0:00:21 > 0:00:24I cannae just get married if my son loses his grandfather.
0:00:24 > 0:00:26Let's hope he pulls through then, eh?
0:00:26 > 0:00:28ZINNIE: This was just our way of saying goodbye.
0:00:28 > 0:00:31So nobody knows, and nobody ever has to know.
0:00:31 > 0:00:33I'm so sorry.
0:00:33 > 0:00:35There's nothing we can do here.
0:00:35 > 0:00:39My pal died yesterday, everyone's brokenhearted,
0:00:39 > 0:00:41but you, you are incapable of thinking of anyone but yourself.
0:00:41 > 0:00:44Why don't you do us all a favour, eh?
0:00:44 > 0:00:47Stop fighting this. What have you got to live for?
0:00:52 > 0:00:55Hey. Did you sleep OK?
0:00:55 > 0:00:59As much as I can with a spring up my backside.
0:00:59 > 0:01:01Maybe you could take a shot on the couch for a while.
0:01:01 > 0:01:02Aye, that'll be right!
0:01:02 > 0:01:05Angus is back today - there'll be two of us crashing in there.
0:01:05 > 0:01:08- We need to sort it.- We will, babe.
0:01:08 > 0:01:11Should you not be going to work?
0:01:11 > 0:01:12Aye, I'm going the now.
0:01:12 > 0:01:14I'll see you after.
0:01:20 > 0:01:24SINGING ALONG WITH RADIO: # You're gonna hear me roar
0:01:24 > 0:01:26# Oh, oh, oh, oh!
0:01:26 > 0:01:28# Oh, oh, oh, oh, oh, oh... #
0:01:30 > 0:01:31MUSIC STOPS
0:01:31 > 0:01:33What are you doing here?
0:01:33 > 0:01:34Nice to see you too.
0:01:34 > 0:01:37I just wasnae expecting you in, that's all.
0:01:37 > 0:01:38I'd rather be working.
0:01:42 > 0:01:45- How was the funeral?- Sad.
0:01:45 > 0:01:47It was a funeral.
0:01:47 > 0:01:49I know, I meant...
0:01:50 > 0:01:51I'll get changed.
0:01:55 > 0:01:59- Is he all right?- Aye. Fine.
0:01:59 > 0:02:04Listen, I've got a few wee details to wrap up for the stag do tonight.
0:02:04 > 0:02:05Like what?
0:02:05 > 0:02:09Och, you know, just a few loose ends need tied up.
0:02:09 > 0:02:12But, whatever, we'll still have a grand old swally, eh?
0:02:12 > 0:02:14Who's all coming, then?
0:02:14 > 0:02:16Usual crew.
0:02:16 > 0:02:18Like?
0:02:18 > 0:02:21Us, er...not sure about Angus.
0:02:21 > 0:02:25I'm still waiting on a few texts from people, but we should be mob-handed.
0:02:25 > 0:02:29- Actually, I was, er, I thinking about cancelling.- Aye?
0:02:29 > 0:02:33It seems inappropriate, out celebrating after what's happened.
0:02:33 > 0:02:35- Right.- Insensitive, maybe?
0:02:35 > 0:02:38- I see what you mean. - Don't you think?
0:02:38 > 0:02:40Definitely. Just wouldnae feel right.
0:02:40 > 0:02:43See, I would never have thought of that.
0:02:43 > 0:02:45I mean, that's really... considerate of you.
0:02:45 > 0:02:50So you don't need to worry about your, erm, loose ends.
0:02:50 > 0:02:52Cool.
0:02:57 > 0:02:59Seeing as you're no' drinking,
0:02:59 > 0:03:02I thought what you're missing out in booze,
0:03:02 > 0:03:03I'd make up for in sausage rolls.
0:03:03 > 0:03:07Well, no offence, but I'd rather just have a night in
0:03:07 > 0:03:11in my pyjamas with a box set rather than all of this hen night malarkey.
0:03:11 > 0:03:14Aye, well, tough! We're having a knees-up, end of.
0:03:14 > 0:03:16Even if it is just in here. Think yersel' lucky!
0:03:16 > 0:03:18I could be taking you up the town with L plates on
0:03:18 > 0:03:19and a chanty on your heid!
0:03:19 > 0:03:22You never know, you might even enjoy yersel'.
0:03:22 > 0:03:25Oh, here, wait till you see this. Madonna, want to do your wee walk?
0:03:27 > 0:03:28It's her wee bouquet.
0:03:28 > 0:03:31Right. Step, together,
0:03:31 > 0:03:34step, together, step, together,
0:03:34 > 0:03:36step, together...
0:03:37 > 0:03:39Brilliant, in't it?
0:03:44 > 0:03:48Eileen. Hi, sorry I'm late. If I had a brain, I'd be dangerous.
0:03:48 > 0:03:50It's fine. I've just got here myself.
0:03:50 > 0:03:53- Is Annie not with you?- Oh, my fault. I gave her the wrong time.
0:03:53 > 0:03:57- She'll catch up with us later. - OK.- So, fancy grabbing a coffee?
0:03:57 > 0:04:00Yeah, but let's get it to go.
0:04:00 > 0:04:04Erm, I've got another flat to show you, just while we're waiting.
0:04:04 > 0:04:08All done, Mrs Graham. I'll just get your paperwork and stuff.
0:04:08 > 0:04:11ANGUS YELLS ANGRILY
0:04:11 > 0:04:14He's awfae passionate, our Angus.
0:04:14 > 0:04:16Er, right, aye...
0:04:16 > 0:04:17There you go.
0:04:19 > 0:04:21TOOL CLATTERS
0:04:24 > 0:04:28So if you need anything else at all, you know where we are.
0:04:28 > 0:04:30Thanks very much.
0:04:31 > 0:04:34What you playing at? You nearly lamped her wi' that!
0:04:38 > 0:04:39Angus?
0:05:02 > 0:05:04Hiya.
0:05:04 > 0:05:07Hi. I was just being nosy.
0:05:08 > 0:05:10Popular guy.
0:05:10 > 0:05:12Well, some would say you wouldn't want to be the only one
0:05:12 > 0:05:15who didn't send Lenny Murdoch a get well card.
0:05:15 > 0:05:16Really?
0:05:18 > 0:05:20Well, he's breathing on his own now.
0:05:20 > 0:05:23They've reduced his sedation levels and he's off the ventilator.
0:05:23 > 0:05:26But he's not fully come round yet.
0:05:26 > 0:05:28Well, should we be worried?
0:05:28 > 0:05:31Just have to wait and see how the next few hours go.
0:05:33 > 0:05:35Anyway, I just wanted to check on him.
0:05:35 > 0:05:37Thanks, Dr Jandhu.
0:05:38 > 0:05:39It's Annie.
0:05:40 > 0:05:42Any time.
0:05:49 > 0:05:50Naebody knew me.
0:05:52 > 0:05:53Naebody.
0:05:57 > 0:06:00That's her family though, ain't it?
0:06:00 > 0:06:02That's where she's fae.
0:06:02 > 0:06:05Got nothing to do with her life here. With you.
0:06:08 > 0:06:10It feels like I only knew part of her.
0:06:15 > 0:06:18And all the other stuff, her...
0:06:18 > 0:06:20her family and her school pals...
0:06:24 > 0:06:25..I looked at them and I thought,
0:06:25 > 0:06:29they're people that I would have met at our wedding.
0:06:29 > 0:06:30Do you know what I mean?
0:06:34 > 0:06:36But they were there.
0:06:38 > 0:06:39Crying.
0:06:41 > 0:06:44And looking at me like I was...
0:06:44 > 0:06:47like I might have been a distant cousin or something.
0:06:53 > 0:06:54It felt like...
0:06:57 > 0:06:59It felt like I was at the wrang funeral.
0:07:01 > 0:07:04And all the way back up the road,
0:07:04 > 0:07:07I kept trying to picture her.
0:07:07 > 0:07:08In my head.
0:07:11 > 0:07:12And I couldnae.
0:07:16 > 0:07:19It's like she's just vanished and...
0:07:20 > 0:07:23..I couldn't even say goodbye properly.
0:07:24 > 0:07:26HE SNIFFS
0:07:26 > 0:07:28HE SIGHS
0:07:37 > 0:07:39HE SIGHS
0:07:43 > 0:07:45HE LAUGHS It's hardly changed a bit.
0:07:45 > 0:07:48Bring back some memories? Oh, yeah.
0:07:48 > 0:07:50Yeah, remember your dad.
0:07:50 > 0:07:52IN DEEP VOICE: "Now, there's to be no monkey business.
0:07:52 > 0:07:55"You're here for revision, no' perversion!"
0:07:55 > 0:07:57Oh, you know what parents are like.
0:07:59 > 0:08:02It's funny being back in that room, where all the action happened.
0:08:04 > 0:08:06How long ago was it? 30 years?
0:08:06 > 0:08:07Mm, something like that.
