0:00:22 > 0:00:24Don't worry, I'm not going to touch Stevie,
0:00:24 > 0:00:26but I'm going to stay close,
0:00:26 > 0:00:29so I'm ready to make a move when you change your mind again.
0:00:29 > 0:00:31Stevie... Stevie!
0:00:31 > 0:00:34I don't think you just fancy AJ, Ellie.
0:00:34 > 0:00:36I'm in love with him. And now you need to tell him.
0:00:36 > 0:00:38You'd better pray she comes out of this.
0:00:38 > 0:00:39This is my fault.
0:00:39 > 0:00:41No, I am the doctor!
0:00:41 > 0:00:43This is tampering with evidence.
0:00:43 > 0:00:45Just do as I say.No.
0:00:45 > 0:00:46We won't be bought.
0:00:46 > 0:00:47You tried to pay them off?
0:01:09 > 0:01:10Taking one last look, are you?
0:01:11 > 0:01:12Far from it.
0:01:16 > 0:01:18Don't waste any more time sending pretty boy
0:01:18 > 0:01:20to fight your battles either.
0:01:21 > 0:01:23I fight my own battles, thanks.
0:01:25 > 0:01:27VACUUM CLEANER WHIRS
0:01:29 > 0:01:31What are you doing?!
0:01:31 > 0:01:32What does it look like?
0:01:32 > 0:01:34Like you're losing your mind!
0:01:34 > 0:01:35Och...
0:01:34 > 0:01:35VACUUM CLEANER STOPS
0:01:35 > 0:01:37It's just a bit of cleaning, Mammy.
0:01:37 > 0:01:38At six o'clock in the morning?
0:01:38 > 0:01:39It's 6.40.
0:01:39 > 0:01:42Oh, well, oh, that's all right, then(!)
0:01:42 > 0:01:44What time does he land?
0:01:44 > 0:01:48I don't know. I think Pete says maybe the back of five.
0:01:48 > 0:01:49Well, I'll make sure I'm packed
0:01:49 > 0:01:52and over at the Tall Ship well before then.
0:01:52 > 0:01:53I'm not kicking you out, you know.
0:01:53 > 0:01:57I know, but you'll be glad to have the place to yourself,
0:01:57 > 0:02:00just the two of you, eh?
0:02:00 > 0:02:03Have you got your face on already? What, for me?
0:02:03 > 0:02:05Aw, Mammy, you shouldn't have.
0:02:05 > 0:02:06For myself.
0:02:06 > 0:02:09Is there something you're no' telling me?
0:02:09 > 0:02:11I wish.
0:02:09 > 0:02:11SHE CHUCKLES
0:02:11 > 0:02:14VACUUM CLEANER WHIRS
0:02:14 > 0:02:15Eh, eh...
0:02:19 > 0:02:20How was your run?
0:02:20 > 0:02:22Oh, my heart wasn't in it.
0:02:22 > 0:02:23No?
0:02:23 > 0:02:28I thought I would burn off some nervous energy, but...nothing.
0:02:28 > 0:02:30We could go back to bed.
0:02:30 > 0:02:32Not to burn anything off, just to relax.
0:02:32 > 0:02:34No time to relax.
0:02:34 > 0:02:37Today's the day I take back control of my life.
0:02:37 > 0:02:39I like the sound of that.
0:02:39 > 0:02:40Yeah, I'm going to meet my union rep,
0:02:40 > 0:02:44you know, talk things through, make a plan,
0:02:44 > 0:02:46and start getting ready in case there is a hearing.
0:02:46 > 0:02:48Now, there is the woman I married.
0:02:48 > 0:02:50Yeah.
0:02:50 > 0:02:51Yeah, it is.
0:02:53 > 0:02:57And, look, I'm sorry it's not been much of a honeymoon period,
0:02:57 > 0:03:00but, you know, we'll...
0:03:00 > 0:03:03It'll get better soon.
0:03:03 > 0:03:04I know.
0:03:07 > 0:03:09Oh..
0:03:09 > 0:03:10You should wear the black dress.
0:03:10 > 0:03:11Yeah?
0:03:11 > 0:03:12Definitely.
0:03:15 > 0:03:17ANNIE TAKES A DEEP BREATH
0:03:27 > 0:03:29Oh, take it easy, son.
0:03:29 > 0:03:31Oh, gonnae stop fussing, you?
0:03:31 > 0:03:33Sorry, darling, I'm just so glad to have you home.
0:03:33 > 0:03:34Aye, it's good to be back.
0:03:34 > 0:03:36STEVIE GROANS
0:03:38 > 0:03:40I'll take your bag in the house. I'm no' going in.
0:03:40 > 0:03:42What do you mean?
0:03:42 > 0:03:45Well, unless you count five minutes talking to a cancer patient
0:03:45 > 0:03:48while he was having a crafty fag, I've no' had any fresh air all week.
0:03:48 > 0:03:50But it's cold.
0:03:50 > 0:03:52I've got stuff needs doing, all right?
0:03:52 > 0:03:53The boy'll be all right, Scarlett.
0:03:53 > 0:03:55And since when do I need your permission?
0:03:55 > 0:03:56Oh, mind your lip.
0:03:56 > 0:03:58If Dougie hadnae been here when you collapsed,
0:03:58 > 0:04:00God knows where we'd be the now.
0:04:00 > 0:04:03I know, I appreciate it, and I have said as much.
0:04:03 > 0:04:04He has.
0:04:04 > 0:04:08Right, you two get to work and let me get on with stretching my legs,
0:04:08 > 0:04:10and things can get back to normal round here, all right?
0:04:10 > 0:04:11Aye.
0:04:20 > 0:04:22TRAFFIC RUMBLES
0:04:27 > 0:04:29Post's early.
0:04:29 > 0:04:32Yeah, I had to sign for...this.
0:04:34 > 0:04:35Bad news?
0:04:40 > 0:04:42Nothing to worry about.
0:04:42 > 0:04:43Annie?
0:04:43 > 0:04:46One thing at a time, OK?
0:04:46 > 0:04:47Morning.
0:04:47 > 0:04:49Hey.
0:04:49 > 0:04:51There's a bit of toast going spare if you fancy it.
0:04:51 > 0:04:53Oh, no, I'll...I'll get something when you're gone.
0:04:53 > 0:04:57Oh, well, after we've gone, you've got to take Katie to school.
0:04:57 > 0:04:59OK, it's fine.
0:04:59 > 0:05:00I can do it.
0:05:00 > 0:05:01Oh, no, I don't mind.
0:05:01 > 0:05:03I'll be ready a lot faster, that's all.
0:05:03 > 0:05:05Giving you some more time to look for a job.
0:05:05 > 0:05:07Oh, I have been, kind of.
0:05:07 > 0:05:09See, it's that level of commitment that
0:05:09 > 0:05:11prospective employers are looking for(!)
0:05:11 > 0:05:12I just woke up.
0:05:12 > 0:05:13OK.
0:05:13 > 0:05:15We'll sort everything here.
0:05:15 > 0:05:17You've got enough to worry about today.Why, what's today?
0:05:17 > 0:05:21Ah, nothing, nothing, and I'm not worried.
0:05:22 > 0:05:26You look good, by the way. I was right about that dress.
0:05:26 > 0:05:27Thanks.
0:05:28 > 0:05:30I love you.
0:05:30 > 0:05:32Love you too. I'll see you later.
0:05:32 > 0:05:33Bye.
0:05:35 > 0:05:37DOOR OPENS AND CLOSES
0:05:37 > 0:05:39OK, now you can tell me what's going on.
0:05:39 > 0:05:40I'm away to get dressed.
0:05:47 > 0:05:49Ah, you're on your feet, then?
0:05:49 > 0:05:52I'm fit as a butcher's dog - thanks for asking.
0:05:52 > 0:05:53Doctors say what it was?
0:05:53 > 0:05:56The toxicology report was a good read, aye.
0:05:56 > 0:05:59You were poisoned? I was poisoned.
0:05:59 > 0:06:00You ever have that?
0:06:00 > 0:06:01Can't say I have.
0:06:01 > 0:06:03I don't recommend it.No.
0:06:03 > 0:06:06That's how I'm going in to see your son,
0:06:06 > 0:06:09because you made it clear that it's my responsibility to
0:06:09 > 0:06:10make sure it doesnae happen again.
0:06:10 > 0:06:12Are you all right, gents?
0:06:12 > 0:06:13Are you looking for Alex?
0:06:13 > 0:06:14I was, aye.
0:06:14 > 0:06:17Ah, that makes two of us - nowhere to be found.
0:06:17 > 0:06:19Mind you, he's got a lot on his plate these days.
0:06:19 > 0:06:20You saying he's no' up to it?
0:06:20 > 0:06:24Well, running the whole show, traumatised family to look after,
0:06:24 > 0:06:26cannae be easy -
0:06:26 > 0:06:29mind you, I bet he's happy his old dad's got a lot of faith in him.
0:06:29 > 0:06:33Yeah, well, taking care of business comes natural to us Murdochs.
0:06:33 > 0:06:35How about you, wee man? Are you feeling better?Much.
0:06:35 > 0:06:37Still got your carer looking after you, but?
0:06:39 > 0:06:41What are you playing at?
0:06:41 > 0:06:44Nothing, I'm just on my way to my work.
0:06:44 > 0:06:45I'm a cabbie, remember?
0:06:45 > 0:06:46Well, get back in your cab.
0:06:46 > 0:06:48ENGINE STARTS
0:06:48 > 0:06:52If I see Alex, I'll tell him you're looking for him.
0:06:52 > 0:06:53ENGINE ROARS
0:06:56 > 0:06:58It was him put me in the hospital. I know it was.
0:06:58 > 0:07:00Yeah, your stomach might be wrecked -
0:07:00 > 0:07:02nothing wrong with your gut instinct.
0:07:02 > 0:07:06Thanks, but it's no' compliments I'm needing right now.
0:07:10 > 0:07:11HE EXHALES
0:07:12 > 0:07:16This is it, then - the big day, the magic moment,
0:07:16 > 0:07:17the return of the king.
