0:37:34The police have already checked out with Angel.
0:37:34 > 0:37:35Alex?
0:37:35 > 0:37:37Yeah, I was with her, but not like that.
0:37:37 > 0:37:39- And on Kelly-Marie's hen night. - What are you trying to prove?!
0:37:39 > 0:37:41- Her hen night?! - You make my skin crawl.
0:37:41 > 0:37:43You're done.
0:37:43 > 0:37:45Tell me it's no' true, Alex.
0:37:45 > 0:37:46You gonnae answer her, then?
0:37:46 > 0:37:48- It's nothing to do with you. - Calm down!
0:37:48 > 0:37:51- You get your hands aff him. - You a hard man all of a sudden?
0:37:51 > 0:37:54Wait a minute! Both of yous, it's a hospital!
0:37:55 > 0:37:58Alex...
0:37:58 > 0:38:00deny it.
0:38:01 > 0:38:02Listen...
0:38:04 > 0:38:06Come on, we need to hurry. Get out.
0:38:06 > 0:38:09Can we clear this...? Clear the space, please.
0:38:09 > 0:38:12- Where are you taking her? - OK, we need to hurry.
0:38:12 > 0:38:14- Where are you taking her?! - She's had a placental abruption
0:38:14 > 0:38:16- and we need to get the baby out right now.- What?
0:38:16 > 0:38:18As soon as she's prepped, you can come in with her.
0:38:18 > 0:38:21- No way is he going in with her. - He's the next of kin.
0:38:21 > 0:38:23- But I'm her mother! I need to be... - This is an emergency procedure
0:38:23 > 0:38:27and we can only accommodate the father. I'm sorry, that's how it is.
0:38:27 > 0:38:30I'm all front, Ellie.
0:38:30 > 0:38:32I'm just getting older and less qualified
0:38:32 > 0:38:34and less employable by the minute.
0:38:34 > 0:38:36You look tired.
0:38:36 > 0:38:38I don't sleep much.
0:38:38 > 0:38:42Just lie there running through the debts.
0:38:42 > 0:38:44I don't actually want much.
0:38:44 > 0:38:46Just enough to pay the bills
0:38:46 > 0:38:49and somehow make the rent.
0:38:49 > 0:38:50Peace of mind.
0:38:50 > 0:38:53I know. I'm sorry.
0:38:55 > 0:38:57Look, I better get going.
0:38:57 > 0:39:02Thanks for...you know.
0:39:02 > 0:39:03See you later, kids.
0:39:03 > 0:39:05- See you.- Bye, Auntie Ellie.
0:39:41 > 0:39:45The wean's only 33 weeks old. It's too early.
0:39:49 > 0:39:52They'll be all right, they'll have to be.
0:39:55 > 0:39:57Alex shouldnae be in there.
0:40:02 > 0:40:04I'm so sorry, Scarlett.
0:40:05 > 0:40:08He's not having anything to do with this wean.
0:40:08 > 0:40:10Or Kelly.
0:40:31 > 0:40:33What do you mean, "I'm not in the game"? I am in the game!
0:40:34 > 0:40:37I'm no' offline. Mum, what's wrong with this?
0:40:37 > 0:40:39What am I? IT department?
0:40:39 > 0:40:41Switch it off and switch it on again.
0:40:46 > 0:40:48Nae signal.
0:40:50 > 0:40:52- Cut off. - What?
0:40:52 > 0:40:53- Did you pay the bill? - Course.
0:40:53 > 0:40:54No, you didnae.
0:40:54 > 0:40:56- Well, it's probably a mistake. - Aye, right.
0:40:56 > 0:40:58Calm down.
0:40:58 > 0:41:00- This is a joke. - Look, I'll sort it.
0:41:00 > 0:41:02Fine, then.
0:41:02 > 0:41:03Go. Go, phone them, and sort it.
0:41:03 > 0:41:06Phone them and pay the bill. Go!
0:41:06 > 0:41:07I'm sorry.
0:41:07 > 0:41:09This is pathetic.
0:41:09 > 0:41:10Drew, don't get upset.