0:08:07 > 0:08:09HE SIGHS
0:08:09 > 0:08:10I was so nervous.
0:08:10 > 0:08:11We were so young!
0:08:13 > 0:08:16You know, it's funny. When we split up, I was devastated.
0:08:16 > 0:08:18- No, you weren't!- No, no - seriously.
0:08:18 > 0:08:21I told myself that it shouldn't hurt this much.
0:08:21 > 0:08:24That we were young, that it was just another crush but...
0:08:24 > 0:08:25it really got to me.
0:08:27 > 0:08:30You didn't bring me here to see if we wanted to rent it, did you?
0:08:30 > 0:08:32No, but it was worth it,
0:08:32 > 0:08:34- just to see your face. - PHONE RINGS
0:08:35 > 0:08:36Annie?
0:08:40 > 0:08:43- All done?- Yeah.
0:08:43 > 0:08:46- Sorry, to leave you with him, Eileen.- No, it was fine.
0:08:46 > 0:08:48Was he dragging you down memory lane?
0:08:48 > 0:08:50Boring you with his boyhood adventures?
0:08:50 > 0:08:52No, no, she was just showing me
0:08:52 > 0:08:53another flat that she's got up for rent.
0:08:53 > 0:08:56- Oh, something I should see? - Och, no. No, you'd hate it.
0:08:56 > 0:08:58Well, hopefully this one is more to your taste.
0:08:58 > 0:09:00The previous tenant was a doctor too, so...
0:09:04 > 0:09:05Erm, right, shall we?
0:09:07 > 0:09:08DOOR OPENS
0:09:10 > 0:09:12- Buster, it's me. Again. - DOOR SHUTS
0:09:12 > 0:09:13You need to call me back.
0:09:15 > 0:09:18Just need a loan of some coffee. Is that all right?
0:09:18 > 0:09:20Save me going to the shop.
0:09:20 > 0:09:22- What? The one you just passed to get here?- Well, where is it?
0:09:22 > 0:09:24- See you've come prepared. - PHONE RINGS
0:09:25 > 0:09:27You no' getting that?
0:09:27 > 0:09:28RINGING STOPS
0:09:32 > 0:09:34Is this yours?
0:09:34 > 0:09:36Vegas?
0:09:36 > 0:09:39- Buster send you this? - Give me it.- Whatever.
0:09:39 > 0:09:41When you leaving? Lucky bint.
0:09:41 > 0:09:44- I'm not.- What?- I don't go running just cos he bought a ticket.
0:09:44 > 0:09:47Well, you should! It's no' like Bob's going to be
0:09:47 > 0:09:49whisking you off anywhere soon, is he?
0:09:49 > 0:09:51I don't want to talk about it, OK?
0:09:51 > 0:09:52Bob must be totally beelin'.
0:09:54 > 0:09:55You've no' told him?
0:09:59 > 0:10:02You're a piece of work, aren't you?
0:10:02 > 0:10:03Leave it.
0:10:03 > 0:10:05Well, I'll go then.
0:10:05 > 0:10:07- What?- Well, if you're too scared to face him, I'll go.
0:10:07 > 0:10:10Give him a bosom to cry on.
0:10:10 > 0:10:14It's our anniversary. That's why he wants me to come over.
0:10:14 > 0:10:16After he's forked out all that cash,
0:10:16 > 0:10:19just to hear there's a bin bag of his scants in the close
0:10:19 > 0:10:23and someone's nicked his side of the bed.
0:10:23 > 0:10:25Have you got your coffee, then?
0:10:25 > 0:10:27Just calling it as I see it, Sis.
0:10:32 > 0:10:33VOICES IN HALLWAY
0:10:38 > 0:10:40Oh, aye, erm...
0:10:40 > 0:10:42MONITOR BEEPS
0:10:42 > 0:10:43Callum did this for you.
0:10:45 > 0:10:48It's, erm...
0:10:48 > 0:10:50it's you and him playing football.
0:10:51 > 0:10:52Took him ages.
0:10:54 > 0:10:56Just sitting in the kitchen.
0:10:56 > 0:10:58Even when I told him his tea was ready,
0:10:58 > 0:11:03he said didn't want his tea until he'd finished his picture.
0:11:03 > 0:11:04So he just sat there.
0:11:06 > 0:11:08His wee tongue sticking out,
0:11:08 > 0:11:10so I knew he was concentrating.
0:11:10 > 0:11:12MONITOR BEEPS
0:11:16 > 0:11:19I...
0:11:19 > 0:11:21- HE BREATHES HEAVILY - Oh, er, I'll and go get someone.
0:11:21 > 0:11:23- QUICK FOOTSTEPS - Excuse me?
0:11:23 > 0:11:26Could you come in, please? His hand...it started to move.
0:11:26 > 0:11:29- Mr Murdoch, can you hear me? - Is he going to be OK?
0:11:29 > 0:11:31- Mr Murdoch? - You need to step outside.
0:11:39 > 0:11:43Obviously, if you want to redecorate, then I'm fine with that.
0:11:43 > 0:11:45Mm, it could do with it.
0:11:45 > 0:11:47Although, it's nice as it is. It's like a...
0:11:47 > 0:11:49If you say "blank canvas", we are getting a divorce.
0:11:49 > 0:11:52- EILEEN GIGGLES - Honestly, Eileen, he just opens
0:11:52 > 0:11:54his mouth and lets his belly rumble.
0:11:54 > 0:11:57Er, what I was going to say, actually, was it has potential.
0:11:57 > 0:12:00Yeah, but it's much smaller than we'd hoped.
0:12:00 > 0:12:01So, what's behind the big move, then?
0:12:01 > 0:12:04- BOTH TALK - It's just that we...- Well we...
0:12:04 > 0:12:06- Oh, sorry.- No, no, no. On you go.
0:12:06 > 0:12:08We just fancied a change.
0:12:08 > 0:12:10Right.
0:12:10 > 0:12:13Since I gave up work, it made sense. To free us up.
0:12:13 > 0:12:15Well, it does.
0:12:15 > 0:12:17So I can start up the new business.
0:12:17 > 0:12:19Well, local business is thriving.
0:12:19 > 0:12:21The Oyster Cafe's doing really well
0:12:21 > 0:12:23and I've got big plans for The Tall Ship.
0:12:23 > 0:12:25EILEEN CHUCKLES
0:12:25 > 0:12:27See, where we are now, it's all window boxes
0:12:27 > 0:12:28and Neighbourhood Watch.
0:12:28 > 0:12:30Well, you could do a lot worse than Shieldinch.
0:12:30 > 0:12:32See, that's what I've been saying to her.
0:12:32 > 0:12:34Except I try and spin it better than that, you know.
0:12:34 > 0:12:36Sounds like a terrible town slogan, doesn't it?
0:12:36 > 0:12:38"You could do a lot worse than Shieldinch."
0:12:38 > 0:12:41EILEEN LAUGHS I just meant, we're on the up.
0:12:41 > 0:12:43And everybody is really friendly.
0:12:43 > 0:12:46Hm, when they're not trying to blow each other up in the street.
0:12:46 > 0:12:47Annie!
0:12:47 > 0:12:50Well, there's never been any kind of trouble like that before.
0:12:50 > 0:12:52- Well, almost never.- Really?
0:12:53 > 0:12:56And we're not going to let one tragic incident change us.
0:13:03 > 0:13:08- Hiya.- All right? - Got you a coffee.- Cheers.
0:13:08 > 0:13:11Listen, I was thinking about what you said this morning,
0:13:11 > 0:13:13about us sleeping in separate beds.
0:13:13 > 0:13:14Uh-huh.
0:13:14 > 0:13:17Well, now that Angus is back...
0:13:17 > 0:13:20- He's in bits, man.- No wonder.
0:13:20 > 0:13:23Stop me if I'm being daft, right, but I was thinking,
0:13:23 > 0:13:29maybe we should do, like, I don't know exactly...
0:13:29 > 0:13:31a memorial or something.
0:13:31 > 0:13:35- Like a ceremony? - Nothing big. It's just...
0:13:35 > 0:13:39I think he needs, like, closure or something.
0:13:39 > 0:13:41Closure?
0:13:41 > 0:13:46What? It's all those stupid American programmes you've got me watching.
0:13:46 > 0:13:51I think he needs to feel like he's said goodbye properly.
0:13:51 > 0:13:55In his own way. What do you reckon?
0:13:55 > 0:13:59If you think a memorial would help then, aye. Go for it.
0:13:59 > 0:14:02You tell me. You always know what's the right thing to do.
0:14:02 > 0:14:04Hardly. Stella, Bob was saying
0:14:04 > 0:14:07we should do something to remember Zinnie.
0:14:07 > 0:14:09- That's a nice thought. - For Angus, really.
0:14:09 > 0:14:12- What were you thinking? - Maybe just a wee get-together.
0:14:12 > 0:14:13Maybe lay some flowers, or...
0:14:13 > 0:14:14DOOR OPENS
0:14:14 > 0:14:16- Hiya.- All right?
