Part 2

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05- I thought the door was locked but she ran.- What is it you're so scared of?- He's going to find me.

0:00:05 > 0:00:08Make sure she knows I'm worried about her.

0:00:08 > 0:00:10Get her something nice, something pretty.

0:00:10 > 0:00:13Shannon Kelly is 15 years old and we suspect she was sexually abused.

0:00:13 > 0:00:15I didn't know where to go.

0:00:15 > 0:00:17This is the new girl.

0:00:17 > 0:00:19- When do I get to meet her? - She's not ready yet.

0:00:19 > 0:00:21- She got a girlfriend?- Yeah, course.

0:00:21 > 0:00:25I'm here about a death last night. Body was found collapsed in the street.

0:00:25 > 0:00:28Tattooed man was riddled with strep, but so high on oxycodone

0:00:28 > 0:00:31he wouldn't have even felt ill until he died where he dropped.

0:00:31 > 0:00:34This is DI Vickers. I need Professor Dalton to attend a crime scene immediately.

0:00:34 > 0:00:38- She's in a suitcase - could be from anywhere.- Why don't you come out and say it?

0:00:38 > 0:00:42Did you have sexual relations with your stepdaughter, Shannon Kelly?

0:00:42 > 0:00:45She's young, she's white, she's 14 and she's £50.

0:00:45 > 0:00:48Umar, can you open the door?! SHE SOBS

0:00:48 > 0:00:50Body's still inside. It's a young girl.

0:00:50 > 0:00:55This programme contains scenes of sexual violence

0:00:55 > 0:00:59This programme contains scenes which some viewers may find upsetting

0:00:59 > 0:01:02"Amy, I really need to speak to you.

0:01:02 > 0:01:04"Please, please get in touch."

0:01:33 > 0:01:35- PHONE RINGS - Mini Cab.

0:01:47 > 0:01:49Is she dead?

0:01:54 > 0:02:02# Testator silens

0:02:02 > 0:02:09# Costestes e spiritu

0:02:09 > 0:02:16# Silentium... #

0:02:21 > 0:02:23BHANGRA MUSIC

0:02:26 > 0:02:28PHONE RINGS

0:02:31 > 0:02:34Where were you? Where were you?

0:02:34 > 0:02:36Agh!

0:02:36 > 0:02:38- Where were you?- I was tired. There was no-one there.

0:02:38 > 0:02:42- You were meant to look after things. - Umar, Umar!

0:02:42 > 0:02:46- Why are you stressing the man for, fam? It was a mistake. That's it. - That's it?

0:02:46 > 0:02:50That's it, man. Why are you stressing over some white girl for?

0:02:50 > 0:02:53They ain't got no respect so why are you stressing the man for?

0:02:53 > 0:02:54We didn't do nothing to her.

0:02:54 > 0:02:58Probably did it herself, probably trying to smoke a rock. Kamran did nothing.

0:02:58 > 0:03:02- PHONE RINGS - At the end of the day, fam, she did that shit to herself, bruv.

0:03:04 > 0:03:05Mini Cab.

0:03:05 > 0:03:07Umar, she burnt her own self up, you know.

0:03:07 > 0:03:09- What's your terminal? - That's what happened, yeah?

0:03:09 > 0:03:11No comeback to us, innit?

0:03:11 > 0:03:12I'm sorry.

0:03:13 > 0:03:17A driver will be waiting for you in arrivals.

0:03:17 > 0:03:19No problem.

0:03:19 > 0:03:20OK.

0:03:31 > 0:03:33- Agh!- Whoa!- Umar!

0:03:33 > 0:03:36Huh? Huh?

0:03:38 > 0:03:41I liked her.

0:03:45 > 0:03:47Shannon Kelly can make trouble for us.

0:03:47 > 0:03:49She tells somebody a story, somebody believes her...

0:03:49 > 0:03:52She ain't going to say nothing.

0:03:52 > 0:03:55You'd better hope he's right, you know.

0:03:55 > 0:03:56Yeah.

0:03:58 > 0:04:00Yeah.

0:04:02 > 0:04:07Terminal 3 to Sindlesham. Where is Sindlesham?

0:04:07 > 0:04:10Oh! Amy has a message.

0:04:12 > 0:04:14From Shannon.

0:04:16 > 0:04:18"Hi! Where are you?

0:04:18 > 0:04:22"Do you want to hook up? I have got so much to tell you.

0:04:22 > 0:04:25"I've been trying to get hold of you for ages. Where have you gone?"

0:04:27 > 0:04:30"I'm in hospital. St Jacobs.

0:04:30 > 0:04:33"Can't have visitors at the moment. Let you know when I can.

0:04:33 > 0:04:37"Don't tell anyone, OK? I don't want my parents to find out."

0:04:41 > 0:04:43Kamran. Yo, Kamran!

0:04:46 > 0:04:48She's still in the hospital.

0:04:48 > 0:04:51So this time, you go there

0:04:51 > 0:04:53and you make sure she knows we're thinking about her.

0:05:02 > 0:05:04I wanted to make sure you were all right.

0:05:04 > 0:05:08I want to understand, you know, so that I can help.

0:05:12 > 0:05:15OK, well, I'll...

0:05:15 > 0:05:16check in with you later.

0:05:43 > 0:05:46Have you talked to Shannon Kelly?

0:05:46 > 0:05:48No, I went to see her.

0:05:48 > 0:05:49Epic fail.

0:05:49 > 0:05:51Didn't want to speak to you?

0:05:55 > 0:05:58Did you ever want to run away as a child?

0:05:58 > 0:06:01No. I was more a fan of confrontation.

0:06:01 > 0:06:04You know, I see them in the street sometimes

0:06:04 > 0:06:07and I get the Good Samaritan complex and want to help them get home.

0:06:07 > 0:06:10What makes you think that going home would make her safe?

0:06:10 > 0:06:12Nothing.

0:06:16 > 0:06:18Where was Shannon knocked down?

0:06:18 > 0:06:19Near the airport.

0:06:19 > 0:06:21And where was she running from?

0:06:27 > 0:06:28Here.

0:06:29 > 0:06:31She ran across the street.

0:06:31 > 0:06:33- About 500 yards away.- From where?

0:06:33 > 0:06:37From where Johnny Dear was found. They both had serious strep infections.

0:06:37 > 0:06:41Should probably inform the Health Protection Agency. What are these?

