0:00:21 > 0:00:24- Is she wearing earrings?- No.
0:00:24 > 0:00:27- She's just out of nappies, for crying out loud.- No, I'm not!
0:00:27 > 0:00:30They're only wee ones, and they're all wearing them nowadays!
0:00:30 > 0:00:34- You used me! - And you weren't using me?!
0:00:34 > 0:00:37Let's not lose perspective, Eileen, it's business.
0:00:37 > 0:00:39We're skint, we're staying in somebody else's house,
0:00:39 > 0:00:42and you spend fifty quid on a pair of kids' shoes!
0:00:42 > 0:00:46Madonna's in the running for the Little Miss Christmas pageant. She needs those shoes!
0:00:46 > 0:00:49- If we're going to work together again I need more.- Of what?
0:00:49 > 0:00:53- Money. - I'm sure that can be arranged.
0:00:53 > 0:00:55And a place to live.
0:01:29 > 0:01:33- Christina! Open the door. - KNOCKING
0:01:33 > 0:01:37I know it's hard but you have to go to school.
0:01:37 > 0:01:39Christina! Pull yourself together, hen,
0:01:39 > 0:01:41you know you've got to come out!
0:01:56 > 0:01:58Ta-dah!
0:02:00 > 0:02:03I was hoping to have it finished before you saw it.
0:02:03 > 0:02:05I know it's early.
0:02:09 > 0:02:13- I went a wee bit overboard didn't I? - And I'm supposed to be the soft one?
0:02:13 > 0:02:16Ach, the punters'll go nuts for it man.
0:02:16 > 0:02:17Think of the money over the bar.
0:02:17 > 0:02:21You're going to have to do something about that. It's squint.
0:02:21 > 0:02:23Was thinking about the day itself.
0:02:23 > 0:02:29You used to have the dinner down here, didn't you?
0:02:29 > 0:02:30Want me to sort it this year?
0:02:30 > 0:02:33- Thanks, son... but you're better off at yours.- What about you?
0:02:33 > 0:02:35Leave it.
0:02:38 > 0:02:42Truth is, sooner it's over the better.
0:02:42 > 0:02:45It's not gonna be much of a Christmas without Stuart.
0:02:45 > 0:02:49- You'll still see him.- Yeah, long enough for him to rip the paper off a pressie?
0:02:49 > 0:02:54Not exactly be quality time is it, especially with the O'Haras hanging about?
0:02:54 > 0:02:56How's it going with them anyway?
0:02:56 > 0:03:02- HE SIGHS - Wee Christina's still upset. And they've got so much stuff!
0:03:02 > 0:03:06D'you think you're goin' to be able to get it sorted in time, for the bar reporter?
0:03:06 > 0:03:12That's my mission for today. Upshot is though, pal, I'm going to have to just leave you to it, OK?
0:03:12 > 0:03:16- I'm just gonnae say it. And you can shout at me all you want.- No.
0:03:16 > 0:03:19Deek's flat's crowded. You need to impress this woman.
0:03:19 > 0:03:24- Up there's sitting empty. - For a reason.- You don't think I know that?!
0:03:24 > 0:03:28Raymond, you need to start looking to what you want now! No the past!
0:03:30 > 0:03:32Forget it then.
0:03:32 > 0:03:34Bad idea.
0:04:43 > 0:04:46Smell's away. I've aired it.
0:04:51 > 0:04:53Raymond, it's just a room.
0:04:54 > 0:04:57Yeah, it's just a room.
0:05:00 > 0:05:03I let it become something it's not.
0:05:03 > 0:05:08But what really matters is now.
0:05:09 > 0:05:12And if moving back means I get Stuart then...
0:05:12 > 0:05:17- Meaning you are?- Take a lot of doing to make it a home.
0:05:17 > 0:05:21- What time's she coming?- Three.
0:05:21 > 0:05:26It'll be tight. Right, you let her know the a change of address.
0:05:26 > 0:05:28I'll phone Jimmy, get him to help.
0:05:28 > 0:05:31I'll tell him there's a bacon roll waiting or something.
0:05:31 > 0:05:33- And it's on me!- Aye!
0:05:42 > 0:05:44- You're recovered now, aye?- Course.
0:05:44 > 0:05:47I wouldn't let him out of bed until he was right as rain.
0:05:47 > 0:05:49I'm just glad to be up. Was starting to go stir-crazy.
0:05:49 > 0:05:52What he means is he missed the gossip.
0:05:52 > 0:05:55- Pot, kettle.- All right, I did. Speaking of which,
0:05:55 > 0:05:58- what's this I hear about a certain person moving to the Merchant City? - Robbie!
0:05:58 > 0:06:02I'm just saying, didn't take Eileen long to shack up with Mr Money-Bags.
0:06:02 > 0:06:05You don't get one of they flats without a down-payment.
0:06:06 > 0:06:08Hey, What can I get you, Raymond?
0:06:10 > 0:06:15Oh, hiya, sorry, it's not as if you and her are still an item.
0:06:15 > 0:06:18No matter what we think of Eileen, she's a free agent
0:06:18 > 0:06:22- so why not grab what's on offer? - Couldn't care less?
0:06:22 > 0:06:26It's just that some of us have got better things to do than gossip.
0:06:27 > 0:06:29Three bacon rolls to go, please.
0:06:33 > 0:06:36(What? He's not bothered, see?)
0:06:43 > 0:06:44Morning.
0:06:44 > 0:06:46Would it kill you to be civil?!
0:06:48 > 0:06:51- Ignore it. - That's easy for you to say.
0:06:51 > 0:06:54Think about something else then. Two weeks time.
0:06:54 > 0:06:56- On a beach. Sunshine. - HE LAUGHS
0:06:56 > 0:07:00- Aye, aye. - Do you have to shout about it?
0:07:02 > 0:07:04Here, let me.
0:07:04 > 0:07:09Ho-oh! Hey, you're getting to be heavy. Who's a big boy, eh?
0:07:09 > 0:07:14Mark... Mark, it's fine, I can manage. It's fine, I can manage.
0:07:17 > 0:07:19They seem like a nice couple.
0:07:19 > 0:07:21They're business partners.
0:07:21 > 0:07:23Ah, right. Probably just tittle-tattle then.
0:07:23 > 0:07:25What's that supposed to mean?
0:07:25 > 0:07:28Ah, forget it. Y'know what people round here are like.
0:07:28 > 0:07:31If you've got something to say, say it.
0:07:32 > 0:07:34All I'm saying is if it was me,
0:07:34 > 0:07:38some guy messing about with my family, I'd want to know who he was.
