0:00:01 > 0:00:04This programme contains some strong language.
0:00:04 > 0:00:07NESSA: 'Who do you trust?' Thank you. 'How do you know?'
0:00:07 > 0:00:09- JULIA:- The winner of the Phase Three contract
0:00:09 > 0:00:11is Samir Meshal.
0:00:11 > 0:00:13'By how they appear?'
0:00:13 > 0:00:14Look away from Samir Meshal.
0:00:16 > 0:00:17Happy to agree.
0:00:17 > 0:00:19'Or what they say?'
0:00:19 > 0:00:20Nessa Stein.
0:00:20 > 0:00:23Not quite the woman she appears to be.
0:00:23 > 0:00:25'What they do?'
0:00:25 > 0:00:28If I'd told you the truth, would you have stayed?
0:00:28 > 0:00:30'We all have secrets.'
0:00:30 > 0:00:32Kasim!
0:00:32 > 0:00:33'But sometimes...'
0:00:33 > 0:00:35MAN SCREAMS
0:00:35 > 0:00:38'..something can happen that leaves you no choice...
0:00:39 > 0:00:41'..but to reveal it,
0:00:41 > 0:00:44'to let the world see who you really are...
0:00:47 > 0:00:49'..your secret self.'
0:00:49 > 0:00:50They know.
0:00:50 > 0:00:53'But mostly we tell lies,
0:00:53 > 0:00:55'we hide our secrets from each other,
0:00:55 > 0:00:57'from ourselves.
0:00:57 > 0:01:01'So, when you think about it like that...
0:01:03 > 0:01:05'..it's a wonder we trust anyone at all.'
0:01:08 > 0:01:09WHOOSHING
0:01:48 > 0:01:49ENGINE STARTS SUDDENLY
0:02:11 > 0:02:13Modeh ani l'faneykha.
0:02:25 > 0:02:27- ATIKA:- Don't be afraid.
0:02:30 > 0:02:31- KASIM:- I'm safe.
0:02:33 > 0:02:34NESSA: I can't do this.
0:02:42 > 0:02:45If it's the price...for a nation.
0:02:49 > 0:02:51RADIO COMMUNICATION IN ARABIC
0:03:16 > 0:03:17ELECTRONIC WHIRRING
0:05:28 > 0:05:30DOOR CLOSES
0:05:30 > 0:05:31MONITOR BEEPS STEADILY
0:05:42 > 0:05:44ALARM CLOCK BEEPS
0:05:53 > 0:05:54BEEPS INTENSIFY
0:05:55 > 0:05:56WOMAN SIGHS
0:06:08 > 0:06:10Morning.
0:06:10 > 0:06:11SHE GRUNTS
0:06:16 > 0:06:17Oh, fuck.
0:06:19 > 0:06:20Oh...
0:06:26 > 0:06:27SHE SIGHS
0:06:30 > 0:06:31PHONE RINGS
0:06:42 > 0:06:43Hello?
0:06:43 > 0:06:45FAINT BREATH ON PHONE
0:06:51 > 0:06:52'Is your secret safe?'
0:06:58 > 0:06:59Tell me what it is.
0:07:03 > 0:07:06Tell me something no-one else could know.
0:07:11 > 0:07:12'You burnt my face.
0:07:16 > 0:07:17'Is your secret safe?'
0:07:19 > 0:07:21Yes, it is.
0:07:40 > 0:07:42It's them.
0:07:42 > 0:07:45- Yes.- What do they want?
0:07:45 > 0:07:47They haven't said.
0:07:48 > 0:07:50Why not?
0:07:50 > 0:07:52I don't think they're ready.
0:07:52 > 0:07:56I think they've taken him in reaction to something...
0:07:57 > 0:07:59..that they weren't expecting.
0:07:59 > 0:08:01- What?- Samir Meshal's death.
0:08:01 > 0:08:03You don't know that.
0:08:03 > 0:08:05Why else would they have taken him?
0:08:09 > 0:08:12So I think we should expose them.
0:08:14 > 0:08:17I think we should tell the world what happened to us.
0:08:17 > 0:08:21It's their shame! Whatever it is they want, they'll lose.
0:08:21 > 0:08:23And we'll lose Kasim.
0:08:25 > 0:08:28I should never have done this.
0:08:28 > 0:08:30I should never have agreed to this.
0:08:30 > 0:08:34Oh, I should've just told everyone what happened, right from the start.
0:08:34 > 0:08:36You didn't have a choice.
0:08:36 > 0:08:38I did have a choice. I made the wrong one.
0:08:38 > 0:08:40For the right reason! We both did.
0:08:43 > 0:08:45Look what this has done to us!
0:08:46 > 0:08:48We don't know what it's done.
0:08:48 > 0:08:52All we can do now is wait and find out.
0:08:52 > 0:08:53But, Nessa...
0:08:56 > 0:08:58Nessa, look at me.
0:08:58 > 0:09:01NESSA SIGHS HEAVILY
0:09:01 > 0:09:02Nessa.
0:09:02 > 0:09:04NESSA GASPS
0:09:04 > 0:09:06SHE SOBS
0:09:06 > 0:09:09SHE BREATHES HEAVILY
0:09:11 > 0:09:13SHE EXHALES
0:09:14 > 0:09:17We must be very, very careful now.
0:09:19 > 0:09:20Tell no-one.
0:09:23 > 0:09:25- (Rachel and Ephra already know.) - About this?
0:09:27 > 0:09:30- What happened to us. - Oh, not everything.
0:09:30 > 0:09:31Er...
0:09:33 > 0:09:35They know enough. If they go to the police...
0:09:35 > 0:09:38They won't. I'll speak to them.
0:09:38 > 0:09:40They'll listen to me.
