0:00:02 > 0:00:14This programme contains some scenes of a sexual nature and some strong language
0:02:00 > 0:02:02PHONE RINGS
0:02:03 > 0:02:04Allo?
0:10:53 > 0:10:55BABY CRIES
0:11:17 > 0:11:20PHONE RINGS
0:14:49 > 0:14:52Make sure you mention Europe, and not just France.
0:15:17 > 0:15:18Yes?
0:15:35 > 0:15:38Maybe there's something we can do.
0:19:06 > 0:19:07DOOR SLAMS
0:24:04 > 0:24:06No, I can't sleep.
0:24:06 > 0:24:07My leg hurts.
0:24:45 > 0:24:46Sssh!
0:29:27 > 0:29:28KNOCK AT DOOR
0:32:15 > 0:32:16PHONE RINGS
0:33:10 > 0:33:12PHONE RINGS
0:35:22 > 0:35:25HE VOMITS
0:36:35 > 0:36:38SIRENS APPROACH
0:45:11 > 0:45:13KNOCK AT DOOR
0:45:18 > 0:45:19Sophie?
0:45:20 > 0:45:22Sophie?
0:45:52 > 0:45:53He's here.
0:45:55 > 0:45:56HE WHISTLES
0:50:34 > 0:50:36BABY CRIES
0:50:38 > 0:50:41SINGS IN TURKISH
0:51:46 > 0:51:51THEY ARGUE IN TURKISH
0:52:38 > 0:52:43BABY CRIES
0:53:36 > 0:53:39Subtitles for the deaf and hard of hearing by Red Bee Media Ltd