0:00:21 > 0:00:24Next time you visit him, tell him I was asking for him.
0:00:24 > 0:00:26For what it's worth.
0:00:26 > 0:00:29Just think about being a mum without feeling sick
0:00:29 > 0:00:31that I'm not going to see my wean grow up.
0:00:31 > 0:00:32This is where it all begins. Our family.
0:00:32 > 0:00:35You've been lying to me this whole time, while behind my back
0:00:35 > 0:00:38you've been orchestrating some sordid little affair with my son.
0:00:38 > 0:00:39What the hell....
0:00:39 > 0:00:42I don't want to have to get rid of her, OK?
0:00:42 > 0:00:45You just get her in line or I'll take care of the both of you.
0:00:45 > 0:00:46It's time, sweetheart. No, I can't.
0:00:46 > 0:00:48The wee man's tired.
0:01:11 > 0:01:13All right there, Father?
0:01:13 > 0:01:15Leonard.
0:01:16 > 0:01:18Who would do such a thing, eh?
0:01:22 > 0:01:26My understanding is that it was a tragic accident.
0:01:26 > 0:01:29Tell you what, you hear any interesting confessions,
0:01:29 > 0:01:31you give me the nod, eh?
0:01:45 > 0:01:47Hard at it, I see.
0:01:47 > 0:01:50Oh, I'm glad you're here because I think
0:01:50 > 0:01:55I've come across something rather special in amongst the donations.
0:01:55 > 0:01:56Oh?
0:01:58 > 0:02:00Now, I'm wondering, Venetian?
0:02:02 > 0:02:04Let's have a gander.
0:02:04 > 0:02:08Uh-huh. Yes, I can see where you're coming from.
0:02:08 > 0:02:14But I'm afraid this one is rather more Millport than Murano.
0:02:14 > 0:02:16SHE LAUGHS
0:02:18 > 0:02:24Hey-ho. I don't think I'll ever have your eye for refinement.
0:02:24 > 0:02:25Why, thank you.
0:02:25 > 0:02:29I do pride myself on being able to spot a quality piece.
0:02:29 > 0:02:31Which is why I like hanging around with you.
0:02:33 > 0:02:34Oh, honestly!
0:02:35 > 0:02:38PHONE RINGS Oh.
0:02:38 > 0:02:42Oh, it's Malcolm's care home.
0:02:44 > 0:02:47Elizabeth Hamilton speaking.
0:02:49 > 0:02:50What?
0:02:53 > 0:02:55When was this?
0:02:58 > 0:03:00No, I'm on my way.
0:03:02 > 0:03:05Oh, dear, right, I need to go.
0:03:05 > 0:03:07Is everything all right?
0:03:07 > 0:03:08No.
0:03:08 > 0:03:10No, it's not.
0:03:23 > 0:03:28That was nice of Father Mulvaney to drop in, eh?
0:03:28 > 0:03:30He's a good listener.
0:03:30 > 0:03:34The church can help at times like this.
0:03:34 > 0:03:36By telling fairy stories?
0:03:36 > 0:03:38Don't say that!
0:03:41 > 0:03:43The only thing Father Mulvaney can do for me right now
0:03:43 > 0:03:46is hear my confession. What have you got to confess?
0:03:46 > 0:03:48I wanted an abortion, didn't I?
0:03:48 > 0:03:50Aye, but you didn't get one.
0:03:50 > 0:03:52I wanted my baby dead.
0:03:52 > 0:03:54And that's what I've got.
0:03:56 > 0:03:58Be careful what you wish for, eh?
0:03:59 > 0:04:03What happened to wee David was nothing to do with you.
0:04:03 > 0:04:06The big man upstairs just had other plans for him.
0:04:07 > 0:04:11And you wonder why I don't want anything to do with him?
0:04:11 > 0:04:14KNOCK AT DOOR That'll be Alex. Gonnae get rid of him?
0:04:16 > 0:04:18He's got a right to be here, Kelly.
0:04:18 > 0:04:21I've got precious little time before I put my child in the ground.
0:04:21 > 0:04:23I'm not wasting a second of it on anyone else.
0:04:23 > 0:04:25KNOCKING
0:04:25 > 0:04:28Right, fine, I'll do it myself, then!
0:04:32 > 0:04:35Lenny. How you doing?
0:04:36 > 0:04:39No offence, but was there something you wanted?
0:04:39 > 0:04:42I just brought this. For the baby.
0:04:44 > 0:04:47It's lovely. Who did this?
0:04:49 > 0:04:51Who put you down those stairs?
0:04:51 > 0:04:56Look, I don't care what the police are saying. What really happened?
0:04:57 > 0:05:00Nothing. I fell.
0:05:02 > 0:05:04Look, I can fix this.
0:05:05 > 0:05:07So do you know how to bring my son back?
0:05:07 > 0:05:11No. But I know how to punish whoever killed him.
0:05:11 > 0:05:14Lenny, I don't have the headspace for this.
0:05:14 > 0:05:16I'll see you at the funeral.
0:05:16 > 0:05:19But if you're going to cause aggro, stay away, OK?
0:05:26 > 0:05:29Did they say if he'd broken anything?
0:05:29 > 0:05:33Well, the doctor's with him just now. And where am I?
0:05:33 > 0:05:36On the other side of town. Let me call a taxi.
0:05:36 > 0:05:38Then we can nip over and tell Eileen.
0:05:38 > 0:05:40Oh, no, she'll be dropping Stuart off at the school.
0:05:40 > 0:05:43I want to get to Malcolm as quickly as possible.
0:05:43 > 0:05:46Then let me close the shop and I'll come with you.
0:05:46 > 0:05:48Oh, I couldn't ask you to.
0:05:48 > 0:05:51I insist. At least until Eileen can step into the breach.
0:05:51 > 0:05:54You shouldn't have to face this on your own.
0:05:58 > 0:06:01You go and wait in the car. I'll be there in a minute.
0:06:01 > 0:06:04You're a bit early, aren't you?
0:06:04 > 0:06:08Been at a party. Didn't seem much point in going home.
0:06:08 > 0:06:09How about getting cleaned up
0:06:09 > 0:06:11and making yourself presentable for work?
0:06:11 > 0:06:15Yeah. Just...I'm not really keen on running into my dad at the minute.
0:06:15 > 0:06:18It's still a bit...tense. You're going to have to get over that.
0:06:18 > 0:06:21Wouldn't have to if you'd told me the truth in the first place.
0:06:21 > 0:06:24But hey-ho. Are you still drunk? No.
0:06:25 > 0:06:29Maybe a wee bit. Mum, I'm going to be late for school.
0:06:29 > 0:06:31I'm coming!