0:07:48 > 0:07:51Sponsored silence? You know what?
0:07:51 > 0:07:52Put me down for a tenner.
0:07:52 > 0:07:54It'll worth it not to have Liz yelling at me
0:07:54 > 0:07:57- for using up all the hot water. - Aye. Silence is golden.
0:07:59 > 0:08:02I reckon we'll not get a cheep out of her till six o'clock.
0:08:04 > 0:08:07- So what is it, for charity? - Something like that.
0:08:09 > 0:08:11Think she'll last?
0:08:11 > 0:08:18She's stubborn enough. I suppose it depends how easy we make it for her.
0:08:20 > 0:08:23Hmmmm. I'm game if you are.
0:08:27 > 0:08:31All right, Liz, I was going to pick a tree up for the boys.
0:08:31 > 0:08:33Want me to put one by?
0:08:33 > 0:08:37Och, no, we'll no be bothering with a real one this year.
0:08:37 > 0:08:40Oh, no, all those needles, no, no, no.
0:08:40 > 0:08:44Thought we'd go for one of those fake ones, is that all right, pet?
0:08:44 > 0:08:46Good idea.
0:08:46 > 0:08:49I was thinking a big bright pink one, that'd be just the ticket.
0:08:49 > 0:08:50That OK, Liz?
0:08:55 > 0:09:00She hates those things! Any other time, I'd have got a lecture!
0:09:00 > 0:09:01THEY LAUGH
0:09:01 > 0:09:05She's good, I'll give her that.
0:09:05 > 0:09:09That bed's for Raymond's wean, why's he not putting it up himself?
0:09:09 > 0:09:13It's work. Want me to knock it back?
0:09:13 > 0:09:17- Putting a wash on? - Might as well. That's me stuck in.
0:09:17 > 0:09:21- Madonna's got a sore throat. - She was fine first thing.
0:09:21 > 0:09:27- Aye, well...- Right, I'll see you later, darlin'.- See ya.
0:09:28 > 0:09:31Bye Daddy!!
0:09:31 > 0:09:35That's some holler from somebody who's no' been feeling very well.
0:09:35 > 0:09:39Ach the wee darlin', sounds like she's swallowed sandpaper.
0:09:39 > 0:09:41Right, I better be going. Have a good day.
0:09:41 > 0:09:44Aye, we will.
0:09:49 > 0:09:52In you come, Malcolm.
0:09:54 > 0:09:55What can I do for you?
0:09:55 > 0:09:59Liz left me a note for me, asked me to hand these photos in.
0:09:59 > 0:10:03She reckons Raymond must've lost most of the rest in the fire.
0:10:03 > 0:10:07Aww. Thanks. He'll be made up.
0:10:07 > 0:10:12- Aye. Well, I'll leave you to it. - Aye.- Don't forget the bucket.
0:10:12 > 0:10:17- Eh? No, Malcolm. That's the charity one.- Oh!
0:10:17 > 0:10:21Whoever it's for their need's greater than mine.
0:10:21 > 0:10:24It's your charity. The one Liz set up for you.
0:10:24 > 0:10:27Oh, aye, that's right, of course.
0:10:27 > 0:10:30It's a belter of a photo. Everybody says so.
0:10:30 > 0:10:34- They're all chipping in. - Are they? That's good.
0:10:49 > 0:10:52- What do you want? - To see Stuart.
0:10:52 > 0:10:54We've been through this...
0:10:54 > 0:10:57Eileen, I'm just over the road. He's here. This is daft.
0:10:57 > 0:11:01You had your chance. Actually he's not here.
0:11:01 > 0:11:03Where is he? It's a bit early for nursery.
0:11:03 > 0:11:06He's at the child-minder. She'll take him.
0:11:06 > 0:11:09So you'd rather leave our son with a stranger...?
0:11:09 > 0:11:14Why not? I checked her references. No mention of violent crime.
0:11:14 > 0:11:16I'd say she was the better option.
0:11:19 > 0:11:22- Look, I didn't come here to argue. - Why then?
0:11:24 > 0:11:27Eileen, how much do you know actually about this guy?
0:11:27 > 0:11:30- I mean really know. - I'm not listening to this!
0:11:30 > 0:11:34- I know he's a flash operator. I heard all about your flat in Merchant City.- So that's it!
0:11:34 > 0:11:38- Where's his money come from? Have you asked that? - He works. Like everybody else.
0:11:38 > 0:11:42- And what if it's not the same? - What is this?
0:11:42 > 0:11:47I'm just saying maybe you should ask a few questions. Instead of just taking him at face value.
0:11:48 > 0:11:50DOOR OPENS
0:11:50 > 0:11:52Raymond, how are you?
0:11:52 > 0:11:54We're talking here.
0:11:54 > 0:11:58Don't let me stop you. We don't have secrets, do we darling?
0:12:01 > 0:12:04- But we do need to discuss Christmas. - What about it?
0:12:04 > 0:12:08Well, I'm moving back into The Ship. I'd like Stuart to be there part of the day.
0:12:08 > 0:12:12Ah, what a shame.
0:12:12 > 0:12:14Hope you've not gone to any bother?
0:12:15 > 0:12:18- What's he on about? - You not told him?
0:12:18 > 0:12:21- Mark's taking us to Portugal. - What?!
0:12:21 > 0:12:25- He's got a villa there.- Pool. Jacuzzi. Stuart's going to love it.
0:12:25 > 0:12:30No, he's not! It's his birthday!
0:12:30 > 0:12:33Did it never cross your mind I might want to
0:12:33 > 0:12:36see my son on his birthday?! He's going nowhere!
0:12:36 > 0:12:39You can't stop me. I asked my solicitor.
0:12:39 > 0:12:41- I'll see about that. - Raymond, be reasonable.
0:12:41 > 0:12:44Stuart will be fine. If he needs anything...
0:12:44 > 0:12:46well he's got me.
0:13:25 > 0:13:29- I'm just saying, was it necessary? - The man's got anger issues.
0:13:29 > 0:13:33Yeah. Anyway I've got to get on.
0:13:33 > 0:13:37Sure. I'll get out of the way.
0:13:37 > 0:13:41- Only I thought we could do lunch later.- Yeah.
0:13:41 > 0:13:44What's this?
0:13:44 > 0:13:48It's what we'll be discussing. They've some good jobs in there.
0:13:48 > 0:13:51Nice little number in Newcastle.
0:13:51 > 0:13:53Housing Officer. Twice what you get here.