0:09:40 > 0:09:44I am his mother...after all.
0:09:49 > 0:09:51- RACHEL:- Who else knows?
0:09:51 > 0:09:54No-one, just the four of us.
0:09:57 > 0:09:58Well, I think that circle
0:09:58 > 0:10:02- should be widened now to include the police.- No.
0:10:04 > 0:10:06Atika, you were kidnapped for nearly a year
0:10:06 > 0:10:08and we weren't allowed to tell a soul.
0:10:08 > 0:10:12Now your son's been taken, apparently by the same people,
0:10:12 > 0:10:15and still you're telling me to say nothing.
0:10:15 > 0:10:16Yes.
0:10:16 > 0:10:18Why?
0:10:18 > 0:10:21Because it's the best chance I have of getting him back.
0:10:21 > 0:10:24- You don't know that. - I am the only one that does.
0:10:24 > 0:10:29I am the only one who know what these people are like...
0:10:29 > 0:10:31first-hand.
0:10:38 > 0:10:40I say we go to the police.
0:10:40 > 0:10:42It isn't their world.
0:10:42 > 0:10:45Atika, it's our world you're living in!
0:10:45 > 0:10:47But Kasim's in theirs!
0:10:48 > 0:10:52And the best thing I can do right now is to wait,
0:10:52 > 0:10:54find out what they want
0:10:54 > 0:10:58and then decide whether or not...we give it to them.
0:11:01 > 0:11:04Nothing the police can do will change that.
0:11:05 > 0:11:08But if they try...it may kill him.
0:11:15 > 0:11:16I'm not comfortable with this.
0:11:16 > 0:11:18Then be uncomfortable!
0:11:18 > 0:11:20He's MY child!
0:11:21 > 0:11:22Ephra!
0:11:27 > 0:11:28She's right.
0:11:33 > 0:11:37Rachel, please, you must say nothing.
0:11:42 > 0:11:45Actually, you know what? I'm happy with "Mrs Stein".
0:11:50 > 0:11:51Rachel...
0:11:57 > 0:11:58You'd better be right...
0:11:59 > 0:12:01- I am.- ..because if I were you,
0:12:01 > 0:12:04I'm not sure I'd be able to make that kind of decision.
0:12:06 > 0:12:10If you were me, you'd be a Gazan,
0:12:10 > 0:12:14born in a refugee camp that's still there today.
0:12:15 > 0:12:19You'd have spent your whole life a stranger...
0:12:19 > 0:12:21on your own land.
0:12:22 > 0:12:24No home, no nation.
0:12:25 > 0:12:26Nothing.
0:12:28 > 0:12:34But if you were me, you would have learned one thing.
0:12:35 > 0:12:37How to wait.
0:12:40 > 0:12:42Not everyone's going to be so patient.
0:12:44 > 0:12:46With a hole like this...
0:12:47 > 0:12:51..they're going to start filling it with all sorts of shit, Atika.
0:12:51 > 0:12:52Let them.
0:12:59 > 0:13:00What?!
0:13:03 > 0:13:04That's ridiculous!
0:13:05 > 0:13:07Mr Stein is not Kasim's father.
0:13:07 > 0:13:09That's unbelievable.
0:13:09 > 0:13:11What we're doing here, it's just routine, belt and braces.
0:13:11 > 0:13:14Except you're not the one having to drop his trousers!
0:13:14 > 0:13:16Miss Halabi,
0:13:16 > 0:13:19- Kasim's father was...- Killed.
0:13:19 > 0:13:21Seven years ago. In a car crash in Gaza.
0:13:21 > 0:13:24As she's told you before, but you obviously don't believe her.
0:13:26 > 0:13:27Excuse me.
0:13:29 > 0:13:32You know what I think? I think I think time's ticking on
0:13:32 > 0:13:34and you have absolutely nothing to show for it...
0:13:36 > 0:13:38..which is why you're now clutching at straws, or my balls.
0:13:38 > 0:13:40- Ephra...- What?! He's the one fucking it up!
0:13:40 > 0:13:42- What if it was true?- Rachel!
0:13:42 > 0:13:44- Mrs Stein!- How would it help?
0:13:44 > 0:13:45If it was true...
0:13:45 > 0:13:47- This is crazy. - ..it would mean you have a secret,
0:13:47 > 0:13:50one that they may be willing to exploit.
0:13:50 > 0:13:52But, as I say, I'm sure it's not.
0:13:52 > 0:13:55No, you're not, or you wouldn't even ask.
0:13:58 > 0:14:01- Why were you so aggressive?- What?!
0:14:02 > 0:14:04Because he was an idiot.
0:14:05 > 0:14:06Is this it?
0:14:08 > 0:14:11Is this why you agree with Atika on everything she says?
0:14:11 > 0:14:13I agree with her because she is the child's mother.
0:14:13 > 0:14:16And now it seems you have a vested interest all of your own.
0:14:16 > 0:14:18Rachel...
0:14:18 > 0:14:21- So take the test.- What?
0:14:23 > 0:14:25- Take the test.- No.
0:14:25 > 0:14:27Why not?
0:14:27 > 0:14:28Because it is ridiculous!
0:14:28 > 0:14:31But if it's so crazy, why not just do it to placate them?
0:14:31 > 0:14:34I'm not even going to justify this with an answer.
0:14:34 > 0:14:37I'm certainly not going to give... the Keystone Kops any of my sperm!
0:14:37 > 0:14:40- They won't need sperm. - Oh, thank you, doctor(!)
0:14:42 > 0:14:45You, Nessa, Atika - what you three are up to, I don't get.
0:14:45 > 0:14:47But you schtupping the housekeeper
0:14:47 > 0:14:49and not wanting anyone to find out about it - this, I do!