0:07:17 > 0:07:20Oh, is that today, aye? Of course. What's wrong with you?
0:07:20 > 0:07:22Well, I don't know if he's going to cancel again
0:07:22 > 0:07:23at the last minute, do I? So...
0:07:23 > 0:07:24Oh, he'll be here.
0:07:24 > 0:07:27I was going to get a banner made, "Welcome home, AJ, we missed you!"
0:07:27 > 0:07:29But Caitlin thought it was a bit much.Uh-huh.
0:07:29 > 0:07:31Of course, if you think differently,
0:07:31 > 0:07:33it's not too late to have one fast-tracked...What?
0:07:33 > 0:07:35Nothing, nothing. Right, now, I need a big dish,
0:07:35 > 0:07:37one of those earthenware things, to put in the oven.
0:07:37 > 0:07:39What do you want that for? Fatted calf.
0:07:39 > 0:07:40Eh?
0:07:40 > 0:07:43Well, not literally, but I want to make him something special.AJ?
0:07:43 > 0:07:45Of course. Who else are we talking about here?
0:07:45 > 0:07:49Do you not think he would just want some peace and quiet?Nah.
0:07:49 > 0:07:50It's a long flight, though.
0:07:50 > 0:07:53No offence, doll, but you're only his lodger.
0:07:53 > 0:07:56Aye, but... I'm his pal. Thick and thin.
0:07:56 > 0:07:57Know what I mean?
0:07:57 > 0:07:59I think I know best, all things being equal.
0:08:01 > 0:08:02I suppose so.
0:08:02 > 0:08:04So, the dish? In there?
0:08:04 > 0:08:05Mm-hmm.
0:08:09 > 0:08:11Morning, what can I get you?
0:08:11 > 0:08:13GLASS SMASHES
0:08:16 > 0:08:18You haven't got a dustpan and brush, have you, doll?
0:08:19 > 0:08:21I'll just...
0:08:21 > 0:08:22I'll just leave you to it, eh?
0:08:25 > 0:08:27Pete, get back here and clean it up!
0:08:27 > 0:08:29Mornin', Doc. Mornin'. Heard the good news?
0:08:29 > 0:08:31You haven't found religion, have you?
0:08:31 > 0:08:32What? No.
0:08:32 > 0:08:35I went out with an Episcopalian lassie back in the '80s,
0:08:35 > 0:08:36but that did for me, really.
0:08:36 > 0:08:38OK.No, I'm talking about AJ.
0:08:38 > 0:08:39He's back - "back" back.
0:08:39 > 0:08:40Well, this afternoon, anyway.
0:08:40 > 0:08:44Aye? I see. Well, that'll be nice for you.
0:08:44 > 0:08:45100%.
0:08:54 > 0:08:57Lydia didnae mention that you were popping round.
0:08:57 > 0:09:00Oh, aye? She gives you regular schedule updates, does she?
0:09:00 > 0:09:03No, no. Just that she might be still in the bath.
0:09:03 > 0:09:06Where's Cal? Did he get off to school all right this morning?
0:09:06 > 0:09:09Oh, aye. We've got a wee routine going, works like clockwork.
0:09:09 > 0:09:11Mmm. Must be like having a nanny for the wean -
0:09:11 > 0:09:14mind you, you do have the look of Mary Poppins about you.
0:09:14 > 0:09:16FOOTSTEPS ON STAIRS
0:09:14 > 0:09:16There you go.
0:09:16 > 0:09:17You didnae have too long to wait.
0:09:17 > 0:09:21Oh. I hope you boys are behaving.
0:09:21 > 0:09:24Oh, aye, I was just gonnae offer him a spoonful of sugar.
0:09:24 > 0:09:25I wasn't expecting you.
0:09:25 > 0:09:27Well, I didn't realise I needed an appointment.
0:09:27 > 0:09:30Well, you don't, but I'm going out. Did you want something?
0:09:30 > 0:09:31Well, 30 seconds of privacy would be a start.
0:09:31 > 0:09:35You're all right. I'm just heading to work now anyway.
0:09:35 > 0:09:37Right, well, I'm not going to count down from 30 seconds,
0:09:37 > 0:09:39but I haven't got long...
0:09:39 > 0:09:41I've no' seen you all week.
0:09:41 > 0:09:43You have. I was over with Charlotte yesterday,
0:09:43 > 0:09:46and we were all having coffee at the Oyster on Sunday.
0:09:46 > 0:09:48I mean, I've not seen you alone since...
0:09:48 > 0:09:51Since I snuck out of your bed in the wee small hours.
0:09:51 > 0:09:54You know, if a guy did that, you'd say he lacked chivalry.
0:09:54 > 0:09:56I've got my reputation to think of.
0:09:56 > 0:09:58I don't think you need to bother too much about people
0:09:58 > 0:10:00talking about you sleeping with your husband.
0:10:00 > 0:10:03You're not a typical husband. I'll take that as a compliment.
0:10:03 > 0:10:05I thought you might.
0:10:05 > 0:10:08So what was it, then? A one-night stand?
0:10:08 > 0:10:10Oh, I'm not sure yet -
0:10:10 > 0:10:13you'll have to be patient while I work it out.
0:10:13 > 0:10:16HE EXHALES
0:10:13 > 0:10:16I'm not good at patient.
0:10:16 > 0:10:18Then I'll appreciate your efforts all the more.
0:10:18 > 0:10:20Let yourself out.
0:10:26 > 0:10:28OK, well, thanks for coming to meet me.
0:10:28 > 0:10:29Thank you.
0:10:40 > 0:10:43Blueberry muffin and medium latte to sit in, please.
0:10:43 > 0:10:47Oh, a latte, medium. Got you.
0:10:47 > 0:10:48Eh, takeaway?
0:10:48 > 0:10:50For here. I've just said.
0:10:50 > 0:10:53Oh, did you? Sorry, I...
0:10:53 > 0:10:55Eh, any cakes or pastries to go with that?
0:10:55 > 0:10:58Let's see how we get on with the coffee first, eh?
0:10:58 > 0:11:01OK. I'll bring it over.
0:11:01 > 0:11:02I'll wave if you forget me.
0:11:05 > 0:11:06Is this seat free?
0:11:08 > 0:11:09Sorry, what?
0:11:09 > 0:11:12Is everyone in this place on decaf or what?
0:11:17 > 0:11:18Thanks.
0:11:18 > 0:11:19Eh, wait for your change.
0:11:19 > 0:11:20Oh, just keep it.
0:11:21 > 0:11:23Doctor.
0:11:23 > 0:11:24Morning.
0:11:29 > 0:11:31That's my bags all packed.
0:11:31 > 0:11:32Don't go.
0:11:32 > 0:11:34Sorry?I don't want it to be just me and AJ.
0:11:34 > 0:11:35How?
0:11:35 > 0:11:38Cos I'm kidding myself. Ach, Ellie...
0:11:38 > 0:11:39No. I mean it, Mum.
0:11:39 > 0:11:42Tell him how I feel? Make a big play?
0:11:42 > 0:11:44He'll think I'm off my head.
0:11:44 > 0:11:47I don't understand. You were so....up.
0:11:47 > 0:11:51Yeah, well, I'm right back down to earth now.
0:11:51 > 0:11:53ELLIE SIGHS
0:11:58 > 0:12:00TRAFFIC RUMBLES
0:12:14 > 0:12:16Oh, good morning, Doctor.
0:12:16 > 0:12:17Morning.
0:12:17 > 0:12:19You're the last person I expected to see.
0:12:19 > 0:12:21Well, technically, this still is my practice.
0:12:21 > 0:12:24Oh, looks like my timing is spot-on.
0:12:24 > 0:12:25I wouldn't say that.
0:12:27 > 0:12:29Well, you're in between appointments, so...
0:12:29 > 0:12:33We're not supposed to talk - you know that.
0:12:33 > 0:12:34Just give me a minute, Suzie.
0:12:36 > 0:12:40I think it would be in your best interests to listen.
0:12:40 > 0:12:43You're in no position to decide my best interests.
0:12:43 > 0:12:45I spoke to my union representative.
0:12:46 > 0:12:50Now, she feels that although there may be a case to answer...
0:12:50 > 0:12:52Ever so slightly, aye.
0:12:52 > 0:12:55..it wouldn't take much to "muddy the waters",
0:12:55 > 0:12:58I suppose you could call it.
0:12:58 > 0:12:59Unbelievable.
0:12:59 > 0:13:03Look, what I'm trying to say... I don't want to muddy any waters.
0:13:03 > 0:13:06Do you really think I'm going to lie?
0:13:06 > 0:13:07I never asked you to.
0:13:07 > 0:13:09Then why are you even here?
0:13:09 > 0:13:12I'm trying to make you see that there are grey areas.
0:13:12 > 0:13:14No. There aren't.
0:13:17 > 0:13:20The least anyone can say is that we both made mistakes.
0:13:20 > 0:13:24If there's going to be consequences, then that's only right.
0:13:24 > 0:13:25Suzie, I'm ready for you now.
0:13:25 > 0:13:27Oh, if you're sure.
0:13:27 > 0:13:29Positive.
0:13:40 > 0:13:43Are you sure you don't want a cup of tea?
0:13:43 > 0:13:44Positive.
0:13:47 > 0:13:49Have we got any turmeric?
0:13:49 > 0:13:50Is your foot bad again?
0:13:50 > 0:13:53What? No, no, it's a spice.
0:13:53 > 0:13:54You whack it in curries.
0:13:54 > 0:13:56I'm making something special for AJ.
0:13:56 > 0:13:58He's been away the best part of two months -
0:13:58 > 0:14:00do you really think he wants Indian food cooked by you?
0:14:00 > 0:14:04Ah, are you saying I should do something traditional? Scottish?
0:14:04 > 0:14:06No, I'm saying you should keep the noise down
0:14:06 > 0:14:07while Mrs Murdoch concentrates.
0:14:07 > 0:14:09Mrs Murdoch's done.And?
0:14:09 > 0:14:12Well, things are going well - better, anyway.