0:06:41 > 0:06:44I think they're head lice. I'm having them tested for confirmation.

0:06:44 > 0:06:47Do lice get confirmed? SHE LAUGHS

0:06:47 > 0:06:49- Where are they from?- Suitcase girl.

0:06:49 > 0:06:53Oh. We won't get very far with head lice. They're ubiquitous, I'm afraid.

0:06:53 > 0:06:55- I might. You never know. - I do. You won't. Waste of effort.

0:06:55 > 0:06:58- Must be hard being right all the time.- Mm, it's a burden.

0:06:58 > 0:07:01And what is that, I wonder?

0:07:01 > 0:07:03- Nothing.- They would be dead.

0:07:03 > 0:07:06Of course. But it did cross my mind that I might've caught them from Shannon

0:07:06 > 0:07:09- when she came to the flat. - Oh, Shannon had lice, did she?

0:07:09 > 0:07:12- She might have.- Actually in the flat?- Well, obviously I hope not.

0:07:12 > 0:07:15- Probably used my hairbrush and everything.- Yeah, mm-hm.- Nikki?

0:07:15 > 0:07:17- Yeah?- The girl in the suitcase...

0:07:17 > 0:07:19Just spoken to Vickers and the DNA has come back

0:07:19 > 0:07:21and there is no match on the database.

0:07:21 > 0:07:23- Interpol?- Nothing.

0:07:24 > 0:07:28But Vickers has authorised funds to model the head to help with identification.

0:07:28 > 0:07:30- You all right?- Yeah, nothing.

0:07:30 > 0:07:32- What's this?- Nothing.

0:07:32 > 0:07:35We found strep in our tattooed man, Johnny Dear,

0:07:35 > 0:07:37and the girl that Nikki helped.

0:07:37 > 0:07:38What girl?

0:07:38 > 0:07:42The girl who was running away and the RTA she came to Nikki's flat.

0:07:42 > 0:07:44- She came to your flat? - BOTH: Yes.

0:07:44 > 0:07:47She had scarlet fever, strep infection.

0:07:47 > 0:07:49They are connected by time of incubation

0:07:49 > 0:07:52and loosely connected geographically, about 500 yards.

0:07:52 > 0:07:55- The police found Johnny Dear's body here?- Yeah.

0:07:55 > 0:07:59The flat that burned down, the young girl that was asphyxiated...

0:08:01 > 0:08:02..was there.

0:08:14 > 0:08:16What time did he die?

0:08:17 > 0:08:183.30, 4am.

0:08:18 > 0:08:23I thought maybe he was heading down the bus station to catch a night bus.

0:08:26 > 0:08:28Let's take a look up here.

0:08:30 > 0:08:33He had partially digested chips in his stomach.

0:08:38 > 0:08:41Maybe we should ask DI Vickers to take a look at that.

0:08:41 > 0:08:44- Yeah. Where's the flat?- Up here.

0:08:48 > 0:08:51POLICE RADIO CRACKLES

0:08:51 > 0:08:53AEROPLANE OVERHEAD

0:08:58 > 0:09:00Let's go and scrub up.

0:09:43 > 0:09:47Excuse me, young man. You can't go in to see her just now.

0:09:47 > 0:09:51- I'll put them in a vase and show them to her later.- Thanks.

0:09:54 > 0:09:55SCREAMING

0:09:58 > 0:10:02It's OK, it's OK. SHE SCREAMS

0:10:20 > 0:10:22Leo.

0:10:26 > 0:10:27Fibres.

0:11:18 > 0:11:21Your stepfather denies the sexual abuse allegation

0:11:21 > 0:11:23you made on your profile wall.

0:11:23 > 0:11:25Like I'm going to put that on my wall.

0:11:25 > 0:11:30Abdul's got nothing to do with anything. I got fraped, you stupid bitch.

0:11:30 > 0:11:32Who are you afraid of?

0:11:33 > 0:11:37Come on, Shannon. How can I help you if you won't talk to me?

0:11:37 > 0:11:38You can't help me.

0:11:39 > 0:11:41There's only one way out of this.

0:11:50 > 0:11:54She died of smoke inhalation. DNA's being run now.

0:11:54 > 0:11:59Smoke alarm batteries were dead. Window was locked, double glazed.

0:11:59 > 0:12:02Door to the room was locked, no evidence of a key.

0:12:02 > 0:12:05She was locked inside the room? Well, that's murder.

0:12:07 > 0:12:08Was she inebriated?

0:12:08 > 0:12:11Her blood showed a high concentration of oxycodone.

0:12:11 > 0:12:14- Tattooed man, Johnny Dear... - Yeah, same as him.

0:12:14 > 0:12:17It's become the fashionable drug of abuse.

0:12:17 > 0:12:19She also had high levels of crack.

0:12:19 > 0:12:22She's smoking a rock of crack cocaine, collapses,

0:12:22 > 0:12:25the rock falls and ignites the bed clothes.

0:12:25 > 0:12:28Fire inspectors say the fire started on the bed clothes

0:12:28 > 0:12:30and radiated from there.

0:12:30 > 0:12:33The nylon from the carpet fused with the skin on her cheek.

0:12:33 > 0:12:35She'd have been lying on her front

0:12:35 > 0:12:38with her right cheekbone pressed against the floor,

0:12:38 > 0:12:40desperately trying to breathe through a gap at the bottom of the door.

0:12:40 > 0:12:42Hardly the actions of a suicide.

0:12:42 > 0:12:45KNOCK ON DOOR Leo, the fibres we found on Johnny Dear's body

0:12:45 > 0:12:48match the carpet fibres from the room

0:12:48 > 0:12:50so he was in that room some time before he died.

0:12:58 > 0:13:01- Who owned the building? - Limited company, buy to let.

0:13:01 > 0:13:04There's no evidence that she lived there.

0:13:04 > 0:13:08So she doesn't live there, she's locked inside the room, she's on drugs...

0:13:08 > 0:13:10Johnny Dear has the same painkillers in his system.

0:13:10 > 0:13:12He's got the same fibres on his body.

0:13:12 > 0:13:16I did find this dried film on her thigh.

0:13:16 > 0:13:18I'm still waiting on the lab

0:13:18 > 0:13:22but if we speculate that this film...is lubrication...

0:13:22 > 0:13:24And these are condoms.

0:13:24 > 0:13:26She was a prostitute?

0:13:28 > 0:13:31Was Johnny Dear the client or the pimp?