0:13:55 > 0:14:00- I can't leave here. - Why not? I'll be there too.
0:14:00 > 0:14:03Hey, we make a good team.
0:14:03 > 0:14:06I know, but I've got family, and I can't leave my dad.
0:14:06 > 0:14:10He's got Gina. And you can always jump on a plane.
0:14:11 > 0:14:13I like what I do here.
0:14:13 > 0:14:16What worrying about the Mullens' dodgy plumbing
0:14:16 > 0:14:18for the rest of your life?
0:14:25 > 0:14:27KNOCK ON DOOR
0:14:28 > 0:14:29Hello.
0:14:36 > 0:14:38Look at this.
0:14:38 > 0:14:41Who in their right mind puts this stuff in cards, eh?
0:14:41 > 0:14:43Can I have a word?
0:14:59 > 0:15:05You said that with guys like Mark Vincent,
0:15:05 > 0:15:10you'd make it your business to find out about them.
0:15:10 > 0:15:12How?
0:15:12 > 0:15:14Investigators.
0:15:14 > 0:15:18People who get off sifting through other people's garbage.
0:15:23 > 0:15:25Would you give me a name?
0:15:37 > 0:15:41I thought we'd gone over what everything cost? What's this for?
0:15:41 > 0:15:44To hire a private investigator to look into Vincent.
0:15:44 > 0:15:47- Have you lost it?- What am I supposed to do, sit on my hands?
0:15:47 > 0:15:51- I'm getting shafted here. - Is it sympathy you want?
0:15:51 > 0:15:53The man is with my son. Playing daddy.
0:15:53 > 0:15:55He's got Eileen wrapped around his little finger.
0:15:55 > 0:15:57And I know he's not all he makes out.
0:15:57 > 0:16:01How? Are you sure this is about Stuart?
0:16:01 > 0:16:04Not cause you're jealous this guy may or may not,
0:16:04 > 0:16:08- be sleeping with your ex? - Eileen can do what she likes.
0:16:08 > 0:16:10Raymond, this is a mistake.
0:16:10 > 0:16:14I thought we agreed you'd go through the courts.
0:16:14 > 0:16:17That was before I knew he was taking my boy away at Christmas.
0:16:17 > 0:16:19I can't just do nothing.
0:16:28 > 0:16:30SHE SIGHS AND GIGGLES
0:16:35 > 0:16:40- She's on her way! - Are you sure about this? Here we go.
0:16:41 > 0:16:44Oh, come on, Malcolm, that's nay fair.
0:16:44 > 0:16:46We can't be expected to go out just to suit you!
0:16:49 > 0:16:51Oh, you're there, dear.
0:16:51 > 0:16:54Gabriel was just asking if we could make ourselves scarce this evening.
0:16:54 > 0:16:58- I've got a friend coming over. - Don't worry, I've said 'no'.
0:16:58 > 0:17:02It's just we're not going to be spending the holidays together
0:17:02 > 0:17:05so I fancied a bit of time together. Never mind.
0:17:05 > 0:17:09Oh, she'll be away? Well, you never said that?
0:17:09 > 0:17:12In which case it'd be selfish for us to refuse.
0:17:12 > 0:17:15Given the season, eh? What do you say, pet?
0:17:17 > 0:17:20No objections? That's the spirit.
0:17:20 > 0:17:22At least you know you've talked us round.
0:17:22 > 0:17:25Thanks, Liz. I'll not forget it.
0:17:25 > 0:17:27And you, I owe you a pint.
0:17:27 > 0:17:30- Aye!- You're on, son, you're on!
0:17:33 > 0:17:36Madonna's been in that toilet for ages.
0:17:36 > 0:17:38- Come on, Rudolph! - No chance.
0:17:40 > 0:17:43- Shall I see if she's OK? - Ach, she's fine.
0:17:43 > 0:17:46Just something she's started doing to get out of practising.
0:17:46 > 0:17:50- The pageant?- Aye.- So that's what the outfits are all about too?- Aye.
0:17:50 > 0:17:54I thought it might give us a more professional look.
0:17:54 > 0:17:59- What's that look for?- Nothing. - Don't give me that. Spit it out!
0:17:59 > 0:18:04All right. I just think you're taking this a bit too far.
0:18:04 > 0:18:06I mean does Madonna even want do it?
0:18:06 > 0:18:09She's locking herself in the toilet, is that not saying anything to you?
0:18:09 > 0:18:13Oh, is this what I'm getting now? Skills on how to be a parent.
0:18:13 > 0:18:15No, but I know how you can get.
0:18:15 > 0:18:18Plus, I've seen TV shows about these things. They're dead serious.
0:18:18 > 0:18:21You trying to say she's no gonnae be good enough?
0:18:21 > 0:18:23She's my baby sister, of course she is.
0:18:23 > 0:18:27I'm just saying, maybe try something smaller. Like a Talent shows or a school play.
0:18:27 > 0:18:31Aye, you should know. You couldn't even get a part in the school Nativity.
0:18:31 > 0:18:33Not even when they were crying out for sheep!
0:18:33 > 0:18:35Do you know how mad you sound?
0:18:35 > 0:18:42Better that than jealous. Besides I'm thinking about doing it an' all.
0:18:43 > 0:18:48- What?- There's a glamorous mammy section.
0:18:48 > 0:18:50I think it'll be right up my street.
0:19:00 > 0:19:03Suppose I'll get on with it then, upstairs.
0:19:03 > 0:19:05Aye, cheers, Stevie.
0:19:05 > 0:19:08Must've heard you wrong when you said how important it was to you.
0:19:13 > 0:19:15Hope there's something nice for me under that tree.
0:19:15 > 0:19:17I've been very good this year.
0:19:20 > 0:19:22Let's take this through here?
0:20:00 > 0:20:01I know all this.
0:20:05 > 0:20:09- What's this? - That's a registration document.
0:20:09 > 0:20:13Mr Vincent has a penchant for buying up companies, getting them credit,
0:20:13 > 0:20:17asset stripping, then declaring said company null and void.
0:20:17 > 0:20:19All just this side of legal.
0:20:20 > 0:20:23And then there's this.
0:20:27 > 0:20:30- His bank statements?! - Nothing's private any more.
0:20:36 > 0:20:39He's paying Eileen money. Thousands...
0:20:39 > 0:20:41He must think she's got something worth paying for.
0:20:41 > 0:20:44Apart from her sparkling personality, that is...
0:20:47 > 0:20:50Right, I'll be off.
0:21:01 > 0:21:03What did he want?
0:21:04 > 0:21:06Nothing.
