0:00:22 > 0:00:25I'm just wondering what you get out of this. Me?
0:00:25 > 0:00:27Or is it knowing you're getting one over on him?
0:00:27 > 0:00:29Tattie, gonnae let me have my breakfast in peace?
0:00:29 > 0:00:33This couch business, do you want to sleep there from now on?
0:00:33 > 0:00:34It's just tiredness.
0:00:34 > 0:00:36Does it have limits?
0:00:36 > 0:00:37- I don't know.- Because I have.
0:00:37 > 0:00:40There's probably some lovely woman just waiting there for you,
0:00:40 > 0:00:42safe as they come.
0:00:42 > 0:00:44It'll never be that way with me.
0:00:44 > 0:00:47We try to be cheerful but it's all just so empty.
0:01:00 > 0:01:04Well, you look like somebody else with a lot on their mind.
0:01:04 > 0:01:06I couldn't sleep either.
0:01:06 > 0:01:09The minute the old eyes popped open, well, that was it.
0:01:10 > 0:01:13I was on lates last night, back in the surgery this morning.
0:01:14 > 0:01:17I just needed a bit of time to myself.
0:01:17 > 0:01:20Remember, I don't think anybody went to their grave thinking
0:01:20 > 0:01:22"I wish I'd spent more time at the office."
0:01:22 > 0:01:25Someone's got to keep the money coming in.
0:01:25 > 0:01:28So where you headed?
0:01:28 > 0:01:30Thought I'd grab something at the Oyster.
0:01:30 > 0:01:31Hey, great minds.
0:01:31 > 0:01:34If you're lucky enough, I might even treat you to a coffee.
0:01:49 > 0:01:52Yous are early. What yous after?
0:01:52 > 0:01:54I'll have a latte and a bacon roll, please.
0:01:54 > 0:01:57- That's on me. - You don't have to.
0:01:57 > 0:02:00Just call it my contribution to the sterling services
0:02:00 > 0:02:01you nurses do for the community.
0:02:01 > 0:02:03What's the matter with him?
0:02:05 > 0:02:08- Are you going to an interview? - No, why?
0:02:08 > 0:02:12You're dead smart an' all that. Smell nice, an' all.
0:02:12 > 0:02:15Sometimes you need to put in that extra bit of effort.
0:02:15 > 0:02:16I'll have a cappuccino, please.
0:02:16 > 0:02:18Nae bother.
0:02:23 > 0:02:27You're staying at Leyla's at the moment, aren't you?
0:02:27 > 0:02:30I'm kinda coming and going between Liz and Malcolm's,
0:02:30 > 0:02:34just until I've fixed the place up, you know after the flooding.
0:02:34 > 0:02:37And after it's fixed, might there be a room going?
0:02:37 > 0:02:43There will be, yeah. Who were you thinking of sending over?
0:02:43 > 0:02:47A...friend of mine from the hospital might be looking for a place.
0:02:47 > 0:02:50All right, well, just leave it with me. I'll look into it.
0:03:02 > 0:03:04I thought I heard her crying again.
0:03:04 > 0:03:08She dropped straight off once I'd winded her.
0:03:08 > 0:03:11How come she goes down so easy for you but not for me?
0:03:11 > 0:03:14I've told you, it's all about being relaxed around her, that's all.
0:03:14 > 0:03:17Anyway, I didn't get to see you last night.
0:03:17 > 0:03:19How was your meeting with the social worker?
0:03:20 > 0:03:22Yeah, it was good.
0:03:23 > 0:03:26Feels like we're really getting somewhere.
0:03:26 > 0:03:28- Good.- Yeah.
0:03:31 > 0:03:32Anything you can tell me?
0:03:40 > 0:03:43Well, we discussed a few different options...
0:03:43 > 0:03:45one of which was adoption.
0:03:50 > 0:03:54- Nic...- I'm not coping, and it's putting pressure on everyone.
0:03:55 > 0:03:57I never saw myself as a single mum...
0:03:58 > 0:04:03I really don't think I can give Grace the life she deserves.
0:04:03 > 0:04:06She'd be much better off with someone who can.
0:04:08 > 0:04:11You...talked this through with the social worker yesterday?
0:04:11 > 0:04:15He's going to give me some more information at the next session.
0:04:16 > 0:04:20Look, Nic, I have to get to work.
0:04:21 > 0:04:24We need to talk about this properly later on.
0:04:24 > 0:04:27Try not to make any big decisions until we've spoken, OK?
0:04:31 > 0:04:32OK.
0:04:42 > 0:04:44BABY CRIES
0:04:45 > 0:04:48OK. That's you booked in, Mrs McCready. Bye!
0:04:51 > 0:04:52Sorry, sorry, sorry...
0:04:52 > 0:04:54Are you OK?
0:04:54 > 0:04:59No, not really, but it's a long story. How are we doing?
0:04:59 > 0:05:03I've written in some new appointments for next week.
0:05:03 > 0:05:04I also left my phone at home
0:05:04 > 0:05:06and wanted to go and fetch it, if that's OK?
0:05:06 > 0:05:09Sure, on you go. I'll make us some coffee.
0:05:09 > 0:05:10I've had three already this morning.
0:05:10 > 0:05:13Were you at the hospital again last night?
0:05:13 > 0:05:14Hard work never killed anyone.
0:05:14 > 0:05:17No, but I bet tired nurses have.
0:05:17 > 0:05:19I'm fine, Leyla.
0:05:19 > 0:05:21I'll have a fourth coffee waiting for you.
0:05:21 > 0:05:22PHONE RINGS
0:05:22 > 0:05:26Shieldinch Health Centre. How can I help?
0:05:28 > 0:05:32You were up early this morning. I never even heard you leave.
0:05:32 > 0:05:34Couldn't sleep.
0:05:34 > 0:05:37Do you want me to make you a cup of tea?
0:05:37 > 0:05:40I only popped back to get my phone.
0:05:40 > 0:05:42All right, well, maybe I'll walk with you.
0:05:42 > 0:05:43I've just got to get back.
0:05:45 > 0:05:46Molly thinks we need a holiday.
0:05:48 > 0:05:51I don't think we can afford anything at the moment.
0:05:51 > 0:05:54Aye, but she said she'll put some money to it, if we want.
0:05:57 > 0:05:59We'll see.
0:05:59 > 0:06:01I need to get back to work.
0:06:05 > 0:06:07What did you say to Tattie?
0:06:07 > 0:06:09She just passed me as if I wasn't there.
0:06:09 > 0:06:13I just said that you'd offered to put some money towards a holiday for us.
0:06:13 > 0:06:15- What did she say? - "We'll see."
0:06:22 > 0:06:25All I want is to see you two happy again.
0:06:25 > 0:06:27Aye, well, don't hold your breath.
0:06:29 > 0:06:33Listen. How about doing something different, romantic?
0:06:33 > 0:06:36Taking her out for a lovely lunch somewhere?
0:06:36 > 0:06:41If you don't start showing you care, you'll lose her.
0:06:41 > 0:06:43You need to get your finger out.
0:06:45 > 0:06:46Hey, you want some good news?
0:06:46 > 0:06:48Tell me.
0:06:48 > 0:06:52It's official, we have a new, dedicated locum coming.
0:06:52 > 0:06:54No more shuffling name tags on the doors?
0:06:54 > 0:06:56No, he's arriving this evening.
0:06:56 > 0:06:58Thought you might like to be here to greet him.
0:06:58 > 0:06:59- YAWNING:- OK.
0:06:59 > 0:07:03And after that maybe you could get a decent night's sleep.