0:14:16 > 0:14:19We're just talking about organising a wee memorial service
0:14:19 > 0:14:21- for Zinnie.- Oh, aye? - It's Bob's idea.
0:14:21 > 0:14:24What are you thinking, Bob?
0:14:24 > 0:14:27Don't know really. At the fountain, maybe.
0:14:27 > 0:14:28What, on the street,
0:14:28 > 0:14:31- where the bomb went off? - You got a better idea?
0:14:31 > 0:14:33Seeing as you and her were so close.
0:14:33 > 0:14:37What? No, I just... Why don't we do something in the pub?
0:14:37 > 0:14:39Aye, maybe.
0:14:39 > 0:14:40I don't think so.
0:14:40 > 0:14:44- How no'?- I'm not wanting it to be a bevvy session.
0:14:44 > 0:14:45No, I'm not saying that.
0:14:45 > 0:14:47Sounds like it.
0:14:50 > 0:14:53Just need to be respectful, that's all.
0:14:53 > 0:14:58Of course. Look, anything at all, I'm in, all right?
0:14:58 > 0:14:59Thanks, Stevie.
0:15:04 > 0:15:07What were you saying about separate beds?
0:15:07 > 0:15:08Oh, nothing.
0:15:11 > 0:15:13RINGING TONE
0:15:15 > 0:15:17'Hey, you've reached Zinnie.
0:15:17 > 0:15:20'I've either missed your call or dinghied it.
0:15:20 > 0:15:22'Leave a message if you want.
0:15:22 > 0:15:24'If I like you, I might even call you back...'
0:15:24 > 0:15:26BEEP
0:15:31 > 0:15:34RINGING TONE
0:15:34 > 0:15:36'Hey, you've reached Zinnie.
0:15:36 > 0:15:38'I've either missed your call or dinghied it.
0:15:38 > 0:15:40'Leave a message if you want. If I like you...'
0:15:43 > 0:15:45You can come in now.
0:16:08 > 0:16:10Come on, you'd have to seriously limit your market
0:16:10 > 0:16:13- if you didn't live somewhere where no-one had died.- I know.
0:16:13 > 0:16:14Look at all these tenements.
0:16:14 > 0:16:17Thousand of dead people lived in them.
0:16:17 > 0:16:20Thousands. A story in every one. Elton John was right.
0:16:22 > 0:16:23Circle of Life?
0:16:24 > 0:16:28Och, AJ! It's not that. It's just so soon.
0:16:28 > 0:16:32I mean, I held that girl, just right there in my arms.
0:16:32 > 0:16:34And then seeing her fiance. I mean, I was mortified.
0:16:34 > 0:16:36She's not even cold in the ground yet.
0:16:36 > 0:16:41I just think Eileen just should have waited a bit.
0:16:41 > 0:16:44I'm sure she wanted to, but I asked, so... she's being helpful.
0:16:44 > 0:16:47Helpful making sure she doesn't miss out on a month's rent.
0:16:47 > 0:16:50Eileen! Great of you to do this. Thank you so much.
0:16:50 > 0:16:52Not a problem.
0:16:52 > 0:16:54I'll leave you to talk it over, and get back to me?
0:16:58 > 0:17:01Calm down, she didn't even hear me.
0:17:02 > 0:17:06What about doves? We could release some doves?
0:17:06 > 0:17:08Where are we going to get doves from?
0:17:08 > 0:17:11I know a guy that's got a doocot. Maybe he'd lend us.
0:17:11 > 0:17:15I think there's a difference between doves and a racing pigeon.
0:17:16 > 0:17:18It's about the gesture though, isn't it?
0:17:23 > 0:17:25You know how you were saying earlier
0:17:25 > 0:17:27about me knowing the right thing to do?
0:17:27 > 0:17:29What about it?
0:17:30 > 0:17:32It's just...
0:17:33 > 0:17:34What?
0:17:37 > 0:17:41- Helium balloons.- What? - We could release balloons.
0:17:41 > 0:17:45- Or maybe some of those lantern things.- Aye. That would work.
0:17:45 > 0:17:48In fact, I think I know someone who could maybe sort it.
0:17:51 > 0:17:53- What were you going to say?- Hmm?
0:17:53 > 0:17:55Ellie.
0:17:56 > 0:17:58I can't remember.
0:18:00 > 0:18:02Must have been a lie then, eh?
0:18:07 > 0:18:09Not exactly artisan baking.
0:18:09 > 0:18:12Come on, this is a roll and sausage joint.
0:18:12 > 0:18:14Not according to Eileen.
0:18:14 > 0:18:15Wonder if this is listed?
0:18:15 > 0:18:17The brownies are old enough.
0:18:17 > 0:18:21What is the matter with you? You've done nothing but look down your nose
0:18:21 > 0:18:23- at this place since we got here. - All right, calm down!
0:18:23 > 0:18:26This is where I was brought up. I love this place.
0:18:26 > 0:18:29Well, you managed to get out of Dodge first chance you got.
0:18:29 > 0:18:31Eh, you were the one that wanted a fresh start.
0:18:31 > 0:18:33And why is that then?
0:18:35 > 0:18:37Is everything all right?
0:18:37 > 0:18:39- Yeah, yeah, great, thanks. - My espresso was delicious. Thanks.
0:18:39 > 0:18:41Oh, cheers!
0:18:42 > 0:18:45Not want to tell the girl how rubbish her brownie is?
0:18:45 > 0:18:46Don't be ridiculous.
0:18:50 > 0:18:52I think we should take the flat.
0:18:52 > 0:18:56Look, I said I would come and look at it with you, but we need to
0:18:56 > 0:19:00have a proper discussion if you're really serious about moving here.
0:19:00 > 0:19:01What, so you can make excuses?
0:19:01 > 0:19:05No, come on... Shieldinch?
0:19:05 > 0:19:06You're being a snob.
0:19:06 > 0:19:11Like you're some kind of working-class hero from
0:19:11 > 0:19:13the mean streets of Glasgow?
0:19:13 > 0:19:15With your espressos and your artisan pies?
0:19:15 > 0:19:18- I don't even know why we're arguing. - Well, you think I'm a snob!
0:19:18 > 0:19:20If not wanting to live up a wally close
0:19:20 > 0:19:23when you've been grafting hard your whole life makes me a snob,
0:19:23 > 0:19:25then fine. I'm a snob.
0:19:25 > 0:19:28Only someone who's been brought up in a place with a wally close
0:19:28 > 0:19:31uses the phrase "wally close" so I think you've just been
0:19:31 > 0:19:33hoisted yourself with your own petard, actually.
0:19:33 > 0:19:34I'll hoist you in a minute.
0:19:38 > 0:19:39See you later.
0:19:42 > 0:19:44Those for my sister? I wouldn't bother if I was you.
0:19:44 > 0:19:46They'll be dead by the time she gets back.
0:19:46 > 0:19:48Back fae where?
0:19:48 > 0:19:51- Eh, church.- What?- What? - What are you on about?
0:19:51 > 0:19:55Well, you tell me. You started it. Whatever. The flowers are lovely.
0:19:55 > 0:19:58Ellie's always been a sucker for that stuff.
0:19:58 > 0:20:02They're not for her. We're having a memorial for Zinnie.
0:20:02 > 0:20:04Oh, right. Where at?
0:20:04 > 0:20:05Gathering at the fountain.
0:20:05 > 0:20:09Well, what time is it at? Is it dressy?
0:20:10 > 0:20:12- You want to come?- Course.
0:20:12 > 0:20:15I was involved, wasn't I? I mean, it could have been me.
0:20:15 > 0:20:16I guess so.
0:20:22 > 0:20:26- Oh, hiya!- All right? I've left Cal's things in the hall.
0:20:26 > 0:20:29Listen, you make sure and go easy tonight.
0:20:29 > 0:20:32I'm not having Jimmy going out at three o'clock in the morning,
0:20:32 > 0:20:33untying you from a lamppost.
0:20:33 > 0:20:36It's cancelled. I'm going to go to work instead.
0:20:36 > 0:20:37How, did Bubba let you down?
0:20:37 > 0:20:39No. Just thought it was best... with what's happened.
0:20:39 > 0:20:41Oh, aye. Right.
0:20:41 > 0:20:42Do you think I should cancel an' all?
0:20:42 > 0:20:45No. Not at all. It's just a few friends round here.
0:20:45 > 0:20:47Hoi, you, they're your fiance's.
0:20:47 > 0:20:48Is Kelly not here?
0:20:48 > 0:20:51- No, she's visiting Lenny in the hospital.- Again?
0:20:51 > 0:20:53Aye, I know. I don't know what's going on in that girl's head.
0:20:53 > 0:20:55Right...
0:20:57 > 0:20:59I'll be right back.
0:21:04 > 0:21:06So you don't remember?
0:21:12 > 0:21:14There was an incident.
0:21:14 > 0:21:16With the car.
0:21:20 > 0:21:22Is Cal all right?