0:21:06 > 0:21:09What, so you can talk to him, no to me?
0:21:09 > 0:21:11You best stay out of it, son.
0:21:21 > 0:21:25Come on Murray, pick up, son! Urgh!
0:21:36 > 0:21:38Come on, come on!
0:21:38 > 0:21:41MOBILE PHONE RINGS INSIDE
0:21:42 > 0:21:45Murray! It's me! I know you're in there!
0:21:47 > 0:21:51- Raymond!- What's going on? I've been trying to call you.
0:21:51 > 0:21:53Now is not such a good time...
0:21:59 > 0:22:02Two consenting adults. It's still legal.
0:22:02 > 0:22:04Sorry.
0:22:10 > 0:22:13I'm not saying 'no'. It's a big decision.
0:22:13 > 0:22:15What's the rush?
0:22:15 > 0:22:19What's the hesitation? I'm offering you both a new life.
0:22:19 > 0:22:24Aw, but what sort?! Chucking people out their homes?
0:22:24 > 0:22:26Making a fast buck?
0:22:31 > 0:22:34Eileen, you went into this with eyes open.
0:22:34 > 0:22:38You burnt your bridges for something better in life. No going back now.
0:22:49 > 0:22:53Hey! Look who's popped round to have a chat.
0:22:53 > 0:23:00- Oh, no, of course, you can't. - I just wanted to give you that, Dad.
0:23:00 > 0:23:03Oh, that's very kind. Isn't it, pet?
0:23:03 > 0:23:06Take no notice, Liz disnae mind me speaking for her.
0:23:14 > 0:23:17- Aye, sit down. - I'm not stopping.
0:23:17 > 0:23:20And I can't see why you dropped this off today.
0:23:20 > 0:23:23We usually give Christmas card, Christmas morning.
0:23:24 > 0:23:28- Would I be welcome? - You're always welcome here.
0:23:28 > 0:23:31If nowhere else?
0:23:33 > 0:23:37- I meant to do right, Dad. - I believe you.
0:23:38 > 0:23:39Nobody else does.
0:23:41 > 0:23:46I'm starting to think it may be better if I moved away from here.
0:23:46 > 0:23:50No, no, no! Home's here! I know things have been hard,
0:23:50 > 0:23:55but Christmas has got a great way of softening hearts.
0:23:55 > 0:23:59- I had hoped it would with you and Raymond too.- Raymond?
0:23:59 > 0:24:03I know, I know... I'm not meddling.
0:24:03 > 0:24:06I just hoped you'd put your differences aside
0:24:06 > 0:24:09for one day at least. If only for the bairn.
0:24:10 > 0:24:12Actually dad...
0:24:12 > 0:24:15And it'd be grand to have you all sat around this table again.
0:24:15 > 0:24:21Especially wee Stuart. That's what Christmas is all about - family.
0:24:32 > 0:24:34Raymond.
0:24:41 > 0:24:43Can we talk?
0:24:43 > 0:24:44What do you want?
0:24:44 > 0:24:48A truce. I want us to stop tearing lumps out each other.
0:24:51 > 0:24:54- Why?- Because we don't have to. We can sort this.
0:24:54 > 0:24:58No. There's got to be a reason.
0:24:58 > 0:25:02You never back off unless you've got no other option.
0:25:02 > 0:25:04I'm not backing off.
0:25:04 > 0:25:07- Is it maybe because you've found out what he's like?- What?
0:25:07 > 0:25:13See cos now I know why you were so keen to deny it.
0:25:13 > 0:25:15The man's bought you. You're as bad as him.
0:25:24 > 0:25:26How...? How?
0:25:28 > 0:25:30You had somebody do this?!
0:25:32 > 0:25:34Follow me and take pictures?!
0:25:34 > 0:25:38Don't turn this round on me! You're taking money from a crook.
0:25:39 > 0:25:44- How could you?- Don't judge me! A woman who sells herself.
0:25:44 > 0:25:48- Sells her friends!- Why are you doing this...? What do you want?
0:25:48 > 0:25:52- Get rid him of him. Now! - Or what?
0:25:52 > 0:25:54Eileen, you are better than this!
0:25:54 > 0:25:55Or WHAT?!
0:25:57 > 0:25:59I thought not.
0:26:01 > 0:26:04Is it seeing me happy you can't stand?
0:26:04 > 0:26:06Cos if that's the case,
0:26:06 > 0:26:09you won't have to worry about that for much longer!
0:26:09 > 0:26:14- What's that supposed to mean? - I'm thinking of making a change.
0:26:14 > 0:26:16Been stuck here for too long.
0:26:16 > 0:26:20- Maybe get a job, move away. Might even stay in Portugal.- No.
0:26:20 > 0:26:23Why not? Mark's a wealthy man.
0:26:23 > 0:26:25Be nice not to have to scrimp for a change!
0:26:25 > 0:26:27You're not taking Stuart anywhere.
0:26:27 > 0:26:29You think you can stop me? With this?!
0:26:30 > 0:26:34You're pathetic! You want to know about me and Mark?
0:26:34 > 0:26:37I'll tell you. With HIM, I feel something!
0:26:48 > 0:26:50D'you mind telling me how you got these?
0:26:50 > 0:26:52I hired someone. Does it matter?
0:26:52 > 0:26:55You said you'd nothing on the guy. Well now you do!
0:26:55 > 0:26:58Really? Bank statements that aren't even yours?
0:26:58 > 0:27:00You've no right to have these
0:27:00 > 0:27:04and in any case all it shows is that Vincent paid Eileen some money.
0:27:04 > 0:27:08- Oh, come off it, what for!? - I dunno. Gift.
0:27:10 > 0:27:14- Well then you tell me?- I don't know!- Exactly.
0:27:15 > 0:27:16I tell you, I know this.
0:27:16 > 0:27:20That man bought housing stock on very favourable terms.
0:27:20 > 0:27:22Now where did he get the inside information from?!
0:27:24 > 0:27:26You think he bribed Eileen?
0:27:26 > 0:27:29That is quite an allegation without any evidence, Raymond.
0:27:29 > 0:27:32Vincent and Eileen are a couple. Lending each other money isn't unusual.
0:27:32 > 0:27:34I gave Robbie cash to buy the salon.
0:27:34 > 0:27:36He's only known her five minutes.
0:27:36 > 0:27:39You don't give that much and not expect something in return!
0:27:39 > 0:27:41That doesn't mean it's dodgy!
0:27:41 > 0:27:44In any case, what you and I think doesn't matter.
0:27:44 > 0:27:47- You need proof. - Here's your proof.