0:14:12 > 0:14:14Never doubted it for a second.
0:14:15 > 0:14:19Mind you, I don't know how you stay focused on the business with
0:14:19 > 0:14:20the domestic comings and goings.
0:14:20 > 0:14:23Oh, no, that's us all settled now, don't worry about us -
0:14:23 > 0:14:24one big, happy family.
0:14:24 > 0:14:26Well, I'm glad to hear it. Same time next week?
0:14:26 > 0:14:27Looking forward to it.
0:14:29 > 0:14:31I was going to help you with all that.
0:14:31 > 0:14:33Well, it's done now.
0:14:33 > 0:14:36Have you got everything from AJ's?
0:14:36 > 0:14:37I think so.
0:14:37 > 0:14:39Good, cos I don't want you in and out,
0:14:39 > 0:14:41spoiling preparations for his homecoming dinner.
0:14:41 > 0:14:45He might want to go straight to his bed.
0:14:45 > 0:14:47Did you see Ellie on your way over?
0:14:47 > 0:14:50Oh, aye, aye. She was cancelling her hairdresser appointment.
0:14:52 > 0:14:54Right, come on, get your bags away. Come on.
0:14:58 > 0:15:00HE GAGS
0:15:13 > 0:15:14Hello there.
0:15:16 > 0:15:19Erm... Hiya.
0:15:19 > 0:15:21How are you?
0:15:21 > 0:15:24Fine.You look really well.
0:15:24 > 0:15:25Yeah?
0:15:25 > 0:15:26Yeah, absolutely.
0:15:26 > 0:15:27Thanks.
0:15:27 > 0:15:32It's remarkable, really, given these past few months, this past year...
0:15:32 > 0:15:35I'd...I'd rather think of the future, if I'm honest.
0:15:35 > 0:15:37Now, it's that kind of positive attitude that's gonnae
0:15:37 > 0:15:39stand you in good stead.
0:15:39 > 0:15:40I'm sure it will.
0:15:40 > 0:15:43Must be tough on those around you, though.
0:15:43 > 0:15:44You know, Bob, Kim...
0:15:44 > 0:15:47I mean, I've just been in to see her and she looks...
0:15:47 > 0:15:50she looks drained, exhausted.
0:15:50 > 0:15:51Kim does?
0:15:51 > 0:15:53Yeah, I mean, she's supporting you, isn't she?
0:15:53 > 0:15:56She's supporting Bob, she's trying to get through her own
0:15:56 > 0:15:59pregnancy, you know, and you're all living under the same roof, so...
0:15:59 > 0:16:01Nah. No, Kim's fine.
0:16:01 > 0:16:05Really? You know, there's no signs of stress?
0:16:05 > 0:16:08No erratic behaviour you can think of, or...?
0:16:08 > 0:16:09Kim's no' erratic.
0:16:09 > 0:16:12Right, right, great.
0:16:12 > 0:16:14I'm very...
0:16:14 > 0:16:15SHE TAKES A DEEP BREATH
0:16:15 > 0:16:17I'm glad it's all going well.
0:16:18 > 0:16:20Yeah.
0:16:25 > 0:16:26PHONE RINGS
0:16:35 > 0:16:37Hi.
0:16:37 > 0:16:39Yeah, yeah, it went really good.
0:16:39 > 0:16:43Yeah. Oh, well, I'm just glad she's on my side, put it that way.
0:16:43 > 0:16:47Yeah, formidable woman.
0:16:47 > 0:16:50No, no, it all went well. It went well. All good.
0:16:50 > 0:16:53Erm, look, can I fill you in on this properly later on tonight?
0:16:53 > 0:16:55Great. Great.
0:16:55 > 0:16:56Yeah.
0:16:56 > 0:16:58Love you too. Bye.
0:17:00 > 0:17:01PHONE BEEPS
0:17:02 > 0:17:04DISTANT SIREN WAILS
0:17:07 > 0:17:10Strictly speaking, we're no' open yet.
0:17:10 > 0:17:12I said you'd make an exception for me.
0:17:12 > 0:17:14I suppose so.
0:17:14 > 0:17:17You can go - this gentleman isn't going to cause any trouble.
0:17:18 > 0:17:20You seem pretty sure about that.
0:17:20 > 0:17:23You don't look like you've got it in you.
0:17:23 > 0:17:24Have a seat.
0:17:26 > 0:17:27I'll stand.
0:17:27 > 0:17:31I'm actually feeling better and I want to make sure it stays that way.
0:17:31 > 0:17:33That sounds sensible enough.
0:17:33 > 0:17:36It doesnae seem like it's entirely my choice.
0:17:36 > 0:17:38Are you suggesting it's down to me?
0:17:38 > 0:17:41Your pal Rick isnae my number-one fan.
0:17:41 > 0:17:43That right?
0:17:43 > 0:17:45He tried to kill me.
0:17:45 > 0:17:48If that's true, and I'm not saying it is...
0:17:48 > 0:17:52Look, stop covering your back, man. I'm no' recording the conversation.
0:17:52 > 0:17:55Good, because I would hate for me and you to fall out.
0:17:55 > 0:17:56Has that no' happened already?
0:17:56 > 0:17:58This whole thing's between you and Rick.
0:17:58 > 0:18:02Over 30 lousy grand.
0:18:02 > 0:18:04Well, I'm sure he'd say it's a matter of principle.
0:18:04 > 0:18:06Fine.
0:18:06 > 0:18:09If that's the way it's got to be...
0:18:09 > 0:18:12HE SCOFFS
0:18:09 > 0:18:12Is that your tough guy face?
0:18:12 > 0:18:15Cos you look like someone who's been challenged to a shoot-out
0:18:15 > 0:18:16at the start of a Western -
0:18:16 > 0:18:18you know, the wee farmer that gets killed to give
0:18:18 > 0:18:20the sheriff something to avenge?
0:18:20 > 0:18:22I was never really into those kind of movies.
0:18:22 > 0:18:24Yeah? My mother used to love them,
0:18:24 > 0:18:27but, of course, she always cheered for the villains.
0:18:27 > 0:18:30That's an interesting wee insight into your childhood there,
0:18:30 > 0:18:33but I'm no' entirely sure what it's got to do with me.
0:18:33 > 0:18:36My point is you're no' a gunslinger.
0:18:36 > 0:18:39You need to bring something else to the table.
0:18:39 > 0:18:42I thought Rick's mind was already made up.
0:18:42 > 0:18:43But mine might no' be.
0:18:43 > 0:18:45STEVIE CHUCKLES
0:18:45 > 0:18:47Something funny?
0:18:47 > 0:18:51You would've let me die just to see how far you could push Lenny,
0:18:51 > 0:18:55but seeing as I'm actually alive, I might be of some use to you?
0:18:55 > 0:18:57That's the nature of the world we live in, Stevie.
0:18:57 > 0:19:01Things are...fluid.
0:19:08 > 0:19:10Lydia, can I ask you something?
0:19:10 > 0:19:13I mean, it's a bit personal, right enough.OK...
0:19:13 > 0:19:14What foundation do you use?
0:19:14 > 0:19:15What?
0:19:15 > 0:19:17No, no, you look amazing.
0:19:17 > 0:19:19It's just obvious you don't pack it on wi' a trowel.
0:19:19 > 0:19:21Oh, well, nice of you to say so, I think.
0:19:21 > 0:19:22Oh, definitely. I'm no' having a go.
0:19:22 > 0:19:24Oh, good to hear it.
0:19:24 > 0:19:26Hey, fancy grabbing a bit of lunch?
0:19:26 > 0:19:31Oh, charming invitation though that is, I'm ,busy actually.
0:19:31 > 0:19:33How? With her?
0:19:33 > 0:19:36Do you mean the woman who manages one of my main business interests?
0:19:36 > 0:19:38Yeah, yeah, whatever you want to call it.
0:19:38 > 0:19:39Is he having a go at me?
0:19:39 > 0:19:40Oh, just ignore him, Caitlin.
0:19:40 > 0:19:42Aye, let's do that.
0:19:49 > 0:19:51INDISTINCT CHATTER
0:19:53 > 0:19:56Beeline for the bottles of wine. Typical.Oh...
0:19:56 > 0:19:59Just leave it. Leave it. Shh.
0:19:59 > 0:20:02Staggering before she gets out the house...
0:20:02 > 0:20:05Sorry, Scarlett, I didn't quite catch what you said.
0:20:05 > 0:20:08I was just thinking, you know, looks like you've been
0:20:08 > 0:20:10firing into the bevvy already, the way you've been carrying on.
0:20:10 > 0:20:11Carrying on?
0:20:11 > 0:20:14Aye, the way you were in, bothering Kim.
0:20:15 > 0:20:19You were, right enough, and you were slagging her to Angus too.
0:20:19 > 0:20:22You know what she's doing? She's intimidating witnesses.
0:20:22 > 0:20:23ANNIE LAUGHS
0:20:23 > 0:20:26I spoke, briefly, to a colleague,
0:20:26 > 0:20:30and then I expressed concern to a mutual friend.
0:20:30 > 0:20:32Don't act like it's the Mafia. I mean, you sound ridiculous.
0:20:32 > 0:20:35Whatever you say, Dr Murdoch.
0:20:35 > 0:20:37You were at the Health Centre.
0:20:37 > 0:20:41I mean, you'd have to call that an error of judgment.
0:20:41 > 0:20:45I was only there for a few minutes, and the fact that Kim went running
0:20:45 > 0:20:48to Bob about it makes me think that she shows a lack of judgment.
0:20:48 > 0:20:50What are you on about?
0:20:50 > 0:20:52You know everything we've been through.
0:20:52 > 0:20:56Yeah, I do, and I think that's why she's...she over-reacted.
0:20:56 > 0:20:59You know, she's...she's emotional. It's understandable.
0:20:59 > 0:21:01Oh, good lord.What?
0:21:01 > 0:21:04You are questioning another woman's integrity -
0:21:04 > 0:21:05a fellow medical professional.
0:21:05 > 0:21:07No...Aye.
0:21:07 > 0:21:11Have you no shame, Doctor? No sense of common decency?