0:14:49 > 0:14:52- No.- It is possible.- Just don't. Please...- I've worked it out,
0:14:52 > 0:14:55it's possible. Atika was your translator before she was Nessa's.
0:14:55 > 0:14:57You gave her to Nessa before she went out there.
0:14:57 > 0:14:59- Why'd you do that? - Because she was a good translator!
0:15:00 > 0:15:02So, how come she became a housekeeper,
0:15:02 > 0:15:05here, in our house?
0:15:05 > 0:15:06You know why.
0:15:08 > 0:15:10I know she and Nessa went through a terrible experience,
0:15:10 > 0:15:13one that we are unable to let anyone else know about, but...
0:15:15 > 0:15:19..how come she didn't go and live with Nessa?
0:15:19 > 0:15:21How come she had to come and live with us?
0:15:21 > 0:15:23- Because it was the right thing to do.- Who for?
0:15:25 > 0:15:29When I said, "The United Colours of Stein," I didn't mean it literally.
0:15:29 > 0:15:31- Rachel...- Take the test.
0:15:35 > 0:15:38Thank you for agreeing to do this.
0:15:41 > 0:15:47So, they take a mouth swab from the mother and from the male.
0:15:47 > 0:15:49And something from the child.
0:15:49 > 0:15:50A strand of hair.
0:15:50 > 0:15:53Does Kasim have a hairbrush?
0:15:53 > 0:15:54No.
0:15:54 > 0:15:57Well, then perhaps from his bed.
0:15:57 > 0:15:59No.
0:15:59 > 0:16:01What about a toothbrush?
0:16:01 > 0:16:03Why, yes, that would be excellent.
0:16:03 > 0:16:05Well, there we are, then.
0:16:06 > 0:16:08Let's use that.
0:16:35 > 0:16:37MONITOR BEEPS STEADILY
0:16:41 > 0:16:44Why do you keep staring at me?
0:16:44 > 0:16:46You're awake!
0:16:50 > 0:16:52I have been for some time.
0:16:59 > 0:17:01Hmm.
0:17:12 > 0:17:14BREATHES HEAVILY
0:17:26 > 0:17:28BREATHES HEAVILY
0:17:49 > 0:17:51- NURSE:- What are you doing in here?!
0:17:51 > 0:17:52It's OK.
0:17:52 > 0:17:54I've got gloves on.
0:17:54 > 0:17:56You're not allowed in here!
0:17:57 > 0:17:58You're just making it worse.
0:18:03 > 0:18:04I need a phone.
0:18:10 > 0:18:12PHONE RINGS
0:18:12 > 0:18:14- Anjelica Rosen's office. - 'Hello, Jenny.'
0:18:14 > 0:18:15It's Hugh.
0:18:15 > 0:18:18Oh...hello, Hugh. How are you?
0:18:18 > 0:18:20'I-I'm very well, thank you.'
0:18:20 > 0:18:22Is Anjie available?
0:18:22 > 0:18:24Um, just let me check. Hold the line.
0:18:24 > 0:18:25'Thank you.'
0:18:29 > 0:18:30Hugh's on the line.
0:18:30 > 0:18:33- What does he want?- Didn't say,
0:18:33 > 0:18:35just wants to know if you're available.
0:18:35 > 0:18:37Tell him I've gone to lunch.
0:18:42 > 0:18:43I'm sorry, I'm afraid she's not here.
0:18:43 > 0:18:45'She's gone out to lunch.'
0:18:45 > 0:18:49Oh, er...would you mind giving her a message?
0:18:49 > 0:18:50'Sure.'
0:18:51 > 0:18:53Would you tell her that I love her?
0:18:53 > 0:18:54Of course.
0:18:54 > 0:18:58Please, tell her exactly that, it's very important.
0:18:58 > 0:19:01- I'll let her know. - 'Thank you.'
0:19:15 > 0:19:17GENTLE KNOCK ON DOOR
0:19:17 > 0:19:19He told me to tell you that... he loves you.
0:19:21 > 0:19:24Go on, smile!
0:19:33 > 0:19:35"He does not know what it...means."
0:19:47 > 0:19:50- Apparently, you've been giving them the run-around.- Hmm!
0:19:52 > 0:19:55- Well, it's my job. - Your job is to get better.
0:19:56 > 0:19:58- My job is to get that boy back.- No,
0:19:58 > 0:20:01- that's the job of the police.- Hmm.
0:20:04 > 0:20:06Yeah, well...
0:20:10 > 0:20:13They're not doing it, though, are they?
0:20:15 > 0:20:17(Will you get back in bed?!)
0:20:18 > 0:20:19Don't you start!
0:20:22 > 0:20:24Come on.
0:20:24 > 0:20:27- Where are we going? - I want to show you something.
0:20:34 > 0:20:36(I can't cross this.)
0:20:36 > 0:20:37OK. Stay there.
0:20:39 > 0:20:43This is the room in which Michael Gatz, the kidnap driver, killed himself.
0:20:43 > 0:20:44He was...
0:20:44 > 0:20:48He was rigged up to this monitor when he did it, so...
0:20:49 > 0:20:50..in effect...
0:20:52 > 0:20:55..it's a...it's a recording of the last moments of his life.
0:21:01 > 0:21:02OK, so here you can see he's dead.
0:21:02 > 0:21:04Great(!)
0:21:04 > 0:21:06Don't be sarcastic.
0:21:08 > 0:21:10OK, here you can see where he's dying.
0:21:12 > 0:21:13If we take it back...
0:21:13 > 0:21:16HE BREATHES HEAVILY
0:21:16 > 0:21:18..to about five minutes beforehand...