0:07:03 > 0:07:06A half-decent night's sleep sounds like a luxury at the moment.
0:07:06 > 0:07:10Too much work and too many things on my mind.
0:07:11 > 0:07:15It's never easy making ends meet when one of you loses their job.
0:07:15 > 0:07:17How's Bob doing?
0:07:17 > 0:07:21He sits around looking depressed most of the time.
0:07:21 > 0:07:23I tried getting him back on his feet,
0:07:23 > 0:07:26but it's hard enough keeping myself positive at the moment.
0:07:34 > 0:07:37What do you think about this?
0:07:37 > 0:07:40I saw it a couple of days ago, Bob would love it.
0:07:40 > 0:07:43When's the next salon going to be up and running?
0:07:43 > 0:07:46They haven't sorted out the cubicles yet and they...
0:07:46 > 0:07:47I just need the date.
0:07:47 > 0:07:50I was going to chase Gerry up this morning, try and pin him down.
0:07:50 > 0:07:52He knows who's behind this, aye?
0:07:52 > 0:07:54He knows it's me and Billy he's working for?
0:07:54 > 0:07:57He does, aye. He was saying two to three weeks.
0:07:57 > 0:07:59Tell him he's got two.
0:07:59 > 0:08:01PHONE RINGS
0:08:13 > 0:08:14Sorry.
0:08:16 > 0:08:18What time's Billy due back?
0:08:18 > 0:08:19I spoke to him last night.
0:08:19 > 0:08:22He said he'd be driving up from Liverpool this afternoon.
0:08:22 > 0:08:24He's all for setting a tough completion date
0:08:24 > 0:08:26and then standing over Gerry with a baseball bat.
0:08:26 > 0:08:29I told him to stay out of it, but you know what Billy's like...
0:08:29 > 0:08:31- You want me to talk to them? - I can handle it.
0:08:43 > 0:08:47Just the person I wanted to see. I need to talk to you.
0:08:47 > 0:08:49I just came in to pick up a prescription for Malcolm.
0:08:49 > 0:08:51Oh, right.
0:08:54 > 0:08:55I can't see a repeat in here.
0:08:55 > 0:08:59I'll have to check with the doctor in case it's waiting to be signed.
0:08:59 > 0:09:01Listen, I've got job on just now.
0:09:01 > 0:09:03What is it you wanted to talk to me about?
0:09:03 > 0:09:06Nicole. But it'll have to wait till later now.
0:09:10 > 0:09:12No, there's nothing here either.
0:09:12 > 0:09:14We'll ring you when it's ready, OK?
0:09:14 > 0:09:18OK. Oh, listen, is that pal of yours still looking for a room?
0:09:18 > 0:09:20She...
0:09:21 > 0:09:23Actually, the room might be for me.
0:09:23 > 0:09:26Right, well, look, but I don't want to stick my nose in where it's
0:09:26 > 0:09:30not wanted, but if you want, I can speak to Liz about Dan's old room.
0:09:30 > 0:09:34- Thanks.- I take it it's just a temporary thing.
0:09:34 > 0:09:36- I hope so.- OK.
0:09:36 > 0:09:37Bye.
0:09:37 > 0:09:39See you later, yeah?
0:09:41 > 0:09:43- Just popping out. Back in five minutes, OK?- OK.
0:09:49 > 0:09:51Grab yourself a coffee, Maggie.
0:09:56 > 0:09:59So what's so important it had to interrupt my busy schedule?
0:09:59 > 0:10:02- Billy. - I thought he was in Liverpool.
0:10:02 > 0:10:05Yeah, well, he's coming back today.
0:10:05 > 0:10:06What's the problem?
0:10:06 > 0:10:09- I was talking to Mandy this morning. - Lucky you.
0:10:09 > 0:10:10She says he wants to put the squeeze
0:10:10 > 0:10:13on the contractor to finish the salon.
0:10:13 > 0:10:14That's not a bad idea.
0:10:14 > 0:10:16The last thing we need is the polis all over the place
0:10:16 > 0:10:19cos somebody takes a beating over a bit of duff grouting.
0:10:19 > 0:10:21So, what do you want from me?
0:10:21 > 0:10:24It's been nice and quiet without him. Keep him busy.
0:10:24 > 0:10:27Send him away, as far away from here as possible.
0:10:30 > 0:10:32You know what?
0:10:32 > 0:10:34I couldn't agree more.
0:10:36 > 0:10:38I need you to come to the hotel right away.
0:10:38 > 0:10:41Something's come up. I'll explain when you get here.
0:10:48 > 0:10:50KNOCK ON DOOR
0:10:57 > 0:10:59Fancy meeting you here.
0:10:59 > 0:11:01Come in.
0:11:09 > 0:11:13- Isn't Billy due back? - He was, aye. He isn't now.
0:11:13 > 0:11:15Where is he, then?
0:11:15 > 0:11:19Right now, checking in at Liverpool Airport for a flight to Spain.
0:11:19 > 0:11:23- Spain?- Malick had business he needed him to see to over there.
0:11:23 > 0:11:26I thought he wasn't Mr Popular in among the Spaniards.
0:11:26 > 0:11:28Maybe that's what he's going to work on.
0:11:28 > 0:11:32Anyway, he should be gone for at least a week,
0:11:32 > 0:11:35so, with him out the way,
0:11:35 > 0:11:37I thought we could finish what we started the other day.
0:11:37 > 0:11:39I thought we already had.
0:11:41 > 0:11:43That was just the appetiser.
0:11:43 > 0:11:45Now comes the main course.
0:11:51 > 0:11:54If you want to take a wee seat, I'll be with you in a minute.
0:11:57 > 0:12:00Hello, stranger. I hardly see you these days.
0:12:00 > 0:12:03I'm working at the hospital, as well as the surgery now.
0:12:03 > 0:12:06Oh, you decided you'd spend your hard-earned cash in here?
0:12:06 > 0:12:07Good choice.
0:12:07 > 0:12:09I wondered if there might be a slot this evening
0:12:09 > 0:12:11for Robbie to do my hair.
0:12:11 > 0:12:15Aye, I'm sure we can arrange something. What about half five?
0:12:15 > 0:12:19- Good.- I could do your nails at the same time if you fancied.
0:12:19 > 0:12:23No, I feel bad enough spending money on a haircut, the way things are.
0:12:23 > 0:12:26Then I'll do them for free. Just don't tell the boss.
0:12:26 > 0:12:28- Eh, I heard that. - No, you don't have to.
0:12:28 > 0:12:31No, I want to, after everything you've done for Bob.
0:12:31 > 0:12:34I mean, I don't know where he'd be without you.
0:12:34 > 0:12:37- Half five, then?- Aye. - Bye.- See you then!
0:12:42 > 0:12:43Is Tattie about?
0:12:43 > 0:12:46She just popped out. Can I help?
0:12:46 > 0:12:48Not unless you like cheese and pickle sandwiches,
0:12:48 > 0:12:50macaroons and Lambrusco.
0:12:50 > 0:12:53- I've made a picnic.- Right! Um...
0:12:56 > 0:13:00- What are you doing here? - He brought you a picnic.
0:13:01 > 0:13:03It's January.
0:13:03 > 0:13:04I've got your favourites.
0:13:05 > 0:13:09Cheese and pickle sandwiches and Lambrusco.
0:13:09 > 0:13:11I can't drink alcohol, I'm working.
0:13:11 > 0:13:15Come on, you can have a wee one. I've even got plastic wine glasses.
0:13:15 > 0:13:17I can't drink any of it.
0:13:17 > 0:13:19Right, well, that's not all I've got you...