0:27:47 > 0:27:51But a jury has to be sure. Otherwise they'll acquit.
0:27:51 > 0:27:53And they might not be so soft on Eileen...
0:27:53 > 0:27:54But he's the one behind it.
0:27:54 > 0:27:58But you don't get to pick. So my advice is forget it.
0:28:03 > 0:28:06Hey! He's thrown people out of their homes.
0:28:06 > 0:28:11He's set to make a killing. The whole thing stinks to high heaven. But you don't care?
0:28:11 > 0:28:14- OK. OK, I'll talk to her. - Talk to him!
0:28:14 > 0:28:17No! Like I said. You don't get to pick.
0:28:27 > 0:28:31Eileen? Can you come with me, please?
0:28:31 > 0:28:35- I've got somewhere I need to be. - I know, look I want to keep this as low-key as possible,
0:28:35 > 0:28:38but an allegation has been made. I'm sorry.
0:28:47 > 0:28:49What've you told him?
0:28:49 > 0:28:53- I showed him the statements. What was I supposed to do? - You went to the police?!
0:28:53 > 0:28:55Just tell them about Mark Vincent. It's him they want.
0:28:55 > 0:28:57Eileen, can you get in the car, please?
0:28:59 > 0:29:01You must really hate me!
0:29:01 > 0:29:04Even more than you love your own son!
0:29:07 > 0:29:13I don't. I don't.
0:29:16 > 0:29:18KNOCK ON THE DOOR
0:29:29 > 0:29:32Hello, I'm after a Raymond Henderson.
0:29:32 > 0:29:34He's not here the now. Can I help?
0:29:34 > 0:29:36I've an appointment. Jo Tait.
0:29:36 > 0:29:38I'm the bar reporter.
0:29:38 > 0:29:40Well if he's not here...
0:29:48 > 0:29:50ENGINE STARTS
0:30:02 > 0:30:05Mate, you better get back to the pub.
0:30:07 > 0:30:08Oh, f...
0:30:26 > 0:30:28I really can't wait much longer.
0:30:28 > 0:30:30RUNNING FOOTSTEPS APPROACH
0:30:32 > 0:30:35Mr Henderson, better late than never. Jo Tait.
0:30:35 > 0:30:38I was just saying how you were out getting more stuff...
0:30:38 > 0:30:41- Aye. That's right. - Nice picture.
0:30:41 > 0:30:44Look, I know this place doesn't look much now but...
0:30:44 > 0:30:48No, I mean it's a nice picture. It's great you've got the mother in.
0:30:48 > 0:30:49Are you still communicating?
0:30:49 > 0:30:53Hold on, I thought this was about what I had to offer?
0:30:53 > 0:30:57- It is.- Well in that case, what does it matter how things are with me and Eileen?
0:30:57 > 0:31:00Mr Henderson, your relationship is only of concern,
0:31:00 > 0:31:02in as much as it affects Stuart.
0:31:03 > 0:31:05Just let her know what having Stuart means to you.
0:31:07 > 0:31:09That would be helpful.
0:31:17 > 0:31:18It means... everything.
0:31:20 > 0:31:23I thought that I would never be a father again.
0:31:24 > 0:31:30See, me and Eileen already had two. And er...
0:31:30 > 0:31:32Both times...
0:31:34 > 0:31:36Well, so...
0:31:36 > 0:31:42So, when it happened again. I was terrified.
0:31:44 > 0:31:48But having Stuart depend on me...
0:31:49 > 0:31:55is the best feeling in the world. And yeah, I still get scared.
0:31:55 > 0:32:01But, see, now everything makes sense,
0:32:01 > 0:32:05and I know that I can look after my son....
0:32:05 > 0:32:10All I'm asking you for is that chance.
0:32:11 > 0:32:15Would you be willing to do that in partnership with Ms Donachie?
0:32:21 > 0:32:24Yeah.
0:32:34 > 0:32:36Take a seat.
0:32:39 > 0:32:41Now we have called your lawyer a call.
0:32:41 > 0:32:44But I must stress, you're not under arrest,
0:32:44 > 0:32:47but it will be a lot easier if you can answer a couple of questions.
0:32:47 > 0:32:48OK?
0:32:48 > 0:32:52Eileen, an allegation's been made that you were given money by
0:32:52 > 0:32:56Mark Vincent in order to corruptly supply confidential information.
0:32:56 > 0:33:02All I need you to do is tell me what the money was really for and then we can let this whole thing go.
0:33:09 > 0:33:11No comment.
0:33:15 > 0:33:17OK. What can I do for you?
0:33:20 > 0:33:26What I want from you doesn't require any effort. You just listen.
0:33:26 > 0:33:31Then get in your car and you never come back.
0:33:31 > 0:33:35- I found some things out about you. - Did you now?
0:33:35 > 0:33:38And that information is now with the police.
0:33:38 > 0:33:42In fact, they're talking to Eileen even as we speak.
0:33:42 > 0:33:45Sooner or later they're going to want to talk to you.
0:33:45 > 0:33:50Not least about the cash that you paid her for the inside information.
0:33:50 > 0:33:55Inside information? No. I did give her money, yeah.
0:33:55 > 0:33:59To buy bits and bobs for our holiday. I'm particular how my women look.
0:33:59 > 0:34:02Save it. It was thousands! You're in this up to your neck!
0:34:02 > 0:34:04Can you prove that?
0:34:04 > 0:34:08Cos believe me, one thing I always do is cover my own back.
0:34:08 > 0:34:10Tell that to the police.
0:34:10 > 0:34:13Gladly. Or rather my lawyer will.
0:34:14 > 0:34:16See that's one of the perks,
0:34:16 > 0:34:19being able to afford people that can sort things out.
0:34:19 > 0:34:21Not that I suppose Eileen can.
0:34:21 > 0:34:24Which is, phew, well, it's unfortunate.
0:34:27 > 0:34:30All right. What do I have to do?
0:34:30 > 0:34:33To make you disappear, what do you want?
0:34:33 > 0:34:36You're offering me a deal?
0:34:36 > 0:34:39To tell the police that Eileen wasn't involved!
0:34:39 > 0:34:45Now that is touching. OK, let me see. I know.
0:34:45 > 0:34:48What about you buy my properties off me.
0:34:48 > 0:34:50At a mark-up, of course. A man has to eat.
0:34:50 > 0:34:53I can't do that. I haven't got that sort of money.
0:34:53 > 0:34:56Well, if you don't, the lovely Eileen might end up behind bars.