0:21:23 > 0:21:26OK, there, you see that? You see that interference?
0:21:26 > 0:21:28Yeah, what is that?
0:21:32 > 0:21:33That's what I wondered.
0:21:43 > 0:21:48I reread the profile I had drawn up on you before I gave you this job.
0:21:48 > 0:21:52You have someone watch the watcher, that's interesting.
0:21:52 > 0:21:54You wouldn't expect me not to.
0:21:54 > 0:21:57No, I wouldn't. I'm glad that you do.
0:21:57 > 0:21:59What did it tell you?
0:22:00 > 0:22:02That you're acutely sensitive to...
0:22:02 > 0:22:04TOGETHER: To threat.
0:22:04 > 0:22:05- Yes!- Yeah.
0:22:05 > 0:22:07Isn't that why you employed me?
0:22:07 > 0:22:10Not to be compromised, Nathaniel.
0:22:10 > 0:22:12I'm not going to.
0:22:12 > 0:22:15Crossing that line - you already have. Don't do it again.
0:22:16 > 0:22:18- You want that boy back, don't you? - I already
0:22:18 > 0:22:20told you to leave it to the police.
0:22:20 > 0:22:21MONITOR BEEPS
0:22:24 > 0:22:26Who are you calling?
0:22:26 > 0:22:27Doesn't matter.
0:22:32 > 0:22:33Look.
0:22:33 > 0:22:35Do you see?
0:22:35 > 0:22:36Yeah.
0:22:38 > 0:22:40So...
0:22:41 > 0:22:45..five minutes before Gatz killed himself, he made a call,
0:22:45 > 0:22:49which is very odd, cos when he came in here,
0:22:49 > 0:22:50the police had taken his phone away.
0:22:52 > 0:22:54So someone gave him another one?
0:22:54 > 0:22:56- Yeah. And I have an idea who it might've been.- Who?
0:22:56 > 0:22:59- CLEARS THROAT - Someone who's been watching over me.
0:23:09 > 0:23:10Mrs Dalloway?
0:23:16 > 0:23:18You know who I am?
0:23:19 > 0:23:21You know what I represent?
0:23:23 > 0:23:25Trouble for you
0:23:25 > 0:23:27on every level, unless you co-operate.
0:23:30 > 0:23:32- I thought...- Is that your daughter,
0:23:32 > 0:23:33up there in your flat?
0:23:35 > 0:23:38And you're afraid because of what they threatened to do to her,
0:23:38 > 0:23:39am I right?
0:23:39 > 0:23:41I understand.
0:23:41 > 0:23:43Believe me, I do.
0:23:45 > 0:23:48Now, let me tell you what I think's happened.
0:23:48 > 0:23:50They sent you a phone
0:23:50 > 0:23:54and then they called it, and they threatened you with your daughter,
0:23:54 > 0:23:55unless you did what they said.
0:23:55 > 0:24:00And what they wanted was for you to pass a phone on to that man.
0:24:01 > 0:24:03And so that's what you did.
0:24:04 > 0:24:06What did you do with it after?
0:24:08 > 0:24:09Put it in the incinerator.
0:24:12 > 0:24:13And that's it?
0:24:13 > 0:24:15(Yes.)
0:24:15 > 0:24:17That's everything?
0:24:21 > 0:24:23And then they gave her £5,000.
0:24:23 > 0:24:24So you were right.
0:24:26 > 0:24:27I didn't guess about the money.
0:24:27 > 0:24:30Well, you would've done if you'd seen her Prada bag.
0:24:30 > 0:24:33I thought you were going to tell the police.
0:24:33 > 0:24:34No.
0:24:36 > 0:24:38Well, who's crossing the line now, Nessa?
0:24:38 > 0:24:41I don't want to put another child in danger because of me.
0:24:41 > 0:24:45Telling the police about this, hers could be.
0:24:45 > 0:24:46Mm-hm.
0:24:46 > 0:24:49Did you see her on your own? No security with you?
0:24:49 > 0:24:51Now, don't start checking up on me.
0:24:51 > 0:24:53That's not what I meant.
0:24:53 > 0:24:55I mean it's a hard thing to do.
0:24:57 > 0:24:59It wasn't that difficult.
0:25:03 > 0:25:05The only way to get someone like that to talk
0:25:05 > 0:25:08is to make them more afraid of you than of anyone else.
0:25:08 > 0:25:09That's...
0:25:10 > 0:25:11That's difficult.
0:25:13 > 0:25:15It was quite dark.
0:25:17 > 0:25:19She must've seen something.
0:25:19 > 0:25:20Hmm.
0:25:23 > 0:25:25I am quite chilly, wouldn't you say?
0:25:29 > 0:25:31No, I wouldn't say that.
0:25:31 > 0:25:33I'd say that you're full of anger.
0:25:35 > 0:25:36No.
0:25:38 > 0:25:39Rage.
0:25:41 > 0:25:45Which is curious, given your public role as peacemaker.
0:26:00 > 0:26:01NESSA MOANS
0:26:07 > 0:26:08I can't.
0:26:13 > 0:26:14It's professional suicide.
0:26:15 > 0:26:17THEY LAUGH
0:26:19 > 0:26:21You're nothing more than a professional.
0:26:27 > 0:26:28(OK.)
0:26:33 > 0:26:38- I'll need to go away and think about that.- No, don't.
0:26:38 > 0:26:39Nessa, please?
0:26:51 > 0:26:53OK, nothing...
0:26:53 > 0:26:56Nothing's happened, OK? We're fine.
0:26:58 > 0:26:59OK?
0:27:03 > 0:27:05You almost killed me.
0:27:09 > 0:27:11So...what do you want to do now?
0:27:15 > 0:27:16OK.