0:06:31 > 0:06:34There's no way I'm going to let you work in that state.
0:06:34 > 0:06:36I'll phone Ellie and ask her to come in.
0:06:36 > 0:06:38Are you firing me?
0:06:38 > 0:06:41Cos you can't handle what's gone down between us?
0:06:42 > 0:06:47Here, go upstairs, have some black coffee and take a cold shower.
0:06:47 > 0:06:50I want you sober and behind that bar by 11.
0:06:52 > 0:06:54Thanks, chief.
0:06:57 > 0:06:59That's me off to work.
0:06:59 > 0:07:02Is that another one? Aye, if these are practice ones,
0:07:02 > 0:07:04God knows what the real ones are gonnae be like.
0:07:04 > 0:07:05You need to sit down, take it easy.
0:07:05 > 0:07:08Fat chance when I'm watching Madonna and Callum this afternoon.
0:07:08 > 0:07:12Listen, if you're not up to it... I want to help. OK.
0:07:14 > 0:07:16Oof! What's wrong?
0:07:17 > 0:07:19My belly doesn't feel good.
0:07:19 > 0:07:22It's all cramped and bloated, know what I mean?
0:07:22 > 0:07:24No, not at all. Sorry.
0:07:24 > 0:07:26It's really sore, man.
0:07:26 > 0:07:29Well, when was the last time you went?
0:07:29 > 0:07:32What? To the toilet. I'm not an old woman!
0:07:32 > 0:07:34You don't need to be an old woman to be constipated.
0:07:34 > 0:07:37I'm not constipated! What do you think I am?
0:07:41 > 0:07:44Here, take them. They'll get you moving.
0:07:44 > 0:07:47I'm not constipated. Suit yourself.
0:07:49 > 0:07:51These are going back in the cupboard. Fine.
0:07:55 > 0:07:59Hi, David, I'm sorry you can't play with me and Cal,
0:07:59 > 0:08:02cos you're with the angels.
0:08:02 > 0:08:05Do they play hopscotch? That would be fun.
0:08:05 > 0:08:11Love from me, Madonna.
0:08:11 > 0:08:14Callum, what did you do for the baby?
0:08:14 > 0:08:16I drew him a car.
0:08:16 > 0:08:20Look at that. That's perfect. You've done a brilliant job.
0:08:20 > 0:08:22You both did.
0:08:22 > 0:08:24Is David an angel now?
0:08:24 > 0:08:27That's what some folk think.
0:08:28 > 0:08:32Right, I'm going to take these to the church and I'll put them...
0:08:32 > 0:08:35I'll make sure David gets them, OK?
0:08:35 > 0:08:39Once they're done I'll take them across to Stella.
0:08:39 > 0:08:43So, to give them to David... I got these roses.
0:08:43 > 0:08:46That's your rose and this is your rose.
0:08:46 > 0:08:50And I'm going to give them to David by doing this...
0:08:50 > 0:08:52Wrap up the letter like this.
0:08:56 > 0:08:59Then I'll tie that.
0:09:00 > 0:09:02Harry? Get out that shower!
0:09:02 > 0:09:04You were supposed to start work ten minutes ago!
0:09:04 > 0:09:06All right, calm yourself.
0:09:06 > 0:09:07Eileen?
0:09:09 > 0:09:12Eileen, wherever are you?
0:09:12 > 0:09:14Liz? Yes.
0:09:16 > 0:09:19I'm just back from the care home.
0:09:19 > 0:09:21Your father has taken a fall.
0:09:21 > 0:09:25Is he all right? Badly bruised but otherwise he's all in one piece.
0:09:25 > 0:09:27Oh, hardly!
0:09:27 > 0:09:32No, he's not only black and blue, he's skin and bone.
0:09:32 > 0:09:35Yes, I thought he was losing a bit of weight.
0:09:35 > 0:09:39A bit? If you could have seen him when the doctor was examining him.
0:09:39 > 0:09:41They're not feeding him properly in there.
0:09:41 > 0:09:43No, I try to keep an eye on things,
0:09:43 > 0:09:46but I can't be there around the clock.
0:09:46 > 0:09:50Liz, the care there is great. And you couldn't be doing more.
0:09:50 > 0:09:52No. But maybe you could.
0:09:52 > 0:09:55When was the last time you visited him?
0:09:55 > 0:09:57A couple of days ago.
0:09:57 > 0:10:02Liz, it's difficult. I've got a pub to run, and Stuart to look after.
0:10:02 > 0:10:06Ah, so it's down to me to supervise his safety!
0:10:06 > 0:10:07Of course not.
0:10:07 > 0:10:11But if you've got concerns we should speak to my dad's social worker.
0:10:11 > 0:10:13Oh, I intend to.
0:10:13 > 0:10:15And when I do, I shall tell her
0:10:15 > 0:10:20that I want Malcolm moved from that place, ASAP.
0:10:20 > 0:10:23Liz, we can't just switch care homes.
0:10:23 > 0:10:25It was enough bother getting him into that one.
0:10:25 > 0:10:29I suggested to Liz that she set up a meeting with the team,
0:10:29 > 0:10:31so you can review Malcolm's care needs.
0:10:31 > 0:10:34I'm sure you mean well, but this has got nothing to do with you.
0:10:34 > 0:10:36There's no excuse for rudeness!
0:10:36 > 0:10:40Alasdair has been a great support to me this morning.
0:10:41 > 0:10:46Ah-ha! Now the full picture emerges.
0:10:46 > 0:10:50I thought you'd learnt your lesson with this boy, but obviously not!
0:10:50 > 0:10:54Liz... No wonder you can't find time to visit your father.
0:10:54 > 0:10:59You're too busy carrying on, like...like Jezebel!
0:10:59 > 0:11:01OK, I get that you're upset,
0:11:01 > 0:11:04but you're not going to insult me in my own home.
0:11:04 > 0:11:06Oh, don't worry. I'm leaving!
0:11:06 > 0:11:07Come along, Alasdair.
0:11:14 > 0:11:15Who's Jezebel?
0:11:16 > 0:11:23I'll pop the kettle on.
0:11:23 > 0:11:29Yes, but, you know... perhaps Eileen is right.
0:11:29 > 0:11:33Moving Malcolm would be quite a step.
0:11:34 > 0:11:36You saw the state of him!
0:11:36 > 0:11:39You're not telling me he looked well.
0:11:39 > 0:11:44No, he didn't. But... Well, that's because he's not well. Is he?
0:11:44 > 0:11:48It's inevitable that he's going to get more frail and confused.
0:11:48 > 0:11:52Because that's the way this vile illness works. Yes, I know that!