0:13:31 > 0:13:34Johnny Dear was from Burnley.

0:13:34 > 0:13:37We can place him in the room but we can't place him with the girl.

0:13:39 > 0:13:41Do you know what really bothers me?

0:13:41 > 0:13:44She didn't have any shoes.

0:14:18 > 0:14:21The girl in the suitcase?

0:14:21 > 0:14:23Yes, or something resembling her.

0:14:23 > 0:14:25I did find something that might be useful

0:14:25 > 0:14:28in helping to identify where the body came from.

0:14:28 > 0:14:31- Pediculus capitis.- Head lice.

0:14:31 > 0:14:32Impressive.

0:14:32 > 0:14:33Studied Latin.

0:14:33 > 0:14:36Well, they were dead but clinging to the hair follicles.

0:14:36 > 0:14:38How's this helpful?

0:14:38 > 0:14:40Head lice in Britain have developed a resistance to malathion,

0:14:40 > 0:14:43the active ingredient in most head lice treatments.

0:14:43 > 0:14:46It's a very demonstrable resistance which we were able to measure.

0:14:46 > 0:14:49Malathion was banned in Europe until last year

0:14:49 > 0:14:54so I can't be certain but I'd guess that the lice that we found are British.

0:14:54 > 0:14:58Perhaps they infected the deceased after she was in the suitcase.

0:14:58 > 0:15:00The plastic wrap would have been a barrier.

0:15:00 > 0:15:03Lice live off blood and die within 48 hours without it.

0:15:03 > 0:15:06On balance, you're saying she never travelled anywhere.

0:15:06 > 0:15:08Not unless you believe in heaven.

0:15:08 > 0:15:09Mm.

0:15:09 > 0:15:11Do we have a cause of death?

0:15:11 > 0:15:12Not yet.

0:15:12 > 0:15:15If we work on the assumption that she is British

0:15:15 > 0:15:18then perhaps you should extend the DNA search to familial matches.

0:15:18 > 0:15:20See if you get a manageable amount of hits.

0:15:20 > 0:15:24- PHONE RINGS - Can you e-mail me a copy of this right away?- Mm-hm.

0:15:24 > 0:15:27We need to go to the headmaster of every secondary school in the country.

0:15:27 > 0:15:31She is, yep. Hang on a sec. Nikki.

0:15:31 > 0:15:32DS Masood.

0:15:35 > 0:15:37She won't talk to me.

0:15:37 > 0:15:41What makes you think she'll talk to me? She hasn't wanted to so far.

0:15:43 > 0:15:44Desperation.

0:15:44 > 0:15:46Yours or hers?

0:15:57 > 0:15:58Hi.

0:16:00 > 0:16:03OK. Don't talk to me.

0:16:03 > 0:16:06It's OK. There are hundreds of other people queuing up outside

0:16:06 > 0:16:07waiting to be nice to you.

0:16:07 > 0:16:09What does it matter to you?

0:16:09 > 0:16:13- Oh, come on, Shannon. - I thought I could trust you. - Oh, that was just stupid, wasn't it?

0:16:15 > 0:16:16I took one look at you

0:16:16 > 0:16:19and saw that if I didn't get antibiotics in you straight away

0:16:19 > 0:16:21then you were on your way to necrotising fasciitis.

0:16:21 > 0:16:24And I've just seen a case in a dead man.

0:16:27 > 0:16:31He was covered in tattoos all over him. I've never seen anything like it.

0:16:32 > 0:16:36What? And he was dead? You must have done a pretty good job.

0:16:36 > 0:16:39I'm a pathologist, Shannon. I deal with dead people every day.

0:16:39 > 0:16:40- You are the exception.- Am I?

0:16:40 > 0:16:44You know, he had the same strep infection as you have.

0:16:45 > 0:16:49And just so you know, it becomes sores that never heal.

0:16:49 > 0:16:51And the flesh begins to ooze pus and dies

0:16:51 > 0:16:55and in order to save your life, they might have to cut off a leg

0:16:55 > 0:16:57or an arm, or you can get brain damage.

0:16:57 > 0:16:59Then you would live your life strapped in a chair

0:16:59 > 0:17:01with some bored, disinterested person

0:17:01 > 0:17:03shovelling food down your throat every day.

0:17:03 > 0:17:05That's your reality. That's a kind of living death.

0:17:05 > 0:17:08And I shopped you. I did.

0:17:08 > 0:17:11For the same reason that I gave you mouth-to-mouth on the street

0:17:11 > 0:17:14and that I stayed with you until you went to hospital. That was me.

0:17:14 > 0:17:16That was the person that you can't trust.

0:17:20 > 0:17:21Wait.

0:17:23 > 0:17:24I'm sorry.

0:17:28 > 0:17:31You eating something. Knickerbocker glory.

0:17:31 > 0:17:32My man!

0:17:32 > 0:17:33Ah!

0:17:33 > 0:17:36For the hottest girls in London, innit?

0:17:36 > 0:17:39Something to wear when you go clubbing tomorrow night.

0:17:39 > 0:17:40Cos we're going to party hearty.

0:17:43 > 0:17:46Make sure you got the same dresses.

0:17:46 > 0:17:48You girls are going to look proper old, you know? Grown up.

0:17:48 > 0:17:50Only the best for my girls, yeah.

0:17:50 > 0:17:53The best will not rest until they are on your chest.

0:17:53 > 0:17:55GIRLS GIGGLE

0:17:56 > 0:17:59I've done bad things.

0:18:01 > 0:18:04If my mum found out, she'd be so hurt.

0:18:05 > 0:18:08They said I could go to prison.

0:18:08 > 0:18:09You won't go to prison.

0:18:09 > 0:18:12Is there a reason that you can't go home?

0:18:12 > 0:18:14She'll never forgive me.

0:18:14 > 0:18:16My stepdad's going to throw me out.

0:18:16 > 0:18:18I mean, it's pointless.

0:18:19 > 0:18:21It wasn't supposed to be like this.

0:18:24 > 0:18:26I fell in love.

0:18:33 > 0:18:36Come on. You don't have to be afraid.

0:18:36 > 0:18:38You don't understand.

0:18:39 > 0:18:41I just really wanted them to like me.

0:18:43 > 0:18:45I just fell in love.

0:18:45 > 0:18:47Who with?

0:18:48 > 0:18:50They're going to hurt me.

0:18:50 > 0:18:54I mean, they already know where I am. He came into my room.