0:21:11 > 0:21:14I... I...
0:21:15 > 0:21:17I'm going to do my shopping elsewhere.
0:21:17 > 0:21:19Aye, you do that, and don't come back here in a hurry.
0:21:22 > 0:21:24Hey.Oh, sorry.
0:21:24 > 0:21:26Sorry.Whoa, take it easy.
0:21:26 > 0:21:28I just had to get out of there. What's wrong?
0:21:28 > 0:21:32Oh, you'll feel better now - birds of a feather, you pair.
0:21:32 > 0:21:35No, honestly, just leave it.
0:21:35 > 0:21:37Well, where's the fun in that?
0:21:37 > 0:21:38Come on.
0:21:45 > 0:21:48So I was just telling Lydia that the hairdresser cancelled on you...
0:21:48 > 0:21:49That's not what happened.
0:21:49 > 0:21:51..and she's volunteered to give you a makeover.
0:21:51 > 0:21:54That's definitely not what happened.
0:21:54 > 0:21:55A makeover?
0:21:55 > 0:21:58Aye. The cafe's spotless, this place is spick and span -
0:21:58 > 0:22:01that just leaves you.
0:22:01 > 0:22:03But it's not... it's not like I've got any
0:22:03 > 0:22:04special occasions, Caitlin, is it?
0:22:04 > 0:22:07I mean, it's not like you've told Lydia there's
0:22:07 > 0:22:08any particular reason for...
0:22:08 > 0:22:10No, no, no, no, no. You're a woman.
0:22:10 > 0:22:13You're due a wee MOT, that's all.
0:22:13 > 0:22:14Look, if today doesn't suit...
0:22:14 > 0:22:17No, today suits. Today's perfect.
0:22:17 > 0:22:19Right, point me towards the kettle.
0:22:19 > 0:22:21It's in there. I've just had a cup of tea.
0:22:21 > 0:22:22It's not for tea.
0:22:24 > 0:22:26What are you playing at?
0:22:26 > 0:22:30I thought today was "I pure fancy you, AJ" day.
0:22:30 > 0:22:32I can't, Caitlin. What if he laughs in my face?
0:22:32 > 0:22:36As if. Now, you listen to me. I want that boy drooling.
0:22:36 > 0:22:38I want him to know what he's been missing.
0:22:38 > 0:22:41I want you primped, preened and primed and in your pulling knickers.
0:22:41 > 0:22:43WHISPERING:I've no' got pulling knickers.
0:22:43 > 0:22:45Well, you can go into town when you're done.
0:22:45 > 0:22:47What? When I'm done?
0:22:47 > 0:22:49Aye, we're going to make you irresistible.
0:22:49 > 0:22:51SHE SIGHS
0:22:49 > 0:22:51Caitlin, even if I do, like,
0:22:51 > 0:22:54tell him, it's not going to happen, like, straight away, is it?
0:22:54 > 0:22:56Like, not, like, when he gets off the plane.
0:22:56 > 0:22:58I'm no' saying that, but if you're looking your best,
0:22:58 > 0:22:59you'll be feeling your best.
0:22:59 > 0:23:02You need a lot of self-confidence to put yourself out there emotionally -
0:23:02 > 0:23:05that's a very vulnerable place for a lassie.
0:23:05 > 0:23:07Aye. Maybe.
0:23:07 > 0:23:11Definitely, and if you end up doing the nasty, you'll be good to go.
0:23:11 > 0:23:12Right!
0:23:15 > 0:23:18£240,000?
0:23:15 > 0:23:18AMBER EXHALES
0:23:18 > 0:23:20Why did Greig sign it all over to you?
0:23:20 > 0:23:22I mean, it's for the girls, right?
0:23:22 > 0:23:24Yeah, absolutely,
0:23:24 > 0:23:27but he doesn't want anything to do with it.
0:23:27 > 0:23:29He's not even going to put it in a trust fund for Katie
0:23:29 > 0:23:33or make sure that Frankie doesn't blow her share.
0:23:33 > 0:23:35No, that's down to me.Hmm...
0:23:35 > 0:23:38And the last thing you need is the locals getting their torches
0:23:38 > 0:23:40and pitchforks out.
0:23:40 > 0:23:41ANNIE SIGHS
0:23:41 > 0:23:44Maybe I have overstepped the mark.
0:23:44 > 0:23:48You're fighting for your life - there is no mark.
0:23:48 > 0:23:50You know, it does a father's heart the power of good to know
0:23:50 > 0:23:51he's brought his wean up right.
0:23:51 > 0:23:53Ignore him.
0:23:53 > 0:23:55Manners could be worked on, mind you.
0:23:55 > 0:23:56If I was you, I'd sell up.
0:23:56 > 0:23:58Not in a million years.
0:23:58 > 0:24:00Change the game.
0:24:00 > 0:24:02They think they've got power over you, why?
0:24:02 > 0:24:03Cos you're a doctor.
0:24:03 > 0:24:06You've got a practice. You're right on their doorstep.
0:24:06 > 0:24:10A doctor's just not what I am - it's who I am.
0:24:10 > 0:24:11I'm never going to give that up.
0:24:11 > 0:24:13They won't feel the need to take you down a peg or two, you know,
0:24:13 > 0:24:17they won't be able to punish you if you've taken steps already yourself.
0:24:17 > 0:24:20It's not like torching a car to claim on the insurance.
0:24:20 > 0:24:21It's my life's work.
0:24:21 > 0:24:23All the more reason to take control.
0:24:23 > 0:24:24That is not control.
0:24:24 > 0:24:27Suit yourself. You've always got bribery and intimidation
0:24:27 > 0:24:28to fall back on, I suppose.
0:24:28 > 0:24:31And I'm sure Annie knows who to come to for any tips on that.
0:24:33 > 0:24:36Maybe bribery is an option.
0:24:37 > 0:24:39I'm joking.
0:24:51 > 0:24:52Not long now, doll.
0:24:52 > 0:24:55We are putting the cute in cuticles, right enough.
0:24:55 > 0:24:57PHONE RINGS
0:24:57 > 0:24:58Right, wait a second.
0:24:58 > 0:25:00No, Caitlin, you can't...Shh.
0:25:00 > 0:25:03You'll crack your mask and we'll have to start all over again.
0:25:03 > 0:25:04Now, keep still.
0:25:04 > 0:25:05ELLIE GROANS
0:25:08 > 0:25:09What's that smell?
0:25:09 > 0:25:11Ellie.
0:25:09 > 0:25:11ELLIE GRUNTS
0:25:11 > 0:25:13No, I mean the stuff on your face.
0:25:13 > 0:25:16It's organic - 13 different types of nutrient.
0:25:16 > 0:25:18Ugh. Unlucky for some, eh?
0:25:18 > 0:25:21Your wrinkly coupon do with a dab of that, by the way.
0:25:21 > 0:25:22Me?
0:25:21 > 0:25:22ELLIE GRUNTS
0:25:22 > 0:25:23Right, away home, you.
0:25:23 > 0:25:25The flowers are lovely, but they're no good to me here.
0:25:25 > 0:25:27They're not for you. They're for AJ.
0:25:27 > 0:25:29And this is the feast.
0:25:29 > 0:25:31ELLIE GRUNTS
0:25:29 > 0:25:31You can't cook here.
0:25:31 > 0:25:32Of course I can.
0:25:32 > 0:25:36I want the place to have the aroma of home, not this stuff.
0:25:36 > 0:25:38Well, what are you making? Mince and tatties.
0:25:38 > 0:25:40ELLIE GROWLS
0:25:40 > 0:25:43Well, think yourself lucky - he could've been here for the waxing.
0:25:43 > 0:25:45ELLIE GROANS
0:25:45 > 0:25:46THEY CHUCKLE
0:25:46 > 0:25:49Shake it too much and the ice melts and waters down the alcohol.
0:25:49 > 0:25:51Short and sharp is what you want. So much science.
0:25:51 > 0:25:52I can't take it all in.
0:25:52 > 0:25:53Mock all you want,
0:25:53 > 0:25:55but the punters will soon let you know if you muck it up.
0:25:55 > 0:25:56Oh, yeah, Glasgow drinkers -
0:25:56 > 0:26:01they're not exactly going to be shy and retiring, are they?
0:26:01 > 0:26:03All right, babe? I didn't see you there.
0:26:03 > 0:26:05Just got here.
0:26:05 > 0:26:08So, when I said you needed to find a job...
0:26:08 > 0:26:10Ta-da. Mixologist, at your service.
0:26:10 > 0:26:12We might start you in the cloakroom, actually.
0:26:12 > 0:26:13Well, why am I doing this, then?
0:26:13 > 0:26:16Because coats are a doddle and I wanted to keep you occupied.
0:26:16 > 0:26:19My new boss is evil, as if you didn't know.
0:26:19 > 0:26:22Yeah, he has his moments.
0:26:22 > 0:26:24Go and get Maria to show you the storeroom.
0:26:24 > 0:26:25Yes, sir.
0:26:31 > 0:26:32You don't mind, do you?
0:26:32 > 0:26:35It's only for a trial period and it was kind of your idea.
0:26:35 > 0:26:37SHE SCOFFS
0:26:35 > 0:26:37Not exactly.
0:26:37 > 0:26:39Frankie's never going to see daylight.
0:26:39 > 0:26:42It'll be like living with a vampire.
0:26:42 > 0:26:44I can make it part-time if you prefer.
0:26:44 > 0:26:45And then she'd know it came from me.
0:26:45 > 0:26:47Annie, I'm trying my best.
0:26:47 > 0:26:49At least here's somewhere I can keep an eye on her.
0:26:49 > 0:26:52Yeah... Yeah, I know.
0:26:52 > 0:26:54Is something wrong? I thought this morning went well?
0:26:54 > 0:26:58No, it went fine. Everything's under control.
0:26:58 > 0:27:00So why..?Just keeping everything under control,
0:27:00 > 0:27:03it can be exhausting...
0:27:00 > 0:27:03PHONE RINGS
0:27:03 > 0:27:05..as I'm sure you can appreciate.