0:27:17 > 0:27:19I don't think we should go to the police.
0:27:19 > 0:27:22- Good.- I don't think the nurse is important.
0:27:23 > 0:27:25What is interesting...
0:27:25 > 0:27:27BOTH LAUGH
0:27:31 > 0:27:33OK, what is interesting
0:27:33 > 0:27:37is what it's told us about Kasim's kidnappers.
0:27:38 > 0:27:42OK, they have a method. They... they threaten, but they also reward.
0:27:43 > 0:27:47Now, when Gatz made that call, she said that he didn't say a word.
0:27:48 > 0:27:50So I think that he heard a repeated threat,
0:27:50 > 0:27:54which, if he didn't do what he did to himself, they would carry out.
0:27:54 > 0:27:56But he did and having done it,
0:27:56 > 0:27:58my guess is that his family got a reward.
0:27:58 > 0:28:00- So?- So...
0:28:00 > 0:28:04who did the profile on me, before you took me on?
0:28:05 > 0:28:07Caleb Schwako.
0:28:09 > 0:28:10OK.
0:28:13 > 0:28:14No, that's OK.
0:28:16 > 0:28:19While I'm still in here, I need him to get me some equipment.
0:28:19 > 0:28:23- It's a program for my laptop. He'll know it.- What'll it do?
0:28:24 > 0:28:26Start giving me some answers.
0:28:31 > 0:28:33Lady Stein, it is a pleasure to be seeing you again.
0:28:33 > 0:28:38Mr Schwako, there is something I need you to do for me.
0:28:41 > 0:28:43Who would you like me to be watching?
0:28:48 > 0:28:51- Perfect. - What are you looking for?
0:28:52 > 0:28:55What you always look for in these situations.
0:28:58 > 0:29:00Are you Mr Gatz?
0:29:00 > 0:29:04No, he's my brother. My husband's recently deceased.
0:29:04 > 0:29:05Oh, I'm sorry.
0:29:05 > 0:29:08- Whose name will the car be insured under?- Mine.
0:29:09 > 0:29:12So this is your e-mail address?
0:29:12 > 0:29:13Yes.
0:29:21 > 0:29:24And that's £15,000.
0:29:24 > 0:29:26Yes.
0:29:26 > 0:29:27Cash?
0:29:27 > 0:29:29Yes.
0:29:41 > 0:29:44Well, your insurance is up and running now.
0:29:44 > 0:29:46They'll send you an e-mail to confirm.
0:29:46 > 0:29:48But once I've counted that...
0:29:48 > 0:29:50the vehicle's yours.
0:29:50 > 0:29:52Congratulations.
0:30:00 > 0:30:01COMPUTER BEEPS
0:30:07 > 0:30:08Gotcha.
0:30:11 > 0:30:16A guy goes to see a rabbi and tells him his wife is trying to poison him.
0:30:16 > 0:30:19So the rabbi says, "Don't worry, I'll talk to her."
0:30:19 > 0:30:23The next time they meet, the guy asks him how it went
0:30:23 > 0:30:26and the rabbi says...
0:30:27 > 0:30:32.."Look, I've been talking to your wife for five hours.
0:30:32 > 0:30:34"Take the poison."
0:30:34 > 0:30:35NESSA LAUGHS
0:30:39 > 0:30:41I can't give you a contract, Shlomo.
0:30:43 > 0:30:44HE SIGHS
0:30:46 > 0:30:47It isn't true, you know.
0:30:47 > 0:30:49It was what we found.
0:30:49 > 0:30:50Who found it?
0:30:51 > 0:30:53Me, work with Hezbollah?!
0:30:54 > 0:30:57That kind of crazy I'd be sitting in front of you now
0:30:57 > 0:31:00- surrounded by a pool of piss! - Can you prove it?
0:31:00 > 0:31:02Do I have to?
0:31:07 > 0:31:11- You know you have a scar...here. - Long since gone, Shlomo.
0:31:11 > 0:31:16But I know it's there because you sat on my knee
0:31:16 > 0:31:17when the doctor stitched it.
0:31:19 > 0:31:22We can't be compromised, Shlomo.
0:31:22 > 0:31:24You already have been.
0:31:32 > 0:31:35Do you ever enter a restaurant from the front?
0:31:37 > 0:31:38Rarely.
0:31:44 > 0:31:46Have you been offered anything?
0:31:46 > 0:31:48I didn't ask.
0:31:48 > 0:31:50- It's free.- I don't think so.
0:31:52 > 0:31:53Thank you.
0:31:55 > 0:31:58You people own this place?
0:31:58 > 0:32:00We've come to an agreement.
0:32:00 > 0:32:02Does that involve skimming the till?
0:32:03 > 0:32:05No, we leave that to the VAT man.
0:32:05 > 0:32:07SHLOMO CHUCKLES
0:32:07 > 0:32:10"And pig was man and man was pig."
0:32:11 > 0:32:13It's all kosher, Mr Zahary.
0:32:14 > 0:32:16It's Italian.
0:32:16 > 0:32:18If we were to meet in public,
0:32:18 > 0:32:21I think it would be you who would feel more compromised.
0:32:21 > 0:32:24Don't fuck with me, you scrawny little shit!
0:32:24 > 0:32:26- I didn't ask to meet you at all. - I understand.
0:32:26 > 0:32:28No, you don't understand nothing!
0:32:28 > 0:32:31Look at you, pasty-faced arsehole!
0:32:31 > 0:32:33What are you, a fucking vampire or something,
0:32:33 > 0:32:37- you can't see sunlight? - I want to help you, Shlomo.
0:32:37 > 0:32:38HE SCOFFS
0:32:38 > 0:32:41You should have been given that contract.