0:13:25 > 0:13:28Was this Molly's idea?
0:13:28 > 0:13:29No.
0:13:31 > 0:13:33Well, the picnic was. The flowers - that was me.
0:13:33 > 0:13:35So what time do you get off for lunch?
0:13:36 > 0:13:38Not for half an hour.
0:13:38 > 0:13:40Why don't you go now?
0:13:40 > 0:13:42Seeing as Bob's gone to all this trouble.
0:13:42 > 0:13:44Are you sure?
0:13:44 > 0:13:47Yeah, of course, let me put those into some water.
0:13:47 > 0:13:49- And be sure to bring me back a macaroon.- Come on!
0:14:03 > 0:14:05Why do you always do this?
0:14:05 > 0:14:08- Do what?- Rush off and get dressed straight after.
0:14:08 > 0:14:11I thought the whole point was that we had time.
0:14:11 > 0:14:15I still have work to do today, and so do you.
0:14:15 > 0:14:18Actually, as of right now...
0:14:19 > 0:14:21..I'm taking the rest of the day off.
0:14:31 > 0:14:35I want you to tell me something that you've never told anyone before.
0:14:37 > 0:14:40- Like what? - I don't know. Anything.
0:14:42 > 0:14:44You tell me something.
0:14:44 > 0:14:48No. I'm always telling you stuff. You never tell me anything.
0:14:50 > 0:14:52You either turn it on me, or you repeat what I say,
0:14:52 > 0:14:54and then you end up saying nothing.
0:14:55 > 0:14:58- I'm not playing this game right now. - Hey, come on.
0:15:01 > 0:15:03There's another sandwich here, if you want it.
0:15:03 > 0:15:06- You have it.- You sure?
0:15:06 > 0:15:07Have it.
0:15:14 > 0:15:16I just want to know what's going on, Tattie.
0:15:16 > 0:15:19Nothing's going on. That's the problem.
0:15:23 > 0:15:27But I think I might have found a way to make things better.
0:15:27 > 0:15:28Aye?
0:15:28 > 0:15:30Molly's right.
0:15:30 > 0:15:33We could do with a break. Both of us.
0:15:35 > 0:15:37Aye, we could, aye.
0:15:37 > 0:15:40But why spend a lot of cash on a week away,
0:15:40 > 0:15:42which, when it's over, it's over?
0:15:44 > 0:15:46When we'd be better off spending money
0:15:46 > 0:15:48on something more long-lasting.
0:15:48 > 0:15:50Such as?
0:15:50 > 0:15:53A music course.
0:15:53 > 0:15:55Music?
0:15:55 > 0:15:56For you.
0:15:56 > 0:16:01I found a three-week one that's happening in Manchester.
0:16:04 > 0:16:06But what about you?
0:16:06 > 0:16:11It's important you find something to get into, and this could be it.
0:16:13 > 0:16:15But it'd be three weeks away.
0:16:15 > 0:16:18Which will give us both some thinking time.
0:16:20 > 0:16:22And that's what we need?
0:16:22 > 0:16:23Can't do any harm.
0:16:25 > 0:16:27Are you interested?
0:16:29 > 0:16:31Aye.
0:16:31 > 0:16:34Aye, if you think it'll help, uh-huh.
0:16:44 > 0:16:46Thanks, Tattie.
0:16:46 > 0:16:47For what?
0:16:48 > 0:16:50Thinking about me.
0:16:50 > 0:16:52For thinking about us.
0:17:53 > 0:17:55(Hey, gorgeous.)
0:17:59 > 0:18:01I have to go.
0:18:01 > 0:18:03Come on.
0:18:03 > 0:18:05Billy's 30,000 feet over France by now.
0:18:05 > 0:18:08Look, honestly, I have to meet with the workies at the salon.
0:18:08 > 0:18:10No, you don't.
0:18:10 > 0:18:12They need a rocket up them. Billy's not happy.
0:18:18 > 0:18:21Why do you let that creep have such a hold over you?
0:18:21 > 0:18:23- He doesn't.- Come on.
0:18:23 > 0:18:25Everything you do is in response to him.
0:18:27 > 0:18:30- Maybe being with me's a response, too?- No.
0:18:30 > 0:18:34So what am I? Am I just part of the entertainment package?
0:18:34 > 0:18:36What, like a driver with benefits?
0:18:41 > 0:18:45- Where are you going?- Like you said,, we've both got work to do.
0:18:45 > 0:18:47- Are we meeting up later?- You've got your master's bidding to do
0:18:47 > 0:18:52and I've got work I need to get on with for Liz and Malcolm.
0:18:52 > 0:18:54I'll see you around.
0:19:06 > 0:19:08We're just about to shut the door.
0:19:08 > 0:19:09Don't tell me you need treatment.
0:19:09 > 0:19:11I just got a text from Leyla,
0:19:11 > 0:19:13to tell me Malc's prescriptions should be ready.
0:19:13 > 0:19:15OK. Let me have a look.
0:19:19 > 0:19:21- Yeah, here we are.- Cheers.
0:19:23 > 0:19:26What happened to the happy-go-lucky guy of this morning?
0:19:26 > 0:19:27Life happened.
0:19:28 > 0:19:32By the way, I might not be needing that room for the moment.
0:19:32 > 0:19:34Fair enough.
0:19:36 > 0:19:38Hey, you get that prescription?
0:19:40 > 0:19:43Where are you going? I thought you were sticking around to greet the new locum.
0:19:43 > 0:19:46I've got to go for my appointment now, sorry.
0:19:46 > 0:19:49He'll be disappointed.
0:19:49 > 0:19:50The locum?
0:19:50 > 0:19:52Just that I'm sure he'd hoped there'd be a bit
0:19:52 > 0:19:54of a welcoming committee, that's all.
0:19:54 > 0:19:57Well, we'll all meet him properly tomorrow.
0:20:03 > 0:20:06He really will be disappointed and, between you and me...
0:20:06 > 0:20:10Did Tattie say anything about problems between her and Big Bob?
0:20:11 > 0:20:13Only that things aren't great.
0:20:13 > 0:20:15That's a shame.
0:20:15 > 0:20:18Actually, Gabe, we've got bigger problems of our own.
0:20:20 > 0:20:22Nicole.
0:20:22 > 0:20:25She's talking about having Grace adopted.
0:20:25 > 0:20:27What? Why?
0:20:28 > 0:20:31She thinks she's making a mess of being a mum.
0:20:31 > 0:20:33No, she can't have her adopted.
0:20:33 > 0:20:36Grace is family. That's Michael's grandchild.
0:20:36 > 0:20:41- Gabe, I know.- She's just feeling a wee bit overwhelmed. That's all.
0:20:44 > 0:20:45She won't go through with it.
0:20:47 > 0:20:50It's made me realise that I've no control over any of this.
0:20:50 > 0:20:53Grace is Nic's baby, and if she decides she can't cope, then...
0:20:53 > 0:20:56PHONE RINGS
0:20:56 > 0:20:57Sorry.
0:21:01 > 0:21:05So I've been thinking, what if we... you and me,
0:21:05 > 0:21:08what if we offered to take over most of the care of Grace?
0:21:08 > 0:21:11Between us I'm sure we could manage.
0:21:11 > 0:21:13That way she wouldn't even need to go down the adoption route.
0:21:13 > 0:21:15What do you think?
0:21:18 > 0:21:23I'll do all I can to make sure she stays in this family. OK?
0:21:23 > 0:21:24That's what I hoped you say.
0:21:31 > 0:21:33'This is Gabriel.