0:11:54 > 0:11:59I know I'm going to lose him bit by bit.
0:11:59 > 0:12:02But, as long as I'm able,
0:12:02 > 0:12:05I'm going to fight tooth and nail for his safety.
0:12:08 > 0:12:11And his dignity.
0:12:11 > 0:12:14Of course you will. You poor thing. Come here.
0:12:14 > 0:12:17What...? What on earth are you doing?!
0:12:17 > 0:12:21I'm sorry. I merely wanted to comfort you.
0:12:21 > 0:12:25As a friend. Thank you, I don't need comforting.
0:12:25 > 0:12:27Or that kind of friendship!
0:12:38 > 0:12:42Can I come in? Erm...
0:12:42 > 0:12:46Alex, this really isn't a good time. You don't say.
0:12:46 > 0:12:49K-K-Kelly doesn't want to see anybody the now.
0:12:49 > 0:12:51She just wants to be with the baby. Let me see her.
0:12:51 > 0:12:54Alex, please, I know you've just lost your son
0:12:54 > 0:12:57and you've got every right to be in there, I know that, Alex.
0:12:57 > 0:12:59Our Kelly is just hanging on by her fingernails.
0:12:59 > 0:13:02Please, if she's going to get through the day,
0:13:02 > 0:13:04we need to give her some space.
0:13:04 > 0:13:06Gonnae help us with that?
0:13:10 > 0:13:13I'll be at the church. Course.
0:13:26 > 0:13:27(Here she comes. Must be half-time.)
0:13:27 > 0:13:33Just checking in. Everything OK down here? Fine, aye.
0:13:33 > 0:13:35(Busy ruining Harry.)
0:13:35 > 0:13:36Just got to sort the VAT.
0:13:36 > 0:13:39(Very Attractive Toy boy.)
0:13:42 > 0:13:44Aye, it needs seeing to right enough.
0:13:45 > 0:13:48Right, I'll need to...do the VAT.
0:13:51 > 0:13:54Hi. What can I get you? I'm on my to a seminar in town
0:13:54 > 0:13:57so I'm not stopping. I just wanted to check how Stella's doing?
0:13:57 > 0:14:02Aye, she's not bad. Still having the practice contractions.
0:14:02 > 0:14:05Well, hopefully once the true labour kicks in,
0:14:05 > 0:14:07most of the hard work will have been done.
0:14:07 > 0:14:11Aye. She'll sneeze and the wean'll fly out her, eh?
0:14:11 > 0:14:14We can hope. And how about you?
0:14:14 > 0:14:16Me, I'm great. Just keeping chilled.
0:14:16 > 0:14:19He's constipated. No, I'm not!
0:14:19 > 0:14:22He is. He's been warming the seat of that pan all morning,
0:14:22 > 0:14:26but nothing's going down. Thanks for that. Tea break over.
0:14:30 > 0:14:33I got them off Stella.
0:14:33 > 0:14:37I'm not...constipated, right, but if I was, would they help?
0:14:37 > 0:14:39They should get things moving along.
0:14:39 > 0:14:41Do you think it's something more serious?
0:14:41 > 0:14:44Because I keep getting a clenching in my gut.
0:14:44 > 0:14:46Interesting. Any nausea?
0:14:46 > 0:14:49Aye! I thought I was going to spew first thing this morning.
0:14:49 > 0:14:52How? What have I got? It could be Couvade syndrome.
0:14:52 > 0:14:55Eh? That doesn't sound good.
0:14:55 > 0:14:59Its other name is less sinister - sympathetic pregnancy.
0:14:59 > 0:15:01Whit?
0:15:01 > 0:15:06Some partners of pregnant women develop tandem pregnancy symptoms -
0:15:06 > 0:15:09nausea, back pain, bloating...
0:15:09 > 0:15:12What sort of attention-seeking idiot would try and pull that one off?
0:15:12 > 0:15:15Pretendy pregnancy?
0:15:15 > 0:15:18Is there a cure?
0:15:18 > 0:15:20Yes. Childbirth.
0:15:20 > 0:15:22And in the meantime, just don't stress.
0:15:22 > 0:15:24Generally just take it easy.
0:15:24 > 0:15:26Sure you've not got Chancer-itis?
0:15:26 > 0:15:29Sympathetic pregnancy is a real thing.
0:15:29 > 0:15:31Aye, but I've not got it! I'm not pregnant.
0:15:34 > 0:15:36Fine, I'm constipated, then!
0:15:36 > 0:15:38Keep taking the tablets. Thanks, Doc.
0:15:38 > 0:15:41Make sure you put them in the right end!
0:15:44 > 0:15:48Ellie, excuse me, I wonder if I might have a word with you?
0:15:48 > 0:15:50It's about Mrs Hamilton.
0:16:21 > 0:16:24I thought you'd be over the road by now.
0:16:24 > 0:16:28I'm just glad to be away from it for a while.
0:16:28 > 0:16:32That wee coffin's just sitting there... I know.
0:16:32 > 0:16:36But I suppose if it's giving Kelly-Marie comfort
0:16:36 > 0:16:40having the little one next to her... Aye, maybe.
0:16:40 > 0:16:42Look, give us a sec. Aye.
0:16:46 > 0:16:47Hey.
0:16:49 > 0:16:52So this is where you've been hiding.
0:16:52 > 0:16:56I suppose Eileen's sent you to negotiate some kind of peace.
0:16:56 > 0:17:01No, actually, it was your friend, Alasdair, who came to speak to me.
0:17:01 > 0:17:03He's worried about you.
0:17:03 > 0:17:07It's Malcolm we should all be worried about not me.
0:17:07 > 0:17:09He told me about the fall.
0:17:11 > 0:17:16You know, I think back to when we still had him at home with us.
0:17:16 > 0:17:19Now, we managed, didn't we?
0:17:19 > 0:17:21Yeah, we did.
0:17:21 > 0:17:24Until we couldn't.
0:17:24 > 0:17:27And then we did what was best for Malcolm and we found him
0:17:27 > 0:17:28that great nursing home.
0:17:31 > 0:17:33You should have seen him, Ellie,
0:17:33 > 0:17:39sitting there with his cardigan hanging off his shoulders.
0:17:40 > 0:17:44Sometimes, you don't notice how thin someone's getting,
0:17:44 > 0:17:46when you see them every day.
0:17:46 > 0:17:49Appetite problems, they're not uncommon with dementia.
0:17:49 > 0:17:53Oh, so you don't think they're not feeding him?
0:17:53 > 0:17:54No!
0:17:54 > 0:17:57I think they'll be doing everything they can to get food into him.
0:17:59 > 0:18:01He's fading away!
0:18:03 > 0:18:06I don't know what I'm supposed to do.