0:27:05 > 0:27:06I can leave it.
0:27:06 > 0:27:08Can you?
0:27:08 > 0:27:10Two seconds.
0:27:14 > 0:27:17PETE SNORES, THEY LAUGH
0:27:17 > 0:27:19I think your "wrinkle" comment struck a chord.
0:27:19 > 0:27:20I shouldnae have said anything.
0:27:20 > 0:27:22He's been up since about 5.00 this morning,
0:27:22 > 0:27:23he's like a wean at Christmas.
0:27:23 > 0:27:26Och, it is sweet, I suppose. Sweet?
0:27:26 > 0:27:28There's nothing sweet about him giving me the old sunrise nudge
0:27:28 > 0:27:30to take his mind off it.
0:27:30 > 0:27:32I really should get going.
0:27:32 > 0:27:35Och, listen, Lydia, thanks so much for everything.
0:27:35 > 0:27:38Oh, no problem. Actually, it was fun, weirdly.
0:27:38 > 0:27:41Hey, don't forget your pulling knickers.
0:27:41 > 0:27:42CAITLIN CHUCKLES
0:27:44 > 0:27:46She's a smart woman. She must've worked it out.
0:27:46 > 0:27:49Aye, with you being pure subtle and all that(!)
0:27:49 > 0:27:53I'm blind! I'm blind!
0:27:53 > 0:27:55You're no such thing.Ah!
0:27:55 > 0:27:56Right, on your hind legs.
0:27:56 > 0:27:57We've got a delivery due.
0:27:57 > 0:27:58Can you not handle it?
0:27:58 > 0:28:00Aye, but why have a dog and bark myself?
0:28:00 > 0:28:02Oh, you're looking a million dollars, by the way, doll.
0:28:02 > 0:28:04Oh, thanks, Pete.
0:28:04 > 0:28:07You do realise you've still got... Right, that's it.
0:28:07 > 0:28:08Right, come on.
0:28:08 > 0:28:12You'll stir my mince, eh? Aye, she'll stir your mince.
0:28:12 > 0:28:14Right, text me, unless you're too busy!
0:28:19 > 0:28:21SHE COUGHS
0:28:31 > 0:28:32Hi, Maggie.
0:28:32 > 0:28:33Afternoon.
0:28:35 > 0:28:37I'm glad we bumped into you.
0:28:37 > 0:28:39Aye?
0:28:39 > 0:28:40I was wondering if we could have a chat.
0:28:40 > 0:28:42Does it have to be now?
0:28:42 > 0:28:43Frankie's in a hurry.
0:28:43 > 0:28:45Only got six hours till she starts her new job.
0:28:45 > 0:28:47I want to get ready, though.
0:28:47 > 0:28:48That's very commendable.
0:28:48 > 0:28:51I got a new top with my wages.
0:28:51 > 0:28:52Not that she's been paid yet.
0:28:52 > 0:28:54That's a technicality.
0:28:54 > 0:28:56Well, good for you for getting out there, blondie.
0:28:56 > 0:28:57I hope it goes well.
0:29:00 > 0:29:05I'd better go, but can we talk later?
0:29:05 > 0:29:06I'm at the Ship now.
0:29:06 > 0:29:08That's where I'll be if you want me.
0:29:08 > 0:29:11Great. I appreciate it.
0:29:18 > 0:29:19Have you seen Liz today, hen?
0:29:19 > 0:29:21What? Liz? No.
0:29:21 > 0:29:23Och, that's twice she's given me the brush-off
0:29:23 > 0:29:26when we were meant to be coming to the Oyster...
0:29:26 > 0:29:30Oh, and that one would crawl over broken glass for an Empire biscuit.
0:29:30 > 0:29:31Aye, well...
0:29:31 > 0:29:33Listen, would you keep an eye out for her, hen?
0:29:33 > 0:29:34I'm not working the now, Molly.
0:29:34 > 0:29:36I'm away into town to buy myself some...
0:29:36 > 0:29:38I'm just not working the now, all right?
0:29:38 > 0:29:41Oh, maybe AJ would be more use.
0:29:41 > 0:29:43Oh, well, he's not back yet.
0:29:43 > 0:29:45Use your eyes, woman.
0:29:47 > 0:29:49Oh...
0:29:49 > 0:29:50You're...you're early.
0:29:50 > 0:29:52No, we're bang on time.
0:29:52 > 0:29:54But I...I thought...
0:29:54 > 0:29:56We?
0:29:56 > 0:29:57My intended and I.
0:29:59 > 0:30:01So gallant.
0:30:01 > 0:30:03That's me all over, sugar pie.
0:30:06 > 0:30:07CAR DOOR CLOSES
0:30:07 > 0:30:09Well, what happened to Alasdair?
0:30:09 > 0:30:11A yoga teacher called Maresh happened to him.
0:30:11 > 0:30:13They bought a place in Goa.
0:30:14 > 0:30:16Did you say "intended"?
0:30:16 > 0:30:17But...
0:30:18 > 0:30:21Does that mean...?
0:30:21 > 0:30:25Engaged. Betrothed. Affianced.
0:30:29 > 0:30:31Oh, Farah, this is Ellie.
0:30:31 > 0:30:32Lovely to meet you.
0:30:32 > 0:30:35Yeah. I mean, likewise.
0:30:35 > 0:30:37And this is Molly,
0:30:37 > 0:30:39and bumping into her means we don't have to put
0:30:39 > 0:30:41an announcement in the paper.
0:30:41 > 0:30:44He's a wee devil, your fiance.
0:30:44 > 0:30:46That's why I love him.
0:30:46 > 0:30:50AJ! My brother, my buddy, pal of mine...
0:30:50 > 0:30:52You're early.
0:30:52 > 0:30:55No, no, the flight, I said it was coming in at 15.15.
0:30:55 > 0:30:56Aye, but it's nowhere near 5.15.
0:30:56 > 0:30:59I'm going to take a wild guess and say you must be Pete.
0:30:59 > 0:31:00Correct.
0:31:00 > 0:31:04Nice to put a name to the...face.
0:31:04 > 0:31:05Oh, this is Farah.
0:31:05 > 0:31:07They're getting merrit.
0:31:07 > 0:31:10Merrit? Married? Hey, you're quite a player.
0:31:12 > 0:31:14Listen, it's lovely seeing you and all that,
0:31:14 > 0:31:15but I should get inside.
0:31:15 > 0:31:17100%. I'll get your bags.
0:31:17 > 0:31:23Liz is going to be devastated when she knows I knew about this first.
0:31:23 > 0:31:26Aye, devastated.
0:31:29 > 0:31:31PETE CHUCKLES
0:31:45 > 0:31:48Will you help me with my homework?
0:31:48 > 0:31:50Yeah, in a minute.
0:31:50 > 0:31:53OK. What are you doing?
0:31:53 > 0:31:55Oh, I'm just...
0:31:55 > 0:31:59I'm doing a little bit of homework of my own.
0:31:59 > 0:32:02Did you have to study a lot to be a doctor?
0:32:02 > 0:32:07Yes. Every day, for years and years.
0:32:07 > 0:32:09Was it worth it?
0:32:10 > 0:32:12Yeah.
0:32:12 > 0:32:14Yeah, it was.
0:32:14 > 0:32:17Right, you go get your books ready.
0:32:17 > 0:32:18I'll be in in a sec.
0:32:18 > 0:32:19OK.
0:32:24 > 0:32:25Right, what do you reckon?
0:32:25 > 0:32:28Up or down for tonight?
0:32:28 > 0:32:30Oh, I don't know. Erm... Down.
0:32:30 > 0:32:33Cool. I'm just going to check exactly when I'm in.
0:32:33 > 0:32:34Well, you've got ages.
0:32:34 > 0:32:38Yeah, but there is no harm in showing the boss I'm eager.
0:32:38 > 0:32:39Listen, Frankie...
0:32:39 > 0:32:42Look, don't worry, I'm still going to look after Katie and stuff.
0:32:42 > 0:32:45I know, I know, and I'm glad you're excited about getting a job,
0:32:45 > 0:32:50but I mean, this, it's... it's not really long term.
0:32:50 > 0:32:53Why not? I might be good at it.
0:32:53 > 0:32:55Oh, yeah, I'm sure you will be.
0:32:55 > 0:32:56So why are you being so negative?
0:32:56 > 0:32:57I'm not.
0:32:59 > 0:33:01I'm really pleased for you.
0:33:01 > 0:33:03OK...
0:33:03 > 0:33:05Yeah. Good. Good.
0:33:05 > 0:33:08Oh, and you know I'm going to
0:33:05 > 0:33:08see Maggie later...
0:33:05 > 0:33:08PHONE CHIMES
0:33:08 > 0:33:10..so will you keep an eye on Katie for me?
0:33:10 > 0:33:11Oh, yeah. Yeah, that's no problem.
0:33:11 > 0:33:14I've got... I've got bags of time before Alex wants me.
0:33:14 > 0:33:16Great, great, great.
0:33:16 > 0:33:17Thank you.
0:33:24 > 0:33:27I hope you paid for that. No mate's rates either.
0:33:27 > 0:33:29Of course.
0:33:29 > 0:33:33Look at that sweet face. I bet she believes every word.
0:33:33 > 0:33:35I did pay, though - full price.
0:33:35 > 0:33:39Well, that makes you all the sweeter, then, doesn't it?
0:33:39 > 0:33:40I suppose.
0:33:40 > 0:33:42Just get your hair sorted.
0:33:45 > 0:33:48Hiya! My round. I'll get you a drink.
0:33:48 > 0:33:49Thanks.
0:33:55 > 0:33:56He's back, then?
0:33:56 > 0:33:57Is he ever?
0:33:57 > 0:33:59The flowers were a big hit, let me tell you.
0:33:59 > 0:34:01Anything else worth mentioning?
0:34:01 > 0:34:03Well, I think they're saving the mince till tomorrow.
0:34:03 > 0:34:05It's always better the day after you make it.
0:34:05 > 0:34:06They?
0:34:06 > 0:34:09Him and the future Mrs Jandhu.