0:34:56 > 0:34:58Where as me...
0:34:59 > 0:35:05Shall we say 250K? Yeah, that should just about cover it.
0:35:05 > 0:35:09I just told you, I HAVEN'T GOT THAT SORT OF MONEY!
0:35:09 > 0:35:14How about friends? Well, there must be someone that'll help you out.
0:35:18 > 0:35:20I'll give you till close of play.
0:35:30 > 0:35:35SHE SOBS
0:36:00 > 0:36:03- Sure you won't? - Can we get this over with?
0:36:05 > 0:36:09You've made an offer to buy Deek's flat. I've accepted.
0:36:09 > 0:36:14- But I need it in cash. - Cash? Sounds a bit desperate?
0:36:14 > 0:36:16I haven't got time to mess about.
0:36:18 > 0:36:20- HE SIGHS - And I don't wanna buy Deek's flat.
0:36:20 > 0:36:23- What?- Nah, I've changed my mind.
0:36:23 > 0:36:27But what I'd like to know is what made you change yours?
0:36:27 > 0:36:30- But you're getting it for a song! - Price is immaterial.
0:36:30 > 0:36:33What I want to know is why the big hurry?
0:36:34 > 0:36:37Look, I really didn't want to come here.
0:36:39 > 0:36:41If there was anyone else...
0:36:49 > 0:36:53All right, I do need the money. It's for family.
0:36:57 > 0:37:03I've made mistakes, right?! I lost Deek because of one of them.
0:37:03 > 0:37:06Now I'm about to lose what I've got left.
0:37:08 > 0:37:10This to do with Vincent?
0:37:15 > 0:37:20I need the money to stop him incriminating Eileen.
0:37:22 > 0:37:24I've had to offer to buy his flats off him.
0:37:32 > 0:37:36Fine. But I'm still not buying Deek's.
0:37:36 > 0:37:43- Eh?- But I'll lend you the money. - Lend?- Aye, it's Christmas.
0:37:43 > 0:37:48If you can't help out a neighbour at this time a year, when can you? Why don't you let me handle this?
0:37:49 > 0:37:51Dealing with people like Vincent,
0:37:51 > 0:37:54well that's more my forte than it's yours.
0:38:06 > 0:38:08PHONE RINGS
0:38:08 > 0:38:10SHE TUTS AND SIGHS
0:38:25 > 0:38:30Hamilton residence. No, I'm sorry she can't come to the phone.
0:38:30 > 0:38:31She's in bed.
0:38:32 > 0:38:35No, nothing serious.
0:38:35 > 0:38:39She likes to take the weight off her feet since she got the bunions.
0:38:40 > 0:38:42Hah! Oh, it's her own fault.
0:38:42 > 0:38:47Doctor Dan advised her to wear sensible shoes.
0:38:47 > 0:38:51But well... You know what women are like. Aye, bye!
0:38:54 > 0:38:57What's the matter? You not want folk to know your ailments?
0:38:57 > 0:39:01Aye, it wouldn't be nice having everyone knowing.
0:39:01 > 0:39:02Sniggering behind your back.
0:39:03 > 0:39:07Bit like having your face plastered all over a bucket.
0:39:08 > 0:39:13Then again it's only sad old Malcolm. Who cares?
0:39:13 > 0:39:17You can laugh in his face! Come tomorrow he won't even remember!
0:39:18 > 0:39:20So you don't need to worry, pet.
0:39:20 > 0:39:23I'll still be the one getting the pity.
0:39:23 > 0:39:24It's all I'm good for!
0:39:27 > 0:39:30No! That's not it at all!
0:39:30 > 0:39:34Ha! Got you at last, eh?! Then what is it?
0:39:36 > 0:39:41You think I...? I was doing it for you.
0:39:41 > 0:39:45Then don't! I'm not a charity.
0:39:45 > 0:39:50Do you not think I've lost enough already without losing my dignity as well?!
0:40:04 > 0:40:08Tell me, DC Cooper, did you spend much time in uniform?
0:40:08 > 0:40:09Some.
0:40:09 > 0:40:14Then you'll remember the first rule - avoid domestics like the plague.
0:40:14 > 0:40:16Particularly if they involve Raymond Henderson.
0:40:16 > 0:40:18There is evidence that money has changed hands.
0:40:18 > 0:40:21And Vincent's explanation is iffy in the extreme.
0:40:21 > 0:40:23HE SIGHS
0:40:23 > 0:40:26OK. If we get more, then you can go back to it. Happy?
0:40:26 > 0:40:29But not when it's part of some domestic bust-up.
0:40:31 > 0:40:33I'll drop it if you want?
0:40:33 > 0:40:37That's up to you. I wish you'd never picked it up.
0:40:55 > 0:40:56Good luck to them.
0:40:56 > 0:41:00Better use of my money than a lot of things. A pint.
0:41:00 > 0:41:04At least they don't parade some poor soul in order to get your cash.
0:41:04 > 0:41:06You OK? What's up?
0:41:08 > 0:41:12- I want my picture off that. Now! - The bucket?
0:41:12 > 0:41:15Can you believe Liz would do such a thing just in order to
0:41:15 > 0:41:18indulge this charity thing of hers?
0:41:18 > 0:41:20Malcolm, that 'charity thing'
0:41:20 > 0:41:22is raising a lot of money for the Music Therapy class.
0:41:22 > 0:41:26But why me?! Why not somebody else?
0:41:27 > 0:41:31Maybe because you're popular. You're half the reason most people come.
0:41:31 > 0:41:34And maybe when they think how much you put in it gets them
0:41:34 > 0:41:39to chip in a few quid too. It's not charity. It's pay-back.
0:41:42 > 0:41:43Cheers.
0:41:50 > 0:41:51TV IS ON
0:41:54 > 0:41:58- What're you doing back? - I live here. Remember?
0:41:58 > 0:42:01You've been working. Thought you might stop off for a bevy.
0:42:01 > 0:42:04I will. Where's my wee princess?
0:42:04 > 0:42:08Doing her homework. It's a wee project.
0:42:08 > 0:42:11- I thought she wasnae at school. - Daddy!
0:42:13 > 0:42:16Darling. What's happened to you?
0:42:16 > 0:42:18What d'you mean what's happened? What's it look like?
0:42:18 > 0:42:21It looks like a Belisha beacon. What've you done to her?!
0:42:21 > 0:42:24Just a wee fake tan. I think it looks great.
0:42:24 > 0:42:27Fake tan! At her age?!
0:42:27 > 0:42:30It's just a wee test run. I'll wash it off the night.