0:21:33 > 0:21:35'Sorry, I can't get to the phone right now,
0:21:35 > 0:21:37'but just leave a wee message after the beep
0:21:37 > 0:21:40'and I'll get back to you as soon as I can. Thank you.'
0:21:40 > 0:21:42KNOCK ON DOOR
0:21:44 > 0:21:46I hope you know what this means...
0:21:46 > 0:21:48Enlighten me.
0:21:48 > 0:21:51I...thought you were someone else.
0:21:51 > 0:21:54I'm DCI Donald. Shieldinch and Mossgreen Police.
0:21:56 > 0:21:59- What do you want?- An invitation inside would be a start.
0:22:11 > 0:22:14- No Billy?- No.
0:22:14 > 0:22:16I'll come straight to the point, Mrs Kennedy.
0:22:16 > 0:22:20Billy was seen boarding a flight for Spain earlier today.
0:22:20 > 0:22:22Spies in every camp, eh?
0:22:22 > 0:22:23Why's he gone there?
0:22:23 > 0:22:27A business trip. I didn't ask for details.
0:22:27 > 0:22:30Too worried about what you might find out?
0:22:30 > 0:22:32I'm not that interested.
0:22:34 > 0:22:39Lovely hotel, nice clothes, plenty of expensive jewellery...
0:22:41 > 0:22:45And not at all curious as to how your husband makes his money?
0:22:45 > 0:22:48Like I said before, I don't pry into his business.
0:22:50 > 0:22:53You know more than you're letting on.
0:22:53 > 0:22:55The question is, how much?
0:22:58 > 0:23:00Well, for the record,
0:23:00 > 0:23:04the majority of your husband's money comes from drugs.
0:23:06 > 0:23:08Not tanning salons.
0:23:09 > 0:23:12But then you knew that already, right?
0:23:12 > 0:23:18Either that, or you really are as stupid as you're pretending to be.
0:23:23 > 0:23:29So, while he's making his fortune and funding your lavish lifestyle,
0:23:29 > 0:23:33lives are being ruined, communities decimated.
0:23:35 > 0:23:37Still not that interested?
0:23:39 > 0:23:40Oh, well.
0:23:42 > 0:23:46Talking of tanning salons, how are yours coming along?
0:23:46 > 0:23:50- I don't know what you're talking about.- Come on, Mrs Kennedy.
0:23:50 > 0:23:52Oh, sorry, Ms Jardine?
0:23:52 > 0:23:54Amanda Jardine is your maiden name, right?
0:23:54 > 0:23:56I don't see how that's any of your business.
0:23:59 > 0:24:01It's my business when your businesses
0:24:01 > 0:24:03are being used to launder drugs money.
0:24:05 > 0:24:07Shows you how much he cares, though, eh?
0:24:07 > 0:24:11Not even using false names to open the salons under.
0:24:11 > 0:24:15I think you've overstayed your welcome, Detective Chief Inspector.
0:24:15 > 0:24:17Did Billy ever tell you about Anoushka?
0:24:18 > 0:24:19Course he didn't.
0:24:19 > 0:24:21And you're "not interested", right?
0:24:21 > 0:24:23That's right.
0:24:23 > 0:24:25Really sweet girl.
0:24:25 > 0:24:28Attractive, clever, beautiful daughter.
0:24:30 > 0:24:33For whatever reason, to make ends meet, she turned to prostitution.
0:24:33 > 0:24:35That wasn't her worst stroke of bad luck.
0:24:35 > 0:24:38- No, that was when she was hired by your husband.- Get out.
0:24:38 > 0:24:40You know, Billy was up on a rape charge.
0:24:40 > 0:24:42No?
0:24:42 > 0:24:44But, curiously, Anoushka was found murdered
0:24:44 > 0:24:46- before he could go to trial. - Out!
0:24:46 > 0:24:51You know, when we catch up with your husband and his cohorts -
0:24:51 > 0:24:54and we will catch up with them -
0:24:54 > 0:24:57they're going to go down for a long time.
0:24:57 > 0:25:02And that means anyone associated with them is going to go down, too.
0:25:02 > 0:25:05And once you're in prison, there'll be nobody there to protect you.
0:25:06 > 0:25:07You'll be all alone.
0:25:09 > 0:25:13The fact is, you're already all alone.
0:25:13 > 0:25:15You just don't realise it yet.
0:25:25 > 0:25:27Should you ever feel the need.
0:25:31 > 0:25:35I say we just back off from the deal.
0:25:35 > 0:25:38I've got enough aggro at the minute as it is. DOOR OPENS
0:25:41 > 0:25:43I'll call you back.
0:25:45 > 0:25:47People usually wait to get shown in.
0:25:47 > 0:25:50I want to get a few things straight before we go any further.
0:25:50 > 0:25:53On a personal or a business level?
0:25:53 > 0:25:55Both.
0:25:55 > 0:25:58I've just had a visit from the lovely DCI Donald.
0:25:58 > 0:26:00You said you'd protect me and my businesses, no matter what.
0:26:00 > 0:26:03It wouldn't be in any of our interests for you
0:26:03 > 0:26:04to attract the wrong type of attention.
0:26:04 > 0:26:07And if I let you set them up, no-one would be suspicious.
0:26:07 > 0:26:09Aye, I did.
0:26:09 > 0:26:12Then how come DCI Donald seems to know you intend to use them for money laundering?
0:26:12 > 0:26:15- Is that what he said? - He did, aye.
0:26:15 > 0:26:17Did he show you any evidence?
0:26:18 > 0:26:20- No.- No.
0:26:20 > 0:26:22So he's using this as an opportunity
0:26:22 > 0:26:24to have a wee fishing trip while Billy's away.
0:26:24 > 0:26:26Believe me, if he'd any concrete on us,
0:26:26 > 0:26:29- we'd be down the station already. - What should I do?
0:26:29 > 0:26:31- Hold your nerve.- That's it?
0:26:31 > 0:26:34And don't come running over here every time Donald rattles your cage.
0:26:34 > 0:26:36It doesn't look good.
0:26:36 > 0:26:39- Now, is there anything else? - Billy's trip to Spain.
0:26:39 > 0:26:41Should I be worried?
0:26:41 > 0:26:43- Not really. - What does that mean?
0:26:43 > 0:26:45Well...
0:26:45 > 0:26:48you and me both know he could start a fight in an empty phone box,
0:26:48 > 0:26:52but as long as he does what he's asked, everything'll be fine.
0:26:52 > 0:26:53And if he doesn't?
0:26:53 > 0:26:57Sit tight, don't rock the boat, and don't worry about Billy.
0:27:38 > 0:27:41There you go. You look a million dollars.
0:27:41 > 0:27:43- Top-up time.- Not for me.
0:27:43 > 0:27:45Don't tell me you're going to waste your new look
0:27:45 > 0:27:48- by sitting in front of the telly? - Where else is there to go?
0:27:48 > 0:27:49In case you hadn't noticed,
0:27:49 > 0:27:52you're at the epicentre of Shieldinch's social hub.
0:27:52 > 0:27:55The energy buzzing round this place does not switch off
0:27:55 > 0:27:57with the lights at the end of the day, oh, no, no, no.
0:27:57 > 0:28:01It takes us straight to the Ship for some serious wind-down time. Am I no' right, Kelly?
0:28:01 > 0:28:03The man speaks the truth.
0:28:03 > 0:28:05I can't. Bob and Molly'll be expecting me home.
0:28:05 > 0:28:08I'll phone them, tell them you've been kidnapped by
0:28:08 > 0:28:12the white slave traders and dragged to the pub kicking and screaming.