0:21:22 > 0:21:24Cal? Aye.
0:21:24 > 0:21:27Of course he is. He wasn't involved.
0:21:27 > 0:21:30So, he's OK?
0:21:32 > 0:21:35Aye. Cal's fine.
0:21:39 > 0:21:41It's nothing too formal.
0:21:41 > 0:21:44I thought we could all light a candle
0:21:44 > 0:21:48and Ellie's sorting out some like... hot-air balloons.
0:21:48 > 0:21:52- Is that like helium balloons? - Aye. Sorry. Them.
0:21:52 > 0:21:56And maybe a minute's silence like they do at the football.
0:21:56 > 0:21:58And I got these.
0:21:58 > 0:22:00Thought we could maybe all wear one.
0:22:02 > 0:22:04Don't know why.
0:22:09 > 0:22:13See when my mate Deek died, it took me ages to get over it.
0:22:13 > 0:22:18Things like this. Taking the time to remember.
0:22:18 > 0:22:20I think it really helped.
0:22:21 > 0:22:23You're a good man, Bob.
0:22:48 > 0:22:50- All right?- All right.
0:22:52 > 0:22:54What was up with you and Bob earlier?
0:22:55 > 0:22:57Nae idea.
0:22:57 > 0:23:00Mind you, everybody's been a wee bit on edge since it happened.
0:23:00 > 0:23:02Even you.
0:23:03 > 0:23:04Me?
0:23:06 > 0:23:09You and Zinnie worked together for a long time.
0:23:09 > 0:23:11You've barely mentioned her since she died.
0:23:11 > 0:23:14Just...trying to deal with it.
0:23:17 > 0:23:20- You can talk to me. - I know.
0:23:23 > 0:23:25Want to go easy on Bob? It must be hard for him,
0:23:25 > 0:23:27seeing me pregnant and all that.
0:23:27 > 0:23:29What's that got to do with him?
0:23:29 > 0:23:31Come on. How would you feel?
0:23:31 > 0:23:32Yous are ancient history.
0:23:32 > 0:23:35I know, but that doesn't mean it didn't mean anything.
0:23:37 > 0:23:39Just give him a break, eh?
0:23:39 > 0:23:41All right. You're right.
0:23:51 > 0:23:53'It's very good of you, Kel. Sitting with him.'
0:23:53 > 0:23:55Well, someone should be here with him. He's Cal's grandad.
0:23:55 > 0:23:57No, sure. But if he's unconscious.
0:23:57 > 0:23:59- He's woken up.- What?
0:23:59 > 0:24:01He's still not out of the woods.
0:24:01 > 0:24:03They need to monitor his lung function.
0:24:03 > 0:24:06Maybe best you leave him to the doctors now, eh?
0:24:06 > 0:24:07He'll need some stuff.
0:24:07 > 0:24:09- I'm going to come back tonight. - But it's your hen do.
0:24:09 > 0:24:11It's my ma and a few friends in the house.
0:24:11 > 0:24:15- We can do it any time. - Well...- What?
0:24:15 > 0:24:16I shouldn't be telling you this
0:24:16 > 0:24:19but she's actually planned a wee bit more than that.
0:24:19 > 0:24:21What?
0:24:21 > 0:24:23I can't say, or she'll kill me.
0:24:23 > 0:24:24So she is doing something then?
0:24:24 > 0:24:26I better go. Don't let her down, eh?
0:24:29 > 0:24:31Right, that's the balloons all sorted.
0:24:31 > 0:24:34My mate's going to have them dropped at the Oyster.
0:24:34 > 0:24:37She says she'll have them blown up and boxed for us as well.
0:24:37 > 0:24:39Nice one, eh?
0:24:39 > 0:24:41- What's this? - That's dead old.
0:24:42 > 0:24:45So why's it got next week's date on it, then?
0:24:47 > 0:24:48I haven't said yes.
0:24:48 > 0:24:50Yes to what?
0:24:51 > 0:24:53Look, don't do your dinger, right...
0:24:57 > 0:24:59Oh. Very smart.
0:24:59 > 0:25:01Thought we were going casual, mate?
0:25:01 > 0:25:02Aye, I know, but...
0:25:04 > 0:25:06She never saw me in a suit.
0:25:06 > 0:25:09Apart from when I was up in front of the Fiscal.
0:25:10 > 0:25:13Aye, you always looked very smart in the dock.
0:25:13 > 0:25:14Thanks.
0:25:16 > 0:25:17You look great.
0:25:20 > 0:25:22Give me that.
0:25:26 > 0:25:28Let's hope you don't get a proper job, eh?
0:25:29 > 0:25:31You can't even tie a tie.
0:25:31 > 0:25:32Nae danger of that, big man.
0:25:36 > 0:25:38- There you go. - Thanks, Ellie.
0:26:01 > 0:26:03I look like a groom.
0:26:10 > 0:26:13I was supposed to be going to our wedding, no' her funeral.
0:26:22 > 0:26:25- Hi, Scarlett.- Hi, Alex. Can't get rid of you today.
0:26:25 > 0:26:27Wanted to talk to you about Kel's hen do.
0:26:27 > 0:26:29- What about it? - Only if you want, you don't have to,
0:26:29 > 0:26:31but there's a booth at Chrome you can have.
0:26:31 > 0:26:32- Chrome?- Had it reserved for me
0:26:32 > 0:26:35and the boys but now we've cancelled, you can have it.
0:26:35 > 0:26:37She's not really up for a big night out.
0:26:37 > 0:26:39That's what she says but you know what's she's like.
0:26:39 > 0:26:42Is that not a wee bit weird, the groom organising the hen night?
0:26:42 > 0:26:45- No, I'm not. Just making use of the opportunity.- Right.
0:26:45 > 0:26:49Got some canapes lined on. Old school DJ. And a free bar.
0:26:49 > 0:26:51Right enough, you know what I mean,
0:26:51 > 0:26:53it's about time she let her hair down.
0:26:53 > 0:26:55It's a lovely gesture, Alex. Thanks very much.
0:26:57 > 0:27:00Maybe best if she doesn't know it was my idea.
0:27:00 > 0:27:02You reckon, aye?
0:27:02 > 0:27:03- Keep it on the QT. - On the what?
0:27:03 > 0:27:05Just between us?
0:27:05 > 0:27:07(Oh, aye!) Probably best.
0:27:18 > 0:27:21- How is he?- He's away for a pint.
0:27:26 > 0:27:27What's going on?
0:27:29 > 0:27:30Right...
0:27:32 > 0:27:35Buster wants me to fly out to Las Vegas to see him, because it's...
0:27:35 > 0:27:38well, he thinks it's our anniversary, kind of,
0:27:38 > 0:27:40so I think that's why he's done it.
0:27:40 > 0:27:43- Hold on a minute.- I need to end things face-to-face.
0:27:43 > 0:27:46- You're going to America?- I can't break up with him on the phone.
0:27:46 > 0:27:47- I owe it to him.- You are joking, aren't you?
0:27:47 > 0:27:49I'm doing it for us. So we can be together.
0:27:49 > 0:27:51No, you're doing it for him.
0:27:51 > 0:27:52That's not fair.
0:27:52 > 0:27:57We've been over this! Look, just phone him! Talk to him online!
0:27:57 > 0:27:59Whatever, and tell him that it's finished.
0:27:59 > 0:28:02Why can you not just do that? Eh?
0:28:02 > 0:28:04Because it's not the right thing to do.
0:28:04 > 0:28:06If you want to fly halfway across the world to see the guy then
0:28:06 > 0:28:09it's not just because it's "the right thing to do".
0:28:09 > 0:28:11I haven't said yes.
0:28:11 > 0:28:13You didnae say no, but, did you?
0:28:19 > 0:28:23Once you've decided what you want to do, then we can talk.
0:28:23 > 0:28:26I thought maybe we could talk first. To help me decide.
0:28:26 > 0:28:29What do you want me to say? "Great idea, go and spend a week
0:28:29 > 0:28:31"with somebody you told me you were
0:28:31 > 0:28:32"finished with, and don't worry
0:28:32 > 0:28:35"if you end up in bed together, these things happen, eh?"
0:28:35 > 0:28:37Don't take me for a mug, Ellie!
0:28:41 > 0:28:45When I walked in here a minute ago I just...
0:28:45 > 0:28:48expected to see her behind the bar.
0:28:48 > 0:28:49I know.
0:28:49 > 0:28:51Do you remember the last time you saw her?
0:28:53 > 0:28:54- The last time- I- saw her?
0:28:58 > 0:29:01Do you know, I've been thinking about that.
0:29:01 > 0:29:02Aye?
0:29:02 > 0:29:05Aye, but only because I keep getting it wrang.
0:29:06 > 0:29:09I think it was in here, and... having a laugh.
0:29:12 > 0:29:14What about?
0:29:14 > 0:29:16I don't know.
0:29:16 > 0:29:19Really?
0:29:19 > 0:29:21It's all I think about.