0:18:54 > 0:18:57- How do they know that you're here? - I don't know.

0:18:57 > 0:19:00- Have you told anyone that you're in the hospital? Family?- No.- Friends?

0:19:03 > 0:19:04I told my friend Amy.

0:19:04 > 0:19:06Amy? Who's Amy?

0:19:06 > 0:19:08- She's just a friend. - Could she have told them?

0:19:08 > 0:19:11I told her not to say anything.

0:19:12 > 0:19:13She sent me a message and...

0:19:14 > 0:19:17..I said I was in hospital and couldn't see anyone.

0:19:17 > 0:19:20I mean, it was a private message. It wasn't on her wall.

0:19:20 > 0:19:23- What was her name again? - Amy Chester.

0:19:23 > 0:19:25- And you can trust her?- Yeah. Can you show me the message?

0:19:35 > 0:19:37What is it?

0:19:40 > 0:19:42Her name is Amy Chester.

0:19:44 > 0:19:46She and Shannon Kelly were good friends.

0:19:48 > 0:19:50They'd known each other since primary school

0:19:50 > 0:19:53and they went to dance classes together in their...

0:19:53 > 0:19:56Both Amy's message and Shannon's response were sent after Amy had died in the fire.

0:19:56 > 0:19:59They fraped her profile. Posed as Amy and sent Shannon a message to find out where she was.

0:19:59 > 0:20:02That's how they posted the sexual abuse allegation

0:20:02 > 0:20:05against Abdul Aziz, her stepfather.

0:20:05 > 0:20:08- Who is "they"? - Shannon won't tell me.

0:20:08 > 0:20:11- How can anyone help her, then? - She's afraid of what they might do.

0:20:11 > 0:20:13What does she think that "they" might do?

0:20:13 > 0:20:15Are we sure there is a "they"?

0:20:16 > 0:20:19I've asked the nurses to keep a close eye on her, because I guess...

0:20:19 > 0:20:22I'm worried that she might consider suicide.

0:20:22 > 0:20:25There was something that she said... "Only one way out for me."

0:20:25 > 0:20:28They can't hurt her if she's dead, can they?

0:20:28 > 0:20:31- We're pretty sure there is a "they".- It's very melodramatic.

0:20:31 > 0:20:34Have you had an empathy bypass?

0:20:34 > 0:20:36They can't hurt her if she's dead.

0:20:39 > 0:20:40So kill her.

0:20:46 > 0:20:48It really wouldn't be normal policy.

0:21:14 > 0:21:15- Mrs Kelly?- Yes.

0:21:15 > 0:21:18Do you have a daughter called Shannon?

0:21:18 > 0:21:22She's scared. She's scared of something, or...

0:21:22 > 0:21:24someone.

0:21:24 > 0:21:27Could she be scared of her stepfather?

0:21:27 > 0:21:29No, of course not.

0:21:29 > 0:21:32- She's scared to come home. - She doesn't have to be scared.

0:21:32 > 0:21:36It's none of my business and I understand that and I apologise...

0:21:36 > 0:21:38She doesn't have to be scared.

0:21:39 > 0:21:41She's alone and...erm...

0:21:43 > 0:21:45..I think she needs her mum.

0:21:46 > 0:21:50She's my girl and I will do anything for her.

0:21:50 > 0:21:53She just wouldn't listen. Please...

0:21:53 > 0:21:55just tell me where she is.

0:22:07 > 0:22:09She could still be contagious.

0:22:12 > 0:22:14Mum.

0:22:14 > 0:22:17Thank God.

0:22:17 > 0:22:21- Thank God. I've prayed for this. - Thank God.- I love you, Mum.

0:22:21 > 0:22:24I love you so much.

0:22:26 > 0:22:28I love you. I love you so much.

0:22:42 > 0:22:45CHATTING AND LAUGHING

0:22:48 > 0:22:51When we go to that club tonight, you're going to be dancing.

0:22:51 > 0:22:54You're going to be shaking it, going to be shaking it.

0:22:54 > 0:22:56Banging.

0:22:56 > 0:22:58Bangin'.

0:22:58 > 0:23:02Boys are going to be hitting on you. I don't want nothing to happen to you.

0:23:02 > 0:23:04It's best you take precautions. You on the pill?

0:23:04 > 0:23:06Been thinking about it.

0:23:06 > 0:23:08No.

0:23:08 > 0:23:10No? Ah!

0:23:10 > 0:23:11You know, the pill's good.

0:23:11 > 0:23:13Makes your titties bigger. Eh?

0:23:13 > 0:23:16Wah, wah, wah!

0:23:16 > 0:23:19They give you everything you need in there for free.

0:23:19 > 0:23:24Pills, morning-after pill, condoms. Just go in there.

0:23:24 > 0:23:28They ask for your name. You give them a fake one. Who's going to know?

0:23:31 > 0:23:32You OK, Hannah?

0:23:32 > 0:23:34Yeah.

0:23:34 > 0:23:35Yeah.

0:23:35 > 0:23:37Come on, then. Get out.

0:23:41 > 0:23:44White whores, man.

0:23:44 > 0:23:47Don't look so surprised, Younis. It's how they're raised.

0:24:03 > 0:24:04DOORBELL RINGS

0:24:04 > 0:24:07I'm sorry, I was doing my job.

0:24:07 > 0:24:11I was trying to protect your daughter and we had to pursue every possibility.

0:24:11 > 0:24:14That includes the allegations made against you

0:24:14 > 0:24:16that we now know to be untrue.

0:24:17 > 0:24:21These men who Shannon is afraid of...

0:24:21 > 0:24:23You believe they work for a minicab firm.

0:24:23 > 0:24:27- Can you give us the name...? - My daughter's home.

0:24:27 > 0:24:28She's safe.

0:24:28 > 0:24:31She's asked me to just forget everything that's happened

0:24:31 > 0:24:33so that's exactly what I'm going to do.

0:24:33 > 0:24:35Forget.

0:24:47 > 0:24:49Can you go in tight on the ventricle?

0:24:52 > 0:24:55- Can you get Professor Dalton in? - Yes.

0:24:58 > 0:25:01Arrhythmogenic right ventricular dysplasia.

0:25:01 > 0:25:03That's not what I expected.

0:25:03 > 0:25:05She died of natural causes.

0:25:05 > 0:25:06A broken heart.

0:25:06 > 0:25:09She wasn't murdered.