0:32:41 > 0:32:43Oh, now you're my fucking business advisor!
0:32:43 > 0:32:45Chutzpah!
0:32:45 > 0:32:47But never mind fingers. I shake your hand,
0:32:47 > 0:32:49I'm going to check I've still got a soul.
0:32:56 > 0:32:58You didn't deal with Hezbollah.
0:33:00 > 0:33:02We looked.
0:33:02 > 0:33:05And this...proves it.
0:33:10 > 0:33:11Oh.
0:33:13 > 0:33:17Seven years ago, the Stein Group launched its first phase
0:33:17 > 0:33:21of the telecommunications roll-out into the Palestinian territories
0:33:21 > 0:33:23and you got that contract.
0:33:25 > 0:33:26- So?- So,
0:33:26 > 0:33:29maybe you can tell me,
0:33:29 > 0:33:33how come it was Ephra Stein launched it and not his sister?
0:33:40 > 0:33:43How come he was in the lead back then,
0:33:43 > 0:33:45but now their roles are reversed?
0:33:48 > 0:33:51Take your time, it was seven years ago.
0:33:53 > 0:33:56Why don't you ask him that question?
0:33:57 > 0:33:58Oh, I will.
0:34:00 > 0:34:04And maybe in the future I can ask you a few more.
0:34:13 > 0:34:16NESSA: That's not proof, Shlomo.
0:34:17 > 0:34:20- Looks pretty like it to me. - But you would say that, wouldn't you?
0:34:20 > 0:34:22Hmm.
0:34:27 > 0:34:30So you've got two bits of paper.
0:34:30 > 0:34:33One says you can't trust me, the other says you can.
0:34:34 > 0:34:35Which are you going to choose?
0:34:38 > 0:34:40I think I already have.
0:34:40 > 0:34:41HE SIGHS
0:34:43 > 0:34:45You chose wrong, dear.
0:34:47 > 0:34:49Do you know why I know that?
0:34:50 > 0:34:52Cos I can feel it.
0:34:53 > 0:34:54Here.
0:34:56 > 0:35:00I don't need no bits of paper to tell me what to think.
0:35:00 > 0:35:02And nor should you.
0:35:02 > 0:35:04Except it doesn't work that way, Shlomo,
0:35:04 > 0:35:07- and you know that.- What the fuck are you talking about?
0:35:07 > 0:35:09It's the only way it works!
0:35:09 > 0:35:12Forget about all this papieren geschift.
0:35:12 > 0:35:14It's all bullshit! Anyone can write anything,
0:35:14 > 0:35:15but this...
0:35:16 > 0:35:19This you write for yourself.
0:35:20 > 0:35:24This, darling, is the only thing you should ever trust.
0:35:33 > 0:35:35Have you ever lied to me, Nathaniel?
0:35:35 > 0:35:37No.
0:35:39 > 0:35:41- No?- No.
0:35:41 > 0:35:43Would you?
0:35:43 > 0:35:44No.
0:35:46 > 0:35:50Who told you about Shlomo Zahary's Hezbollah connection?
0:35:55 > 0:35:58- I can't tell you that.- Why not?
0:36:00 > 0:36:02HE SIGHS
0:36:02 > 0:36:05What people are willing to say to me, they have to do in confidence.
0:36:05 > 0:36:07I'm your employer.
0:36:07 > 0:36:10Yeah, and you employ me to find things out, which is what I do.
0:36:10 > 0:36:13But how I do it, the methods I use,
0:36:13 > 0:36:15you should leave that to me.
0:36:17 > 0:36:19How do you know people are telling the truth?
0:36:19 > 0:36:20You don't.
0:36:22 > 0:36:24You have to use your judgment.
0:36:24 > 0:36:28What do you do if you've made a mistake?
0:36:31 > 0:36:35Then you try and rectify it, which is what I'm trying to do here.
0:36:36 > 0:36:37(Will you stop?)
0:36:38 > 0:36:40Stop, stop.
0:36:40 > 0:36:41Stop.
0:36:41 > 0:36:43Stop what?
0:36:43 > 0:36:45Stop looking for him, let the police do it!
0:36:47 > 0:36:48No, I don't think so.
0:36:49 > 0:36:51Then I'll fire you.
0:36:52 > 0:36:54What, money?
0:36:54 > 0:36:57- Ah, well, you've got me there! - Good!
0:36:57 > 0:36:59I'm joking.
0:36:59 > 0:37:01I'm not! You saved my life.
0:37:09 > 0:37:11Look at me.
0:37:18 > 0:37:20I'd do it again...
0:37:22 > 0:37:24..whether you paid me or not.
0:37:51 > 0:37:56Mr Bloom, he has his laptop, and mine, it is being its mirror
0:37:56 > 0:37:59and this is what he is finding.
0:37:59 > 0:38:02The family Gatz.
0:38:02 > 0:38:04- The kidnap driver.- Yes.
0:38:04 > 0:38:07Well, the police already know about him.
0:38:07 > 0:38:09But not that they are spending money. Lots of it.
0:38:09 > 0:38:11In cash.
0:38:11 > 0:38:14In Rye. It's a very nice place, Rye.
0:38:18 > 0:38:21And that's where Mr Bloom will go next?
0:38:22 > 0:38:24He is very good, very thorough.
0:38:24 > 0:38:26He has the bite between his teeth.
0:38:26 > 0:38:28Nothing will stop him, I think. Nothing.
0:38:31 > 0:38:34PHONE RINGS
0:38:34 > 0:38:36NESSA SOBS
0:38:36 > 0:38:38PHONE CONTINUES TO RING
0:38:39 > 0:38:41NESSA'S SOBBING INTENSIFIES
0:38:44 > 0:38:46PHONE CONTINUES TO RING
0:38:51 > 0:38:54SHE SNIFFLES
0:38:54 > 0:38:56'Is your secret safe?'