0:29:25 > 0:29:30You know, at the hospital, she said, "I'm sorry."
0:29:32 > 0:29:34Oh, right.
0:29:35 > 0:29:37Did she say anything else?
0:29:37 > 0:29:39I suppose that could've meant anything.
0:29:41 > 0:29:44Listen, Angus, she was daft on you. She really was.
0:29:47 > 0:29:49- I hope so. - No, she was.
0:29:49 > 0:29:52All she ever spoke about was you and her.
0:29:52 > 0:29:55Aye, you're right. It was probably nothing.
0:29:56 > 0:29:58Listen, mate, I'd better...
0:29:58 > 0:30:00Aye, of course.
0:30:00 > 0:30:02- Can I have a malt please, Stevie? - Sure.
0:30:04 > 0:30:08- Can I get you one? - Nah, you're all right.
0:30:09 > 0:30:12- How you bearing up? - I'm still breathing.
0:30:15 > 0:30:17Shame Lenny is.
0:30:18 > 0:30:20He's woken up, apparently.
0:30:23 > 0:30:27- Just thought you should know. - So now I know.
0:30:31 > 0:30:33Now that, that used to be a sweet shop.
0:30:33 > 0:30:36That was where Alison Walker told me she could never love me,
0:30:36 > 0:30:38after I'd just blown 20p
0:30:38 > 0:30:40on the pick and mix for her. Stuck-up cow.
0:30:40 > 0:30:44See over there? There was always an ice-cream van parked there.
0:30:44 > 0:30:46Used to sell single fags to the schoolkids for 15p a pop.
0:30:46 > 0:30:48If the pie business doesn't work out, you could
0:30:48 > 0:30:51- always do walking tours of the area. - Aye, very funny.
0:30:51 > 0:30:53"And this is where I did a wheelie on my bike to try
0:30:53 > 0:30:55"and impress Senga MacDaid."
0:30:55 > 0:30:57Do you see how I'm laughing here?
0:30:57 > 0:30:59"And if you look closely you can still see the imprint of
0:30:59 > 0:31:01"when I blootered my Mitre 5 against
0:31:01 > 0:31:04"auld Granny Parson's cludgie window."
0:31:04 > 0:31:07- You're hilarious, you know that? - That's what you sound like.
0:31:07 > 0:31:09Tell you what though, look at that.
0:31:09 > 0:31:11That could be a great wee shop for me.
0:31:11 > 0:31:13- Guess so.- It would be brilliant.
0:31:13 > 0:31:15"The Pie Hole."
0:31:15 > 0:31:16HE SIGHS
0:31:16 > 0:31:18Aye, I can always rely on you to bring down the tone.
0:31:18 > 0:31:21- What do you mean?- Let's just say branding, not your strong point.
0:31:21 > 0:31:24Doesn't look like there'd be much room for a kitchen.
0:31:24 > 0:31:26And much as I love you, I've had it up to here with you using
0:31:26 > 0:31:29every surface of our house as a pie factory.
0:31:29 > 0:31:31I know, I know. I'll get onto it, pronto.
0:31:31 > 0:31:33Where have I heard that before?
0:31:34 > 0:31:36Nae bother.
0:31:39 > 0:31:42Hiya. Is Angus not with you?
0:31:42 > 0:31:44No.
0:31:44 > 0:31:47- Was he not in the pub? - He was, but he left earlier.
0:31:47 > 0:31:48You heard fae Angus?
0:31:48 > 0:31:50Naw.
0:31:50 > 0:31:53- Do you think it's too much for him? - I'll try his mobile.
0:31:57 > 0:32:03The engine blew up. The police aren't saying much.
0:32:03 > 0:32:05The polis?
0:32:07 > 0:32:08What CAN you remember?
0:32:10 > 0:32:12MONITOR BLEEPS STEADILY
0:32:13 > 0:32:15I cannae remember anything.
0:32:17 > 0:32:19It'll take time.
0:32:20 > 0:32:22Anybody else hurt?
0:32:24 > 0:32:28You just need to worry about getting yourself better first.
0:32:28 > 0:32:31There'll be plenty of time to talk, once you're better.
0:32:36 > 0:32:39You don't need to be here.
0:32:39 > 0:32:40I know.
0:32:42 > 0:32:45Maybe bring Cal the next time, eh?
0:32:45 > 0:32:48I mean...only if you think it's OK.
0:32:51 > 0:32:52Maybe.
0:32:57 > 0:32:59Angus!
0:32:59 > 0:33:01- So you're awake? - You shouldn't be in here.
0:33:01 > 0:33:04He needs his rest.
0:33:04 > 0:33:06I just wanted a word. You can head off.
0:33:06 > 0:33:08- Nah, it's fine, I'll stay. - Suit yourself.
0:33:09 > 0:33:11Got you all hooked up then?
0:33:11 > 0:33:13You all right, son?
0:33:13 > 0:33:17Me? Brand-new.
0:33:17 > 0:33:22- Good.- Aye. Fine and dandy, Lenny. Couldnae be better.
0:33:23 > 0:33:26Could maybe have done without having to watch my fiancee's body
0:33:26 > 0:33:28being lowered into a hole in the ground,
0:33:28 > 0:33:32- but apart from that, I'm living the dream.- Angus, leave it.
0:33:32 > 0:33:34- What's he saying?- Zinnie.
0:33:34 > 0:33:38She was killed by a bomb that was meant for you.
0:33:38 > 0:33:40I... I don't understand.
0:33:40 > 0:33:43- Angus, stop it. - Why should I? Look at him!
0:33:43 > 0:33:45Up and talking.
0:33:45 > 0:33:48Sitting here pumped full of painkillers with your visitors
0:33:48 > 0:33:49and your hospital dinners.
0:33:51 > 0:33:54- You'd have done something to deserve this.- Angus!
0:33:54 > 0:33:55But she was innocent!
0:33:55 > 0:33:58And now she's dead, in a hole in the ground!
0:33:58 > 0:34:00It's all right, I'm going.
0:34:06 > 0:34:08It should have been you.
0:34:20 > 0:34:23- Still going straight to voicemail. - Maybe we should just start?
0:34:23 > 0:34:25- Who are we doing this for? - Aye, I know,
0:34:25 > 0:34:29- but if he's no' gonnae come... - He'll be here, all right?
0:34:29 > 0:34:32- All right. - What if he doesnae want to do it?
0:34:32 > 0:34:34- He might have bottled it. - You got something better to dae?
0:34:34 > 0:34:36- Cos I havnae.- What?
0:34:36 > 0:34:39We wait, all right?
0:34:39 > 0:34:41But if he isn't coming, Bob?
0:34:43 > 0:34:45There he is.
0:34:50 > 0:34:53Hey...we missed you.
0:34:58 > 0:34:59Had to see a man about a dog.
0:35:05 > 0:35:07Doc...
0:35:09 > 0:35:11I don't think I got the chance to thank you properly,
0:35:11 > 0:35:14for what you did last week.
0:35:14 > 0:35:16There's no need.
0:35:16 > 0:35:20We're having a wee sendoff for Zinnie.
0:35:21 > 0:35:24- Would you like to join us? - Oh, I'm not sure.
0:35:24 > 0:35:29I'd like you to be there. You looked after her.
0:35:29 > 0:35:32Both of us. You gave us more time.
0:35:33 > 0:35:36Go on, love, I'll see you in the pub.
0:35:54 > 0:35:56Should I... Should I say something?
0:35:58 > 0:36:00If you want.
0:36:10 > 0:36:14I-I don't really know what to say.
0:36:14 > 0:36:17HE SNIFFS AND EXHALES
0:36:18 > 0:36:20Zinnie meant the world to me.
0:36:24 > 0:36:28I know most of you probably thought I was punching
0:36:28 > 0:36:31well above my weight, most of the time, but...
0:36:31 > 0:36:32To be honest, so did I.
0:36:38 > 0:36:42I'm sorry, I cannae... Can somebody else?
0:36:42 > 0:36:46Thanks, Angus. Anyone else?
0:36:49 > 0:36:51Stevie?
0:36:55 > 0:36:57Guess we'll never be able to look at this wee fountain again
0:36:57 > 0:36:59without thinking about her.
0:37:01 > 0:37:04She would have done so much good if she'd gone abroad.
0:37:04 > 0:37:09Helped so many people. We'll all miss her so much.
0:37:17 > 0:37:22Well, I guess if no-one else has got anything to say, then...
0:37:22 > 0:37:29we should maybe all bow our heads in silence and think of Zinnie.
0:37:51 > 0:37:53HIGH HEELS CLIP-CLOP ON PAVEMENT
0:37:54 > 0:37:56These heels are murdering ma corns.
0:37:56 > 0:37:57Well, you should have worn flats then.
0:37:57 > 0:38:00Flats? I got my hair done, do you no' know anything?
0:38:00 > 0:38:02What, you wantin' a photae?
0:38:02 > 0:38:05Oh, sorry. Am I...? Am I late?