0:18:06 > 0:18:09Just exactly what you are doing - love him.
0:18:09 > 0:18:11Watch out for him.
0:18:11 > 0:18:14Make sure he's got stability...
0:18:14 > 0:18:17in familiar surroundings.
0:18:19 > 0:18:22I will do what is best for Malcolm.
0:18:22 > 0:18:24I know you will.
0:18:24 > 0:18:29But just...take some time to make sure what that is, OK?
0:18:29 > 0:18:34Because it's not just the patient's head that this illness messes with.
0:18:39 > 0:18:43Look, I better go. I'm going with Bob to the baby's funeral.
0:18:44 > 0:18:48Oh...of course.
0:18:48 > 0:18:52I've been so preoccupied.
0:18:52 > 0:18:55I should have been at home for Molly.
0:18:55 > 0:18:57I'll be there for her later.
0:18:57 > 0:18:59I'm sure she'll appreciate that.
0:19:05 > 0:19:08Will I just see you over there? Aye, two minutes.
0:19:10 > 0:19:12Sorry, ladies and gentlemen,
0:19:12 > 0:19:15I'm going to have to ask you to finish up, please.
0:19:30 > 0:19:32Hey.
0:19:34 > 0:19:35All right, sweetheart?
0:19:35 > 0:19:38Erm...that's the funeral cars here.
0:19:41 > 0:19:45Five minutes. There's no point putting it off, Kell.
0:19:45 > 0:19:48I'll take him down the stairs for you.
0:19:50 > 0:19:52No.
0:19:52 > 0:19:54I want to carry him.
0:19:56 > 0:20:01Darling, you're not supposed to be lifting anything the now.
0:20:02 > 0:20:05Do you think I really care about that?
0:20:06 > 0:20:10Aye, I know. But you need your strength for today, Kelly.
0:20:23 > 0:20:26SHE EXHALES
0:21:21 > 0:21:24I'm so sorry.
0:22:31 > 0:22:32Oh!
0:22:32 > 0:22:35All right there, Liz? Can I help you?
0:22:35 > 0:22:36Eh...
0:22:37 > 0:22:43Oh, sorry, Angus. I was watching the cortege...
0:22:46 > 0:22:48I forgot I'd moved.
0:22:50 > 0:22:53Listen, do you want to come in, for a cup of tea until you feel better?
0:22:53 > 0:22:56I think this funeral's upsetting everyone.
0:22:56 > 0:23:07No, no. I'm quite all right. No, it was just a...senior moment.
0:23:07 > 0:23:09If you're sure?
0:23:09 > 0:23:10Yes, yes.
0:23:10 > 0:23:12Don't want to keep you.
0:23:20 > 0:23:21No, it's no bother,
0:23:22 > 0:23:25I just got told to phone the doctor if I was worried about anything,
0:23:25 > 0:23:29but I'm seeing the midwife tomorrow anyway so it's fine...
0:23:29 > 0:23:30Yeah.
0:23:31 > 0:23:36Aye. So, if she comes back, just tell he to give me a wee phone.
0:23:36 > 0:23:38Ta, OK.
0:23:38 > 0:23:39Right, thanks, bye.
0:24:02 > 0:24:05All right, Liz. Everything OK?
0:24:05 > 0:24:06Er...
0:24:06 > 0:24:12look, I know it's early, but I need two dry sherries.
0:24:12 > 0:24:13One of those days, eh?
0:24:13 > 0:24:16Do you want both of them in the same glass?
0:24:16 > 0:24:19No, no. I'm expecting company.
0:24:21 > 0:24:23Is this the lucky gent?
0:24:23 > 0:24:25I don't think I need to explain myself to you.
0:24:25 > 0:24:27Course not. Sorry.
0:24:27 > 0:24:30No. I am.
0:24:31 > 0:24:34As you said, bad day.
0:24:34 > 0:24:35Aye. No bother.
0:24:36 > 0:24:41Liz, you sounded most enigmatic on the phone. Is everything all right?
0:24:43 > 0:24:45Oh, Alasdair.
0:24:46 > 0:24:50I'm afraid I've made the most terrible fool of myself.
0:25:31 > 0:25:32Kelly...
0:25:38 > 0:25:40Kelly, darlin', come on in.
0:25:42 > 0:25:44Everybody's waiting to go in.
0:25:44 > 0:25:45I can't.
0:25:46 > 0:25:48I can't give him up.
0:26:00 > 0:26:01Listen, hen...
0:26:03 > 0:26:05that wee laddie's going nowhere.
0:26:08 > 0:26:10He's going to be in your heart,
0:26:12 > 0:26:15night and day for the rest of your life.
0:26:17 > 0:26:18Believe me.
0:26:41 > 0:26:43Let's do this together, eh?
0:26:52 > 0:26:54SHE SNIFFS
0:27:32 > 0:27:35And if I can get myself in a muddle over where I live,
0:27:35 > 0:27:40what hope will there be for Malcolm if I move him somewhere new?
0:27:40 > 0:27:43It sounds like you've made a decision.
0:27:43 > 0:27:44Yes.
0:27:45 > 0:27:46He'll stay put.
0:27:48 > 0:27:51And I'll keep fighting his corner, until...
0:27:53 > 0:27:55until I can't any more.
0:27:55 > 0:27:56What do you mean?
0:27:57 > 0:27:58Well,
0:27:59 > 0:28:03what if my own health declines?
0:28:03 > 0:28:05You're going to be just fine.
0:28:05 > 0:28:08And even if the worst were to happen, he still has Eileen.
0:28:08 > 0:28:12And his other daughter. And there are grandchildren, too.
0:28:12 > 0:28:13You're not in this on your own.
0:28:19 > 0:28:23CHATTER IN BACKGROUND
0:28:25 > 0:28:26Everything under control?
0:28:26 > 0:28:27Aye. Sorted.
0:28:30 > 0:28:32You don't need to be here if you've got something better to do.
0:28:32 > 0:28:34No, no, no. I'm all done.
0:28:34 > 0:28:37Listen, are people still talking?
0:28:37 > 0:28:38About what?
0:28:38 > 0:28:40About Harry and me. I'm just...
0:28:40 > 0:28:43I'm wondering if there'd been much gossip or if it's all blown over?
0:28:43 > 0:28:47Eileen, no offence, but I don't think folk are that interested.
0:28:47 > 0:28:51You know, after what happened, with Kell and the baby.
0:28:51 > 0:28:53Yes. Of course.
0:28:53 > 0:28:55Anyway, you and Harry are old news.
0:28:55 > 0:28:56Look at that pair over there.
0:28:56 > 0:28:58That's the new couple in town.