0:42:30 > 0:42:33Oh, that's not so bad then, eh? You know you're unbelievable.
0:42:33 > 0:42:36I might've known you wouldn't understand!
0:42:36 > 0:42:38I'm just giving her a chance to win. Come here, darlin'.
0:42:38 > 0:42:40This pageant thing again!
0:42:40 > 0:42:43We are talking about a wee lassie's dreams here.
0:42:43 > 0:42:47You might be happy with your lot, but some of us can dream bigger!
0:42:47 > 0:42:50Are you sure this is about Madonna?
0:42:50 > 0:42:53Tell you what, I'm going to the pub! URGH!
0:43:00 > 0:43:03- I bet you're needing a stiff drink. - What?
0:43:03 > 0:43:06Well, can't have been easy for you keeping your mouth shut.
0:43:06 > 0:43:09You've usually got something to say about most things...
0:43:09 > 0:43:13I'm not staying. I just need to have a word with Stevie.
0:43:13 > 0:43:16A wee bit of order, folks! Cheers.
0:43:18 > 0:43:21Now we all know Liz has been doing a wee sponsored silence.
0:43:21 > 0:43:26And we hope she's set an example for a few other women here!
0:43:26 > 0:43:28Me?! Ya wee toe rag.
0:43:29 > 0:43:33But for now, this belongs to Liz.
0:43:33 > 0:43:37- No, it doesn't.- How not?
0:43:37 > 0:43:39Och, I broke the rules.
0:43:39 > 0:43:43I spoke before I should have, so I can't take it.
0:43:43 > 0:43:45As a matter of fact,
0:43:45 > 0:43:49I seem to have got this wrong from start to finish, apparently.
0:43:49 > 0:43:52So, sorry, everybody.
0:43:52 > 0:43:54Somebody's gonnae have to take it.
0:44:00 > 0:44:03Take it. You deserve it.
0:44:03 > 0:44:06If Liz spoke sooner than she should have, it was my fault.
0:44:06 > 0:44:09First my stupid teasing.
0:44:09 > 0:44:13Then I let my pride get in the way of all these other folk being helped.
0:44:13 > 0:44:19And been grateful for Liz's caring. So, will you accept my apology?
0:44:21 > 0:44:23Get a room you two!
0:44:23 > 0:44:26So from now on, Liz has my full support!
0:44:45 > 0:44:49Mr Vincent, Lenny Murdoch. Nice to meet you.
0:44:50 > 0:44:53- Where's Raymond?- Called away.
0:44:53 > 0:44:57But I'm the person putting up the money, so I'm the only one that needs to be here.
0:44:57 > 0:45:01Come on through. I'll not keep you long.
0:45:01 > 0:45:04- We're both busy men. - So, you've got the money?
0:45:04 > 0:45:09- Yes.- Good. Then there's a few wee expenses, we need to discuss.
0:45:11 > 0:45:16Well, the 250k is for the flats, but Henderson wants me to go as well.
0:45:16 > 0:45:19So I'd say a relocation dividend is due.
0:45:19 > 0:45:22Shall we say another 10%?
0:45:22 > 0:45:2810%. I hope there's room for negotiation eh?
0:45:28 > 0:45:31You are going to be reasonable, Mr Vincent.
0:45:31 > 0:45:32Well, 10% is my offer.
0:45:32 > 0:45:35Though I'm willing to go eight to show goodwill.
0:45:37 > 0:45:39I never made myself clear.
0:45:39 > 0:45:43See I was thinking more 0%.
0:45:45 > 0:45:48- HE LAUGHS - What's going on?
0:45:48 > 0:45:51Mr Henderson is going to buy the flats from you.
0:45:51 > 0:45:54But for the exact price that you paid. No mark-up.
0:45:54 > 0:45:55No profit.
0:45:57 > 0:45:58I gave Mr Henderson the price.
0:45:58 > 0:46:01So he can either pay up or forget it.
0:46:01 > 0:46:04See that's just not gonna happen.
0:46:04 > 0:46:10You don't intimidate me. What are you, some kinda two-bit gangster?
0:46:11 > 0:46:13Oh, that's a pity.
0:46:13 > 0:46:17See right up to that second there, I thought maybe you and me were two of a kind.
0:46:17 > 0:46:21But we're not. Cos I always know who I'm doing business with.
0:46:21 > 0:46:25- I leave nothing to chance. - What are you talking about?
0:46:25 > 0:46:26Mark Vincent, yeah, I know about you.
0:46:26 > 0:46:29You've got a wife, house in Balmedie.
0:46:29 > 0:46:33Nice out there, isn't it? Clean air. Couple of kids.
0:46:33 > 0:46:34What else do I know about you.
0:46:34 > 0:46:38Oh yeah, yeah, you've cost people a lot of money.
0:46:38 > 0:46:40You've got enemies.
0:46:40 > 0:46:42I'm a businessman, of course I make enemies.
0:46:42 > 0:46:45And you always make sure you get out before anything sticks.
0:46:45 > 0:46:48And everybody's just got to write off their loss.
0:46:48 > 0:46:51Of course when it's personal they might not be as willing to do that.
0:46:51 > 0:46:54- Personal? - Sorry did I not say.
0:46:55 > 0:47:00One of the people you put out their homes was my grandson.
0:47:00 > 0:47:04So unless you're willing to accept Mr Henderson's very reasonable offer,
0:47:04 > 0:47:06I'm not likely to forget that.
0:47:09 > 0:47:13I will haunt you. I will follow you wherever you go.
0:47:13 > 0:47:15Hurting you.
0:47:15 > 0:47:20In the only way people like you get hurt, in the pocket.
0:47:20 > 0:47:27I'll make sure you never make one penny profit ever again.
0:47:30 > 0:47:35So what do you say, do we have a deal?
0:47:55 > 0:47:59OK, I spoke to Mr Vincent, he assures me
0:47:59 > 0:48:01he can account for every penny.
0:48:01 > 0:48:04Says it was for flights that you booked on his behalf.
0:48:04 > 0:48:05Can you confirm this?
0:48:07 > 0:48:09Yeah.
0:48:09 > 0:48:12He also mentioned he'd be leaving Glasgow.
0:48:12 > 0:48:14Maybe not such a good idea to follow him.
0:48:19 > 0:48:22Right, so the case is closed.
0:48:22 > 0:48:25But if I get wind of anything else like this
0:48:25 > 0:48:28I will be forced to pursue it fully. Understood?
0:48:30 > 0:48:32OK. Thank you.
0:48:52 > 0:48:56- I owe you. - Course you do. It's a loan.