0:28:12 > 0:28:14One and then up the road, how does that sound?
0:28:15 > 0:28:18Sounds great, actually...
0:28:19 > 0:28:21There. There you go.
0:28:26 > 0:28:28KNOCK ON DOOR
0:28:39 > 0:28:41If you've got a bottle of wine lying around,
0:28:41 > 0:28:43then we're in business.
0:28:45 > 0:28:48What the hell do you think you're playing at?
0:28:48 > 0:28:50- Anyone could see us. - Everybody's got to eat.
0:28:50 > 0:28:52This is risky.
0:28:53 > 0:28:56I'm just finishing up in here. It's getting dark,
0:28:56 > 0:28:58and there's no electricity.
0:28:58 > 0:29:01- Have you got candles? - Somewhere.
0:29:01 > 0:29:04A candlelit dinner. Sounds perfect.
0:29:04 > 0:29:06- Mandy...- I know.
0:29:08 > 0:29:11Where's this all going, and how's it gonnae end?
0:29:12 > 0:29:15You know what? I don't care.
0:29:16 > 0:29:19I just need to be with you tonight.
0:29:34 > 0:29:37A CAR DRAWS UP
0:29:47 > 0:29:49Hello, Doctor.
0:29:57 > 0:30:01You know, Malcolm's got a radio in there with batteries.
0:30:01 > 0:30:03We could put on some music.
0:30:03 > 0:30:05I was enjoying the quiet.
0:30:13 > 0:30:15I spy with my little eye...
0:30:16 > 0:30:20You can't keep quiet, can you?
0:30:20 > 0:30:21Of course I can.
0:30:27 > 0:30:30You've been a bit down-in-the-mouth since I got here.
0:30:30 > 0:30:32What's up?
0:30:32 > 0:30:34Ah, nothing.
0:30:34 > 0:30:36Just family stuff.
0:30:37 > 0:30:41The root of most of our problems, families. What's up with yours?
0:30:43 > 0:30:46I just think that I'm making promises...
0:30:46 > 0:30:48that I'm going to struggle to keep.
0:30:50 > 0:30:51You and me both.
0:30:53 > 0:30:56"To honour and obey" being one that springs immediately to mind.
0:31:00 > 0:31:03Let's just shut the rest of the world out for a while...
0:31:05 > 0:31:07..and enjoy just being together.
0:31:10 > 0:31:12Yeah.
0:31:19 > 0:31:21How was the picnic?
0:31:21 > 0:31:23Aye.
0:31:24 > 0:31:26- "Aye"? - SHE CHUCKLES
0:31:26 > 0:31:28Is that it?
0:31:28 > 0:31:30Aye, it went quite well. I took her flowers.
0:31:32 > 0:31:34What is it?
0:31:34 > 0:31:36Nothing.
0:31:36 > 0:31:39Oh, come on, Bob. It's written all over your face.
0:31:39 > 0:31:41- What's going on? - Nothing.
0:31:43 > 0:31:45What did she say to you?
0:31:47 > 0:31:49It's a good thing...I think.
0:31:49 > 0:31:53Will you spit it out?! It's like drawing teeth.
0:31:53 > 0:31:57She saw an advert in a magazine for a music course
0:31:57 > 0:31:59in Manchester that she thought I'd be interested in.
0:31:59 > 0:32:02A music course in Manchester?
0:32:02 > 0:32:05She thought we could do with the time apart.
0:32:05 > 0:32:06SHE SIGHS
0:32:08 > 0:32:14Right, start at the beginning and tell me everything.
0:32:15 > 0:32:18Why don't get Bob and Molly to meet us in here?
0:32:18 > 0:32:23- Make a wee night of it.- I just... No, they won't want to come.
0:32:23 > 0:32:26They won't want to come, or you don't want them to?
0:32:26 > 0:32:29Things are...not easy at the moment.
0:32:29 > 0:32:32Aye, well, neither it is for both of you,
0:32:32 > 0:32:34especially with Bob losing his job and all that.
0:32:34 > 0:32:36I know.
0:32:36 > 0:32:38Relationships, eh? It's a swamp.
0:32:38 > 0:32:41- Here, but there's one thing we can help you with.- What's that?
0:32:41 > 0:32:44Forgetting your troubles for a wee while. What are you having?
0:32:44 > 0:32:46Large red, please.
0:32:53 > 0:32:54Sorry.
0:32:56 > 0:32:58Did you crash, as well?
0:33:05 > 0:33:07Right, come on,
0:33:07 > 0:33:10I told you what was on my mind.
0:33:10 > 0:33:11Now it's your turn.
0:33:13 > 0:33:16That's what friends are for, right?
0:33:17 > 0:33:19So we're friends, are we?
0:33:20 > 0:33:22Don't change the subject.
0:33:24 > 0:33:28I had a visit today, from the police.
0:33:29 > 0:33:31And that surprises you?
0:33:34 > 0:33:35It did, aye.
0:33:37 > 0:33:40Detective Chief Inspector Donald,
0:33:40 > 0:33:42I saw him again when I came out the cab office later.
0:33:44 > 0:33:45Did he follow you there?
0:33:45 > 0:33:47He must have done.
0:33:48 > 0:33:51Could he have followed you here, as well?
0:33:51 > 0:33:54He drove off when he saw me coming out of Lenny's.
0:33:54 > 0:33:57But why was he following me at all?
0:33:57 > 0:33:59Well, maybe it's because you're married
0:33:59 > 0:34:01to one of the most dangerous men in Scotland.
0:34:01 > 0:34:04He mentioned some pretty horrible stuff.
0:34:04 > 0:34:06What stuff?
0:34:06 > 0:34:07Murder...
0:34:08 > 0:34:11..and the rape of a prostitute.
0:34:11 > 0:34:13I thought he was trying to scare me.
0:34:15 > 0:34:18He was trying to scare me, right?
0:34:18 > 0:34:19Did it work?
0:34:21 > 0:34:23It did, aye.
0:34:23 > 0:34:26You should be scared. We both should be.
0:34:26 > 0:34:28KNOCK ON DOOR
0:34:28 > 0:34:29(Oh, God!)
0:34:29 > 0:34:30(Are you expecting anybody?)
0:34:30 > 0:34:32REPEATED KNOCKING
0:34:33 > 0:34:35Just go through to the back, OK?
0:34:35 > 0:34:37(What if Billy's back?)
0:34:37 > 0:34:40(What if he never went to Spain, that this was a test for me?)
0:34:40 > 0:34:42(Just go, OK?)
0:34:44 > 0:34:45(I'm staying here with you.)
0:34:47 > 0:34:49LOUD KNOCKING
0:34:58 > 0:35:00RETREATING FOOTSTEPS
0:35:13 > 0:35:15Don't open the door.
0:35:15 > 0:35:17(Just stay here.)
0:35:38 > 0:35:40Who was it?
0:35:40 > 0:35:42I don't know. But I saw someone walking away.
0:35:45 > 0:35:48What would you have done if it had been Billy?
0:35:48 > 0:35:49I've no idea.
0:35:55 > 0:35:57What's up?
0:35:58 > 0:36:00I cannae live my life like this.
0:36:00 > 0:36:03I'm not even sure what this is.
0:36:04 > 0:36:07What's going on here for you?
0:36:07 > 0:36:08I don't understand.
0:36:08 > 0:36:11I mean, you never tell me how you're really feeling,
0:36:11 > 0:36:15and that just makes me wonder... are you feeling anything at all?
0:36:15 > 0:36:17We were having a nice evening.