0:28:58 > 0:29:00Oh, yes, I could turn a seam with the best of them.
0:29:00 > 0:29:02Really? Yes.
0:29:02 > 0:29:06But I much prefer to tread the boards - "A wandering minstrel I."
0:29:06 > 0:29:09I imagine you'd make a wonderful Nanki-Poo.
0:29:09 > 0:29:14Thank you, but it would be nothing to your Yum-Yum.
0:29:14 > 0:29:17Oh, I was never a soprano.
0:29:17 > 0:29:18One could always transpose.
0:29:22 > 0:29:24Listen, I'm sorry, Alasdair.
0:29:24 > 0:29:28But it just doesn't seem right, my sitting here
0:29:28 > 0:29:32when Malcolm is in such a bad way.
0:29:32 > 0:29:35You deserve better company.
0:29:35 > 0:29:39I don't mind. That's what friends are for.
0:29:39 > 0:29:44Well, perhaps. But we're not friends, remember.
0:29:44 > 0:29:48We're colleagues.
0:29:48 > 0:29:49If that's what you want.
0:29:49 > 0:29:54Right, so I'll see you tomorrow, then.
0:29:54 > 0:29:55In the shop.
0:29:57 > 0:30:03Look, Liz, you do know that if you need anything, you only have to ask?
0:30:03 > 0:30:08I'm here to help. Thank you. But I can manage fine.
0:30:08 > 0:30:12Right, bye-bye.
0:30:15 > 0:30:18And now Kelly-Marie has asked Patrick to do the reading.
0:30:34 > 0:30:38This is an extract from The Little Prince.
0:30:40 > 0:30:41"You,
0:30:41 > 0:30:44"you alone will have the stars as no-one else has them.
0:30:46 > 0:30:48"In one of the stars, I shall be living.
0:30:50 > 0:30:53"In one of those stars, I shall be laughing.
0:30:53 > 0:30:57"And so it will be as if the stars will be laughing
0:30:57 > 0:30:59"when you look at the sky at night.
0:31:00 > 0:31:05"You, only you, will have the stars that can laugh!
0:31:07 > 0:31:11"And when your sorrow is comforted,
0:31:11 > 0:31:12"you will be content
0:31:15 > 0:31:16"that you have known me.
0:31:18 > 0:31:20"You will always be my friend.
0:31:21 > 0:31:24"You will want to laugh with me.
0:31:24 > 0:31:26"And you will sometimes open your window,
0:31:28 > 0:31:31"so, for that pleasure,
0:31:33 > 0:31:38"it will be as if, in place of the stars,
0:31:38 > 0:31:42"I had given you a great number of little bells that know how to laugh."
0:31:46 > 0:31:47Thank you, Patrick.
0:31:57 > 0:32:00And now, Kelly Marie would like to say a few words.
0:32:24 > 0:32:25Folk say that
0:32:28 > 0:32:30funerals are supposed to celebrate a life...
0:32:30 > 0:32:33SHE SOBS
0:32:33 > 0:32:35I'm sorry. I can't do this.
0:32:37 > 0:32:42It's OK, it's OK, you don't have to. It's OK.
0:32:42 > 0:32:43I'm sorry.
0:32:53 > 0:32:54But how...
0:32:57 > 0:32:59do we celebrate a life that was so short?
0:33:03 > 0:33:04I don't know.
0:33:08 > 0:33:09But I do know that he was loved.
0:33:12 > 0:33:14By all the people here today,
0:33:18 > 0:33:19but mainly by me,
0:33:20 > 0:33:22Kelly
0:33:23 > 0:33:24and his big brother, Callum.
0:33:28 > 0:33:29This wee lad here
0:33:31 > 0:33:34had more love in his short life than some folk have
0:33:34 > 0:33:35in a long one.
0:33:38 > 0:33:39There.
0:33:41 > 0:33:42That's something to celebrate.
0:33:47 > 0:33:48Come on, Kell.
0:33:53 > 0:33:54One more thing.
0:33:56 > 0:34:00David was meant to be a fresh start for us.
0:34:00 > 0:34:01And he still can be.
0:34:04 > 0:34:07I want an end to all the fighting... Not here. Not now.
0:34:09 > 0:34:13No, it stops here!
0:34:25 > 0:34:30Our Heavenly Father has received unto Himself the innocent
0:34:30 > 0:34:32spirit of this little child.
0:34:32 > 0:34:36We therefore tenderly commit the body to its resting
0:34:36 > 0:34:41place in the sure and certain hope of a glorious resurrection
0:34:41 > 0:34:44unto eternal life through Jesus Christ our Lord.
0:36:28 > 0:36:30BELL RINGS
0:36:30 > 0:36:32Liz.
0:36:32 > 0:36:34I didn't expect to see you.
0:36:34 > 0:36:41You said, earlier on, if there was ever anything you could do? Yes.
0:36:43 > 0:36:48And you mentioned that you were handy with a needle and thread.
0:36:48 > 0:36:50Uh-huh.
0:36:50 > 0:36:56I was just wondering if you would be able to alter a few things to
0:36:56 > 0:36:59fit Malcolm's smaller frame.
0:36:59 > 0:37:01I'd be honoured.
0:37:09 > 0:37:13Thanks for speaking up. No bother.
0:37:13 > 0:37:14I meant what I said.
0:37:17 > 0:37:19Just make sure your mum understands that.
0:37:24 > 0:37:27We're having some drinks.
0:37:27 > 0:37:31If you want to come, you'd be welcome.
0:37:31 > 0:37:34It's probably better if we just head.
0:37:34 > 0:37:36Sure.
0:37:40 > 0:37:42Come on, let's get you home.
0:37:59 > 0:38:02SHE GROANS
0:38:05 > 0:38:08You're a sleepy head! I'm hungry!
0:38:08 > 0:38:11How long have I been asleep for? Ages.
0:38:11 > 0:38:13All right. I'm sorry, guys. What do you want to eat?
0:38:13 > 0:38:16Do you want pizza? Yeah!
0:38:18 > 0:38:20Oh, my God!
0:38:20 > 0:38:26You just wet yourself.
0:38:26 > 0:38:28when you're going to have a baby.
0:38:28 > 0:38:32Erm... All right, where's my phone?
0:38:33 > 0:38:35Who's got it?
0:38:35 > 0:38:38Yous are gonnae need to find it!
0:38:38 > 0:38:40SHE SCREAMS
0:38:43 > 0:38:45Oh, no.
0:38:45 > 0:38:46SHE SCREAMS
0:38:56 > 0:38:58That you off, Molly?
0:38:58 > 0:38:59Aye.
0:38:59 > 0:39:06At my age, there's only so much death you can take...