0:38:07 > 0:38:09You're OK, Caitlin.
0:38:09 > 0:38:11I'm sorry about her, Angus.
0:38:11 > 0:38:14Doesnae matter, does it, Ellie? When you think about it.
0:38:14 > 0:38:19- I guess not.- Eh, do you think we should do the balloons?
0:38:19 > 0:38:21Yeah, I've got them here.
0:38:28 > 0:38:30- Oh, no.- What?
0:38:35 > 0:38:37What?
0:38:42 > 0:38:44I'm so sorry, Angus.
0:38:46 > 0:38:48Don't!
0:38:48 > 0:38:51"Sorry you're leaving."
0:38:52 > 0:38:55Right, well, come on, everybody, and grab a balloon.
0:38:57 > 0:38:58ROBBIE CONTINUES LAUGHING
0:38:58 > 0:39:01Who wants the one that says "Good Luck"?
0:39:01 > 0:39:05- I'm sorry.- Gie me it.- I'm sorry, I didn't mean it!
0:39:14 > 0:39:18She's probably looking down on us aw,
0:39:18 > 0:39:21shaking her head at how rubbish we all are, eh?
0:39:21 > 0:39:23Aye, probably.
0:39:25 > 0:39:28Right. After three.
0:39:28 > 0:39:31One, two, three.
0:39:50 > 0:39:53She was just there at the wrong time.
0:39:55 > 0:39:58- I cannae believe that lassie's dead. - But you tried to save her.
0:39:58 > 0:40:01- Did I? Is that right? - You just need to calm down.
0:40:01 > 0:40:03Oh, is that what I need to do, is it?
0:40:03 > 0:40:05It's no' your fault. So you just need to take it easy.
0:40:05 > 0:40:09Just please... Just go.
0:40:09 > 0:40:10- Go.- All right.
0:40:21 > 0:40:22So, what are you having, Eileen?
0:40:22 > 0:40:25- Still on the Pernod and black? - White wine.
0:40:25 > 0:40:26Listen, sorry about Annie earlier.
0:40:26 > 0:40:29She's still looking around, you know?
0:40:29 > 0:40:32No, she's all right. So, tell me everything.
0:40:32 > 0:40:35You were a bit cagey when I asked about the move.
0:40:35 > 0:40:38No, no, no, it's just a change really.
0:40:38 > 0:40:42Number one son's off to uni so we're stoating about the house.
0:40:42 > 0:40:44- Plus, I've had it with work. - Know the feeling.
0:40:44 > 0:40:46Don't get me wrong, work was great.
0:40:46 > 0:40:48Big bucks and all that - but the stress?
0:40:48 > 0:40:49HE EXHALES
0:40:49 > 0:40:52It was actually Annie that sat me down and said,
0:40:52 > 0:40:54"You know you don't have to keep doing this?"
0:40:54 > 0:40:56So now, don't tell me, it's all about the pies?
0:40:56 > 0:40:58It's a very simple model.
0:40:58 > 0:41:00Run the numbers and we're looking at
0:41:00 > 0:41:03a perfect wee stress-free income generator.
0:41:03 > 0:41:06- No, no, it's on the house. - You sure?
0:41:08 > 0:41:09See, now you're being too nice.
0:41:09 > 0:41:12Especially as I was going to ask your help with something.
0:41:13 > 0:41:16I need premises. Don't suppose you know anywhere?
0:41:16 > 0:41:18A small commercial unit?
0:41:22 > 0:41:25Everybody's really grateful for what you did.
0:41:25 > 0:41:27It was a terrible thing.
0:41:28 > 0:41:31So, what was she like?
0:41:31 > 0:41:34Bit of a mouth on her sometimes, but...
0:41:34 > 0:41:36all the best people do, in my experience.
0:41:36 > 0:41:39It was very sweet, you all getting together to do this.
0:41:39 > 0:41:42Och, well, we don't all get on all the time, but...
0:41:42 > 0:41:45it's nice to know that people are here if you need them, you know?
0:41:45 > 0:41:47I'm Robbie. I run the salon up the road.
0:41:47 > 0:41:49- Annie.- You local?
0:41:49 > 0:41:51If my husband has his way.
0:41:51 > 0:41:53Well, if he does...
0:41:53 > 0:41:55Nice wee pixie crop if you're feeling adventurous,
0:41:55 > 0:41:57otherwise I'd just take the ends aff for you.
0:41:57 > 0:41:59Oh, right, OK. Thank you.
0:41:59 > 0:42:01You going to join us in raising a glass for Zinnie?
0:42:01 > 0:42:03Oh, no, I don't want to intrude,
0:42:03 > 0:42:05I've got to meet AJ in there later anyway.
0:42:05 > 0:42:07- Is that your husband?- Yeah.
0:42:07 > 0:42:09Well, if he wants you to move here,
0:42:09 > 0:42:10he won't mind you getting to know the locals.
0:42:10 > 0:42:13We'd be glad to have you.
0:42:13 > 0:42:15OK. OK, why not?
0:42:15 > 0:42:17Excellent. Walk this way.
0:42:19 > 0:42:21I just think we need to talk about this.
0:42:22 > 0:42:23I'll see you in there.
0:42:23 > 0:42:25Coming for a farewell drink, are you?
0:42:25 > 0:42:27Bob...
0:42:27 > 0:42:28SHE SIGHS
0:42:30 > 0:42:33..she was a rock, the lynchpin.
0:42:33 > 0:42:34There's another star lit up in heaven.
0:42:34 > 0:42:37She was an angel whilst she was here and, well,
0:42:37 > 0:42:39she's an angel up there now I guess.
0:42:41 > 0:42:42- What you playing at?- Eh?
0:42:42 > 0:42:45- You didn't know her. - What are you going on about?
0:42:45 > 0:42:47- TEARFUL:- You've no idea what I've been through.
0:42:47 > 0:42:50- What you talking to her for? - Because they asked me, all right?
0:42:50 > 0:42:51So keep your fat nose oot.
0:42:51 > 0:42:53You're selling your story aren't you?
0:42:53 > 0:42:56Trying to make a bit of cash out of this, you selfish cow.
0:42:56 > 0:42:58I've had just about enough of you trying to stick your nose
0:42:58 > 0:43:00and look down at me, ya stuck-up witch!
0:43:00 > 0:43:02Ahh! Caitlin! Caitlin!
0:43:02 > 0:43:04No' so smart now, are you? Listen to you.
0:43:04 > 0:43:06CAMERA SHUTTER CLICKS REPEATEDLY
0:43:06 > 0:43:08You've always been the same since you were wee.
0:43:08 > 0:43:11I put my life on hold to raise you, you still look down on me!
0:43:11 > 0:43:15You think the sun shines oot yer backside, don't you?
0:43:15 > 0:43:16- You need a good slap.- Agh!
0:43:16 > 0:43:18Ya stupid, ugly...
0:43:18 > 0:43:21Whoa, what do you think you're daeing, eh?
0:43:21 > 0:43:23You should be ashamed of yourselves, both of you!
0:43:23 > 0:43:26- She started it. - You don't get it, dae ye?
0:43:26 > 0:43:28You havnae got a respectful bone in your body.
0:43:28 > 0:43:30- You have to go! - I was going anyway.
0:43:36 > 0:43:39Sounds like he's fixed on this move then.
0:43:40 > 0:43:42What does moving house solve?
0:43:42 > 0:43:44You can't move away from your problems, can you?
0:43:44 > 0:43:46You're not convinced?
0:43:46 > 0:43:50No, it's not that. I don't know...
0:43:52 > 0:43:55I just wish he'd take off the rose-tinted specs for ten minutes.
0:43:55 > 0:43:57"Oh, look over there at the hollow-eyed smackhead.
0:43:57 > 0:44:00"We used to share a bag of glue back in the day.
0:44:00 > 0:44:02"Oh, what larks!"
0:44:02 > 0:44:04- It's not quite as bad as that round here.- There we go.
0:44:04 > 0:44:07- Stevie, you didn't have to do that. - That's what I told him.
0:44:07 > 0:44:11- Anybody else want a drink? - White wine, thanks. Annie?
0:44:11 > 0:44:13Just a Slimline tonic for me, thanks.
0:44:13 > 0:44:15I didnae have you doon as that.
0:44:15 > 0:44:17OK, a large glass of red then, please.
0:44:17 > 0:44:19- ROBBIE LAUGHS - Nae bother.
0:44:19 > 0:44:21Hi, I'm Ellie. It's Annie, isn't it?
0:44:21 > 0:44:22Yeah - hi.
0:44:22 > 0:44:25Here, what about when Angus asked her out for a bet. Remember?
0:44:25 > 0:44:26You did what?
0:44:26 > 0:44:28Aye, she wasnae best pleased, eh, mate?
0:44:28 > 0:44:30Tore a few strips off you that night, didn't she?!
0:44:30 > 0:44:32Mind you, I won her over with some posh crisps
0:44:32 > 0:44:34and a nice bottle of plonk frae the shop, so...