0:41:10 > 0:41:13- Drew...- I'm going out. - No, stay. Have your dinner.
0:41:19 > 0:41:21No, you're all right.
0:41:36 > 0:41:38You want one?
0:41:38 > 0:41:40No, I've still got the health centre to do.
0:41:40 > 0:41:42Come on, you've time for a cuppa.
0:41:42 > 0:41:45Go on. What'll she do? Sack me?
0:41:45 > 0:41:46Might be no bad thing.
0:41:46 > 0:41:48What?
0:41:48 > 0:41:49Well, look at you.
0:41:49 > 0:41:51What's wrong with me?
0:41:51 > 0:41:54You're running three jobs, it's not good for you at your age.
0:41:54 > 0:41:57I can manage.
0:41:57 > 0:42:01Yes, I'm sure you can, but that's not the point.
0:42:01 > 0:42:03Come on, sit down for a minute.
0:42:12 > 0:42:15You know when this baby comes along,
0:42:15 > 0:42:20Kelly-Marie is going to need your help a bit more.
0:42:20 > 0:42:22Aye?
0:42:22 > 0:42:26Maybe it is time you slowed down a bit.
0:42:26 > 0:42:28Well...
0:42:28 > 0:42:31I feel...
0:42:31 > 0:42:36that if I stop, I'll just... Oh, I don't know...
0:42:36 > 0:42:39- I'll just drop. - Och, no, you won't.
0:42:41 > 0:42:44I could get Alasdair to run you up to the hospital.
0:42:44 > 0:42:46There's no need to bother him.
0:42:49 > 0:42:53You know, I was like you with Malcolm.
0:42:54 > 0:42:58I hated going up to yon hospital.
0:42:58 > 0:43:00Even the smell of it upset me.
0:43:01 > 0:43:04But that wasn't fair on him.
0:43:04 > 0:43:05No.
0:43:09 > 0:43:10It's just...
0:43:12 > 0:43:17..seeing Kelly-Marie wired up to all they machines.
0:43:17 > 0:43:20I know, but you can handle it.
0:43:24 > 0:43:26That's a good cup of tea.
0:43:30 > 0:43:33Worth making you late for?
0:43:33 > 0:43:37Maybe I should...slow down a bit.
0:43:39 > 0:43:42MUSIC ON TV: Blank Space by Taylor Swift
0:43:45 > 0:43:47Can we have chips for tea?
0:43:47 > 0:43:49Might make you feel better.
0:43:49 > 0:43:51No.
0:43:51 > 0:43:52KNOCK AT DOOR
0:43:57 > 0:43:59KNOCK AT DOOR
0:43:59 > 0:44:00Suppose I'll get it, shall I?
0:44:00 > 0:44:01(Jenny, no!)
0:44:07 > 0:44:09Sh. Sh.
0:44:09 > 0:44:10Please, right.
0:44:14 > 0:44:15KNOCK AT DOOR
0:44:24 > 0:44:26KNOCK AT DOOR
0:44:26 > 0:44:27Get behind the couch.
0:44:27 > 0:44:30Get behind... Now. Go. Go!
0:44:30 > 0:44:31Go.
0:44:37 > 0:44:38(Who is it?)
0:44:38 > 0:44:40(I'm outta here.)
0:44:40 > 0:44:43(It's the bailiffs. They've been ringing all day.
0:44:43 > 0:44:45(But if we're no' in, they can't touch us.)
0:44:45 > 0:44:46(But we are in.)
0:44:46 > 0:44:47(But they don't know that.)
0:44:47 > 0:44:49(This is ridiculous. I've got my tutorial to get to.)
0:44:49 > 0:44:51- (You're staying here.) - KNOCK AT DOOR
0:44:51 > 0:44:54- (Mum!)- (Please, Jenny, please.) - KNOCK AT DOOR
0:44:56 > 0:44:57KNOCK AT DOOR
0:45:00 > 0:45:01KNOCK AT DOOR
0:45:05 > 0:45:11KNOCKING CONTINUES
0:45:14 > 0:45:15KNOCK AT DOOR
0:45:20 > 0:45:22(OK?)