0:36:17 > 0:36:20Yeah, and then reality kicks in with a knock at the door.
0:36:23 > 0:36:24Let's not go there.
0:36:31 > 0:36:34Do you still sleep with him?
0:36:34 > 0:36:36That's none of your business.
0:36:36 > 0:36:38Maybe I want it to be.
0:36:38 > 0:36:39Don't...
0:36:39 > 0:36:42What, ask difficult questions?
0:36:43 > 0:36:45This isn't easy for me.
0:36:45 > 0:36:47Oh, and it's a total breeze for me(!)
0:36:47 > 0:36:49I'm having an affair with a psychotic gangster's wife.
0:36:49 > 0:36:51I mean, where's the downside to that?
0:36:51 > 0:36:53Don't start putting pressure on me, Gabriel!
0:36:53 > 0:36:56Oh, no, no, that would be inconsiderate of me, wouldn't it?
0:36:56 > 0:36:59You have no right to quiz me about my relationship with Billy.
0:36:59 > 0:37:02You have no right to ask me what my life is like.
0:37:02 > 0:37:04Or why you're here with me in the first place.
0:37:08 > 0:37:12Don't confuse me with other women you've been with.
0:37:12 > 0:37:14You don't get to push me around
0:37:14 > 0:37:17or tell me what I should and shouldn't be feeling.
0:37:19 > 0:37:21I'm here with you right now
0:37:21 > 0:37:23and that should be enough.
0:37:24 > 0:37:26OK?
0:37:30 > 0:37:32You know what?
0:37:32 > 0:37:34You should just go.
0:37:37 > 0:37:39- Gabriel... - Please, just...
0:37:40 > 0:37:41..go.
0:38:00 > 0:38:02Feeling any better?
0:38:04 > 0:38:06Yeah, I think so.
0:38:07 > 0:38:10Look, I know Bob's not very good at saying how he feels,
0:38:10 > 0:38:13but I know he loves you very much.
0:38:13 > 0:38:15Yeah.
0:38:15 > 0:38:17And that's all that matters, isn't it?
0:38:18 > 0:38:20Right, dolls, I'm going up the road.
0:38:20 > 0:38:23- Party pooper.- We've got an early delivery in the morning.
0:38:23 > 0:38:25Oh, that's right, I forgot.
0:38:25 > 0:38:28That's why I'm the manager and you just work in the place.
0:38:28 > 0:38:30Tattie, it's been big and it's been clever,
0:38:30 > 0:38:32but all good things and that...
0:38:32 > 0:38:35How about one last cheeky one?
0:38:35 > 0:38:37One last cheeky one always turns into two or three cheekier ones
0:38:37 > 0:38:39and then it's the wee small hours.
0:38:39 > 0:38:43- So no.- You can tell he's done that before, can't you?- What about you?
0:38:43 > 0:38:46Stocktaking with a hangover's not really my thing.
0:38:46 > 0:38:48I'm gonnae head an' all.
0:38:48 > 0:38:51But listen, don't worry, things will get better.
0:38:53 > 0:38:56- Thanks.- Cheerio.- See ya. - Bye.
0:39:13 > 0:39:15I'll have one for the road, please.
0:39:15 > 0:39:18It's not like you to be the last one standing.
0:39:19 > 0:39:21You drinking alone? It's not a good look.
0:39:23 > 0:39:26- Dan? - How are you, Tattie?
0:39:26 > 0:39:28How long have you been here?
0:39:28 > 0:39:31I thought you were thousands of miles away.
0:39:31 > 0:39:32Well, I'm not. I'm here.
0:39:38 > 0:39:39Wow...
0:39:40 > 0:39:42It's so good to see you.
0:39:42 > 0:39:46Oh, aye, Dr Livingstone, I presume.
0:39:46 > 0:39:47All right, Stevie, how are you?
0:39:47 > 0:39:51I'm all right, mate, aye. What are you doing back here?
0:39:51 > 0:39:52I took a break from Somalia.
0:39:52 > 0:39:54Far too hot, aye?
0:39:54 > 0:39:55Aye, it's hot.
0:39:55 > 0:39:58Well, if it's a break from the heat you're after,
0:39:58 > 0:40:00you've come to the right place.
0:40:00 > 0:40:02So how long are you here for?
0:40:02 > 0:40:04Well, I've taken the locum position at the Health Centre,
0:40:04 > 0:40:06so a month at least.
0:40:06 > 0:40:07You're our new locum?
0:40:07 > 0:40:09In the flesh.
0:40:09 > 0:40:11Why didn't Leyla say anything?
0:40:11 > 0:40:13Well, I told her not to.
0:40:13 > 0:40:16I wanted it to be a big surprise, which it kind of backfired big-time.
0:40:16 > 0:40:19When I turned up at the surgery she was the only one there to greet me.
0:40:19 > 0:40:21This calls for a drink.
0:40:21 > 0:40:23Aye, this is on the house. What you having?
0:40:23 > 0:40:26I've been dying for a pint of heavy ever since I got back.
0:40:27 > 0:40:29But I'll have a lime and soda.
0:40:29 > 0:40:31It's good to see you, Dr D.
0:40:33 > 0:40:37Yeah, he's right. It's good to see you.
0:40:37 > 0:40:38Likewise.
0:40:43 > 0:40:48Hey, sorry I'm late, I had to stay at the surgery to greet Dr Dan.
0:40:49 > 0:40:52- Dan?- Yeah.
0:40:52 > 0:40:53He's the new locum.
0:40:53 > 0:40:56I didn't tell you, he wanted to surprise everyone.
0:40:58 > 0:41:00How are you doing?
0:41:00 > 0:41:03I can't get this adoption stuff out my head.
0:41:04 > 0:41:07Yeah. You and me both.
0:41:17 > 0:41:18So?
0:41:25 > 0:41:29I was thinking tonight, when I was holding her...
0:41:31 > 0:41:34..how would I feel if...
0:41:34 > 0:41:36if it was the last time I ever got to hold her.
0:41:38 > 0:41:40And how would you feel?
0:41:43 > 0:41:44Devastated.
0:41:46 > 0:41:51It would be the hardest thing I would ever have to do...
0:41:54 > 0:41:56..but that doesn't mean it's wrong.
0:42:00 > 0:42:01Nic...
0:42:05 > 0:42:07..we'll work something out.
0:42:48 > 0:42:50I still can't believe you're here.
0:42:50 > 0:42:52Have you got to be somewhere?
0:42:52 > 0:42:54That's the third time you've checked your watch.
0:42:54 > 0:42:57I should have been home hours ago.
0:42:57 > 0:42:59I really have to go.
0:42:59 > 0:43:01I'll see you in the morning at the Health Centre.
0:43:01 > 0:43:04First time for a while that I'll be looking forward to work.
0:43:04 > 0:43:08Don't be late. You've got a new locum to show the ropes to.
0:43:08 > 0:43:11You know what? How about a last cheeky one?
0:44:03 > 0:44:05It was just a few drinks.
0:44:05 > 0:44:07It's not as if we were dancing on the tables or anything.
0:44:07 > 0:44:10She should have come straight home to her man.
0:44:10 > 0:44:14Did she...talk to you about her and Bob at all?
0:44:14 > 0:44:17Only to say that things were hard at the moment.
0:44:17 > 0:44:19She's sleeping in Christina's room.
0:44:19 > 0:44:23Oh, Kelly, I don't know what to do for the best.
0:44:23 > 0:44:26Standing back and letting them get on with it - that's for the best.
0:44:28 > 0:44:29Is that Dan?
0:44:29 > 0:44:31It is Dan! Hiya!