0:25:09 > 0:25:12So why was she in a suitcase?

0:25:17 > 0:25:22There were no other marks, no indentations, no signs of heavy blows.

0:25:22 > 0:25:23This is the cause of death.

0:25:25 > 0:25:28Her name is Megan Reid.

0:25:28 > 0:25:31She left school unexpectedly just before her GCSEs.

0:25:31 > 0:25:35She was very popular, well respected and liked by her peers.

0:25:35 > 0:25:38- It's uncanny. - She had problems at home.

0:25:38 > 0:25:41Her mother wrote to the school, said she'd left.

0:25:41 > 0:25:43Shannon Kelly went to the same school.

0:25:47 > 0:25:51Megan Reid's father worked in Flight Deck Catering for nine years,

0:25:51 > 0:25:52senior operations manager

0:25:52 > 0:25:56with access to all the secure areas of the airport, including left luggage.

0:25:56 > 0:26:00Quit his job five months ago just after his daughter disappeared.

0:26:00 > 0:26:02- Vernon!- What?

0:26:02 > 0:26:04TELEVISION IN BACKGROUND

0:26:04 > 0:26:08SWITCHES TV OFF He's...just coming.

0:26:08 > 0:26:12We'd like to take a DNA sample from you and your husband if that's OK.

0:26:12 > 0:26:15Oh, no! Oh, God, you've found something.

0:26:15 > 0:26:16We hope to rule her out.

0:26:16 > 0:26:18Yes.

0:26:20 > 0:26:23Why did your daughter run away?

0:26:23 > 0:26:26She and her father... I guess they were too similar. They fought.

0:26:26 > 0:26:28- Fought?- They argued.

0:26:28 > 0:26:30- Over?- Boys.

0:26:30 > 0:26:32- Didn't like her friends.- Why?

0:26:32 > 0:26:34Pakis.

0:26:36 > 0:26:39He didn't like their ethnic origin?

0:26:39 > 0:26:42No. He didn't like them because they gave our daughter drugs.

0:26:52 > 0:26:53Can I help you?

0:26:53 > 0:26:56- Yeah, erm... - We're looking for Shannon Kelly.

0:26:56 > 0:27:00I'm sorry. Shannon Kelly has passed away.

0:27:00 > 0:27:02She dead?

0:27:02 > 0:27:03I'm afraid so.

0:27:14 > 0:27:16Detective Sergeant Masood, please.

0:27:22 > 0:27:24I've been waiting for you to come.

0:27:24 > 0:27:26You've found her?

0:27:26 > 0:27:27They don't know.

0:27:27 > 0:27:29They need to take our DNA.

0:27:38 > 0:27:39Can you open your mouth?

0:27:39 > 0:27:41Thanks.

0:27:43 > 0:27:45It might not be her.

0:27:46 > 0:27:49Dr Alexander made a computer image

0:27:49 > 0:27:52that was identified by Megan's former head teacher.

0:27:52 > 0:27:54We found her body in a suitcase.

0:27:54 > 0:27:58Oh, no! SHE SOBS

0:27:58 > 0:28:00How did she die?

0:28:00 > 0:28:02Do you know how she died?

0:28:02 > 0:28:05She had a catastrophic congenital heart condition.

0:28:05 > 0:28:07Heart condition?

0:28:07 > 0:28:10Her heart just stopped. We don't know why.

0:28:10 > 0:28:12She didn't suffer?

0:28:12 > 0:28:14No. She would have died instantly.

0:28:14 > 0:28:16Perhaps in the heat of an argument.

0:28:18 > 0:28:19Or a struggle.

0:28:20 > 0:28:23We'd like to know why someone put her in a suitcase

0:28:23 > 0:28:25and not an ambulance.

0:28:25 > 0:28:28That would be hard to understand.

0:28:29 > 0:28:31You said you were waiting for us to come.

0:28:33 > 0:28:37One day I...I knew you'd find her.

0:28:37 > 0:28:39Alive or dead.

0:28:39 > 0:28:42How did your daughter end up in a suitcase, Mr Reid?

0:28:42 > 0:28:43I can't help you.

0:28:45 > 0:28:48Just like I couldn't help her.

0:28:53 > 0:28:56HE CONTINUES TO SOB

0:29:03 > 0:29:05Sssh.

0:29:05 > 0:29:10We've got nothing. He denies it. There's no physical evidence.

0:29:10 > 0:29:12What, there's really nothing you can do?

0:29:12 > 0:29:16Failure to report a death or failure to file with a coroner?

0:29:17 > 0:29:20Failure to do something.

0:29:22 > 0:29:23Failure.

0:29:23 > 0:29:25He's guilty of failure.

0:29:25 > 0:29:27UNLOCKS CAR

0:29:31 > 0:29:35- Is that them? - According to the nurse.

0:29:36 > 0:29:38Can you PNC that plate, please?

0:29:38 > 0:29:40Pause and zoom in here?

0:29:40 > 0:29:42And that's a minicab licence.

0:29:44 > 0:29:47# From the height that I'm falling from

0:29:47 > 0:29:49# The foregone conclusion is I'm going to hit rock bottom

0:29:49 > 0:29:51# Less I find some cash real quick

0:29:51 > 0:29:53# Don't know what the hell I'm doin'

0:29:53 > 0:29:56# All this time that I've been wasting

0:29:56 > 0:29:58# Like I'm waiting for something to happen... #

0:30:00 > 0:30:02Fast Mini Cabs?

0:30:02 > 0:30:04You need a car, lady? Where you goin'?

0:30:04 > 0:30:06No, thanks.

0:30:06 > 0:30:09Do you know a young woman called Shannon Kelly?

0:30:09 > 0:30:11No, know nobody.

0:30:11 > 0:30:13Is that all? Cos I've got work to do.

0:30:21 > 0:30:24DANCE MUSIC BLARES

0:30:37 > 0:30:39You want one, yeah?

0:30:40 > 0:30:45They're good, you know. They make you feel...free.

0:30:49 > 0:30:52- That's it. Swallow it down!- Whoo!

0:30:53 > 0:30:55Are they legal?

0:30:55 > 0:30:59They're about as legal as you are in this club.

0:31:03 > 0:31:05Take it. It's nice. Trust me.

0:31:50 > 0:31:53GIRLS LAUGH

0:32:20 > 0:32:23- Are you awake?- I am now.

0:32:26 > 0:32:28Is there a shame that great?