0:39:06 > 0:39:10even when it's one of your own.
0:39:10 > 0:39:13Thanks, son. It's a lovely spread.
0:39:13 > 0:39:16No bother.
0:39:16 > 0:39:18Sorry again.
0:39:20 > 0:39:23HE SIGHS You all right?
0:39:23 > 0:39:25Aye. Listen, I need to go.
0:39:30 > 0:39:34Oh... Alasdair, they're perfect.
0:39:34 > 0:39:38A wardrobe mistress wouldn't agree but hopefully they pass muster.
0:39:38 > 0:39:40Malcolm will be delighted.
0:39:40 > 0:39:43He so likes to look smart.
0:39:43 > 0:39:46We'll have him back to his dapper self in no time.
0:39:46 > 0:39:48And now I've got my eye in,
0:39:48 > 0:39:51I think I'm going to have a go at that jacket.
0:39:51 > 0:39:53I don't know how to thank you.
0:39:53 > 0:39:56Leave it to me. I'll think of something.
0:39:56 > 0:39:58BELL RINGS
0:39:58 > 0:39:59Oh, Eileen.
0:40:02 > 0:40:03I'm sorry about earlier.
0:40:03 > 0:40:06Forget it. My Dad's fall has got us all out of sorts.
0:40:06 > 0:40:09I was going to go up and see him later,
0:40:09 > 0:40:11if you wanted a lift?
0:40:11 > 0:40:15Oh, yes, that would be helpful. Thank you.
0:40:15 > 0:40:20These are my Dad's clothes. Yes.
0:40:20 > 0:40:24but they're not doing anybody any good sitting there in mothballs.
0:40:24 > 0:40:26You don't let the grass grow, do you?
0:40:26 > 0:40:28Sorry, I don't understand.
0:40:28 > 0:40:30He's still here, you know!
0:40:30 > 0:40:31He's still alive!
0:40:31 > 0:40:35I was wondering if we shouldn't get this dry-cleaned.
0:40:35 > 0:40:36Even his best jacket.
0:40:38 > 0:40:39You know what? I'm done.
0:40:39 > 0:40:42And you can forget about tonight.
0:40:42 > 0:40:44No doubt, you and your shadow have got other plans anyway.
0:40:44 > 0:40:48I beg your pardon? You should ask yourself how my Dad would feel
0:40:48 > 0:40:52if he knew you were spending every spare moment with another man.
0:40:52 > 0:40:55Someone's got the wrong end of the stick.
0:40:55 > 0:40:58Do you never stop talking?!
0:40:58 > 0:41:04I knew our "friendship" would cause trouble and, look, it has!
0:41:10 > 0:41:11Whoa, whoa, whoa!
0:41:11 > 0:41:13No unaccompanied minors.
0:41:13 > 0:41:14What are you after? Stevie.
0:41:14 > 0:41:16You're out of luck. He's stuck in the lav.
0:41:16 > 0:41:18He's got a dicky tum.
0:41:18 > 0:41:21Anything I can do? Erm... No.
0:41:24 > 0:41:26SHE SCREAMS
0:41:26 > 0:41:27Thank God. Where is he?
0:41:27 > 0:41:30He's in the toilet. Who said that?
0:41:30 > 0:41:31Ruby's mum.
0:41:31 > 0:41:35Did you tell her that the baby's coming right now?
0:41:35 > 0:41:39But you told me not to tell anyone but Stevie.
0:41:39 > 0:41:40Am I in trouble?
0:41:40 > 0:41:43No, doll, you did exactly what I told you to do.
0:41:43 > 0:41:46SHE SCREAMS
0:41:46 > 0:41:50Oh, dear. I should have been I giving you a shoulder to cry on,
0:41:50 > 0:41:52not the other way around.
0:41:52 > 0:41:54Don't you worry, Liz.
0:41:54 > 0:41:56I could do with a distraction.
0:41:56 > 0:42:00Cos I think Eileen might be onto something about Alasdair.
0:42:00 > 0:42:04He has been hanging about you like a bad smell.
0:42:04 > 0:42:08Well, he likes my company. DOORBELL RINGS
0:42:10 > 0:42:16And the fact that you've got a wee pension and a house to sell.
0:42:16 > 0:42:17Surely not.
0:42:17 > 0:42:19Ah! Speak of the devil.
0:42:19 > 0:42:23Listen, I don't want to...
0:42:23 > 0:42:25Thank you, Molly.
0:42:25 > 0:42:29I wonder if I might speak to Elizabeth on her own.
0:42:29 > 0:42:31Oh, don't mind me.
0:42:31 > 0:42:35I'd be grateful if you would give this to Eileen.
0:42:35 > 0:42:37It's my resignation from the shop.
0:42:37 > 0:42:40I have repeatedly offered you my friendship,
0:42:40 > 0:42:43but you seem intent on throwing it back in my face,
0:42:43 > 0:42:47so I'll accept defeat and withdraw gracefully.
0:42:49 > 0:42:52I was the primary carer for my partner for three years,
0:42:52 > 0:42:55so I do understand the pressures.
0:42:55 > 0:42:58I had hoped that I'd be able to share some of the load,
0:42:58 > 0:43:02but it's not to be. I never meant... Please.
0:43:02 > 0:43:05I've had enough for one day...
0:43:05 > 0:43:09and I'm sure you have too.
0:43:09 > 0:43:11This is Malcolm's shirts...
0:43:11 > 0:43:13and his jacket.
0:43:13 > 0:43:16I hope the alterations are adequate.
0:43:16 > 0:43:19I'll see myself out.
0:43:19 > 0:43:22And do take care of yourself.
0:43:33 > 0:43:36See when they put it in the ground... Don't, Bob.
0:43:36 > 0:43:40..it just makes you wonder why people have weans,
0:43:40 > 0:43:42if that's the heartbreak you get.
0:43:42 > 0:43:45Aye, but they bring a lot of joy too.
0:43:45 > 0:43:49Do you not think? Nah, not for me.
0:43:51 > 0:43:53Listen, I think I'm going to head.
0:43:53 > 0:43:55I'll go pick the weans up from Stella
0:43:55 > 0:43:57and sit with them until everybody's finished here.
0:43:57 > 0:44:01All right. Well, I'll follow you over when Stevie gets back. Cool.
0:44:05 > 0:44:06Robbie!
0:44:06 > 0:44:10Oh, don't push. Don't push! Don't...
0:44:10 > 0:44:12Stevie?
0:44:13 > 0:44:15No. It's me, Bob. What's happening?
0:44:15 > 0:44:17SHE SCREAMS Hold on! I'm coming!
0:44:24 > 0:44:27Bob, you cannae. It's coming right now. Whit?!