0:34:09 > 0:34:10The future...?
0:34:10 > 0:34:13Farah. Och, they're so happy together, I forget nobody knows.
0:34:13 > 0:34:14Who is she?
0:34:14 > 0:34:16His fiancee.
0:34:16 > 0:34:17Pete, come on...
0:34:17 > 0:34:20OK, OK, they haven't seen each other since uni.
0:34:20 > 0:34:23They met in the old country and boom, coup de foudre.
0:34:23 > 0:34:28Oh, I cannae believe this. I know! It's brilliant, eh?
0:34:28 > 0:34:30Have I had this on my face the whole time?
0:34:36 > 0:34:39I thought it was just going to be me and you?
0:34:39 > 0:34:40If we're going to come to an agreement,
0:34:40 > 0:34:42we need all interested parties.
0:34:42 > 0:34:44And what if we don't come to an agreement?
0:34:44 > 0:34:47Has he got a car outside with space in the boot for me?
0:34:47 > 0:34:49I came here with an open mind. Did you?
0:34:52 > 0:34:53Maybe.
0:34:58 > 0:35:01Well, I did say to bring something different to the table.
0:35:01 > 0:35:03I've been working for Lenny for years.
0:35:03 > 0:35:06That's every contract I've ever done.
0:35:06 > 0:35:07Every contact I've ever made.
0:35:07 > 0:35:10Was it no' a bit dangerous writing all that down?
0:35:10 > 0:35:14Well, funnily enough, I thought of it as a wee insurance policy.
0:35:18 > 0:35:19I'm still owed 30 grand.
0:35:19 > 0:35:22They're worth more than that. Aye, to you.
0:35:22 > 0:35:25I'll see you right. Call it a fiver a week, will we?
0:35:25 > 0:35:27Papa Bear's not going to be happy.
0:35:27 > 0:35:28You leave Lenny to me.
0:35:28 > 0:35:29Bold words, wee man.
0:35:29 > 0:35:32That's the thing about a near-death experience.
0:35:32 > 0:35:35You'll do whatever it takes to avoid another one.
0:35:39 > 0:35:41Aye, aye. Just pick it up whenever.
0:35:41 > 0:35:43Aye, I'm not going anywhere. Right.
0:35:43 > 0:35:45Oh, doll...No.
0:35:45 > 0:35:46No what?I don't want your sympathy.
0:35:46 > 0:35:48But you must be devastated.
0:35:48 > 0:35:50Why? What right have I got to be anything?
0:35:50 > 0:35:53There's nothing between us, is there? Never has been.
0:35:53 > 0:35:56Never will be now, so...
0:35:56 > 0:35:58Was it one of those arranged things?
0:35:58 > 0:35:59Don't be ridiculous.
0:35:59 > 0:36:04They're old pals, or old flames maybe, even, I think.
0:36:04 > 0:36:05You think?
0:36:05 > 0:36:08I wasnae in the mood to ask hunners of questions, Caitlin, was I?
0:36:08 > 0:36:10Ladies.
0:36:10 > 0:36:11Well, look who it is, the groom-to-be.
0:36:11 > 0:36:14Aye, jet-lagged and after a couple of coffees to keep me
0:36:14 > 0:36:16and my better half up for another couple of hours.
0:36:16 > 0:36:18Aye, coming up. To go, yeah?
0:36:18 > 0:36:21Aye, Farah's in the bath, so I'll take it in to her.OK.
0:36:21 > 0:36:23Oh, the flat looks amazing, by the way.
0:36:23 > 0:36:24Aye, so it should.
0:36:24 > 0:36:27Ellie worked her fingers to the bone cleaning it, same with this place.
0:36:27 > 0:36:29Yeah, well, it's not gone unnoticed.
0:36:29 > 0:36:31I'll buy you a drink later to show my gratitude.
0:36:31 > 0:36:33Och, no, there's no need.
0:36:33 > 0:36:35Oh... It's my welcome home thing.
0:36:35 > 0:36:38Oh, please come. It'll break Pete's heart if you don't.
0:36:38 > 0:36:41She'll be there. She'll bring her new boyfriend too.
0:36:41 > 0:36:43Oh. Who's the lucky guy?
0:36:46 > 0:36:47Angus.
0:36:47 > 0:36:51Angus? Wow. I didn't know that you two were...
0:36:51 > 0:36:54A lot can happen in seven weeks, AJ.
0:36:54 > 0:36:57I can't argue with that, I suppose. No, you cannae.
0:37:00 > 0:37:02It was good of you to agree to see me.
0:37:02 > 0:37:04Shall I tell you for why?
0:37:04 > 0:37:07Because you asked me in front of young Frankie.
0:37:07 > 0:37:09I never meant to ambush you.
0:37:09 > 0:37:11You know full well you did.
0:37:11 > 0:37:14Well, desperate times call for desperate measures, Maggie.
0:37:14 > 0:37:16Well, if Caitlin finds you here,
0:37:16 > 0:37:18she'll be chucking you down the desperate stairs.
0:37:18 > 0:37:21Well, it's Caitlin I wanted to talk about, actually.
0:37:21 > 0:37:22Is it now?
0:37:22 > 0:37:27Now, I know a lot of this is her doing, and rightly so, rightly so,
0:37:27 > 0:37:30you know, she's angry, she's looking for someone to blame.
0:37:30 > 0:37:32And she doesn't have to look very far.
0:37:32 > 0:37:35Yeah, but what good is it going to do her in the end?
0:37:35 > 0:37:38Because compensation, that's not guaranteed,
0:37:38 > 0:37:42and if it goes to a hearing and goes against me, then I'll appeal.
0:37:42 > 0:37:44So?
0:37:45 > 0:37:49So, I want to make you an offer - now.
0:37:49 > 0:37:51I'm no' interested.
0:37:51 > 0:37:52£50,000.
0:37:52 > 0:37:53What?
0:37:53 > 0:37:55It's life-changing money.
0:37:55 > 0:37:56MAGGIE SCOFFS
0:37:56 > 0:37:58And they say that crime doesn't pay, eh?
0:37:58 > 0:37:59Sorry?
0:37:59 > 0:38:02Well, everyone knows your husband, his family...
0:38:02 > 0:38:05It's got nothing to do with anyone else.
0:38:05 > 0:38:06Aye, right.
0:38:06 > 0:38:10Well, what about 75? No, or 100?
0:38:10 > 0:38:11You are making this up as you go along.
0:38:11 > 0:38:14I am being completely serious.
0:38:14 > 0:38:16You can have that money in your account by tomorrow.
0:38:16 > 0:38:20I'd rather go through the proper channels.
0:38:21 > 0:38:26OK, but you'll be lucky enough to get it in time
0:38:26 > 0:38:28to cover your funeral expenses.
0:38:28 > 0:38:29Get out.
0:38:29 > 0:38:32I'm being pragmatic.
0:38:32 > 0:38:36No hearing, no lawyers, no cross-examination...
0:38:37 > 0:38:39You will have that money
0:38:39 > 0:38:42and still be around to see your family enjoy it.
0:38:44 > 0:38:49Maggie, please, think about it.
0:38:51 > 0:38:53We could all move on.
0:38:57 > 0:39:00OK. I'll think about it.
0:39:02 > 0:39:04ANNIE TAKES A DEEP BREATH
0:39:16 > 0:39:19Stevie, how are you doing?
0:39:19 > 0:39:22Getting better all the time, pal.
0:39:22 > 0:39:24Really?Really.
0:39:24 > 0:39:28Cos my ma said that the hospital said poison.
0:39:28 > 0:39:32Nasty business, but it looks like it's all behind you now, eh, pal?
0:39:32 > 0:39:34Aye, I'm brand-new, me.
0:39:34 > 0:39:36There we go. Crisis over.
0:39:36 > 0:39:38Pity your missus cannae keep her cool like that.
0:39:38 > 0:39:41Leave it, Bob. Leave what?
0:39:41 > 0:39:43Annie, she was in having a go at Kim this morning.Today?
0:39:43 > 0:39:45I mean, obviously, she's very stressed out.
0:39:45 > 0:39:47Aye, but it doesnae give her the right
0:39:47 > 0:39:50to charge into the Health Centre. It wasn't like that, exactly.
0:39:50 > 0:39:52Well, tell me what it was like, exactly.
0:39:56 > 0:39:58TOILET FLUSHES
0:40:03 > 0:40:05SHE EXHALES
0:40:07 > 0:40:09SPRAY HISSES
0:40:28 > 0:40:30Hey! I've got your phone.
0:40:30 > 0:40:33All right. I was going to come get it.Oh.Thanks.
0:40:33 > 0:40:35Saved you a trip, then, eh?
0:40:35 > 0:40:37Aye, I guess. Thanks a lot.
0:40:39 > 0:40:41You could buy me a drink if you wanted -
0:40:41 > 0:40:42you know, return the favour.
0:40:42 > 0:40:43Aye, OK.
0:40:43 > 0:40:44Aye.
0:40:44 > 0:40:46Now would be a good time for me.
0:40:46 > 0:40:48Does that work for you?
0:40:48 > 0:40:50Aye, I suppose so.
0:40:50 > 0:40:54Oh, brilliant. You're a star. I'll no' forget this.
0:40:54 > 0:40:55How many drinks am I buying you?
0:40:55 > 0:40:59SHE LAUGHS
0:40:55 > 0:40:59Oh, you're so funny.
0:40:59 > 0:41:01I've always liked that about you...
0:41:03 > 0:41:05Ellie, are you all right?
0:41:05 > 0:41:06You seem different.
0:41:06 > 0:41:10I'm just...trying something new with my hair.
0:41:10 > 0:41:11It's so nice of you to notice.
0:41:11 > 0:41:14You're really observant.
0:41:14 > 0:41:16I've always liked that about...
0:41:18 > 0:41:19Can we just go to the pub?
0:41:22 > 0:41:23Right...
0:41:33 > 0:41:36Of course, you'll be wanting to choose a best man.
0:41:36 > 0:41:38Oh, well, we've not planned anything yet.