0:44:31 > 0:44:33What are you doing back?
0:44:33 > 0:44:35- Just couldn't stay away.- Aye, right!
0:44:35 > 0:44:37How you doing, Molly?
0:44:37 > 0:44:39- Still upright, as you can see. - I'd better warn you,
0:44:39 > 0:44:42you've got me back at the Health Centre for a while.
0:44:42 > 0:44:45- Doing what?- Being a doctor, I hope. I'm the new locum.
0:44:45 > 0:44:46That's fantastic.
0:44:46 > 0:44:48Tattie was pleased, as well.
0:44:48 > 0:44:49Where did you see Tattie?
0:44:49 > 0:44:51In the pub last night.
0:44:51 > 0:44:55Apparently I just missed you and Robbie. How's Callum?
0:44:55 > 0:44:57Aye, he's good, aye. Just dropped him off at school.
0:44:57 > 0:44:59- Have you seen Ollie? - Briefly.
0:44:59 > 0:45:02I would've liked it to have been for longer, but it's tricky.
0:45:02 > 0:45:04- Anyway, I'll see yous around. - Aye, you will.
0:45:06 > 0:45:09- Imagine that, eh? Big Dan back. - Mm-hm.
0:45:11 > 0:45:15Just when Tattie's managed to talk Bob into going away for a few weeks.
0:45:15 > 0:45:17Eh, what are you on about?
0:45:17 > 0:45:19Did you not once have a thing with him?
0:45:19 > 0:45:21Gran, don't start...
0:45:28 > 0:45:32- Is Tattie up yet? - Aye, she's up and away to work, aye.
0:45:32 > 0:45:34Did she say anything about last night?
0:45:34 > 0:45:38Aye, she had a great time at the pub with Kelly-Marie and Robbie.
0:45:38 > 0:45:40- Naebody else?- No.
0:45:40 > 0:45:44The-the music course, that was Tattie's idea, right?
0:45:44 > 0:45:47Aye, I said to you, she seen it in a magazine.
0:45:47 > 0:45:49Oh. When was this?
0:45:49 > 0:45:51I don't know. Recently.
0:45:51 > 0:45:55She asked me what I thought and eventually, aye,
0:45:55 > 0:45:57I realised it was a good idea.
0:45:57 > 0:46:00After a bit of gentle persuasion, you mean?
0:46:00 > 0:46:03- What's going on? - Guess who I've just seen?
0:46:04 > 0:46:06- Who?- Dr Dan.
0:46:06 > 0:46:08He's back?
0:46:08 > 0:46:11He's the new locum at the surgery.
0:46:11 > 0:46:13Why didn't anybody say anything?
0:46:13 > 0:46:17Not even Tattie? Cos she was with him in the pub last night.
0:46:22 > 0:46:24Don't forget to send us a postcard.
0:46:25 > 0:46:28Mr Campbell needs his jabs for his trip to India. Can you deal?
0:46:28 > 0:46:31Handing over responsibilities already?
0:46:31 > 0:46:34I've got a backlog of patients piling up...
0:46:34 > 0:46:37I'm pulling your leg. Of course I'll sort him out.
0:46:40 > 0:46:42Come on, Mr Campbell.
0:46:45 > 0:46:47Wow, you must be doing something right.
0:46:47 > 0:46:49Haven't seen her that happy in a long time.
0:46:51 > 0:46:54Is Gabe still living over at Malcolm and Liz's?
0:46:54 > 0:46:57He's doing some repairs there at the moment after a flood.
0:46:57 > 0:47:00Long story. Anyway, he's staying at ours for a little while.
0:47:00 > 0:47:02- Liz and Malcolm are over at Eileen's.- OK.
0:47:05 > 0:47:07RINGING TONE
0:47:08 > 0:47:10'Billy...'
0:47:10 > 0:47:11Where have you been?
0:47:11 > 0:47:13I... What do you mean?
0:47:13 > 0:47:16I called the hotel three times yesterday and you weren't there.
0:47:17 > 0:47:19I've been busy with the salons.
0:47:19 > 0:47:20'At night?'
0:47:20 > 0:47:22My last call was after eight.
0:47:22 > 0:47:24Why didn't you try my mobile?
0:47:24 > 0:47:27'Cos you can answer the phone anywhere.'
0:47:27 > 0:47:28You were checking up on me?
0:47:28 > 0:47:30I like to know where you are.
0:47:31 > 0:47:34I went to the Tall Ship to ask Lenny a couple of things.
0:47:34 > 0:47:37When my back's turned, you're out having a drink with Lenny Murdoch?
0:47:37 > 0:47:39It was business.
0:47:39 > 0:47:41'There was no drink.'
0:47:41 > 0:47:43He wanted a completion time on the salon, that's all.
0:47:43 > 0:47:46Is everyone taking me for a mug here?!
0:47:46 > 0:47:47What? No...
0:47:47 > 0:47:50I've been sent over here for nothing!
0:47:50 > 0:47:51What do you mean?
0:47:51 > 0:47:54'There is nae business to sort out'
0:47:54 > 0:47:56and I've been given the runaround!
0:47:56 > 0:47:59- Have you seen Paul? - 'He hasn't been around.'
0:47:59 > 0:48:01When you see Lenny, you tell him I want answers.
0:48:01 > 0:48:03I'll tell him.
0:48:03 > 0:48:04'And see you?'
0:48:04 > 0:48:07When I call, I expect you at the other end of the phone,
0:48:07 > 0:48:08do you understand?
0:48:10 > 0:48:11Aye.
0:48:11 > 0:48:13HE HANGS UP
0:48:18 > 0:48:20Did you see Dan's back?
0:48:20 > 0:48:22Dr Dan? Are you joking?
0:48:22 > 0:48:23He's taken over as the new locum.
0:48:23 > 0:48:25Speak of the devil.
0:48:28 > 0:48:30Ah, the elusive Gabriel Brodie.
0:48:30 > 0:48:33All right, fella. What brings you back here?
0:48:33 > 0:48:35Desperation.
0:48:38 > 0:48:41It's good to see you. I knocked at Malcolm and Liz's last night.
0:48:41 > 0:48:43- What, that was you? - So you were in?
0:48:43 > 0:48:46I was doing a delicate bit of papering, I couldn't stop.
0:48:46 > 0:48:49By the time I got to the door, you had long gone.
0:48:49 > 0:48:51I was going to see if I could drag you over to the Ship.
0:48:51 > 0:48:54I'm not one to knock-back a drink, you know that.
0:48:54 > 0:48:57Sounds like you got a good replacement drinking partner in Tattie.
0:48:57 > 0:48:59Lucky you, eh? You get to hear all the stories first.
0:48:59 > 0:49:01Not many stories to tell.
0:49:01 > 0:49:03It's the same job as here, just in a hotter place.
0:49:03 > 0:49:06I'm dying for some heat.
0:49:06 > 0:49:09It's nice going to work in your shorts and T-shirt.
0:49:09 > 0:49:10All right, Molly.
0:49:10 > 0:49:13You here to join the Dr Dan fan club, as well?
0:49:13 > 0:49:15No, I came to find Tattie, actually.
0:49:15 > 0:49:17Did you not get Bob's messages?
0:49:17 > 0:49:19I haven't checked my phone this morning.
0:49:19 > 0:49:22He's expecting you back for lunch.
0:49:22 > 0:49:23I'm getting something here...
0:49:23 > 0:49:26Aw, he's gone to a lot of trouble.
0:49:26 > 0:49:28And you shouldn't be here anyway.
0:49:28 > 0:49:30We don't want to line the pockets of this family
0:49:30 > 0:49:32after what that brother did.