0:48:56 > 0:49:01What, do I look like the fat guy in the red jacket?
0:49:01 > 0:49:02So you scared him off?
0:49:02 > 0:49:06Let's just say he didn't like me rattling his skeletons around.
0:49:06 > 0:49:08Why didn't I see any of that family stuff?
0:49:08 > 0:49:10Must have come in later.
0:49:14 > 0:49:16Listen, just the one thing.
0:49:18 > 0:49:23Collateral for the loan. I was thinking The Ship.
0:49:26 > 0:49:31What?! No! No way!
0:49:31 > 0:49:33What else you got?
0:49:33 > 0:49:35You're not getting your hands on my pub again.
0:49:35 > 0:49:39Fine. I'll call Vincent? Tell him the deal's off?
0:49:42 > 0:49:46You kept stuff back about Vincent. You played me!
0:49:46 > 0:49:50No, no. You played yourself, mate.
0:49:50 > 0:49:52I just wound you up and let you run.
0:49:56 > 0:49:59But why?
0:49:59 > 0:50:03Why not? Collateral, is The Ship.
0:50:03 > 0:50:08Miss one payment, she's mine.
0:50:32 > 0:50:36HE SIGHS
0:50:40 > 0:50:43He's asleep. Gina put him down.
0:50:45 > 0:50:51- And I'm sorry.- Are you? - I know you won't believe me.
0:50:51 > 0:50:53Are you surprised?
0:50:55 > 0:51:01I lost it. I didn't even recognise myself doing half those things.
0:51:01 > 0:51:03Like getting me locked up?
0:51:05 > 0:51:08Can we not do this?
0:51:08 > 0:51:11I'm so tired of us battling each other.
0:51:11 > 0:51:15No. No, I deserve an answer.
0:51:16 > 0:51:19- I never meant that to happen. - I was humiliated.
0:51:19 > 0:51:28I know, and I'm sorry. But please listen.
0:51:32 > 0:51:38This person, that's been getting things wrong... it's not me.
0:51:38 > 0:51:40You have to see that.
0:51:42 > 0:51:46I've been bashing around. Hitting out at you.
0:51:47 > 0:51:52When you're the one person that I should've come to for help.
0:51:52 > 0:51:55So what happens now?
0:51:55 > 0:52:00I've bought the homes. I got the police off your back.
0:52:00 > 0:52:03I'm trying to get back what I really want.
0:52:05 > 0:52:06Which is what?
0:52:08 > 0:52:10This. Us.
0:52:14 > 0:52:18Do you mean that?! You want us to come back
0:52:18 > 0:52:20after everything that's happened?!
0:52:20 > 0:52:22I was right about Vincent.
0:52:22 > 0:52:24The man left his kids, did he tell you that?!
0:52:26 > 0:52:29But he's gone now. He's out of your life.
0:52:31 > 0:52:34So we can all move back here, and start over.
0:52:37 > 0:52:42He's gone and you think I'm just going to come running?
0:52:44 > 0:52:48How sad does that make you? Poor, poor Raymond.
0:52:48 > 0:52:52Cos that's never gonna happen. Now you listen to me.
0:52:52 > 0:52:57I was arrested! I was humiliated! And for what?!
0:52:57 > 0:52:59For trying to keep my child safe?
0:52:59 > 0:53:01- For getting involved with another man?- Eileen...
0:53:01 > 0:53:05No, this is my turn! OK, the man left his kids!
0:53:05 > 0:53:07No, I didn't know that!
0:53:07 > 0:53:11But you just couldn't resist telling me, could you?
0:53:11 > 0:53:15Cos that way, you get to point out my mistakes yet again!
0:53:16 > 0:53:21Well anything I have done pales beside what you did.
0:53:22 > 0:53:26So sorry, it doesn't even begin to cut it.
0:53:27 > 0:53:32And I wouldn't get back into your bed if you were the last man alive!
0:53:34 > 0:53:37Now, I'm gonna go and get my son.
0:53:42 > 0:53:45You're going to pay for this Raymond.
0:53:45 > 0:53:46For what you did today.
0:53:48 > 0:53:50You're never going to stop paying.
0:54:49 > 0:54:51Here? Is it true?
0:54:52 > 0:54:55Lenny's in there. Saying you bought the flats back.
0:54:55 > 0:54:59- Where did the money come from? - Nothing for you to worry about.
0:55:07 > 0:55:10Here you are? Spill the beans!
0:55:10 > 0:55:14Sorry, mate, didn't want you hiding your light under a bushel.
0:55:14 > 0:55:17So have you bought them?
0:55:17 > 0:55:19Yeah. Everybody gets to move back in.
0:55:19 > 0:55:21LAUGHING AND CHEERING
0:55:24 > 0:55:27That definitely deserves a drink!
0:55:27 > 0:55:29Stevie, open up a tab, eh? This one's on me.
0:55:29 > 0:55:31Mine's a malt.
0:55:31 > 0:55:33Thank you. Thank you so much.
0:55:33 > 0:55:35This is the best Christmas present ever!
0:55:35 > 0:55:38I told Madonna she'd be home for Christmas. So that gets me out of a tight spot!
0:55:38 > 0:55:41This'll take more than one drink to sink in.
0:55:41 > 0:55:44Here. Think this'll suit you more than me!
0:55:47 > 0:55:50Aye, you're a real hero. Here's to Christmas.
0:55:50 > 0:55:53Yay! To Christmas!
0:55:53 > 0:55:56To you and yours, eh? Can't argue with that.
0:56:10 > 0:56:11It's a serious competition.
0:56:11 > 0:56:13But she's allowed to have some fun!
0:56:13 > 0:56:15Aye well, it'll not be fun when she's up there,
0:56:15 > 0:56:18embarrassing herself in front of the other weans will it.
0:56:18 > 0:56:20Right, one, two three, turn.
0:56:20 > 0:56:24I don't believe it. They're writing about us on a blog now.
0:56:24 > 0:56:27They're not even pictures of me.
0:56:27 > 0:56:29I thought we could maybe go out for our dinner tonight,
0:56:29 > 0:56:32just the two of us, might have something to celebrate later on.
0:56:32 > 0:56:35Aye, well we'll see.
0:56:35 > 0:56:38- What happened?!- Vincent.
0:56:38 > 0:56:41We're due to move in today, I promised Madonna we'd be in for Christmas!
0:56:41 > 0:56:44Could you speak to Gina, see if you could stay a bit longer.
0:56:56 > 0:57:00Subtitles by Red Bee Media Ltd