0:39:01 > 0:39:03No, it's not.
0:39:05 > 0:39:07'Why not?'
0:39:11 > 0:39:12KNOCKING
0:39:23 > 0:39:24Oh, Atika.
0:39:25 > 0:39:27I've done something terrible.
0:39:29 > 0:39:30What?
0:40:11 > 0:40:13What's this for?
0:40:14 > 0:40:15My face.
0:41:06 > 0:41:08MIMICS RIFLE SHOT
0:41:08 > 0:41:09TOILET FLUSHES
0:41:42 > 0:41:44So, we have the results.
0:41:45 > 0:41:47Mr Stein...
0:41:48 > 0:41:52..no trace was found of your DNA on Kasim's toothbrush.
0:41:53 > 0:41:57Actually, no trace of paternal DNA was found at all, only Atika's.
0:41:57 > 0:42:00But then that's not unusual,
0:42:00 > 0:42:02and as we had Mr Stein's sample to cross-match,
0:42:02 > 0:42:06if it had been on the toothbrush, it would have shown up.
0:42:07 > 0:42:10So...you are not the father.
0:42:12 > 0:42:13So, where now, Commander?
0:42:14 > 0:42:16No, no, don't tell me.
0:42:16 > 0:42:19- Now you're the one with your dick in your hands.- Excuse me.
0:42:24 > 0:42:25Thank you.
0:42:25 > 0:42:27DOOR CLOSES
0:42:28 > 0:42:29HE SIGHS
0:42:37 > 0:42:40I wondered how long it'd be before you came out of the woodwork.
0:42:40 > 0:42:44And as it turned out, it was the rose beds.
0:42:44 > 0:42:47Well, woodworm, blackfly, it's all the same, isn't it?
0:42:47 > 0:42:51- I'm sorry for your troubles, Ephra.- Mm.
0:42:51 > 0:42:53And you just wanted to help, hmm?
0:42:55 > 0:42:58How many countries have you people destroyed with that kind of offer?
0:42:58 > 0:42:59I'm not sure,
0:42:59 > 0:43:03but I'm certainly glad not to be standing here in a pair of jackboots
0:43:03 > 0:43:04and I'm sure you are, too.
0:43:04 > 0:43:07Given the history of my tribe, hmm?
0:43:07 > 0:43:10"Never Again." Isn't that the military motto?
0:43:11 > 0:43:13Shayetet 13?
0:43:13 > 0:43:15- I wouldn't know.- Really?
0:43:17 > 0:43:20The Israeli SBS. I would have thought your father helped set them up.
0:43:20 > 0:43:22If he had, it would've been a long time ago.
0:43:22 > 0:43:25When your family pursued a very different agenda
0:43:25 > 0:43:26to the one you have today.
0:43:26 > 0:43:27Radically.
0:43:27 > 0:43:29Except...
0:43:29 > 0:43:33you and Unit 13, your paths have crossed,
0:43:33 > 0:43:38haven't they, seven years ago, in their role as specialists
0:43:38 > 0:43:40in hostage rescue?
0:43:50 > 0:43:52I know your secret, Ephra.
0:43:52 > 0:43:55I know Nessa and Atika Halabi were both kidnapped in Gaza,
0:43:55 > 0:43:59- seven years ago.- No, you don't. - Yes, I do.
0:44:05 > 0:44:06What's that?
0:44:06 > 0:44:09The car from which they were both taken.
0:44:10 > 0:44:11And who's that?
0:44:11 > 0:44:12The driver.
0:44:14 > 0:44:15I don't think so.
0:44:15 > 0:44:18All the same, there it is.
0:44:18 > 0:44:19Take it.
0:44:29 > 0:44:30That's not right.
0:44:32 > 0:44:34I wouldn't put it in the family album.
0:44:36 > 0:44:38But I wouldn't pretend it doesn't exist.
0:44:40 > 0:44:41Not any more.
0:45:03 > 0:45:05Tell me about him.
0:45:05 > 0:45:07Who?
0:45:09 > 0:45:10Kasim's father.
0:45:12 > 0:45:14I really did not know him.
0:45:15 > 0:45:17Sometimes...
0:45:17 > 0:45:20in situations like that...
0:45:21 > 0:45:22..things happen...
0:45:23 > 0:45:26..much faster than they should.
0:45:28 > 0:45:29He was...
0:45:31 > 0:45:32..hopeful.
0:45:34 > 0:45:36And if he hadn't died?
0:45:36 > 0:45:37But he did.
0:45:39 > 0:45:41On the day you were kidnapped.
0:45:46 > 0:45:49I can't imagine how it must've been for you...
0:45:51 > 0:45:53..to have to see that and then go through this.
0:45:55 > 0:45:56In all that horror.
0:45:58 > 0:45:59I had Nessa.
0:46:01 > 0:46:04- And she had you.- Hmm.
0:46:05 > 0:46:07We were strong together.
0:46:08 > 0:46:10You still are.
0:46:12 > 0:46:13Much stronger than me.
0:46:32 > 0:46:34MULTIPLE LOCKS CLUNK
0:46:48 > 0:46:50She says you can go.
0:46:50 > 0:46:52When?
0:46:52 > 0:46:53Straightaway.
0:46:57 > 0:47:00Everything you do, car hire, whatever,
0:47:00 > 0:47:02I want it done with a false ID.
0:47:02 > 0:47:06- Why?- I understand right now you've agreed to
0:47:06 > 0:47:08withhold information from the police.
0:47:08 > 0:47:11Technically, that's obstruction of justice.
0:47:12 > 0:47:14At her request.