0:49:32 > 0:49:36You have lunch with Bob. I'll catch you back at the Centre.
0:49:36 > 0:49:39Right, so this drink, this evening? Six-ish?
0:49:39 > 0:49:42Sounds good. All right, Stella? How are you?
0:49:42 > 0:49:45- How were his travels? - Didn't talk about it much.
0:49:45 > 0:49:50But I got the feeling it didn't go as well as it should.
0:49:50 > 0:49:54You don't think that he's looking to move back here permanently, do you?
0:49:54 > 0:49:57I don't know what his plans are.
0:49:57 > 0:50:00Then again, I don't think he does, either.
0:50:00 > 0:50:03Bob told me about the music course.
0:50:03 > 0:50:05I didn't think he could keep it a secret for long.
0:50:05 > 0:50:09Aye, was it supposed to be a secret?
0:50:09 > 0:50:10That's not what I meant.
0:50:12 > 0:50:16It's just odd that you arrange this to happen just when Dan gets back.
0:50:17 > 0:50:21I'd thought of the course long before I knew Dan was coming back.
0:50:21 > 0:50:23Really? You work at the surgery
0:50:23 > 0:50:26and you don't know who the new doctor's going to be?
0:50:26 > 0:50:28Leyla kept it a secret, actually.
0:50:28 > 0:50:30No-one knew until he turned up.
0:50:30 > 0:50:32Where? In the pub last night?
0:50:33 > 0:50:35That's when I first saw him.
0:50:36 > 0:50:39You always got on well with him, didn't you?
0:50:39 > 0:50:42He's a good listener. Gave me a lot of sound advice.
0:50:42 > 0:50:46Oh, aye, it's always easy to give advice
0:50:46 > 0:50:48when you're on the outside looking in.
0:50:57 > 0:50:59We only talked on the phone for a few minutes,
0:50:59 > 0:51:01but he's far from happy.
0:51:01 > 0:51:05- And he seems more paranoid than ever.- What did he say?
0:51:05 > 0:51:07That he'd been sent to Spain for nothing.
0:51:07 > 0:51:09He thinks everybody's working behind his back, me included.
0:51:09 > 0:51:11Where did he get that idea?
0:51:11 > 0:51:14He didn't like the fact that I went to see you on my own yesterday.
0:51:14 > 0:51:18- It was business.- Not to Billy. - Well, that's his problem.
0:51:18 > 0:51:20He's not a big fan of Paul Malick right now.
0:51:20 > 0:51:22Yeah, well, you'll just need to reassure him.
0:51:22 > 0:51:25Difficult when he's that wound up.
0:51:25 > 0:51:27You and Malick better get your excuses straight
0:51:27 > 0:51:29before he gets home.
0:51:30 > 0:51:31Thanks for the heads-up.
0:51:40 > 0:51:43Sending him on wild goose chases isn't the answer, Lenny.
0:52:01 > 0:52:02Hey!
0:52:06 > 0:52:09I'm sorry about last night, I was way out of order.
0:52:13 > 0:52:15- Are you OK? - I need to get back to the hotel.
0:52:17 > 0:52:18Let's go somewhere and talk.
0:52:18 > 0:52:21- It's too late. - What are you talking about?
0:52:21 > 0:52:24You're scared, I understand that.
0:52:26 > 0:52:27I'm scared, too.
0:52:27 > 0:52:29I just thought...
0:52:31 > 0:52:34..that maybe I'd found something I could keep a hold of.
0:52:34 > 0:52:36Hey. You have.
0:52:38 > 0:52:42I've made my bed with Billy, and now I have to lie in it.
0:52:42 > 0:52:46I can't expect anybody else to stand up against him.
0:52:46 > 0:52:48I'm on my own.
0:52:48 > 0:52:50I see that now.
0:52:50 > 0:52:52At least let me drive you.
0:52:52 > 0:52:53No.
0:52:55 > 0:52:56Take care of yourself.
0:53:14 > 0:53:16Worn out after one day?
0:53:16 > 0:53:20Sitting behind a desk all day - I'm not used to it.
0:53:20 > 0:53:22So can I not twist your arm about tonight?
0:53:22 > 0:53:24I have to go home.
0:53:24 > 0:53:25You've not tried twisting mine.
0:53:25 > 0:53:28You said you had to get back for Nicole and Grace.
0:53:28 > 0:53:30So I did.
0:53:30 > 0:53:33- Have a good night. - We will.
0:53:36 > 0:53:39Once you've sorted things out with Bob,
0:53:39 > 0:53:40you will feel better. Trust me.
0:53:42 > 0:53:45I heard there was like big, nasty beasties and snakes
0:53:45 > 0:53:48and all that, one bite and your dead.
0:53:48 > 0:53:49There are.
0:53:49 > 0:53:53That would put me off right away. I'll take Scottish midgies any day.
0:53:53 > 0:53:56- When's he meant to be here? - We said six.
0:53:56 > 0:53:58Looks like you've been stood up, boy.
0:53:58 > 0:54:00Answerphone.
0:54:00 > 0:54:04Gabriel, where are you? I'm sat in the Ship like a lemon.
0:54:04 > 0:54:05Give me a call.
0:54:06 > 0:54:10Looks like it's just you and me, then. Your round. I'll take a half.
0:54:48 > 0:54:52I just don't get how you didn't know Dan was coming.
0:54:52 > 0:54:54I've already explained.
0:54:54 > 0:54:57He asked Leyla not to tell anyone.
0:54:58 > 0:55:00How many times do we have to go over this?
0:55:00 > 0:55:03Until I understand that you didn't have an ulterior motive
0:55:03 > 0:55:06- in sending me away. - There wasn't! There isn't!
0:55:06 > 0:55:08I'm the one that's supposed to be angry!
0:55:08 > 0:55:10Why? There's nothing to get angry about.
0:55:10 > 0:55:13I was trying to do something good for you.
0:55:13 > 0:55:15Every time I speak to you I say the wrong thing.
0:55:15 > 0:55:16Then maybe we should stop talking!
0:55:16 > 0:55:18Are you away to see Dr Dan now, are you?
0:55:24 > 0:55:26I'm sorry. I didn't mean that. Don't go.
0:55:28 > 0:55:30I just need you to understand how I'm feeling.
0:55:32 > 0:55:36Tattie, you're the best thing that ever happened to me. Truly.
0:55:38 > 0:55:42And if being with me is making you miserable, then maybe you should go.
0:55:44 > 0:55:45Or I should.
0:55:51 > 0:55:53I love you.
0:55:53 > 0:55:56And I cannae imagine my life without you in it.
0:56:01 > 0:56:04Just so you understand, right...
0:56:06 > 0:56:08..no matter what happens,
0:56:08 > 0:56:11no matter what you decide to do,
0:56:11 > 0:56:14I'll always love you.
0:56:14 > 0:56:16Always.
0:56:46 > 0:56:50Stevie, dust off your finest single malt.
0:56:50 > 0:56:51Joe Dearnan's here.
0:56:51 > 0:56:54There's always an excuse, Bob.
0:56:54 > 0:56:56It's never you, is it?
0:56:56 > 0:56:58You're always fine, aren't you?
0:56:58 > 0:57:00If you ever get tired of being fine, you just let me know.
0:57:00 > 0:57:04I hope you know what you're doing, madam.
0:57:04 > 0:57:06That's a big heart to break.
0:57:06 > 0:57:08Come with me.
0:57:08 > 0:57:10We work well together, we're a good team.
0:57:10 > 0:57:11We were a good team.