0:41:38 > 0:41:40Yeah, things have happened so quickly.
0:41:40 > 0:41:43Cold feet, is it, eh? Second thoughts?
0:41:43 > 0:41:46No way. I'm not letting him slip through my fingers again.
0:41:46 > 0:41:48Me neither.
0:41:48 > 0:41:51Oh, I'm sorry. That just snuck up on me.
0:41:51 > 0:41:52We'll go after this.
0:41:52 > 0:41:54No, no, no, I don't want you to miss your other friends.
0:41:54 > 0:41:58Ellie and... Oh, it's gone. Ellie and...
0:41:58 > 0:42:00Angus.Angus?
0:42:00 > 0:42:02Aye! Pure smitten, they are.
0:42:02 > 0:42:03What about you, Doc? Eh?
0:42:03 > 0:42:06A wee top-up, toast the happy couple?
0:42:06 > 0:42:10Oh, no, I'm fine, thank you, but I wish you both the best.
0:42:10 > 0:42:12Cheers.
0:42:12 > 0:42:13Nice to see you again, Farah.
0:42:13 > 0:42:14And you.
0:42:14 > 0:42:18I was going to come over, but I thought it might be a bit awkward.
0:42:18 > 0:42:21Well, there's been a lot of water under the bridge since university.
0:42:21 > 0:42:24Yeah. AJ's told me everything.
0:42:24 > 0:42:26Good, then I don't need to.
0:42:30 > 0:42:33Why didn't you tell me about this?
0:42:33 > 0:42:35I was just waiting to find the right time.
0:42:35 > 0:42:38But this is our money, right? Mine and Katie's?
0:42:38 > 0:42:39Of course.
0:42:39 > 0:42:43And my dad didn't even bother to call? Not even a text?
0:42:43 > 0:42:45Look, let's just go home.
0:42:45 > 0:42:47No way.
0:42:47 > 0:42:50Drinks all round, guys. I'm rich.
0:42:50 > 0:42:52240 grand burning a hole in my pocket.
0:42:52 > 0:42:54How much?Frankie...
0:42:54 > 0:42:55Is that the money you offered me?
0:42:55 > 0:42:57Is that where it came from?
0:42:57 > 0:42:59What do you mean "offered"?
0:42:59 > 0:43:01Did she try and buy you off?
0:43:03 > 0:43:06I... I...
0:43:06 > 0:43:08You're disgusting.
0:43:15 > 0:43:17Anyone else?
0:43:17 > 0:43:21Any other snide remarks? Wee digs?
0:43:21 > 0:43:26Or are you just sticking with the sneers and the judgmental looks?
0:43:26 > 0:43:30You should've sold tickets, Caitlin. You could have made a fortune.
0:43:30 > 0:43:31Stop, just stop.
0:43:31 > 0:43:32Why should I?
0:43:32 > 0:43:34Because all you're doing is making things worse.
0:43:39 > 0:43:42It's fine. I'm going.
0:43:44 > 0:43:45BOB EXHALES
0:43:51 > 0:43:53SHE SNIFFLES
0:43:57 > 0:43:59Annie.
0:43:59 > 0:44:02Oh... Right, you don't need to spell it out.
0:44:02 > 0:44:04You're sticking to your story and that's it.
0:44:04 > 0:44:06It's not a story. It's the truth.
0:44:06 > 0:44:08Well, if you say so.
0:44:08 > 0:44:09Are you delusional, woman?
0:44:09 > 0:44:11Look, did you just come out here to pick a fight with me?
0:44:11 > 0:44:15Look, I am trying to understand why you would resort to lies,
0:44:15 > 0:44:17to bribery, with those lassies' money.
0:44:17 > 0:44:20Right, well, let me tell you about those lassies.
0:44:20 > 0:44:24See, £240,000 is not going to go very far
0:44:24 > 0:44:29if I do not work, and what if Frankie goes off the rails again,
0:44:29 > 0:44:33or Katie needs specialist care, which, chances are, she will?
0:44:33 > 0:44:35And your husband's going to let her struggle, is he?
0:44:35 > 0:44:37Well, he doesn't exactly have a stable job.
0:44:37 > 0:44:41So you're telling me that he's going to let those kids suffer?
0:44:41 > 0:44:42Oh, come off it.
0:44:42 > 0:44:45They are not his kids!
0:44:46 > 0:44:50I mean, do you know why we got married? Hmm?
0:44:50 > 0:44:53Because we were obsessed with each other, OK?
0:44:53 > 0:44:56We were...we were the centre of each other's worlds,
0:44:56 > 0:44:58and that's all gone now,
0:44:58 > 0:45:01and we're not going to get that back.
0:45:01 > 0:45:06But being a doctor, you know, it's the one thing,
0:45:06 > 0:45:10it's the one thing that I still have from before...
0:45:10 > 0:45:12SHE SOBS
0:45:10 > 0:45:12..from before...
0:45:12 > 0:45:19Look, Annie, I understand that you would do whatever it takes
0:45:19 > 0:45:22to cling on to it,
0:45:22 > 0:45:26but that...that desperation...
0:45:26 > 0:45:28that's no' healthy.
0:45:28 > 0:45:33It's no' right, especially no' for a doctor.
0:45:35 > 0:45:37I'm sorry, Annie.
0:45:44 > 0:45:46SHE SOBS
0:45:48 > 0:45:49Cheers.
0:45:53 > 0:45:56All right? Feeling well enough for the bevvy, then, eh?
0:45:56 > 0:45:59I probably shouldn't, but I'm sort of celebrating.
0:45:59 > 0:46:00Aye?
0:46:00 > 0:46:03Well, you could say that a weight's been lifted.
0:46:03 > 0:46:05What weight's that?
0:46:05 > 0:46:06I gave them everything, Lenny.
0:46:08 > 0:46:10What do you mean "everything"?
0:46:12 > 0:46:14All our records, contacts...
0:46:17 > 0:46:18Is that all? Yep.
0:46:20 > 0:46:23I'm out, Stevie. What have you got to be loyal to?
0:46:23 > 0:46:25Myself.
0:46:25 > 0:46:27You know,
0:46:27 > 0:46:30you're no' the only one with other things to focus on.
0:46:32 > 0:46:33Take care, eh?
0:46:38 > 0:46:41Right, red or white? I cannae be bothered with rose.
0:46:41 > 0:46:43Red's fine. How's Amber?
0:46:43 > 0:46:45She's watching a movie with Charlotte.
0:46:45 > 0:46:49Right, well, I guess that answers my next question, then.
0:46:49 > 0:46:50My place it is.
0:46:52 > 0:46:53THEY CHUCKLE
0:46:55 > 0:46:57Ah, good evening, lovebirds.
0:46:57 > 0:47:00I was just... We were watching the telly.
0:47:00 > 0:47:02Oh, aye?Uh-huh.
0:47:02 > 0:47:03What's on?
0:47:03 > 0:47:04A film.Football.
0:47:04 > 0:47:06A film about football.
0:47:06 > 0:47:07Well, it cannae have been very good,
0:47:07 > 0:47:09seeing as you've switched the telly off.
0:47:09 > 0:47:11Boring, aye.
0:47:11 > 0:47:14Will you be staying for your dinner, Dougie?
0:47:14 > 0:47:16Ah... If I'm welcome, aye.
0:47:16 > 0:47:19Seeing as Madonna's away at a sleepover, you might even be
0:47:19 > 0:47:21welcome for your breakfast.
0:47:21 > 0:47:22Er...Shut it, you!
0:47:22 > 0:47:24Ah, come on, we're all grown-ups here,
0:47:24 > 0:47:27and anyway, Dougie had my back last week and this morning.
0:47:27 > 0:47:29You know, maybe he's a good guy after all.
0:47:29 > 0:47:32Nice of you to say, son, thanks.
0:47:32 > 0:47:34Well, I think we're maybe a wee bit off you calling me son, but...
0:47:34 > 0:47:37Sorry.So, are you feeling better? I mean, no after-effects or that?
0:47:37 > 0:47:41STEVIE SIGHS
0:47:37 > 0:47:41I mean, to be honest, I'm shattered.
0:47:37 > 0:47:41I might just head to my bed.
0:47:41 > 0:47:43Aye?Aye? Aye, it's been a long, long day.
0:47:45 > 0:47:48I'll leave you two to watch your film.
0:47:48 > 0:47:50Cheers.
0:47:53 > 0:47:54DOOR CLOSES
0:47:55 > 0:47:57Are you sure you've got this right?
0:47:57 > 0:47:58Yes, and by the way,
0:47:58 > 0:48:01being patronised is not what I need right now.
0:48:01 > 0:48:03I'm sorry, I'm just trying to make some sense of all of this.
0:48:03 > 0:48:05Well, read it for yourself, then.
0:48:05 > 0:48:07I just can't see Annie...
0:48:07 > 0:48:11What? Doing what? What, stealing our money or offering it as a bribe?
0:48:11 > 0:48:14Did you even know about the insurance?
0:48:14 > 0:48:16No, I didn't.
0:48:16 > 0:48:18So she's lying to you too, then.
0:48:18 > 0:48:21She decided not to tell me. It's no' the same thing.
0:48:21 > 0:48:24Wow.What?
0:48:24 > 0:48:26You almost sounded like you believed that.
0:48:26 > 0:48:28It's complicated, Frankie.
0:48:28 > 0:48:30Her job, her career - it means so much to her.
0:48:30 > 0:48:32It's the most important thing in her life.No!
0:48:32 > 0:48:33No?
0:48:33 > 0:48:37Well, it can't be, not now. It needs to be me and Katie now.
0:48:37 > 0:48:39Our dad's bailed, our mum is...
0:48:40 > 0:48:42Our mum...
0:48:42 > 0:48:43Don't get yourself upset.
0:48:43 > 0:48:46Well, somebody needs to be the responsible adult here, yeah?
0:48:46 > 0:48:49We'll find a way through this whole mess -
0:48:49 > 0:48:51together, all of us.
0:48:52 > 0:48:54Maybe.
0:48:54 > 0:48:55Where are you going?