0:47:14 > 0:47:16Exactly.
0:47:16 > 0:47:19So whatever proof you need to find,
0:47:19 > 0:47:21I want you getting it before the police catch wind of you looking,
0:47:21 > 0:47:26because if they do, our employer could be dangerously compromised.
0:47:26 > 0:47:28Do you understand?
0:47:30 > 0:47:31Yes.
0:47:32 > 0:47:34No trail.
0:47:36 > 0:47:37Agreed.
0:47:37 > 0:47:39LIFT BEEPS
0:47:39 > 0:47:40'Doors opening.'
0:47:40 > 0:47:44And she told me to tell you you were right about what you saw.
0:47:44 > 0:47:45What did I see?
0:47:45 > 0:47:48I don't know, she just told me to tell you.
0:48:12 > 0:48:13John Hopkinson?
0:48:26 > 0:48:28Are you going to cause trouble?
0:48:29 > 0:48:30If everything goes as it should,
0:48:30 > 0:48:32no-one will even know I've been here.
0:48:47 > 0:48:50COCKEREL CROWS
0:48:53 > 0:48:56CHICKENS CLUCK
0:49:24 > 0:49:26DOOR CREAKS
0:50:10 > 0:50:11FOOTSTEPS
0:50:34 > 0:50:35FAINT CREAK
0:50:48 > 0:50:50Gail Gatz?
0:50:50 > 0:50:52There's a man downstairs in the kitchen.
0:50:52 > 0:50:54He's dead.
0:50:54 > 0:50:56Who is he?
0:50:59 > 0:51:04Gail, if I wanted to kill you, I'd be putting holes in the ceiling.
0:51:07 > 0:51:09FOOTSTEPS
0:51:15 > 0:51:17He's my brother.
0:51:17 > 0:51:19Who killed him?
0:51:20 > 0:51:22I heard them arguing.
0:51:22 > 0:51:24My brother told him I wasn't here. I hid.
0:51:24 > 0:51:26Where did he say you were?
0:51:26 > 0:51:29At his house. I clean it.
0:51:29 > 0:51:30When was this?
0:51:32 > 0:51:34I don't know.
0:51:35 > 0:51:37We have to get you out of here.
0:51:43 > 0:51:46Your husband was on a contract that went wrong.
0:51:46 > 0:51:48To cover it up, his employers took you
0:51:48 > 0:51:50to make sure that he did what he was meant to do,
0:51:50 > 0:51:52so...which he did, he saved your life.
0:51:52 > 0:51:54Now they seem to have changed their mind. Why?
0:51:54 > 0:51:56Who gave you the money? Gail! Who gave you the money?
0:51:56 > 0:52:01- Where are you taking me?- To the police.- I can't go to the police. - You have to.- Just stop the car.- No.
0:52:01 > 0:52:03- Just stop the car! - Jesus Ch.... Gail!
0:52:03 > 0:52:05SHE SOBS
0:52:07 > 0:52:09- I can't go to the police. - Yes, you can.- I can't...
0:52:09 > 0:52:11- Gail, you have to...- I killed him!
0:52:13 > 0:52:15I killed my brother.
0:52:16 > 0:52:20He was going to spend the money, all of it.
0:52:21 > 0:52:23- GAIL SOBS - OK.
0:52:25 > 0:52:26You still have to go to the police.
0:52:28 > 0:52:30Please, I've got to see my mother first.
0:52:30 > 0:52:32I have to tell her where I've left the money.
0:52:32 > 0:52:34Please! Just let me see my mother first.
0:52:35 > 0:52:37Please!
0:52:37 > 0:52:39I'll tell you everything.
0:52:41 > 0:52:44- Where is she?- At work.
0:52:44 > 0:52:46It's a stone factory.
0:52:46 > 0:52:48She does their books at night.
0:53:35 > 0:53:37- Where is she?- In the back.
0:53:38 > 0:53:40Stay here if you want.
0:54:14 > 0:54:16This isn't a stone factory.
0:54:19 > 0:54:21I didn't kill my brother.
0:54:21 > 0:54:22Who did?
0:54:24 > 0:54:25I had to bring you here.
0:54:27 > 0:54:28I had to.
0:54:29 > 0:54:32He said he'll kill my mother if I didn't.
0:54:32 > 0:54:33Who?
0:54:33 > 0:54:34GUNSHOT
0:55:55 > 0:55:58SHE WALKS CAUTIOUSLY
0:55:58 > 0:56:00What happened when you were kidnapped?
0:56:04 > 0:56:05What do you mean?
0:56:07 > 0:56:09What happened to Kasim's father?
0:56:10 > 0:56:13- You know what happened. - Well, tell me again.
0:56:17 > 0:56:20He was driving the car the day we were taken.
0:56:21 > 0:56:22He was killed.
0:56:22 > 0:56:23RAPID GUNFIRE
0:56:23 > 0:56:24SCREAMING
0:56:26 > 0:56:28The toothbrush wasn't Kasim's.
0:56:31 > 0:56:33It was new. I saw you use it.
0:56:36 > 0:56:38Is Kasim mine?
0:56:38 > 0:56:40- No.- Well, then, whose is he?
0:56:43 > 0:56:45- I just told you.- No, you haven't.
0:56:47 > 0:56:48No, you haven't.
0:56:51 > 0:56:52Because that was the driver of the car.
0:56:55 > 0:56:57She was the driver of the car.
0:57:16 > 0:57:18I'm going to ask you again, and I want you to tell me the truth.
0:57:20 > 0:57:22Who is Kasim's father?
0:57:39 > 0:57:42TV PLAYS IN NEXT ROOM
0:57:47 > 0:57:50TV PLAYS IN BACKGROUND