0:45:22 > 0:45:25(No, they've not gone. They just wait.
0:45:25 > 0:45:27(Seeing if we're there.)
0:45:48 > 0:45:49She's fine.
0:45:52 > 0:45:54Let them get her settled.
0:45:54 > 0:45:57It's a boy. It's a wee boy.
0:45:57 > 0:46:01He's anaemic and suffering from apnoea,
0:46:01 > 0:46:02so we're helping him to breathe.
0:46:02 > 0:46:05The damage to the placenta meant that he was starved of oxygen.
0:46:05 > 0:46:07We need to be extremely careful.
0:46:07 > 0:46:10He'll be all right, though, eh?
0:46:10 > 0:46:13He's early, so it's vital we keep him stable
0:46:13 > 0:46:15over the next few hours.
0:46:15 > 0:46:17He's incubated in neonatal.
0:46:17 > 0:46:18I'm going to be with him.
0:46:20 > 0:46:21Let me get Kelly settled.
0:46:21 > 0:46:24And I'll make sure you can get up to see him.
0:46:27 > 0:46:29He'll make it, won't he?
0:46:43 > 0:46:44Cheers, Caitlin.
0:46:44 > 0:46:46LIGHT KNOCK AT DOOR
0:46:51 > 0:46:52Is it safe to answer this time?
0:46:52 > 0:46:55Yeah, they should already be finished.
0:47:09 > 0:47:11What do you want?
0:47:11 > 0:47:12I just wanted a word.
0:47:12 > 0:47:15I've had a few already off you today.
0:47:15 > 0:47:16Pot. Kettle.
0:47:19 > 0:47:21I might be able to help you out.
0:47:21 > 0:47:22Why do you want to do that?
0:47:22 > 0:47:26I've been there, scraping a living.
0:47:26 > 0:47:27It's hard.
0:47:28 > 0:47:33I handed my notice in at the pub, so they'll be needing somebody else.
0:47:33 > 0:47:36They don't pay all that much.
0:47:36 > 0:47:39But if you've four weeks without money...
0:47:40 > 0:47:42Well...
0:47:42 > 0:47:45And it might lead to something else. Who knows?
0:47:45 > 0:47:47It's a start if nothing else.
0:47:48 > 0:47:51So why are you telling me?
0:47:51 > 0:47:54Because you said you werenae lazy.
0:47:54 > 0:47:57And you said that you were a mum, so prove it.
0:47:57 > 0:47:59For your children, if no' for you.
0:48:01 > 0:48:04I'm sorry. I... I was rude.
0:48:06 > 0:48:10Annie said that your daughter's doing very well.
0:48:10 > 0:48:12You must be proud.
0:48:12 > 0:48:14I am.
0:48:14 > 0:48:18Do you not want her to be proud of you?
0:48:18 > 0:48:19For cleaning pub toilets?
0:48:19 > 0:48:22For doing whatever it takes to get her a better life.
0:48:29 > 0:48:31So, you're a mammy again.
0:48:33 > 0:48:38And you do know that Robbie is a really cool name these days.
0:48:38 > 0:48:41It's the new Noah, apparently.
0:48:43 > 0:48:48If you need anything, you and the kids...
0:48:48 > 0:48:52I'm not going to just stand aside and wait for you to ask this time,
0:48:52 > 0:48:53do you understand?
0:48:56 > 0:48:58I miss you, Kel.
0:49:03 > 0:49:07I've just been sorting through what's left of the salon.
0:49:08 > 0:49:13By sorting through, I mean sitting on my arse
0:49:13 > 0:49:16not knowing whether it's New York or New Year.
0:49:19 > 0:49:20I know you've felt lost...
0:49:22 > 0:49:24..and I've felt lost too.
0:49:27 > 0:49:32I know I was going on about you not knowing who you are with Alex,
0:49:32 > 0:49:34and I realised today that...
0:49:36 > 0:49:39..I mean, I've forgotten who I was before Will.
0:49:41 > 0:49:43I've no idea what I'm gonnae do.
0:49:48 > 0:49:51I need you back...
0:49:53 > 0:49:56..and I know that things'll work out for both of us.