0:44:34 > 0:44:36She was a cheap date!
0:44:38 > 0:44:41I did put her through a lot, eh?
0:44:41 > 0:44:45I mean, who'd be seen knocking about with an idiot like me?
0:44:45 > 0:44:47Doing community service.
0:44:47 > 0:44:49She never wavered.
0:44:49 > 0:44:52She fell for you, Angus.
0:44:52 > 0:44:54And me for her.
0:44:54 > 0:44:57Hook, line and sinker, I tell you.
0:44:57 > 0:45:00Aye, and a copy of the Angling Times.
0:45:00 > 0:45:02THEY LAUGH
0:45:05 > 0:45:07I was lucky, maybe.
0:45:10 > 0:45:11You deserved her, mate.
0:45:14 > 0:45:17- AJ CHUCKLES - Look at this! It's perfect.
0:45:17 > 0:45:19Yeah, we're just doing bar snacks at the moment,
0:45:19 > 0:45:21so there's lots of room.
0:45:21 > 0:45:23Eileen, you're a star.
0:45:23 > 0:45:26Well, maybe you could do a line for us, you know?
0:45:26 > 0:45:28A pie and a pint'll probably go down a storm.
0:45:28 > 0:45:30Great idea.
0:45:32 > 0:45:35This is just what I'm looking for.
0:45:35 > 0:45:37Well, I'm happy to help.
0:45:37 > 0:45:39See, that's what I've been saying to Annie.
0:45:39 > 0:45:41There's a real community here. We've missed that.
0:45:41 > 0:45:43Oh, I'm so glad you're back, AJ.
0:45:43 > 0:45:45Come here, you.
0:45:47 > 0:45:48Thanks.
0:45:50 > 0:45:52OK, that's me.
0:45:52 > 0:45:53Hen do, here I come.
0:45:53 > 0:45:54Are you with me, Stella?
0:45:54 > 0:45:56Nah, I'm going to sit this one out.
0:45:56 > 0:45:58I've says to Kelly-Marie I can't make it.
0:45:58 > 0:45:59- Have a good night.- Oh, intend to.
0:45:59 > 0:46:02And remember what I said - pop by the salon any time.
0:46:02 > 0:46:05- Mates rates, of course.- I will.
0:46:07 > 0:46:09- Making friends? - Yeah, something like that.
0:46:09 > 0:46:11So...
0:46:11 > 0:46:13how was the...thing?
0:46:14 > 0:46:16Surprisingly hilarious.
0:46:16 > 0:46:19But sweet, nevertheless.
0:46:19 > 0:46:22- So listen, I think I've got us a kitchen.- Really?
0:46:22 > 0:46:24Mm-hm. Here - the pub kitchen.
0:46:24 > 0:46:25God, that woman loves you.
0:46:25 > 0:46:28That, or you do have the gift of the gab.
0:46:28 > 0:46:30No, no. It was... the barman that sorted it.
0:46:30 > 0:46:31- How much?- Free.
0:46:31 > 0:46:33- No way!- I think so.
0:46:33 > 0:46:34So, not free.
0:46:34 > 0:46:35We'll sort something out -
0:46:35 > 0:46:38but listen, we need to make a decision on the flat.
0:46:38 > 0:46:41- Now?- Eileen's had more interest.
0:46:41 > 0:46:43What, is she doing someone else a favour, is she?
0:46:43 > 0:46:45Don't do that. Look, I know you're not keen, but...
0:46:45 > 0:46:47Let's not discuss this here.
0:46:51 > 0:46:53What is it with you and this place?
0:46:53 > 0:46:55I could ask you the same thing.
0:46:55 > 0:46:57I don't understand why you've got such a problem
0:46:57 > 0:46:58with the idea of moving here.
0:46:58 > 0:47:00It's not exactly the kind of place we talked about.
0:47:00 > 0:47:02It's my home. It feels right.
0:47:02 > 0:47:04Look, I know it's a lot to ask.
0:47:04 > 0:47:06You've already given up so much for me.
0:47:06 > 0:47:07You've noticed(!)
0:47:07 > 0:47:09Of course I have.
0:47:09 > 0:47:12Believe me, I know you don't have to be here.
0:47:17 > 0:47:20If I agree to this, it has to be a fresh start.
0:47:20 > 0:47:23- Of course. - No, I mean for both of us.
0:47:23 > 0:47:25It can't just be about you and your pies.
0:47:25 > 0:47:27Absolutely.
0:47:31 > 0:47:34And there is something about this place.
0:47:34 > 0:47:35What, the beer garden?
0:47:37 > 0:47:39So, er...what changed your mind?
0:47:39 > 0:47:41I don't know. Just...something.
0:47:41 > 0:47:44I can't quite put my finger on it.
0:47:44 > 0:47:48And Robbie, my new BFF says I can get a discount at the salon,
0:47:48 > 0:47:50so I'd be mad not to miss that.
0:47:50 > 0:47:52So, are we doing this?
0:47:52 > 0:47:54Don't make me regret this.
0:47:54 > 0:47:56- Are you serious? - If you drop the nostalgia nonsense
0:47:56 > 0:47:59- for the rest of the day. - Right, so you don't you want to know
0:47:59 > 0:48:01- where I got my first wedgie, then? - That's it. You're on your own.
0:48:01 > 0:48:03- Grrr...- Aaah, don't!
0:48:03 > 0:48:05Ah, you dancer!
0:48:05 > 0:48:07Put me down!
0:48:09 > 0:48:11- THEY CHEER - Hiya!
0:48:11 > 0:48:14- Hey!- There's your mocktail!
0:48:14 > 0:48:15- Cheers, doll.- Cheers!
0:48:15 > 0:48:19- So, I take it we're not staying in, then?- Naw.
0:48:19 > 0:48:20Through here with me.
0:48:20 > 0:48:22We've got a sexy wee outfit rustled up for you.
0:48:22 > 0:48:24She thinks I'm joking!
0:48:30 > 0:48:31All right, mate.
0:48:31 > 0:48:32Do you want another one?
0:48:32 > 0:48:35Nah. No, you're all right. I'm going to shoot.
0:48:35 > 0:48:36Do you want me to come with you?
0:48:36 > 0:48:38No, no, you're OK.
0:48:47 > 0:48:48Was that him?
0:48:48 > 0:48:51Wants to know if I'm coming.
0:48:51 > 0:48:53He's not the only one.
0:48:56 > 0:48:57Well?
0:48:59 > 0:49:01You're going, aren't you?
0:49:01 > 0:49:03Course you are.
0:49:03 > 0:49:06Does it matter at all what I think?
0:49:06 > 0:49:08- Not now, Bob.- Then when, eh?
0:49:08 > 0:49:10Here, is everything all right?
0:49:10 > 0:49:12Mind your own business, Stevie.
0:49:12 > 0:49:13All right.
0:49:13 > 0:49:16It's all right.
0:49:16 > 0:49:18Look, do you not trust me?
0:49:18 > 0:49:21- What difference does that make?- What?
0:49:21 > 0:49:24What difference does it make if I trust you if you sleep with him?
0:49:24 > 0:49:25I'm not going to sleep with him!
0:49:25 > 0:49:26How do you know?
0:49:26 > 0:49:29You're flying out there to be alone with him.
0:49:29 > 0:49:31How do you know how you'll feel when you're with him?
0:49:31 > 0:49:33I want to make a go of this - of me and you.
0:49:33 > 0:49:35I can't do that until I end it with Buster.
0:49:35 > 0:49:38I need to draw a line.
0:49:38 > 0:49:39You'll miss my sister's wedding.
0:49:39 > 0:49:42Do you not want us to be together, eh? Is that what you want?
0:49:42 > 0:49:44No, but that doesn't seem to matter, does it?
0:49:45 > 0:49:48I'm going to head. Are you coming?
0:49:48 > 0:49:51No, I'm finishing my pint.
0:49:53 > 0:49:55Is Angus wanting another one, or...?
0:49:55 > 0:49:58No, he's away for a walk.
0:49:58 > 0:50:01- Is he all right? - No, he's not all right, Stevie.
0:50:01 > 0:50:02What's the matter with you?
0:50:02 > 0:50:04The matter with me? You're the one with the problem.
0:50:04 > 0:50:06Shut up, eh?
0:50:12 > 0:50:14MUSIC: Papa Don't Preach by Madonna
0:50:23 > 0:50:25THEY CHEER
0:50:25 > 0:50:27Whoo!
0:50:29 > 0:50:32A toast, please! To the bride.
0:50:32 > 0:50:34Not quite "like a virgin", but...
0:50:34 > 0:50:36THEY LAUGH
0:50:36 > 0:50:37Whoo!
0:50:37 > 0:50:38SHE MOUTHS
0:50:54 > 0:50:56HE SIGHS
0:50:58 > 0:51:00MUSIC: Bad Romance by Lady Gaga
0:51:04 > 0:51:05Whoo!