0:44:27 > 0:44:30Come on. Look, come here, come here.
0:44:30 > 0:44:33You're all right. You're all right. Just breathe.
0:44:33 > 0:44:37Just breathe. I am breathing! You're all right. You're all right.
0:44:37 > 0:44:40All right. Two seconds. You all right? I'm fine.
0:44:40 > 0:44:43Right, you need to pant. Are you panting? Aye, I'm panting!
0:44:43 > 0:44:45She's panting. SHE SCREAMS
0:44:47 > 0:44:49'Can you see anything around the baby's neck?
0:44:49 > 0:44:51'Any umbilical cord?' SHE SCREAMS
0:44:51 > 0:44:55You want me to look? 'Yes, please.'
0:44:55 > 0:44:58All right.
0:44:58 > 0:45:00HE SIGHS
0:45:01 > 0:45:04Er... No, there's no cord,
0:45:04 > 0:45:08just a big head hanging there... Shut up, Bob!
0:45:08 > 0:45:09I'm sorry!
0:45:09 > 0:45:12'OK, next contraction, Stella can push.'
0:45:12 > 0:45:16You heard the woman. You know what you need to do.
0:45:16 > 0:45:18I can't, Bob. Please don't go!
0:45:18 > 0:45:22No way! We're doing this, come on.. OK. OK.
0:45:22 > 0:45:26SHE SCREAMS
0:45:26 > 0:45:28It's coming! It's coming!
0:45:31 > 0:45:33I've got it! I've got it!
0:45:33 > 0:45:36It's a baby! It's a baby!
0:45:36 > 0:45:38'OK. Rub the baby with a towel -
0:45:38 > 0:45:41'make sure you rub its nose and mouth.'
0:45:41 > 0:45:43I'm rubbing. I'm rubbing.
0:45:44 > 0:45:47BABY CRIES
0:45:47 > 0:45:48We did it!
0:45:48 > 0:45:50We really did it!
0:45:54 > 0:45:57Hello, baby.
0:46:00 > 0:46:02Is it a boy or a lassie?
0:46:02 > 0:46:05A lassie. A wee lassie.
0:46:05 > 0:46:07'Everyone OK there?'
0:46:07 > 0:46:09Aye. Perfect.
0:46:09 > 0:46:11(It's OK.)
0:46:23 > 0:46:25RELIEVED SIGH
0:46:28 > 0:46:32Whoo.
0:46:32 > 0:46:34Here, tell you what, I feel amazing.
0:46:34 > 0:46:37I'd nae idea how much I was carrying about.
0:46:37 > 0:46:39There is such a thing as too much information.
0:46:39 > 0:46:41Sorry.
0:46:43 > 0:46:44Oh, no.
0:46:48 > 0:46:55Eileen...I would never disrespect your father.
0:46:55 > 0:46:59Or our marriage. I know that.
0:47:00 > 0:47:05Just when I saw you...with my dad's clothes for the charity shop,
0:47:05 > 0:47:06it just hit me that he's never
0:47:06 > 0:47:08going to be able to wear them again.
0:47:08 > 0:47:13But he is. We weren't sorting them for the shop.
0:47:13 > 0:47:16Alasdair has been altering them
0:47:16 > 0:47:20so that Dad will have some clothes that actually fit him.
0:47:21 > 0:47:26Oh, I've got Alasdair all wrong, haven't I?
0:47:26 > 0:47:28You and me both.
0:47:29 > 0:47:31Wait.
0:47:32 > 0:47:35What's this? The past few days I've been making up
0:47:35 > 0:47:39a playlist of songs for my dad to listen to.
0:47:39 > 0:47:43Oh, I think someone was talking about that on the wireless.
0:47:44 > 0:47:46So what do you think?
0:47:46 > 0:47:51Oh! I would say you had most of his favourites here.
0:47:53 > 0:47:56Why don't you take it away and you add any you think I've missed?
0:47:56 > 0:47:59Then I'll put them all on an MP3 player.
0:47:59 > 0:48:02Oh, that sounds wonderful.
0:48:04 > 0:48:07I do think about him, you know. Every day.
0:48:10 > 0:48:13I'm not totally obsessed with my own life.
0:48:14 > 0:48:19I know. He's lucky to have you.
0:48:22 > 0:48:24We both are.
0:48:29 > 0:48:31Hiya, pal.
0:48:31 > 0:48:34Are you ever going to hand her over?
0:48:34 > 0:48:38Sorry. Aye. I was just hauding her till you were done.
0:48:39 > 0:48:41The ambulance is on its way.
0:48:41 > 0:48:43We'll just get you checked out at the hospital,
0:48:43 > 0:48:45but everything seems fine.
0:48:45 > 0:48:48And well done, you. Looks like you've missed your vocation.
0:48:49 > 0:48:51I'll stick to motors. Less mess.
0:48:54 > 0:48:57You were just smiling for me there, weren't you?
0:48:57 > 0:48:59Don't be daft. They don't smile for weeks.
0:48:59 > 0:49:02Aye, right, that's only what they say in the books.
0:49:02 > 0:49:04What are you dain with a baby book?
0:49:06 > 0:49:10Sorry, I... I know, it's all right.
0:49:13 > 0:49:16Look, I'm sorry I couldnae gie you this.
0:49:20 > 0:49:24I should go. Get the weans across to my gran's.
0:49:24 > 0:49:27Stella! Stella!
0:49:27 > 0:49:30Sh, quiet, mate. You might gie your daughter a fright.
0:49:33 > 0:49:35A wee lassie? Yeah.
0:49:36 > 0:49:38Are yous all right? Yeah, we're fine.
0:49:40 > 0:49:42I'll, eh, leave yous to it.
0:49:42 > 0:49:45I'll go downstairs and wait on the ambulance,
0:49:45 > 0:49:46leave you with some time alone.
0:49:46 > 0:49:48Thanks, Annie. Doc...
0:49:50 > 0:49:52..is everything really OK? She's perfect.
0:49:52 > 0:49:54And are you feeling a bit better?
0:49:55 > 0:49:58After a couple of hours, the pills worked, so...
0:49:58 > 0:50:00Right about the time Stella gave birth. That's a coincidence.
0:50:00 > 0:50:04Those pills don't take effect for at least 12 hours.
0:50:04 > 0:50:06Enjoy your new family.
0:50:06 > 0:50:09# Love me tender... #
0:50:09 > 0:50:11Hey.
0:50:11 > 0:50:13Hello, baby.
0:50:15 > 0:50:17Hello, baby.