0:32:30 > 0:32:31What?

0:32:38 > 0:32:42A disgust so great that you could do that to your own child?

0:32:42 > 0:32:44A suitcase? And pretend it didn't happen?

0:32:47 > 0:32:49A shame that great? I don't know.

0:32:49 > 0:32:51People are weak.

0:32:53 > 0:32:55We're all weak.

0:32:56 > 0:32:59One way or another.

0:33:12 > 0:33:14I like having you here.

0:33:18 > 0:33:21RAP MUSIC PLAYS IN CAR

0:33:24 > 0:33:29Now, my cousin is the night clerk over here so we're going to get some drinks.

0:33:29 > 0:33:31Are you listening to me?

0:33:31 > 0:33:33- SHE LAUGHS - Easy.

0:33:33 > 0:33:35Easy, easy, whoa, whoa, whoa!

0:33:35 > 0:33:38Everyone was wondering who you were tonight, like some movie star.

0:33:38 > 0:33:40Isn't that right, Fawad? A movie star.

0:33:40 > 0:33:42No, I want to go home.

0:33:42 > 0:33:46Hey, you don't want to leave your friend behind, do you?

0:33:46 > 0:33:48Come on. Younis will drop you home.

0:33:48 > 0:33:51We've still got some more partying to do, yeah?

0:33:51 > 0:33:54- Yeah?- Yeah!

0:33:54 > 0:33:55No.

0:33:56 > 0:33:59- Hey, come on. Come on!- No.

0:33:59 > 0:34:01Come on. You trust me, don't you?

0:34:04 > 0:34:05Here, chill.

0:34:08 > 0:34:10You're really beautiful, you know that?

0:34:10 > 0:34:12- How's your mother and father? - Yeah, good, man.

0:34:12 > 0:34:14- Give them my kindest regards, eh? - I will.

0:34:16 > 0:34:19In there, yeah? Cool, bruv.

0:34:21 > 0:34:23Two minutes, yeah?

0:34:31 > 0:34:32Ooh! Can I get some?

0:34:35 > 0:34:37SHE GIGGLES

0:34:44 > 0:34:46What you looking at?

0:34:46 > 0:34:48- Huh?- What you looking at?

0:34:50 > 0:34:53CONTINUES TO GIGGLE

0:34:53 > 0:34:55I'm looking at...

0:34:55 > 0:34:57I'm looking at the most...

0:34:59 > 0:35:02..the sexiest girl in the whole world.

0:35:04 > 0:35:06I'm totally twatted.

0:35:06 > 0:35:11No, no, no. Come on, come on. Can't be weak.

0:35:11 > 0:35:14- Keep moving. - I've got the helicopters.

0:35:17 > 0:35:19No.

0:35:19 > 0:35:20No.

0:35:20 > 0:35:22- No.- Huh?

0:35:22 > 0:35:23No, please.

0:35:23 > 0:35:26- No, no.- Come on. - No, I don't want to.

0:35:26 > 0:35:27- Please, no, no.- It's OK.

0:35:27 > 0:35:30MUFFLED SHOUTING

0:35:57 > 0:35:59Don't do anything to me, OK?

0:36:02 > 0:36:03Stop looking at me like that.

0:36:03 > 0:36:06Why are you looking at me like that?

0:36:15 > 0:36:19What are you going to do to me? I don't want to do anything.

0:36:19 > 0:36:22- I'm not going to do anything to you.- You scare me.

0:36:37 > 0:36:39MEN'S VOICES OUTSIDE DOOR

0:36:39 > 0:36:41KEYS TURN IN THE LOCK

0:36:41 > 0:36:42Make yourself sick.

0:36:42 > 0:36:45In the toilet. Make yourself...

0:36:46 > 0:36:49Quick. Hurry up.

0:36:49 > 0:36:51Be sick, yeah. Be sick.

0:36:51 > 0:36:54SHE VOMITS

0:36:56 > 0:36:58SHE VOMITS AGAIN

0:36:58 > 0:36:59- What?- What's going on?

0:36:59 > 0:37:01Oh, man!

0:37:04 > 0:37:07- Oh, man.- Ruined, man, ruined. - What did you do to that one?

0:37:07 > 0:37:11- That makes me...hard. - THEY LAUGH

0:37:11 > 0:37:15- Sick bastard!- All right, we'll party with her later. Later.

0:37:15 > 0:37:17Come on, Fawad.

0:37:17 > 0:37:19Give him the keys, man.

0:37:22 > 0:37:23Yo, come on.

0:37:23 > 0:37:27Take them to the office, put them in the flat.

0:37:27 > 0:37:29- OK.- Huh?- Yeah.- OK, come.

0:37:31 > 0:37:34Yo. Don't squash her, big man, now, yeah?

0:37:39 > 0:37:42Hey. Come here.

0:37:59 > 0:38:02You get your friend and I'll take you home, yeah?

0:38:02 > 0:38:05Here. Go on.

0:38:15 > 0:38:17Yo, fam...

0:38:17 > 0:38:19make sure he gets them there.

0:38:19 > 0:38:23- All right. Yeah, yeah.- Right?

0:38:40 > 0:38:42KEYS TURN IN LOCK

0:38:44 > 0:38:48Lauren, come on. Lauren, we need to go. Come on.

0:38:48 > 0:38:51Come on. Please, Lauren, come on. Lauren, come on.

0:38:51 > 0:38:53You need to pay for your rooms.

0:38:53 > 0:38:55- Umar said that we didn't... - Umar? Who's Umar?

0:38:55 > 0:38:57I don't have any money.

0:38:57 > 0:38:59- I don't need any money.- Get off!

0:38:59 > 0:39:01- Get off!- Oi!

0:39:08 > 0:39:10We gotta go! We gotta go! Come on.

0:39:13 > 0:39:15HE GROANS

0:39:17 > 0:39:19What you sayin', Younis?

0:39:20 > 0:39:23Man's taking the piss and that. I'll take care of these, yeah?

0:39:23 > 0:39:26Ladies, do you want to follow me? Get in the back seat and that, yeah?

0:39:26 > 0:39:30Hurry up, yeah? Jump in, jump in.

0:39:30 > 0:39:32You know what, Younis?

0:39:32 > 0:39:36What we do, yeah? We get back to the flat, bruv.

0:39:36 > 0:39:39You can have a little one-on-one with the one you like, fam, yeah?

0:39:40 > 0:39:42What you doin', bruv?