0:50:00 > 0:50:02We'll find our way home.
0:50:55 > 0:50:58SONG: Ca' The Yowes Tae The Knowes by Dougie MacLean
0:51:01 > 0:51:02Hiya, pal.
0:51:32 > 0:51:35Your grandson.
0:51:35 > 0:51:36Come and meet him.
0:51:47 > 0:51:49Oh, he's gorgeous.
0:51:51 > 0:51:54He's so small.
0:51:58 > 0:52:00Hiya, my wee angel.
0:53:14 > 0:53:16Hello, darling.
0:53:20 > 0:53:23You're a poor soul, right enough.
0:53:26 > 0:53:28Gran's here now, though.
0:53:30 > 0:53:31I'll sit with you.
0:53:32 > 0:53:35I...
0:53:35 > 0:53:39I would have come earlier, but I had work.
0:53:40 > 0:53:43No. No.
0:53:47 > 0:53:50I was scared.
0:53:50 > 0:53:52It's stupid.
0:53:52 > 0:53:53Stupid...
0:53:55 > 0:53:59Cos here you are, all on your own.
0:54:01 > 0:54:02Forgive me.
0:54:09 > 0:54:10Look at all this.
0:54:14 > 0:54:16It should be me in here.
0:54:19 > 0:54:23I'm old...
0:54:23 > 0:54:24and I feel it.
0:54:27 > 0:54:28But you...
0:54:29 > 0:54:35You are a beautiful young lady
0:54:35 > 0:54:36with your whole life ahead of you.
0:54:39 > 0:54:41I've had my time.
0:54:45 > 0:54:49If I could swap places with you...
0:54:51 > 0:54:55..and see you wake up and walk out of here...
0:54:59 > 0:55:02..I'd do it in a heart beat.
0:55:09 > 0:55:13Last time I sat at your bedside...
0:55:14 > 0:55:16..you were a baby.
0:55:18 > 0:55:20A wee baby.
0:55:23 > 0:55:27Your hand would fit round my finger back then.
0:55:33 > 0:55:36I used to sing to you,
0:55:36 > 0:55:40when you couldnae sleep
0:55:40 > 0:55:42or something had given you a fright.
0:55:47 > 0:55:49Mind this?
0:55:51 > 0:55:57# Ca' the yowes tae the knowes
0:55:58 > 0:56:04# Ca' them where the heather grows
0:56:05 > 0:56:11# Ca' them where the burnie rowes
0:56:13 > 0:56:19# My bonnie dearie. #
0:56:24 > 0:56:31Mind you, I still don't know what a "yowe" is!
0:56:31 > 0:56:34Or a "knowe" for that matter!
0:56:58 > 0:56:59Daddy's here.
0:57:01 > 0:57:03And I'm never going to leave you.
0:57:06 > 0:57:08I love you, son.
0:57:09 > 0:57:13From the deepest, purest place in my heart.
0:57:15 > 0:57:17MACHINE BEEPS ERRATICALLY
0:57:17 > 0:57:21What's that? What does it mean?
0:57:21 > 0:57:22Help him!
0:57:22 > 0:57:23Please just help him.
0:57:23 > 0:57:25Please just help him! Please!
0:57:26 > 0:57:29The doctor thinks it could be something more serious.
0:57:29 > 0:57:30Like what?
0:57:30 > 0:57:32- It really is too early to say. - Please.
0:57:32 > 0:57:35You did get the letter this morning from the hospital?
0:57:35 > 0:57:36My baby?
0:57:36 > 0:57:37They had to take him out early,
0:57:37 > 0:57:39and he's downstairs in the intensive care unit.
0:57:39 > 0:57:42I really want you to meet my boy. You're his grandmother.
0:57:42 > 0:57:43Look at the state of you.
0:57:43 > 0:57:44I'm making cakes.
0:57:44 > 0:57:46- He gets to meet his mummy tomorrow. - Does he?
0:57:46 > 0:57:48- How is she? - Fragile.
0:57:48 > 0:57:50Does she remember the fall?
0:57:50 > 0:57:52Alex? What's wrong?