0:50:20 > 0:50:22HE CHUCKLES HAPPILY
0:50:23 > 0:50:27# ..I love you
0:50:27 > 0:50:30# And I always will
0:50:33 > 0:50:36# Love me tender... #
0:50:38 > 0:50:42Now, this one must certainly go on Malcolm's playlist.
0:50:44 > 0:50:47We used to dance to it all the time.
0:50:49 > 0:50:52Two octaves and a third.
0:50:52 > 0:50:57Elvis Presley's vocal range. Oh, are you a fan?
0:50:57 > 0:51:00Let's just say that you and Malcolm weren't the only ones
0:51:00 > 0:51:02to moon around the dance floor to this one.
0:51:02 > 0:51:05No, I don't suppose we were.
0:51:11 > 0:51:16Thank you. For withdrawing your resignation.
0:51:16 > 0:51:23And...for forgiving my ridiculous behaviour.
0:51:23 > 0:51:27You are many things, Elizabeth, but ridiculous isn't one of them.
0:51:27 > 0:51:30Oh, I don't know. I have my moments.
0:51:33 > 0:51:35How about I refresh that pot of tea?
0:51:35 > 0:51:37I don't want to keep you from meeting Eileen.
0:51:37 > 0:51:39No, no, I've got plenty time.
0:51:52 > 0:51:56Well, if you'll be all right on your own...
0:51:56 > 0:51:58Sorry, you trying to get rid of me?
0:51:58 > 0:52:01It's getting late.
0:52:01 > 0:52:03I get it. I'll get out your hair.
0:52:06 > 0:52:10You could...get out of town for a while.
0:52:10 > 0:52:12Away from the sadness.
0:52:13 > 0:52:15I could go to the other end of the world
0:52:15 > 0:52:17and I wouldn't be away from it.
0:52:19 > 0:52:21You'll have other children.
0:52:27 > 0:52:31What about Kelly-Marie? What about her?
0:52:31 > 0:52:33That outburst in the church.
0:52:36 > 0:52:39She wants some peace. An end to all the feuding.
0:52:39 > 0:52:41So she says.
0:52:41 > 0:52:44If she said it, she meant it. In her mind, it's done.
0:52:52 > 0:52:53Could she be any more perfect?
0:52:53 > 0:52:55Nope.
0:52:57 > 0:52:59I'm gonnae gie her everything.
0:52:59 > 0:53:03Love, stability, security - everything.
0:53:06 > 0:53:09Everything I never had.
0:53:09 > 0:53:11Aye, well, you've got it now. I promise.
0:53:14 > 0:53:15I know.
0:53:17 > 0:53:19I get it now.
0:53:19 > 0:53:23What people say about weans giving you hope for the future.
0:53:23 > 0:53:25SHE GIGGLES
0:53:25 > 0:53:27Cos you've got to believe that things are gonnae
0:53:27 > 0:53:32be good for them, eh? You've got to have hope.
0:53:35 > 0:53:38Hope. I like that.
0:53:38 > 0:53:40BABY COOS
0:53:40 > 0:53:42Me too.
0:53:45 > 0:53:46Looks like you've got a name.
0:53:50 > 0:53:52I love you.
0:53:54 > 0:53:56Hey, hey, hey.
0:53:59 > 0:54:00FLAT BUZZER SOUNDS
0:54:02 > 0:54:04That'll be my taxi.
0:54:10 > 0:54:12I'm so sorry. About the baby.
0:54:12 > 0:54:15Really, I am.
0:54:17 > 0:54:18Thanks.
0:54:30 > 0:54:31SHE SIGHS
0:54:32 > 0:54:34Mum?
0:54:34 > 0:54:36Have you forgotten something?
0:54:38 > 0:54:40Surprise. What's this?
0:54:40 > 0:54:42I was just in the neighbourhood
0:54:42 > 0:54:46and I remembered that we'd some unfinished business.
0:54:46 > 0:54:48You heard what Kelly-Marie said at the church.
0:54:48 > 0:54:51And that was a very noble sentiment, but you see,
0:54:51 > 0:54:54this cannae stop not till it's finished.
0:54:54 > 0:54:56So let's just wrap it up sharply, eh?
0:54:56 > 0:54:59Keep her out of this. Whatever it is, we can sort it out ourselves.
0:54:59 > 0:55:00Ah, ah...
0:55:02 > 0:55:03What is it, you scared?
0:55:03 > 0:55:06Come on. You being such a big player as well.
0:55:06 > 0:55:09Leave her alone. Shoot me. That's very gallant of you, son,
0:55:09 > 0:55:12but it doesnae exactly tick all the boxes.
0:55:12 > 0:55:14Why not? I'm the future of this family.
0:55:14 > 0:55:17Take me out and you've cut the Kennedys off at the roots.
0:55:17 > 0:55:20Kill her, you're just shooting an old woman.
0:55:20 > 0:55:23Yeah, normally I'd have qualms about things like that.
0:55:23 > 0:55:25Let me see now...
0:55:25 > 0:55:27No, I feel absolutely fine.
0:55:27 > 0:55:32Of course, you have to go as well. Cannae leave any witnesses.
0:55:32 > 0:55:34So here's how this is going to play.
0:55:35 > 0:55:38You're going to get shot first.
0:55:38 > 0:55:40Because there can't be anything worse for a mother
0:55:40 > 0:55:44than to see her own son die before her very eyes.
0:55:46 > 0:55:50But first...I want you to tell him.
0:55:54 > 0:55:57Tell him what you did... before I blow his brains out.
0:56:03 > 0:56:07Now I'm counting. Five, four, three...
0:56:07 > 0:56:09You can't shoot him! Watch me.
0:56:09 > 0:56:11..two, one... OK!
0:56:19 > 0:56:2237 years ago, I slept with this scum.
0:56:25 > 0:56:27Do you want to know the truth?
0:56:29 > 0:56:31He's your son.
0:56:35 > 0:56:38I should've let them bury you with Billy, when I had the chance.
0:56:38 > 0:56:41You'll have to go through me to get to her. OK.
0:56:41 > 0:56:42I need answers, and if I get them,
0:56:42 > 0:56:44you're going to want to know about it.
0:56:44 > 0:56:46I've done some bad things in my life.
0:56:46 > 0:56:48But I've never get near killing a child.
0:56:48 > 0:56:49How does it feel?
0:56:49 > 0:56:51My mother...did she push you down the steps that night?
0:56:51 > 0:56:53Where's Martina?! Why?
0:56:53 > 0:56:55You!
0:56:55 > 0:56:56SHE SHRIEKS
0:56:56 > 0:56:58I didn't mean it.
0:56:58 > 0:57:00I genuinely hope that hell is real.
0:57:00 > 0:57:02LENNY: You know she cannae be saved.