0:48:55 > 0:48:57Well, I need to get ready for work, don't I?
0:49:19 > 0:49:21PHONE RINGS
0:49:27 > 0:49:29PHONE CONTINUES RINGING
0:49:38 > 0:49:40DESK CRASHES
0:49:40 > 0:49:43ANSWERING MACHINE:Hi, this is Annie. Sorry I'm not here.
0:49:43 > 0:49:45Please leave a message.
0:49:45 > 0:49:47Big place, then, your house?
0:49:47 > 0:49:50Not huge, but it's a fixer-upper.
0:49:50 > 0:49:51Cost you a bundle to sort it, eh?
0:49:51 > 0:49:54Not too bad, so far.
0:49:54 > 0:49:58Well, that's good to hear, because if you were out to fleece my friend,
0:49:58 > 0:50:00you'd have a problem with me.
0:50:00 > 0:50:03Relax. I bumped my first three husbands off, so I'm minted.
0:50:05 > 0:50:08SHE LAUGHS
0:50:08 > 0:50:11Honestly, your face! It's all budgeted for.
0:50:11 > 0:50:15In a few months I'll have a kitchen, a bathroom and an actual roof.
0:50:15 > 0:50:17Aye, and until then, she's living in sin with me.
0:50:17 > 0:50:19That sounds cosy, eh?
0:50:19 > 0:50:21Oh, don't worry, you won't even notice I'm there.
0:50:21 > 0:50:23Well, until you start singing in the shower.
0:50:23 > 0:50:27There is that, but I do take requests, so...
0:50:27 > 0:50:28She means that, by the way,
0:50:28 > 0:50:33so, Angus, next time you're staying over, get your choices in early.
0:50:33 > 0:50:34Next time?
0:50:34 > 0:50:36Oh, we'll give you your privacy -
0:50:36 > 0:50:38I'll be at his place more often than not anyway.
0:50:38 > 0:50:41His place? What, my place?
0:50:41 > 0:50:44Look at him panicking at the thought of having to tidy his room.
0:50:44 > 0:50:46What are they like, Farah?
0:50:46 > 0:50:48They're like wee boys, aren't they? Absolutely.
0:50:49 > 0:50:51WHISPERING:Please, I'm sorry, just go with it.
0:50:51 > 0:50:53Go with what?
0:50:53 > 0:50:57When AJ came back engaged, I felt like a bit of a loser, so...
0:50:57 > 0:51:00I kind of told him that me and you were an item.
0:51:00 > 0:51:02Yeah, that'll make you feel like less of a loser.
0:51:02 > 0:51:05Don't you start enjoying this.
0:51:05 > 0:51:06Sorry.
0:51:06 > 0:51:09Right, so just make nice, and then in a couple of days I can say
0:51:09 > 0:51:11it didn't work out and I dumped you.
0:51:11 > 0:51:14No way. I'm no' getting imaginary dumped.
0:51:14 > 0:51:16Well, we could say it was mutual?
0:51:16 > 0:51:18There's nae such thing.Angus...
0:51:18 > 0:51:20Right, OK.
0:51:20 > 0:51:22Mutual, in a few days.
0:51:22 > 0:51:23You're a star.
0:51:26 > 0:51:28ELLIE EXHALES
0:51:28 > 0:51:29Don't overdo it.Right.
0:51:31 > 0:51:32Cheers.Oh, cheers.
0:51:36 > 0:51:39I'm not sure tonight's the best night to start work.
0:51:39 > 0:51:41Really? I think tonight's the perfect night to start work.
0:51:41 > 0:51:43Who's going to stay with Katie?
0:51:43 > 0:51:44Annie'll do it.
0:51:44 > 0:51:47Even if she shows up, who knows what sort of state of mind she'll be in?
0:51:47 > 0:51:51Yeah, well, she's all we've got left now, so...
0:51:52 > 0:51:57Look, it'll be OK, right?
0:52:05 > 0:52:06You look nice, Frankie.
0:52:06 > 0:52:08Is that supposed to be funny?
0:52:08 > 0:52:11No, no, I'm just trying...
0:52:11 > 0:52:14I'm sorry about earlier.
0:52:14 > 0:52:16I don't know what I was thinking.
0:52:16 > 0:52:18You see? She's lost it.
0:52:18 > 0:52:21I have been worried sick.
0:52:21 > 0:52:23I've been hearing all sorts of crazy stuff.
0:52:23 > 0:52:25What? Was I not supposed to say anything?
0:52:27 > 0:52:29I suppose that was too much to hope for.
0:52:29 > 0:52:32You've had a go at Kim, at Maggie. What's going on?
0:52:32 > 0:52:34I had to explore all possibilities.
0:52:34 > 0:52:36It sounds to me like one mistake after another.
0:52:36 > 0:52:39Well, not any more. I've just been to the Health Centre.
0:52:39 > 0:52:41You're not supposed to be there.
0:52:41 > 0:52:42I was having one last look.
0:52:42 > 0:52:47What are you talking about? Alex, there's no going back for me.
0:52:47 > 0:52:51Not here. I'm a pariah.
0:52:51 > 0:52:54Well, I'll sell up.You can't.
0:52:54 > 0:52:57I can, cos it's the only thing that I've got left.
0:52:59 > 0:53:01I need to change the game.
0:53:01 > 0:53:03Can we please just go to work now?
0:53:03 > 0:53:04You know, for the people that still have jobs?
0:53:04 > 0:53:06Frankie, can you give me a minute?
0:53:06 > 0:53:09No, no, look, she's right.
0:53:09 > 0:53:13You've got things to do, and we'll talk later.
0:53:13 > 0:53:14Fine by me.
0:53:14 > 0:53:16Hold on two seconds.
0:53:16 > 0:53:18You've still got that tag thing on your top.
0:53:20 > 0:53:21Thanks.
0:53:21 > 0:53:23No worries. Come on.
0:53:33 > 0:53:35It's OK.
0:53:35 > 0:53:39FRANKIE'S VOICE ECHOES: Alex wants me.
0:53:41 > 0:53:42You... Oh, no, that's too much.
0:53:42 > 0:53:44Oh.
0:53:42 > 0:53:44FRANKIE LAUGHS
0:53:45 > 0:53:47Oh, a wee squeeze. Good.
0:53:47 > 0:53:49FRANKIE LAUGHS
0:53:47 > 0:53:49Yeah, yeah...
0:53:49 > 0:53:51INAUDIBLE
0:53:51 > 0:53:53ANNIE BREATHES SHARPLY
0:54:10 > 0:54:12You're home.
0:54:12 > 0:54:14Oh, yeah. Hi, darling.
0:54:14 > 0:54:19Yeah, I'm home.
0:54:24 > 0:54:26Hey.
0:54:26 > 0:54:28Hey.
0:54:28 > 0:54:30Are you on your own?
0:54:30 > 0:54:32Yeah.
0:54:32 > 0:54:35Angus is up early in the morning, so...
0:54:35 > 0:54:36I'm glad.
0:54:38 > 0:54:39Oh.
0:54:39 > 0:54:41I wanted a word with you.
0:54:45 > 0:54:47Look, I know it's been a bit of a bombshell,
0:54:47 > 0:54:49coming here with a fiancee, getting her to move in.
0:54:49 > 0:54:53Yeah. Well, you've always been a hospitable soul.
0:54:53 > 0:54:56I suppose this place has had a bit of revolving door on it.
0:54:56 > 0:54:58Hmm... Yeah.
0:54:58 > 0:55:00I'll probably be the next one out.
0:55:01 > 0:55:04There's no need.
0:55:04 > 0:55:06AJ...
0:55:06 > 0:55:07What?
0:55:07 > 0:55:09I think we both know there is.
0:55:17 > 0:55:21I hope you don't mind. I couldn't face unpacking.
0:55:21 > 0:55:25Well, it looks way better on you than it ever did on me.
0:55:27 > 0:55:30Mmm.I'm getting a glass of water. Do you want one?
0:55:30 > 0:55:32Please. I feel so dehydrated from the flight.
0:55:42 > 0:55:44You've... You've got a good one there.
0:55:44 > 0:55:46Yeah, he's a keeper.
0:55:52 > 0:55:54KIM YAWNS
0:55:54 > 0:55:56Tired, babe?Mm-hmm.
0:55:56 > 0:56:00Been a bit of a full-on day, with one thing and another.
0:56:00 > 0:56:01You didnae need all that stress with Annie.
0:56:01 > 0:56:05Ach, she's the one with real problems.
0:56:05 > 0:56:08I mean it, though. I don't want you worrying about anything.
0:56:08 > 0:56:09I won't.
0:56:13 > 0:56:16I'm not sure about the colour in here.
0:56:16 > 0:56:17I like it.
0:56:17 > 0:56:20Hmm... Maybe it just needs a good clean, from top to bottom.
0:56:22 > 0:56:27Aye, but, like, don't you go dragging stuff about or anything.
0:56:27 > 0:56:30Oh, chill. I'm no' stupid.
0:56:30 > 0:56:32I'll supervise while you do it.
0:56:32 > 0:56:33Are you coming to bed?
0:56:33 > 0:56:35Aye, two minutes.
0:56:52 > 0:56:54I might grab a cheeky can before...
0:56:58 > 0:57:00BOB SIGHS
0:57:04 > 0:57:06I need you to come with me to this engagement party.
0:57:06 > 0:57:08In what capacity? What do you think?
0:57:08 > 0:57:10Ladies and gentlemen, I give you my fiancee.
0:57:10 > 0:57:11I just want to tell the truth.
0:57:11 > 0:57:13You arenae gonnae stand there and let this clown
0:57:13 > 0:57:15stake a claim to my grandwean?
0:57:15 > 0:57:16Make him leave, Lydia.
0:57:16 > 0:57:19He is traumatised because of you!
0:57:19 > 0:57:21If I ever find out who took it, I'll make sure they pay for this.
0:57:21 > 0:57:23You know, you used to be the reliable one around here.
0:57:23 > 0:57:25No' any more.
0:57:25 > 0:57:27I gave you a choice. You've clearly made it.