0:51:08 > 0:51:10Do you know what? I needed this.
0:51:10 > 0:51:11I telt you!
0:51:11 > 0:51:14Oh, darling, I'm so proud of you!
0:51:14 > 0:51:17Do you know what? I think everything's going to be all right.
0:51:17 > 0:51:20The marriage, the baby.
0:51:20 > 0:51:21Alex.
0:51:21 > 0:51:22All of it.
0:51:22 > 0:51:24I've decided to be happy.
0:51:26 > 0:51:29You know, I am the luckiest girl.
0:51:29 > 0:51:30You're right.
0:51:30 > 0:51:33I mean, he might be an awkward bugger, a bit insensitive at times,
0:51:33 > 0:51:36but everything he does...
0:51:36 > 0:51:38he does it for me. For us.
0:51:38 > 0:51:40Aww!
0:51:41 > 0:51:44Right, you two - team selfie!
0:51:44 > 0:51:47Oh, selfie! Woohoo!
0:51:47 > 0:51:50Ready? One, two, three...
0:51:50 > 0:51:51PHONE CAMERA SHUTTER
0:51:51 > 0:51:53Oh, delete that!
0:52:20 > 0:52:22Oh, they're letting anybody in here, then!
0:52:22 > 0:52:24Oh, aye - even old guys like you!
0:52:25 > 0:52:27Fancy a dance?
0:52:27 > 0:52:28You're not my type.
0:52:28 > 0:52:30Come and give your fiancee a spin then.
0:52:30 > 0:52:32She seems happy, eh?
0:52:32 > 0:52:34You'd better make sure she stays happy.
0:52:34 > 0:52:36Look who I found! I've got to go.
0:52:36 > 0:52:38- Thanks for letting me be a hen.- Mwah!
0:52:38 > 0:52:40MUSIC: Roar by Katy Perry
0:52:40 > 0:52:41Oh!
0:52:41 > 0:52:43- Classy.- I know!
0:52:43 > 0:52:44Had a good night?
0:52:44 > 0:52:45Oh, you know what?
0:52:45 > 0:52:46It's been great.
0:52:46 > 0:52:48Your mum did well.
0:52:48 > 0:52:51- Beats a few sausage rolls and some cheap fizz, eh?- Aye.
0:52:51 > 0:52:53Speaking of mums, I forgot to tell you -
0:52:53 > 0:52:54We're one down for the wedding.
0:52:54 > 0:52:55Your mum?
0:52:55 > 0:52:58Sent back the RSVP - wrote, "Can't make it", and that was it.
0:52:58 > 0:53:00She's never even met me, and still I'm not good enough for her.
0:53:00 > 0:53:02No, I'M not.
0:53:02 > 0:53:05Leave him alone, you. That's bad luck, by the way.
0:53:05 > 0:53:08Your taxi's here. He's been waiting for ages!
0:53:08 > 0:53:09Look, thanks for tonight.
0:53:09 > 0:53:11Thank your mum. It was her idea.
0:53:11 > 0:53:13Come on!
0:53:21 > 0:53:25Bet you usually get a snog from the tipsy hen brides.
0:53:25 > 0:53:26That one was sober.
0:53:26 > 0:53:28SCOFFS: Right.
0:53:28 > 0:53:31Maybe she just didn't fancy you.
0:53:31 > 0:53:33Now you're being ridiculous.
0:53:37 > 0:53:38Ellie away?
0:53:40 > 0:53:42Gie us a whiskey.
0:53:43 > 0:53:45I think you've had your fill.
0:53:45 > 0:53:46What?
0:53:46 > 0:53:48- Like you?- What?
0:53:48 > 0:53:49You "had your fill"?
0:53:49 > 0:53:51- What are you on about?- I saw you.
0:53:51 > 0:53:52You saw me what?
0:53:52 > 0:53:54Is this you trying to wriggle your way out of it, aye?
0:53:54 > 0:53:56Do you know what, Bob?
0:53:56 > 0:53:58Come on, up the road - I've had enough of you today. Come on.
0:53:58 > 0:54:01I saw you. With Zinnie.
0:54:01 > 0:54:02I saw you, in the kitchen.
0:54:02 > 0:54:05You're a disgrace, and you should be ashamed of yourself.
0:54:05 > 0:54:07You got any idea what that boy's going through?
0:54:07 > 0:54:09I think you should calm down, Bob.
0:54:09 > 0:54:12I don't think so, mate. You should have stayed away today.
0:54:12 > 0:54:14Cheating on your pregnant girlfriend?
0:54:14 > 0:54:16With your mate's girlfriend?
0:54:16 > 0:54:18You're proper scum, you, aren't you?
0:54:18 > 0:54:21Shut your mouth. You've not got a clue what you're talking about.
0:54:21 > 0:54:23I know what I saw, all right?!
0:54:23 > 0:54:24Come here, you.
0:54:24 > 0:54:26Move. Through there. Move!
0:54:28 > 0:54:29Listen to me.
0:54:29 > 0:54:32I don't know what you think you saw, but you've got it all wrong -
0:54:32 > 0:54:34- do you hear me? - What have I got wrong?
0:54:34 > 0:54:35Your tongue was halfway down her throat!
0:54:35 > 0:54:37She came on to me.
0:54:37 > 0:54:38- Listen to yourself!- Shut it.
0:54:38 > 0:54:40How could you do that to Stella?
0:54:40 > 0:54:42To Angus?
0:54:42 > 0:54:44It wasnae just me, all right?
0:54:44 > 0:54:45She wanted it an' all.
0:54:45 > 0:54:46Aye, of course she did.
0:54:46 > 0:54:49Cos that's you all over the back, innit?
0:54:49 > 0:54:50You think you're God's gift,
0:54:50 > 0:54:52but you're nothing but a sleazy creep.
0:54:52 > 0:54:53You're pathetic.
0:54:53 > 0:54:56Now get out my way, all right?
0:54:58 > 0:55:00Thank you, driver.
0:55:00 > 0:55:02- Oh!- Watch yourself.- I'm fine!
0:55:02 > 0:55:04Oh, man, that was brilliant!
0:55:04 > 0:55:05You all right?
0:55:05 > 0:55:08SHE SINGS
0:55:17 > 0:55:19MUSIC: All Of Me by John Legend
0:55:21 > 0:55:25# What would I do without your smart mouth?
0:55:25 > 0:55:29# Drawing me in and you kicking me out
0:55:29 > 0:55:34# You've got my head spinning no kidding
0:55:34 > 0:55:37# I can't pin you down
0:55:37 > 0:55:41# What's going on in that beautiful mind?
0:55:41 > 0:55:44# I'm on your magical mystery ride
0:55:44 > 0:55:49# And I'm so dizzy don't know what hit me
0:55:49 > 0:55:53# But I'll be all right
0:55:53 > 0:55:56# My head's under water
0:55:56 > 0:56:00# But I'm breathing fine
0:56:00 > 0:56:06# You're crazy and I'm out of my mind
0:56:06 > 0:56:09# Cos all of me
0:56:09 > 0:56:12# Loves all of you
0:56:12 > 0:56:17# Love your curves and all your edges
0:56:17 > 0:56:20# All your perfect imperfections... #
0:56:20 > 0:56:21Night, Zinnie.
0:56:21 > 0:56:23# Give your all to me
0:56:23 > 0:56:28# I'll give my all to you
0:56:28 > 0:56:32# You're my end and my beginning
0:56:32 > 0:56:35# Even when I lose I'm winning
0:56:35 > 0:56:38# Cos I give you all... #
0:56:38 > 0:56:40Love you.
0:56:49 > 0:56:52You still here?
0:56:52 > 0:56:54You couldn't call me a taxi, could you?
0:56:54 > 0:56:57I could give you a lift somewhere.
0:56:57 > 0:56:58OK.
0:57:00 > 0:57:02I know a bar that's still open. In a hotel.
0:57:02 > 0:57:04A hotel?
0:57:04 > 0:57:07Big building, bedrooms in it.
0:57:07 > 0:57:10Pretty smooth, aren't you?
0:57:13 > 0:57:14You think?
0:57:22 > 0:57:25I shouldn't be seeing you today, this is bad luck.
0:57:25 > 0:57:26I called you the other day,
0:57:26 > 0:57:27but somehow you'd given me
0:57:27 > 0:57:30the wrong number - now, how could that've happened?
0:57:30 > 0:57:31Nothing is set in stone.
0:57:31 > 0:57:33Jimmy don't, I've made my mind up.
0:57:33 > 0:57:35You even think about telling Kelly-Marie....
0:57:35 > 0:57:37and I will destroy you.
0:57:37 > 0:57:39You know, there's only one good reason
0:57:39 > 0:57:40to marry somebody like McAllister -
0:57:40 > 0:57:42and 100 reasons not to.
0:57:42 > 0:57:43Starting with that family of his.
0:57:43 > 0:57:45I thought I'd drop by to wish you well.
0:57:45 > 0:57:48No - you can't be here.