0:39:42 > 0:39:44What you doin', bruv?

0:39:56 > 0:39:57Agh!

0:40:17 > 0:40:19Where are you taking us?

0:40:19 > 0:40:21Younis, where are you taking us?

0:40:21 > 0:40:24Take you...take you home, yeah?

0:40:24 > 0:40:26T-Take you home.

0:40:26 > 0:40:28You're bleeding.

0:40:28 > 0:40:31I'm OK. I'm OK. It's all right.

0:40:31 > 0:40:33I'd better get you home, yeah?

0:40:33 > 0:40:35HE GROANS

0:40:35 > 0:40:40- Younis...?- Yeah. Call your...call your mum, yeah?

0:40:40 > 0:40:41Agh!

0:41:32 > 0:41:35Are you awake?

0:41:35 > 0:41:36As always.

0:41:36 > 0:41:38Morning!

0:41:38 > 0:41:39Is it?

0:41:40 > 0:41:43Was Amy Chester wearing shoes when they found her?

0:41:43 > 0:41:44No.

0:41:46 > 0:41:47Did you check for Amy Chester's DNA

0:41:47 > 0:41:50on the illustrated man's body? What was he called?

0:41:50 > 0:41:54- Johnny Dear.- That's it.- No. We placed him in the same room with the fibres.

0:41:58 > 0:41:59Why?!

0:41:59 > 0:42:03She knows who murdered Amy Chester. That's why she's so terrified.

0:42:03 > 0:42:05She doesn't even know Amy Chester is dead.

0:42:05 > 0:42:08- That's not material.- What do you mean, that's not material?

0:42:08 > 0:42:12- You're saying she knows who murdered a person she doesn't know has been murdered yet?- I'm sure of it.- Why?

0:42:12 > 0:42:16She wasn't wearing any shoes. When she was hit by the car, she wasn't wearing any shoes.

0:42:16 > 0:42:20When she came to the flat, she was wearing her hospital slippers. I gave her my trainers.

0:42:20 > 0:42:23They took her shoes away for the same reason they took away Amy Chester's -

0:42:23 > 0:42:25to make it hard to escape.

0:42:25 > 0:42:28I think that we will find Shannon's DNA on Johnny Dear's body.

0:42:28 > 0:42:30- We should tell DS Masood. - Yeah, we should.

0:42:30 > 0:42:33But not before we've spoken to her. I don't want to frighten her.

0:42:33 > 0:42:36- You won't be able to swab for DNA without her permission. - What's your point?

0:42:36 > 0:42:40I suppose I'm saying that you can't swab her for DNA without her permission.

0:42:40 > 0:42:42MOBILE PHONE RINGS

0:42:42 > 0:42:44Hi, Leo.

0:42:48 > 0:42:49OK. See you.

0:42:49 > 0:42:53- What? - Leo's at the scene of an accident.

0:42:53 > 0:42:56Two young girls, both drunk and drugged. Both underage.

0:42:59 > 0:43:02TV: 'More now on the cuts affecting your local services.

0:43:02 > 0:43:04'It's an intensely political issue...'

0:43:04 > 0:43:06- You've got visitors.- Hiya.

0:43:06 > 0:43:10Sorry. Can we have a word with Shannon alone for a minute?

0:43:14 > 0:43:15Thanks.

0:43:19 > 0:43:22Shannon, this is Dr Cunningham. He did a postmortem on...

0:43:24 > 0:43:26SHE SWITCHES OFF TV

0:43:26 > 0:43:28Dr Cunningham's just done a postmortem

0:43:28 > 0:43:30on a man called Johnny Dear.

0:43:30 > 0:43:33- I don't know anyone called that. - He was the guy covered in tattoos.

0:43:34 > 0:43:37We found your DNA on his dead body.

0:43:39 > 0:43:41Please can you just leave me alone?

0:43:43 > 0:43:45We know you were with him.

0:43:49 > 0:43:50Come on, Shannon.

0:43:54 > 0:43:55They made me do it.

0:43:55 > 0:43:57I mean, they made me take drugs.

0:43:57 > 0:44:00They locked me in a room and I couldn't get out.

0:44:00 > 0:44:02- Where? Where was it?- I don't know.

0:44:02 > 0:44:04Somewhere near an airport.

0:44:04 > 0:44:08I remember hearing the sound of planes. They locked me in the room.

0:44:08 > 0:44:09Who are "they"?

0:44:41 > 0:44:42Detective Sergeant.

0:44:45 > 0:44:49- Apparently he worked for a minicab firm.- Fast Mini Cabs.

0:44:49 > 0:44:50How do you know this?

0:44:50 > 0:44:53We caught a car on the CCTV at the hospital.

0:44:53 > 0:44:55There were two white girls on the back seat,

0:44:55 > 0:44:58both with alcohol and oxycodone in their systems.

0:44:58 > 0:45:00They say they don't remember anything.

0:45:00 > 0:45:01Right.

0:45:02 > 0:45:04I need someone...

0:45:06 > 0:45:08I'm not sure how to say this.

0:45:08 > 0:45:11There's issues relating to the cohesiveness

0:45:11 > 0:45:13of the community involved in this investigation.

0:45:13 > 0:45:17- Just say it.- Pakistani. Muslim.

0:45:17 > 0:45:19I need someone who's Pakistani to work with me

0:45:19 > 0:45:22so that no-one thinks this is a racially-motivated investigation.

0:45:22 > 0:45:24Do you know, that makes me think that it is.

0:45:24 > 0:45:25- You said, "Just say it."- I just did.

0:45:26 > 0:45:28I'm investigating a group of British Asian men.

0:45:28 > 0:45:33I think they are rapists and I think they groom white girls.

0:45:33 > 0:45:37There are so many land mines involved with this that I need someone...

0:45:37 > 0:45:40- To step on the land mines for you. - Someone to point out where they are

0:45:40 > 0:45:42so that no-one gets their leg blown off.

0:45:48 > 0:45:51Amy Chester, Megan Reid...

0:45:51 > 0:45:55Not Megan. I mean, her mum said that she ran away.

0:45:55 > 0:45:58You can stop them. You can identify them and stop them, Shannon.

0:45:58 > 0:46:00Please can you just leave me alone?

0:46:00 > 0:46:05Thank you for everything you've done, but please just leave me alone.

0:46:10 > 0:46:12Nothing happened. I don't...

0:46:12 > 0:46:15I don't remember anything. Nothing happened.

0:46:15 > 0:46:18Perhaps we can come back later, or...

0:46:18 > 0:46:21- you can give me a call. - She's got nothing to say to you.

0:46:21 > 0:46:23These men are exploiting your dau...

0:46:23 > 0:46:26You are not making my baby out to be some kind of slut.

0:46:26 > 0:46:29She went clubbing. Nothing happened.

0:46:29 > 0:46:33Now, get out of my house. Go on, get out.

0:46:39 > 0:46:42She's got nothing to do with this. I'm not having you ruin her future.

0:46:42 > 0:46:46- Your daughter had drugs in her system.- Her drink was spiked. - And alcohol.

0:46:46 > 0:46:49Then go after the ones that sold it to her, and the club that let her in.

0:46:49 > 0:46:52- Did he die? The driver?- Yes.

0:46:52 > 0:46:55She don't know anything. She got nothing to tell you.

0:47:16 > 0:47:19DOORBELL BUZZES

0:47:29 > 0:47:32KNOCK ON DOOR

0:47:39 > 0:47:43Yo. She's the one that was here asking about Shannon.

0:47:43 > 0:47:47- Asking about Shannon?- Yeah.

0:47:47 > 0:47:49- Looking for Shannon?- Yeah.

0:47:50 > 0:47:55Don't worry about that Shannon. She's dead, you know, fam. She died.

0:47:59 > 0:48:02Who told you? Huh?

0:48:02 > 0:48:06The nurse. A nurse at the hospital.

0:48:08 > 0:48:11- The nurse told you? - Yeah, the nurse told me.

0:48:13 > 0:48:16HE MUMBLES

0:48:16 > 0:48:18A nurse is going to tell you...?

0:48:18 > 0:48:21You want it? You want it?

0:48:21 > 0:48:24A nurse is going to tell you she's dead?

0:48:24 > 0:48:28A nurse ain't going to tell you she's dead. You know why?

0:48:28 > 0:48:31Cos you're not related.

0:48:31 > 0:48:34She's a goria and you're not.

0:48:34 > 0:48:37She's not dead.

0:48:37 > 0:48:38She's not dead.

0:48:41 > 0:48:43She just wants us to think she is.

0:48:46 > 0:48:48Clever girl.

0:48:49 > 0:48:50OK, OK.

0:48:54 > 0:48:57OK, OK, OK.

0:48:59 > 0:49:02OK. We'll show her what we got, then.

0:49:04 > 0:49:05We shall shut her mouth.

0:49:05 > 0:49:08I'm going to show her mum and dad what kind of sket she is.

0:49:08 > 0:49:11I'm going to flick that shit over YouTube, man.

0:49:11 > 0:49:14Bitch! Goria cutiya. Bitch!

0:49:27 > 0:49:29TEXT MESSAGE CHIMES

0:49:53 > 0:49:55Please...

0:49:55 > 0:49:57SOBBING

0:50:10 > 0:50:12Oh.

0:50:13 > 0:50:15I can get into my flat tomorrow.

0:50:15 > 0:50:18They can seal off the damaged bit and repair it.

0:50:18 > 0:50:19Great news.

0:50:19 > 0:50:23- Yeah. Be out of your hair. - Yeah, you were getting irritating.

0:50:23 > 0:50:25Familiarity, contempt.

0:50:29 > 0:50:31KNOCK ON DOOR Shannon.

0:50:33 > 0:50:36KNOCK ON DOOR Shannon?

0:50:43 > 0:50:45No!

0:50:45 > 0:50:48MOBILE PHONE RINGS Hello?

0:51:37 > 0:51:39Oh, no.

0:51:49 > 0:51:52- Sorry.- It's all right.

0:51:59 > 0:52:03And this is them leading Johnny Dear from the chip shop.

0:52:10 > 0:52:14And this is them abandoning him in the street.

0:52:16 > 0:52:20They knew he was ill. They had an obligation to help him, but they didn't?

0:52:20 > 0:52:23I don't see a crime. Do you?

0:52:23 > 0:52:25KNOCK ON DOOR

0:52:35 > 0:52:36Hiya.

0:52:36 > 0:52:39Sorry to interrupt. She insisted on seeing someone.

0:52:39 > 0:52:41- Can I help you?- I...I...

0:52:41 > 0:52:45I called the police and they said that he was here. I just...

0:52:45 > 0:52:47I just wanted to see him.

0:52:47 > 0:52:48Sorry, who?

0:52:49 > 0:52:52I only know him as Younis.

0:52:52 > 0:52:55But he...he saved me.

0:53:16 > 0:53:18Do you want to tell me how you know him?

0:53:19 > 0:53:22I can't. I... I can't.

0:53:22 > 0:53:24Hannah...

0:53:25 > 0:53:28I think I know what you might have been through.

0:53:29 > 0:53:32A girl called Shannon Kelly asked me for help

0:53:32 > 0:53:35because she was so frightened.

0:53:35 > 0:53:37But she wouldn't tell me anything...

0:53:38 > 0:53:40..and now I can't help her.

0:53:42 > 0:53:43Will you let me help you?

0:53:54 > 0:53:56SOBBING

0:54:29 > 0:54:30'Come on. Come on, come on.'

0:54:30 > 0:54:33SOBBING FROM VIDEO

0:54:49 > 0:54:51'Please...'

0:55:05 > 0:55:08PHONE RINGS

0:55:16 > 0:55:17Mini Cab?

0:55:21 > 0:55:23Fawad Kahn, Kamran Hussein?

0:55:23 > 0:55:25- Yep.- You're under arrest.

0:55:32 > 0:55:37Oh, yeah. Uh-huh. The golf club. Yeah, I know it. Yeah.

0:55:37 > 0:55:40Would you like executive or standard?

0:56:50 > 0:56:53Hoh! Hoh! Fast Mini Cabs.

0:56:53 > 0:56:56Do you want me to put that in the back?

0:56:56 > 0:56:58HE GROANS

0:57:00 > 0:57:03WET CRACKING

0:57:22 > 0:57:24PHONE RINGS

0:57:27 > 0:57:29Harry?

0:57:29 > 0:57:32Is that your phone?

0:57:40 > 0:57:42Dr Alexander.

0:57:47 > 0:57:48Yep.

0:57:51 > 0:57:52I'll be right there.

0:58:17 > 0:58:20Subtitles by Red Bee Media Ltd